msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zinn-cache-pro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: mn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Domain: zinn-cache-pro\n"
"X-Generator: scripts/wp-i18n-translate.py\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: zinn-cache-pro.php
#: tpl/banner/new_version_dev.tpl.php:21
#: tpl/cache/more_settings_tip.tpl.php:28
#: tpl/esi_widget_edit.php:41
msgid "Zinn® Cache Engine"
msgstr "Zinn® Cache Engine"

#. Plugin URI of the plugin
#: zinn-cache-pro.php
msgid "https://zinndigital.com/wordpress-plugins/zinn-cache-pro"
msgstr "https://zinndigital.com/wordpress-plugins/zinn-cache-pro"

#. Description of the plugin
#: zinn-cache-pro.php
msgid "A complete caching and optimisation engine for WordPress: full-page cache, object cache, database cleanup and CSS/JS optimisation. Install this when your host does not provide a cache layer of its own — on Zinn Digital® hosting install Zinn® Cache instead. Full-page caching requires a LiteSpeed or OpenLiteSpeed server with the LSCache module. A GPLv3 fork of the LiteSpeed Cache plugin."
msgstr "WordPress-ийн кэш болон оновчлолын бүрэн хэмжээний систем: бүтэн хуудасны кэш, объект кэш, өгөгдлийн санг цэвэрлэх болон CSS/JS оновчлол. Таны хостинг өөрийн гэсэн кэшийн түвшинг хангаагүй үед үүнийг суулгана уу — Zinn Digital® хостинг дээр оронд нь Zinn® Cache суулгана уу. Бүтэн хуудасны кэшлэлт нь LSCache модуль бүхий LiteSpeed эсвэл OpenLiteSpeed сервер шаарддаг. LiteSpeed Cache залгаасын GPLv3 форк."

#. Author of the plugin
#: zinn-cache-pro.php
msgid "Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd"
msgstr "Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd"

#. Author URI of the plugin
#: zinn-cache-pro.php
msgid "https://zinndigital.com"
msgstr "https://zinndigital.com"

#: cli/crawler.cls.php:89
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:39
#, php-format
msgid "%d hours"
msgstr "%d цаг"

#: cli/crawler.cls.php:91
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:39
#, php-format
msgid "%d hour"
msgstr "%d цаг"

#: cli/crawler.cls.php:98
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:47
#, php-format
msgid "%d minutes"
msgstr "%d минут"

#: cli/crawler.cls.php:100
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:47
#, php-format
msgid "%d minute"
msgstr "%d минут"

#: cli/purge.cls.php:86
msgid "Purged All!"
msgstr "Бүгдийг устгалаа!"

#: cli/purge.cls.php:133
msgid "Purged the blog!"
msgstr "Блогыг цэвэрлэлээ!"

#: cli/purge.cls.php:182
msgid "Purged the URL!"
msgstr "URL-ийг устгалаа!"

#: cli/purge.cls.php:234
msgid "Purged!"
msgstr "Цэвэрлэгдлээ!"

#: src/activation.cls.php:594
#: src/activation.cls.php:599
msgid "Failed to upgrade."
msgstr "Шинэчлэх явцад алдаа гарлаа."

#: src/activation.cls.php:603
msgid "Upgraded successfully."
msgstr "Амжилттай шинэчлэгдлээ."

#: src/admin-display.cls.php:251
#: tpl/dash/entry.tpl.php:16
msgid "Dashboard"
msgstr "Хяналтын самбар"

#: src/admin-display.cls.php:252
#: src/lang.cls.php:286
msgid "OptimaX"
msgstr "OptimaX"

#: src/admin-display.cls.php:253
msgid "Presets"
msgstr "Урьдчилж тохируулгууд"

#: src/admin-display.cls.php:254
msgid "General"
msgstr "Ерөнхий"

#: src/admin-display.cls.php:255
#: tpl/cache/entry.tpl.php:17
#: tpl/cache/entry.tpl.php:66
msgid "Cache"
msgstr "Кэш"

#: src/admin-display.cls.php:256
msgid "CDN"
msgstr "CDN"

#: src/admin-display.cls.php:257
#: src/gui.cls.php:891
#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:36
#: tpl/presets/standard.tpl.php:32
msgid "Image Optimization"
msgstr "Зургийн оновчлол"

#: src/admin-display.cls.php:258
#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:37
msgid "Page Optimization"
msgstr "Хуудасны оновчлол"

#: src/admin-display.cls.php:259
msgid "Database"
msgstr "Өгөгдлийн сан"

#: src/admin-display.cls.php:260
#: src/lang.cls.php:266
msgid "Crawler"
msgstr "Кроулер"

#: src/admin-display.cls.php:261
msgid "Toolbox"
msgstr "Багажны сав"

#: src/admin-display.cls.php:455
msgid "Cookie Name"
msgstr "Күүкийн нэр"

#: src/admin-display.cls.php:456
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:179
msgid "Cookie Values"
msgstr "Күүкийн утгууд"

#: src/admin-display.cls.php:458
msgid "Remove cookie simulation"
msgstr "Күүкийн симуляцийг устгах"

#: src/admin-display.cls.php:459
msgid "Add new cookie to simulate"
msgstr "Шинэ күүки нэмж загварчлах"

#: src/admin-display.cls.php:482
#, php-format
msgid "CDN URL to be used. For example, %s"
msgstr "Ашиглах CDN URL. Жишээ нь, %s"

#: src/admin-display.cls.php:484
msgid "Remove CDN URL"
msgstr "CDN URL-ийг устгах"

#: src/admin-display.cls.php:485
msgid "Add new CDN URL"
msgstr "Шинэ CDN URL нэмэх"

#: src/admin-display.cls.php:486
#: src/admin-display.cls.php:1167
#: src/admin-display.cls.php:1197
#: src/admin-display.cls.php:1284
#: src/doc.cls.php:41
#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:28
#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:91
#: tpl/cdn/other.tpl.php:45
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:138
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:67
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:220
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:176
#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:80
msgid "ON"
msgstr "Идэвхтэй"

#: src/admin-display.cls.php:487
#: src/admin-display.cls.php:1168
#: src/admin-display.cls.php:1197
#: src/admin-display.cls.php:1284
#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:28
#: tpl/cdn/other.tpl.php:53
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:69
#: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:22
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:93
#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:77
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:180
#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:80
msgid "OFF"
msgstr "УНТРААЛТТАЙ"

#: src/admin-display.cls.php:548
#: src/gui.cls.php:880
#: tpl/crawler/entry.tpl.php:17
msgid "Settings"
msgstr "Тохиргоо"

#: src/admin-display.cls.php:805
msgid "Dismiss"
msgstr "Хэрэгсэхгүй болгох"

#: src/admin-display.cls.php:998
#: src/admin-display.cls.php:1003
msgid "Save Changes"
msgstr "Өөрчлөлтийг хадгалах"

#: src/admin-display.cls.php:1298
#, php-format
msgid "This value is overwritten by the %s variable."
msgstr "Энэ утга нь %s хувьсагчаар дарж бичигдэнэ."

#: src/admin-display.cls.php:1302
#: src/admin-display.cls.php:1315
msgid "This value is overwritten by the filter."
msgstr "Энэ утгыг шүүлтүүрээр дарж бичдэг."

#: src/admin-display.cls.php:1305
#, php-format
msgid "This value is overwritten by the PHP constant %s."
msgstr "Энэ утгыг PHP тогтмол %s-р дарж бичнэ."

#: src/admin-display.cls.php:1309
msgid "This value is overwritten by the primary site setting."
msgstr "Энэ утга нь үндсэн сайтын тохиргоогоор дарж бичигдэнэ."

#: src/admin-display.cls.php:1311
msgid "This value is overwritten by the Network setting."
msgstr "Энэ утгыг Сүлжээний тохиргоогоор дарж бичдэг."

#: src/admin-display.cls.php:1318
#, php-format
msgid "Currently set to %s"
msgstr "Одоогоор %s болгож тохируулсан"

#: src/admin-display.cls.php:1331
msgid "Value from filter applied"
msgstr "Шүүлтүүрийн утга үйлчилсэн"

#: src/admin-display.cls.php:1345
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:162
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:43
#: tpl/esi_widget_edit.php:78
msgid "seconds"
msgstr "секунд"

#: src/admin-display.cls.php:1371
#: src/admin-display.cls.php:1390
#: tpl/cdn/other.tpl.php:108
msgid "Default value"
msgstr "Үндсэн утга"

#: src/admin-display.cls.php:1418
msgid "Invalid rewrite rule"
msgstr "Буруу дахин бичих дүрэм"

#: src/admin-display.cls.php:1438
#, php-format
msgid "Path must end with %s"
msgstr "Зам %s-оор төгсөх ёстой"

#: src/admin-display.cls.php:1458
msgid "Minimum value"
msgstr "Хамгийн бага утга"

#: src/admin-display.cls.php:1461
msgid "Maximum value"
msgstr "Хамгийн их утга"

#: src/admin-display.cls.php:1473
msgid "Zero, or"
msgstr "Эсвэл тэг,"

#: src/admin-display.cls.php:1479
msgid "Larger than"
msgstr "Үүнээс том"

#: src/admin-display.cls.php:1481
msgid "Smaller than"
msgstr "Үүнээс жижиг"

#: src/admin-display.cls.php:1484
msgid "Value range"
msgstr "Utгын мужууд"

#: src/admin-display.cls.php:1512
msgid "Invalid IP"
msgstr "Буруу IP"

#: src/admin-display.cls.php:1532
#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:103
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:87
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:223
#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:131
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:258
#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:36
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:48
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:68
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:89
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:110
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:129
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:35
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:96
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:99
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:100
#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:61
#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:79
msgid "API"
msgstr "API"

#. translators: %s: list of server variables in <code> tags
#: src/admin-display.cls.php:1535
#, php-format
msgid "Server variable(s) %s available to override this setting."
msgstr "Энэ тохиргоог дарж бичихэд зориулсан сервер хувьсагч(уд) %s боломжтой байна."

#: src/admin-display.cls.php:1551
msgid "The URLs will be compared to the REQUEST_URI server variable."
msgstr "URL-үүдийг REQUEST_URI серверийн хувьсагчтай харьцуулах болно."

#. translators: 1: example URL, 2: pattern example
#: src/admin-display.cls.php:1553
#, php-format
msgid "For example, for %1$s, %2$s can be used here."
msgstr "Жишээлбэл, %1$s-ийн хувьд энд %2$s-ийг ашиглаж болно."

#. translators: %s: caret symbol
#: src/admin-display.cls.php:1556
#, php-format
msgid "To match the beginning, add %s to the beginning of the item."
msgstr "Эхлэлтэй тааруулахын тулд зүйлийн эхэнд %s нэмнэ үү."

#. translators: %s: dollar symbol
#: src/admin-display.cls.php:1558
#, php-format
msgid "To do an exact match, add %s to the end of the URL."
msgstr "Яг тохирох хайлт хийхийн тулд URL-ын төгсгөлд %s нэмнэ үү."

#: src/admin-display.cls.php:1559
#: src/doc.cls.php:128
msgid "One per line."
msgstr "Мөр тус бүрт нэг."

#: src/admin-display.cls.php:1576
#, php-format
msgid "%s groups"
msgstr "%s бүлгүүд"

#: src/admin-display.cls.php:1579
#, php-format
msgid "%s images"
msgstr "%s зураг"

#: src/admin-display.cls.php:1588
#, php-format
msgid "%s group"
msgstr "%s бүлэг"

#: src/admin-display.cls.php:1591
#, php-format
msgid "%s image"
msgstr "%s дүрс"

#: src/admin-settings.cls.php:40
#: src/admin-settings.cls.php:313
msgid "No fields"
msgstr "Талбар байхгүй"

#: src/admin-settings.cls.php:104
#, php-format
msgid "The user with id %s has editor access, which is not allowed for the role simulator."
msgstr "%s ID-тай хэрэглэгч нь засварлагчийн эрхтэй бөгөөд үүнийг дүрийн симулятор дээр ашиглахыг зөвшөөрөхгүй."

#: src/admin-settings.cls.php:297
#: src/admin-settings.cls.php:333
msgid "Options saved."
msgstr "Тохиргоог хадчихав."

#: src/cdn/cloudflare.cls.php:121
#, php-format
msgid "Notified Cloudflare to set development mode to %s successfully."
msgstr "Cloudflare-г хөгжүүлэлтийн горимыг %s болгож тохируулах тухай амжилттай мэдэгдлээ."

#: src/cdn/cloudflare.cls.php:151
msgid "Cloudflare API is set to off."
msgstr "Cloudflare API унтраалттай байна."

#: src/cdn/cloudflare.cls.php:167
msgid "Notified Cloudflare to purge all successfully."
msgstr "Cloudflare-ийн бүх өгөгдлийг амжилттай цэвэрлэх тухай мэдэгдлийг илгээлээ."

#: src/cdn/cloudflare.cls.php:181
msgid "No available Cloudflare zone"
msgstr "Cloudflare бүс байхгүй байна"

#: src/cdn/cloudflare.cls.php:285
#: src/cdn/cloudflare.cls.php:307
msgid "Failed to communicate with Cloudflare"
msgstr "Cloudflare-тай холбогдож чадсангүй"

#: src/cdn/cloudflare.cls.php:298
msgid "Communicated with Cloudflare successfully."
msgstr "Cloudflare-тай амжилттай холбогдлоо."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:184
#, php-format
msgid "Failed to validate %s activation data."
msgstr "%s идэвхжүүлэлтийн өгөгдлийг шалгаж чадсангүй."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:191
#, php-format
msgid "Failed to parse %s activation status."
msgstr "%s идэвхжүүлэлтийн төлөвийг задлахад алдаа гарлаа."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:198
#, php-format
msgid "%s activation data expired."
msgstr "%s идэвхжүүлэлтийн өгөгдөл хугацаа нь дууссан байна."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:226
#, php-format
msgid "Congratulations, %s successfully set this domain up for the anonymous online services."
msgstr "Баяр хүргэе, %s энэ домэйныг нэрээ нууцлах онлайн үйлчилгээнд амжилттай тохирууллаа."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:228
#, php-format
msgid "Congratulations, %s successfully set this domain up for the online services."
msgstr "Баяр хүргэе, %s энэ домэйныг онлайн үйлчилгээнд амжилттай холболоо."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:233
#: src/cloud-auth-callback.trait.php:269
#: src/cloud-misc.trait.php:62
#, php-format
msgid "Congratulations, %s successfully set this domain up for the online services with CDN service."
msgstr "Баяр хүргэе, %s энэ домэйныг CDN үйлчилгээтэй онлайн үйлчилгээнд амжилттай холболоо."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:303
msgid "Site not recognized. QUIC.cloud deactivated automatically. Please reactivate your QUIC.cloud account."
msgstr "Site танигдсангүй. QUIC.cloud автоматаар идэвхгүй боллоо. QUIC.cloud бүртгэлээ дахин идэвхжүүлнэ үү."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:304
msgid "Click here to proceed."
msgstr "Үргэлжлүүлэхийн тулд энд дарна уу."

#: src/cloud-auth.trait.php:56
#: src/cloud-auth.trait.php:141
msgid "QUIC.cloud's access to your WP REST API seems to be blocked."
msgstr "QUIC.cloud-ын таны WP REST API руу хандах хандалт хаагдсан бололтой."

#: src/cloud-auth.trait.php:66
#: src/cloud-auth.trait.php:151
msgid "Failed to get echo data from WPAPI"
msgstr "WPAPI-аас эхо өгөгдлийг архирч чадсангүй"

#: src/cloud-auth.trait.php:129
#: src/cloud-auth.trait.php:186
#, php-format
msgid "You need to set the %1$s first. Please use the command %2$s to set."
msgstr "Та эхлээд %1$s-ийг тохируулах шаардлагатай. Тохируулахын тулд %2$s командыг ашиглана уу."

#: src/cloud-auth.trait.php:130
#: src/cloud-auth.trait.php:187
#: src/lang.cls.php:106
msgid "Server IP"
msgstr "Серверийн IP"

#: src/cloud-auth.trait.php:178
#: src/cloud-auth.trait.php:224
#: src/cloud-auth.trait.php:251
#: src/cloud-auth.trait.php:270
#: src/cloud-auth.trait.php:291
#: src/cloud-auth.trait.php:309
msgid "You need to activate QC first."
msgstr "Та эхлээд QC-г идэвхжүүлэх шаардлагатай."

#: src/cloud-auth.trait.php:196
msgid "Cert or key file does not exist."
msgstr "Сертификат эсвэл түлхүүр файл байхгүй байна."

#: src/cloud-auth.trait.php:346
#, php-format
msgid "Reset %s activation successfully."
msgstr "%s идэвхжүүлэлтийг амжилттай дахин тохирууллаа."

#: src/cloud-misc.trait.php:418
msgid "Linked to QUIC.cloud preview environment, for testing purpose only."
msgstr "Зөвхөн туршилтын зорилгоор QUIC.cloud урьдчилан харах орчинд холбогдсон."

#: src/cloud-node.trait.php:84
#: src/cloud-node.trait.php:97
#: src/cloud-node.trait.php:135
#: src/cloud-node.trait.php:203
#: src/cloud-request.trait.php:162
msgid "Cloud Error"
msgstr "Үүлний алдаа"

#: src/cloud-node.trait.php:135
msgid "No available Cloud Node after checked server load."
msgstr "Серверийн ачааллыг шалгасны дараа боломжтой Клоуд Зангилаа олдсонгүй."

#: src/cloud-node.trait.php:203
msgid "No available Cloud Node."
msgstr "Боломжит Клауд зангилаа алга."

#: src/cloud-request.trait.php:116
msgid "In order to use QC services, need a real domain name, cannot use an IP."
msgstr "QC үйлчилгээг ашиглахын тулд IP хаяг ашиглах боломжгүй, жинхэнэ домэйн нэр шаардлагатай."

#: src/cloud-request.trait.php:165
#, php-format
msgid "Please try after %1$s for service %2$s."
msgstr "%2$s үйлчилгээний хувьд %1$s дараа дахин оролдоно уу."

#: src/cloud-request.trait.php:363
#: src/cloud-request.trait.php:386
msgid "Failed to request via WordPress"
msgstr "WordPress-оор дамжуулан хүсэлт илгээх амжилтгүй боллоо"

#: src/cloud-request.trait.php:418
msgid "Cloud server refused the current request due to unpulled images. Please pull the images first."
msgstr "Үл татсан зургуудаас шалтгаалан үүлэн сервер одоогийн хүсэлтийг зөвшөөрсөнгүй. Эхлээд зургуудыг татаж авна уу."

#: src/cloud-request.trait.php:423
msgid "Your domain_key has been temporarily blocklisted to prevent abuse. You may contact support at QUIC.cloud to learn more."
msgstr "Таны domain_key-г хүчирхийллээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд түр хугацаагаар хориглосон жагсаалтад оруулсан байна. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл QUIC.cloud дээрх дэмжлэг туслалцааны багтай холбогдож болно."

#: src/cloud-request.trait.php:430
msgid "Cloud server refused the current request due to rate limiting. Please try again later."
msgstr "Хурдны хязгаарлалтын улмаас үүлэн сервер одоогийн хүсэлтийг зөвшөөрсөнгүй. Түр хүлээгээд дахин оролдоно уу."

#: src/cloud-request.trait.php:438
msgid "Redetected node"
msgstr "Дахин илрүүлсэн зангилаа"

#: src/cloud-request.trait.php:446
msgid "We are working hard to improve your online service experience. The service will be unavailable while we work. We apologize for any inconvenience."
msgstr "Бид таны онлайн үйлчилгээний туршлагыг сайжруулахаар шаргуу ажиллаж байна. Бидний ажиллах явцад үйлчилгээ түр хугацаанд ашиглах боломжгүй байх болно. Уучлалт хүсье."

#: src/cloud-request.trait.php:497
#: src/cloud-request.trait.php:505
msgid "Message from QUIC.cloud server"
msgstr "QUIC.cloud серверээс ирсэн зурвас"

#: src/cloud-request.trait.php:513
msgid "Good news from QUIC.cloud server"
msgstr "QUIC.cloud серверээс ирсэн сайн мэдээ"

#: src/cloud-request.trait.php:522
#, php-format
msgid "%1$s plugin version %2$s required for this action."
msgstr "Эེ་ үйлдлийг гүйцэтгэхэд %1$s залгаасын %2$s хувилбар шаардлагатай."

#: src/cloud-request.trait.php:589
msgid "Failed to communicate with QUIC.cloud server"
msgstr "QUIC.cloud сервертэй холбогдож чадсангүй"

#: src/cloud.cls.php:299
msgid "Sync QUIC.cloud status successfully."
msgstr "QUIC.cloud төлөв амжилттай синхрончлогдлоо."

#: src/cloud.cls.php:306
msgid "Sync credit allowance with Cloud Server successfully."
msgstr "Cloud Server-тай кредитийн хязгаарлалтыг амжилттай синк хийлээ."

#: src/conf.cls.php:551
#, php-format
msgid "Saving option failed. IPv4 only for %s."
msgstr "Хадгалах сонголт амжилтгүй боллоо. %s-д зөвхөн IPv4 байна."

#: src/conf.cls.php:742
msgid "Changed setting successfully."
msgstr "Тохиргоог амжилттай өөрчиллөө."

#: src/core.cls.php:333
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge everything."
msgstr "LiteSpeed Web Server-ийн бүх өгөгдлийг цэвэрлэх тухай мэдэгдсэн."

#: src/core.cls.php:338
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge the list."
msgstr "LiteSpeed Web Server жагсаалтыг цэвэрлэхийг мэдэгдсэн."

#: src/crawler-map.cls.php:347
msgid "Sitemap cleaned successfully"
msgstr "Сайтын зураг амжилттай цэвэрлэгдлээ"

#: src/crawler-map.cls.php:451
msgid "No valid sitemap parsed for crawler."
msgstr "Малжигчдад зориулсан хүчинтэй сайт мап олдсонгүй."

#: src/crawler-map.cls.php:456
#, php-format
msgid "Sitemap created successfully: %d items"
msgstr "Сайтын зураг амжилттай үүслээ: %d зүйл"

#: src/crawler.cls.php:229
msgid "Crawler disabled list is cleared! All crawlers are set to active! "
msgstr "Мөлхөгчийг идэвхгүй болгосон жагсаалт цэвэрлэгдлээ! Бүх мөлхөгчдийг идэвхтэй болгож тохирууллаа!"

#: src/crawler.cls.php:324
msgid "Started async crawling"
msgstr "Асинхрон мөлхөлт эхэлсэн"

#: src/crawler.cls.php:1310
msgid "Guest"
msgstr "Зчин"

#: src/crawler.cls.php:1487
msgid "Manually added to blocklist"
msgstr "Хар жагсаалтад гараар нэмсэн"

#: src/crawler.cls.php:1490
msgid "Previously existed in blocklist"
msgstr "Өмнө нь хориглосон жагсаалтад байсан"

#. translators: %s: time string
#: src/data.cls.php:239
#, php-format
msgid "The database has been upgrading in the background since %s. This message will disappear once upgrade is complete."
msgstr "Өгөгдлийн сан %s-оос хойш цаана нь шинэчлэгдэж байна. Шинэчлэл дууссаны дараа энэ зурвас алга болох болно."

#: src/db-optm.cls.php:190
msgid "Clean all successfully."
msgstr "Бүгдийг амжилттай цэвэрлэлээ."

#: src/db-optm.cls.php:252
msgid "Clean post revisions successfully."
msgstr "Нийтлэлийн хувилбаруудыг амжилттай цэвэрлэлээ."

#: src/db-optm.cls.php:257
msgid "Clean orphaned post meta successfully."
msgstr "Өнчин пост метаг амжилттай цэвэрлэлээ."

#: src/db-optm.cls.php:262
msgid "Clean auto drafts successfully."
msgstr "Авто нооснуудыг амжилттай цэвэрлэлээ."

#: src/db-optm.cls.php:267
msgid "Clean trashed posts and pages successfully."
msgstr "Хогийн саванд хийсэн нийтлэл болон хуудсуудыг амжилттай цэвэрлэлээ."

#: src/db-optm.cls.php:272
msgid "Clean spam comments successfully."
msgstr "Спам сэтгэгдлүүдийг амжилттай цэвэрлэлээ."

#: src/db-optm.cls.php:277
msgid "Clean trashed comments successfully."
msgstr "Хогийн саванд буй сэтгэгдлүүдийг амжилттай цэвэрлэлээ."

#: src/db-optm.cls.php:282
msgid "Clean trackbacks and pingbacks successfully."
msgstr "Трекбэк болон пингбэкийг амжилттай цэвэрлэлээ."

#: src/db-optm.cls.php:310
msgid "Clean expired transients successfully."
msgstr "Хүчинтэй хугацаа нь дууссан түр зуурын өгөгдлийг амжилттай цэвэрлэлээ."

#: src/db-optm.cls.php:320
msgid "Clean all transients successfully."
msgstr "Бүх түр зууртын өгөгдлийг амжилттай цэвэрлэлээ."

#: src/db-optm.cls.php:336
msgid "Optimized all tables."
msgstr "Бүх хүснэгтийг оновчтой болгосон."

#: src/db-optm.cls.php:399
msgid "Converted to InnoDB successfully."
msgstr "InnoDB рүү амжилттай хөрвүүллээ."

#: src/debug2.cls.php:673
msgid "Invalid log type."
msgstr "Лог файлын төрөл буруу байна."

#: src/debug2.cls.php:678
msgid "Log file not found."
msgstr "Лог файл олдсонгүй."

#: src/doc.cls.php:40
#, php-format
msgid "This setting is %1$s for certain qualifying requests due to %2$s!"
msgstr "Энэ тохиргоо нь %2$s-ийн улмаас тодорхой шаардлага хангасан хүсэлтүүдийн хувьд %1$s байна!"

#: src/doc.cls.php:57
msgid "This setting will regenerate crawler list and clear the disabled list!"
msgstr "Эne tohirgoo n' mölhgüchriin jagsaaltiig dahin üüsej, idevhgüi jagsaaltiig tseverleh bolno!"

#: src/doc.cls.php:69
msgid "This site utilizes caching in order to facilitate a faster response time and better user experience. Caching potentially stores a duplicate copy of every web page that is on display on this site. All cache files are temporary, and are never accessed by any third party, except as necessary to obtain technical support from the cache plugin vendor. Cache files expire on a schedule set by the site administrator, but may easily be purged by the admin before their natural expiration, if necessary. We may use QUIC.cloud services to process & cache your data temporarily."
msgstr "Энэ сайт нь хариу өгөх хугацааг хурдасгаж, хэрэглэгчийн туршлагыг сайжруулахын тулд кэш ашигладаг. Кэш нь энэ сайт дээр харагдаж буй вэб хуудас бүрийн хуулбарыг хадгалах боломжтой. Кэшийн бүх файл нь түр зуурынх бөгөөд кэш залгаасаас техникийн дэмжлэг авах шаардлагатай болсноос бусад тохиолдолд гуравдагч этгээд тэдгээрт хэзээ ч ханддаггүй. Кэшийн файлууд нь сайтын админы тогтоосон хуваарийн дагуу хугацаа нь дуусдаг боловч шаардлагатай бол хугацаа нь дуусахаас өмнө админ тэдгээрийг хялбархан устгаж болно. Бид QUIC.cloud үйлчилгээг ашиглан таны өгөгдлийг түр хугацаагаар боловсруулж, кэшлэж болно."

#. translators: %s: QUIC.cloud privacy policy URL
#: src/doc.cls.php:76
#, php-format
msgid "Please see %s for more details."
msgstr "Дэлгэрэнгүй мэдээллийг %s-с үзнэ үү."

#: src/doc.cls.php:101
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:59
#: tpl/inc/check_cache_disabled.php:46
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:301
msgid "Learn More"
msgstr "Илүү ихийг мэдэх"

#: src/doc.cls.php:145
msgid "Both full and partial strings can be used."
msgstr "Бүтэн болон хэсэгчилсэн мөрүүдийн аль алиныг нь ашиглаж болно."

#: src/doc.cls.php:147
msgid "Both full URLs and partial strings can be used."
msgstr "Бүрэн URL болон хэсэгчилсэн мөрийн аль алиныг нь ашиглаж болно."

#: src/doc.cls.php:159
msgid "This setting will edit the .htaccess file."
msgstr "Энэхүү тохиргоо нь .htaccess файлыг засах болно."

#: src/doc.cls.php:177
msgid "The queue is processed asynchronously. It may take time."
msgstr "Дараалал асинхронаар боловсруулагддаг. Энэ нь хугацаа шаардаж магадгүй."

#: src/error.cls.php:66
msgid "This feature needs an online generation service, which is not included in this plugin. The setting has no effect."
msgstr "Энэ функцэд уг залгаасад ороогүй онлайн үүсгэх үйлчилгээ шаардлагатай. Тохиргоо ямар ч нөлөөгүй."

#: src/error.cls.php:70
msgid "You have used all of your daily quota for today."
msgstr "Та өнөөдрийн өдрийн квотоо бүрэн ашиглаж дууссан байна."

#: src/error.cls.php:75
#: src/error.cls.php:88
msgid "Learn more or purchase additional quota."
msgstr "Илүү ихийг мэдэх эсвэл нэмэлт квот худалдаж авах."

#: src/error.cls.php:83
msgid "You have used all of your quota left for current service this month."
msgstr "Та энэ сарын одоогийн үйлчилгээнийхээ багцын хязгаарыг бүрэн ашиглаж дууссан байна."

#: src/error.cls.php:96
msgid "You have too many requested images, please try again in a few minutes."
msgstr "Таны хүссэн зургийн тоо хэтэрхий олон байна, хэдхэн минутын дараа дахин оролдоно уу."

#: src/error.cls.php:100
msgid "You have images waiting to be pulled. Please wait for the automatic pull to complete, or pull them down manually now."
msgstr "Татаж ава хүлээгдэж буй зургууд байна. Автоматаар татаж дуусахыг хүлээнэ үү эсвэл одоо гараар татаж авна уу."

#: src/error.cls.php:104
msgid "The image list is empty."
msgstr "Зургийн жагсаалт хоосон байна."

#: src/error.cls.php:108
msgid "Not enough parameters. Please check if the QUIC.cloud connection is set correctly"
msgstr "Параметр хангалтгүй байна. QUIC.cloud холболт зөв тохируулагдсан эсэхийг шалгана уу"

#: src/error.cls.php:112
msgid "There is proceeding queue not pulled yet."
msgstr "Одоогоор татаагүй үргэлжлэх дараалал байна."

#: src/error.cls.php:117
#, php-format
msgid "There is proceeding queue not pulled yet. Queue info: %s."
msgstr "Татаагүй үлдсэн үйл явцын дараалал байна. Дарааллын мэдээлэл: %s."

#: src/error.cls.php:123
msgid "The site is not a valid alias on QUIC.cloud."
msgstr "Энэ сайт нь QUIC.cloud дээр хүчинтэй өөр нэр биш байна."

#: src/error.cls.php:127
msgid "The site is not registered on QUIC.cloud."
msgstr "Энэ сайт QUIC.cloud дээр бүртгэгдээгүй байна."

#: src/error.cls.php:131
msgid "The QUIC.cloud connection is not correct. Please try to sync your QUIC.cloud connection again."
msgstr "QUIC.cloud холболт буруу байна. QUIC.cloud холболтоо дахин синк хийж үзнэ үү."

#: src/error.cls.php:135
msgid "The current server is under heavy load."
msgstr "Одоогийн сервер маш их ачаалалтай байна."

#: src/error.cls.php:139
msgid "Online node needs to be redetected."
msgstr "Онлайн нодыг дахин илрүүлэх шаардлагатай байна."

#: src/error.cls.php:143
msgid "Credits are not enough to proceed the current request."
msgstr "Одоогийн хүсэлтийг үргэлжлүүлэхэд кредит хүрэлцэхгүй байна."

#: src/error.cls.php:147
#: src/error.cls.php:171
#, php-format
msgid "%s file not writable."
msgstr "%s файлыг бичих боломжгүй байна."

#: src/error.cls.php:155
#, php-format
msgid "Could not find %1$s in %2$s."
msgstr "%2$s-с %1$s олдсонгүй."

#: src/error.cls.php:159
#, php-format
msgid "Invalid login cookie. Please check the %s file."
msgstr "Нэвтрэх күүки хүчингүй байна. %s файлыг шалгана уу."

#: src/error.cls.php:163
#, php-format
msgid "Failed to back up %s file, aborted changes."
msgstr "%s файлын нөөц хуулбарыг үүсгэж чадсангүй, өөрчлөлтийг цуцаллаа."

#: src/error.cls.php:167
#, php-format
msgid "%s file not readable."
msgstr "%s фай унших боломжгүй байна."

#: src/error.cls.php:175
#, php-format
msgid "Failed to get %s file contents."
msgstr "%s файлын агуулгыг татаж чадсангүй."

#: src/error.cls.php:179
#, php-format
msgid "Failed to create table %1$s! SQL: %2$s."
msgstr "%1$s хүснэгтийг үүсгэж чадсангүй! SQL: %2$s."

#: src/error.cls.php:183
msgid "Crawler disabled by the server admin."
msgstr "Серверийн админ вэб мөлхөгчийг идэвхгүй болгосон байна."

#: src/error.cls.php:187
msgid "Previous request too recent. Please try again later."
msgstr "Өмнөх хүсэлт хэтэрхий ойрхон байна. Түр хүлээгээд дахин оролдоно уу."

#: src/error.cls.php:192
#, php-format
msgid "Previous request too recent. Please try again after %s."
msgstr "Өмнөх хүсэлт хэтэрхий ойрхон байна. %s дараа дахин оролдоно уу."

#: src/error.cls.php:198
msgid "Your application is waiting for approval."
msgstr "Таны өргөдөл батлагдахыг хүлээж байна."

#: src/error.cls.php:202
msgid "The callback validation to your domain failed due to hash mismatch."
msgstr "Хэшийн зөрүү гарсан тул таны домэйн рүү илгээсэн буцаан залгах (callback) баталгаажилт амжилтгүй боллоо."

#: src/error.cls.php:206
msgid "The callback validation to your domain failed. Please make sure there is no firewall blocking our servers."
msgstr "Таны домэйн рүү илгээх буцах дуудлагын (callback) баталгаажуулалт амжилтгүй боллоо. Манай серверүүдийг хааж буй галт хана (firewall) байхгүй эсэхийг шалгана уу."

#: src/error.cls.php:211
msgid "The callback validation to your domain failed. Please make sure there is no firewall blocking our servers. Response code: "
msgstr "Таны домэйн рүү илгээх буцаах дуудлагын (callback) баталгаажуулалт амжилтгүй боллоо. Манай серверүүдийг хааж буй галт хана (firewall) байхгүй эсэхийг шалгана уу. Хариу өгөх код:"

#: src/error.cls.php:216
msgid "Your domain has been forbidden from using our services due to a previous policy violation."
msgstr "Өмнө нь бодлого зөрчсөний улмаас таны домэйнд манай үйлчилгээг ашиглахыг хориглосон байна."

#: src/error.cls.php:220
msgid "You cannot remove this DNS zone, because it is still in use. Please update the domain's nameservers, then try to delete this zone again, otherwise your site will become inaccessible."
msgstr "Энэхүү DNS бүсийг одоо ч ашиглаж байгаа тул устгах боломжгүй. Домэйны нэрийн серверүүдийг шинэчилсний дараа энэ бүсийг дахин устгаж үзнэ үү, эс тэгвээс таны сайт руу хандах боломжгүй болох юм."

#: src/error.cls.php:227
msgid "Unknown error"
msgstr "Үл мэдэгдэх алдаа"

#: src/file.cls.php:133
msgid "Filename is empty!"
msgstr "Файл нэр хоосон байна!"

#: src/file.cls.php:142
#, php-format
msgid "Folder does not exist: %s"
msgstr "Хавтас олдсонгүй: %s"

#: src/file.cls.php:154
#, php-format
msgid "Can not create folder: %1$s. Error: %2$s"
msgstr "Хавтас үүсгэж чадсангүй: %1$s. Алдаа: %2$s"

#: src/file.cls.php:162
#, php-format
msgid "Folder is not writable: %s."
msgstr "Хавтас руу бичих боломжгүй байна: %s."

#: src/file.cls.php:168
#: src/file.cls.php:172
#, php-format
msgid "File %s is not writable."
msgstr "%s файл руу бичих боломжгүй байна."

#: src/file.cls.php:179
#, php-format
msgid "Failed to write to %s."
msgstr "%s руу бичихэд алдаа гарлаа."

#: src/guest.cls.php:65
msgid "Guest Mode lists synced successfully."
msgstr "Зчин горимын жагсаалтуудыг амжилттай синк хийлээ."

#: src/guest.cls.php:66
msgid "Failed to sync Guest Mode lists."
msgstr "Зочны горимын жагсаалтыг синк хийж чадсангүй."

#. translators: 1: number, 2: text
#: src/gui.cls.php:125
#, php-format
msgid "%1$s %2$s files left in queue"
msgstr "Дараалалд %1$s %2$s файл үлдсэн байна"

#: src/gui.cls.php:129
#: tpl/inc/modal.deactivation.php:77
msgid "Cancel"
msgstr "Цуцлах"

#: src/gui.cls.php:580
#: src/gui.cls.php:597
msgid "Purge this page"
msgstr "Энэ хуудсыг цэвэрлэх"

#: src/gui.cls.php:608
msgid "Mark this page as "
msgstr "Энэ хуудсыг тэмдэглэх"

#: src/gui.cls.php:624
msgid "Forced cacheable"
msgstr "Албадан кэшлэгдэх боломжтой"

#: src/gui.cls.php:637
msgid "Non cacheable"
msgstr "Кэшлэгдэхгүй"

#: src/gui.cls.php:650
msgid "Private cache"
msgstr "Хувийн кэш"

#: src/gui.cls.php:663
msgid "No optimization"
msgstr "Оновчлол байхгүй"

#: src/gui.cls.php:673
msgid "More settings"
msgstr "Бусад тохиргоо"

#: src/gui.cls.php:682
#: src/gui.cls.php:692
#: src/gui.cls.php:702
#: src/gui.cls.php:713
#: src/gui.cls.php:725
#: src/gui.cls.php:737
#: src/gui.cls.php:749
#: src/gui.cls.php:761
#: src/gui.cls.php:772
#: src/gui.cls.php:784
#: src/gui.cls.php:796
#: src/gui.cls.php:808
#: src/gui.cls.php:902
#: src/gui.cls.php:912
#: src/gui.cls.php:922
#: src/gui.cls.php:933
#: src/gui.cls.php:945
#: src/gui.cls.php:957
#: src/gui.cls.php:969
#: src/gui.cls.php:981
#: src/gui.cls.php:992
#: src/gui.cls.php:1004
#: src/gui.cls.php:1016
#: src/gui.cls.php:1028
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:141
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:40
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:47
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:55
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:64
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:73
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:82
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:91
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:100
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:109
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:118
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:126
msgid "Purge All"
msgstr "Бүгдийг цэвэрлэх"

#: src/gui.cls.php:692
#: src/gui.cls.php:857
#: src/gui.cls.php:912
msgid "LSCache"
msgstr "LSCache"

#: src/gui.cls.php:702
#: src/gui.cls.php:922
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:47
msgid "CSS/JS Cache"
msgstr "CSS/JS кэш"

#: src/gui.cls.php:713
#: src/gui.cls.php:933
#: tpl/cdn/cf.tpl.php:96
#: tpl/cdn/entry.tpl.php:14
msgid "Cloudflare"
msgstr "Cloudflare"

#: src/gui.cls.php:725
#: src/gui.cls.php:945
#: src/lang.cls.php:131
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:60
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:55
msgid "Object Cache"
msgstr "Объектын кэш"

#: src/gui.cls.php:737
#: src/gui.cls.php:957
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:64
msgid "Opcode Cache"
msgstr "Опкод кэш"

#: src/gui.cls.php:772
#: src/gui.cls.php:992
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:91
msgid "Localized Resources"
msgstr "Нутагшуулсан нөөцүүд"

#: src/gui.cls.php:784
#: src/gui.cls.php:1004
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:141
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:100
msgid "LQIP Cache"
msgstr "LQIP кэш"

#: src/gui.cls.php:808
#: src/gui.cls.php:1028
#: src/lang.cls.php:197
#: tpl/presets/standard.tpl.php:49
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:118
msgid "Gravatar Cache"
msgstr "Gravatar кэш"

#: src/gui.cls.php:846
msgid "Enable All Features"
msgstr "Бүх боломжийг идэвхжүүлэх"

#: src/gui.cls.php:857
msgid "Zinn® Cache Engine Purge All"
msgstr "Zinn® кэш хөдөлгүүрийн бүх санах ойг цэвэрлэх"

#: src/gui.cls.php:870
#: tpl/db_optm/entry.tpl.php:13
msgid "Manage"
msgstr "Удирдах"

#: src/gui.cls.php:1051
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:176
msgid "Remove all previous unfinished image optimization requests."
msgstr "Өмнөх дуусаагүй зураг оновчлолын бүх хүсэлтийг устгах."

#: src/gui.cls.php:1052
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:178
msgid "Clean Up Unfinished Data"
msgstr "Дуусаагүй өгөгдлийг цэвэрлэх"

#: src/gui.cls.php:1075
#, php-format
msgid "Install %s"
msgstr "%s суулгах"

#: src/gui.cls.php:1076
msgid "Install Now"
msgstr "Одоо суулгах"

#. translators: 1: details URL, 2: class/aria, 3: version, 4: update URL, 5: class/aria
#: src/gui.cls.php:1099
#, php-format
msgid "<a href=\"%1$s\" %2$s>View version %3$s details</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s target=\"_blank\">update now</a>."
msgstr "<a href=\"%1$s\" %2$s>%3$s хувилбарын дэлгэрэнгүйг харах</a> эсвэл <a href=\"%4$s\" %5$s target=\"_blank\">одоо шинэчлэх</a>."

#. translators: 1: plugin title, 2: version
#: src/gui.cls.php:1106
#, php-format
msgid "View %1$s version %2$s details"
msgstr "%1$s хувилбарын %2$s дэлгэрэнгүйг харах"

#. translators: %s: plugin title
#: src/gui.cls.php:1119
#, php-format
msgid "Update %s now"
msgstr "%s-г одоо шинэчлэх"

#: src/htaccess.cls.php:425
msgid "Mobile Agent Rules"
msgstr "Мобайл агентын дүрэм"

#. translators: 1: file path, 2: code block
#: src/htaccess.cls.php:923
#, php-format
msgid "<p>Please add/replace the following codes into the beginning of %1$s:</p> %2$s"
msgstr "<p>%1$s-ийн эхлэлд дараах кодуудыг нэмж эсвэл солино уу:</p> %2$s"

#: src/img-optm-manage.trait.php:101
msgid "Cleaned up unfinished data successfully."
msgstr "Дуusаагүй өгөгдлийг амжилттай цэвэрлэлээ."

#: src/img-optm-manage.trait.php:118
msgid "Reset image optimization counter successfully."
msgstr "Зургийн оновчлолын тоолуурыг амжилттай шинэчиллээ."

#: src/img-optm-manage.trait.php:208
msgid "Destroy all optimization data successfully."
msgstr "Бүх оновчлолын өгөгдлийг амжилттай устгалаа."

#: src/img-optm-manage.trait.php:283
#: src/img-optm-manage.trait.php:348
msgid "Rescanned successfully."
msgstr "Амжилттай дахин скан хийлээ."

#: src/img-optm-manage.trait.php:348
#, php-format
msgid "Rescanned %d images successfully."
msgstr "%d зургийг амжилттай дахин сканнердлаа."

#: src/img-optm-manage.trait.php:419
msgid "Calculated backups successfully."
msgstr "Нөөц хуулбарыг амжилттай тооцооллоо."

#: src/img-optm-manage.trait.php:520
msgid "Removed backups successfully."
msgstr "Нөөц хуулбарыг амжилттай устгалаа."

#: src/img-optm-manage.trait.php:682
msgid "Switched images successfully."
msgstr "Зургийг амжилттай солилоо."

#: src/img-optm-manage.trait.php:793
#: src/img-optm-manage.trait.php:854
msgid "Switched to optimized file successfully."
msgstr "Файлыг оновчтой болгож амжилттай шилжүүллээ."

#: src/img-optm-manage.trait.php:815
msgid "Disabled WebP file successfully."
msgstr "WebP фай амжилттай идэвхгүй боллоо."

#: src/img-optm-manage.trait.php:820
msgid "Enabled WebP file successfully."
msgstr "WebP файлыг амжилттай идэвхжүүллээ."

#: src/img-optm-manage.trait.php:828
msgid "Disabled AVIF file successfully."
msgstr "AVIF файлыг амжилттай идэвхгүй болголоо."

#: src/img-optm-manage.trait.php:833
msgid "Enabled AVIF file successfully."
msgstr "AVIF файр амжилттай идэвхжүүлэгдлээ."

#: src/img-optm-manage.trait.php:848
msgid "Restored original file successfully."
msgstr "Анхны файлыг амжилттай сэргээлээ."

#: src/img-optm-manage.trait.php:913
msgid "Reset the optimized data successfully."
msgstr "Оновчилсон өгөгдлийг амжилттай шинэчиллээ."

#: src/img-optm-pull.trait.php:203
msgid "Started async image optimization request"
msgstr "Асинхрон зураг оновчлолын хүсэлт эхэллээ"

#: src/img-optm-pull.trait.php:302
msgid "Pull Cron is running"
msgstr "Pull Cron ажиллаж байна"

#: src/img-optm-pull.trait.php:415
msgid "Some optimized image file(s) has expired and was cleared."
msgstr "Оновчилсон зураг(ууд)-ын хугацаа дуусаж, устагдсан байна."

#: src/img-optm-pull.trait.php:432
msgid "Pulled WebP image md5 does not match the notified WebP image md5."
msgstr "Татаж авсан WebP зургийн md5 нь мэдэгдсэн WebP зургийн md5-тай тохирохгүй байна."

#: src/img-optm-pull.trait.php:463
msgid "Pulled AVIF image md5 does not match the notified AVIF image md5."
msgstr "Татаж авсан AVIF зургийн md5 нь мэдэгдсэн AVIF зургийн md5-тай таарахгүй байна."

#: src/img-optm-pull.trait.php:500
msgid "One or more pulled images does not match with the notified image md5"
msgstr "Татаж авсан нэг буюу хэд хэдэн зураг нь мэдэгдсэн md5 зурагтай тохирохгүй байна"

#: src/img-optm-send.trait.php:279
#, php-format
msgid "Pushed %1$s to Cloud server, accepted %2$s."
msgstr "%1$s-ийг Клауд сервер рүү илгээж, %2$s-ийг хүлээн зөвшөөрсөн."

#: src/img-optm-send.trait.php:564
#, php-format
msgid "Cleared %1$s invalid images."
msgstr "%1$s хүчингүй зургийг цэвэрлэлээ."

#: src/img-optm-send.trait.php:626
msgid "No valid image found in the current request."
msgstr "Оодоогийн хүсэлтэд ямар нэгэн хүчинтэй зураг олдсонгүй."

#: src/img-optm-send.trait.php:651
msgid "No valid image found by Cloud server in the current request."
msgstr "Үүлэн сервер (Cloud server) одоогийн хүсэлтэд хүчинтэй ямар нэгэн зураг олдсонгүй."

#: src/import.cls.php:81
msgid "Import failed due to file error."
msgstr "Файлын алдаанаас болж импорт амжилтгүй боллоо."

#: src/import.cls.php:134
#, php-format
msgid "Imported setting file %s successfully."
msgstr "%s тохиргооны файлыг амжилттай импортоллоо."

#: src/import.cls.php:156
msgid "Reset successfully."
msgstr "Амжилттай дахин тохирууллаа."

#: src/lang.cls.php:30
msgid "Images not requested"
msgstr "Зураг хүсээгүй байна"

#: src/lang.cls.php:31
msgid "Images ready to request"
msgstr "Хүсэлт гаргахад бэлэн зурагнууд"

#: src/lang.cls.php:32
msgid "Images requested"
msgstr "Хүссэн зургууд"

#: src/lang.cls.php:33
msgid "Images notified to pull"
msgstr "Татахаар мэдэгдсэн зурагнууд"

#: src/lang.cls.php:34
msgid "Images optimized and pulled"
msgstr "Зураг оновчлогдож, татагдсан"

#: src/lang.cls.php:58
#, php-format
msgid "Unable to automatically add %1$s as a Domain Alias for main %2$s domain, due to potential CDN conflict."
msgstr "CDN-ийн болзошгүй зөрчилтэй холбоотойгоор %1$s-ийг үндсэн %2$s домэйн дээр Домэйн алиас хэлбэрээр автоматаар нэмэх боломжгүй байна."

#: src/lang.cls.php:66
#, php-format
msgid "Unable to automatically add %1$s as a Domain Alias for main %2$s domain."
msgstr "Үндсэн %2$s домэйн дээр %1$s-ийг Домэйн Алиас болгон автоматаар нэмэх боломжгүй байна."

#: src/lang.cls.php:71
msgid "Alias is in use by another QUIC.cloud account."
msgstr "Энэ хаягийг QUIC.cloud-ын өөр бүртгэл ашиглаж байна."

#: src/lang.cls.php:108
msgid "Enable Cache"
msgstr "Кэшийг идэвхжүүлэх"

#: src/lang.cls.php:109
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:61
#: tpl/presets/standard.tpl.php:21
msgid "Browser Cache"
msgstr "Хөтөч санах ой"

#: src/lang.cls.php:110
msgid "Default Public Cache TTL"
msgstr "Үндсэн нийтийн кэшийн TTL"

#: src/lang.cls.php:111
msgid "Default Private Cache TTL"
msgstr "Үндсэн хувийн кэшийн TTL"

#: src/lang.cls.php:112
msgid "Default Front Page TTL"
msgstr "Үндсэн нүүр хуудасны үндсэн TTL"

#: src/lang.cls.php:113
msgid "Default Feed TTL"
msgstr "Үндсэн мэдээллийн сувгийн TTL"

#: src/lang.cls.php:114
msgid "Default REST TTL"
msgstr "Үндсэн REST TTL"

#: src/lang.cls.php:115
msgid "Default HTTP Status Code Page TTL"
msgstr "Өгөгдмөл HTTP төлөв кодын хуудасны TTL"

#: src/lang.cls.php:116
msgid "Browser Cache TTL"
msgstr "Хөтөчийн кэш TTL"

#: src/lang.cls.php:117
msgid "AJAX Cache TTL"
msgstr "AJAX кэшийн TTL"

#: src/lang.cls.php:118
msgid "Automatically Upgrade"
msgstr "Автоматаар шинэчлэх"

#: src/lang.cls.php:119
msgid "Guest Mode"
msgstr "Зочны горим"

#: src/lang.cls.php:120
msgid "Guest Optimization"
msgstr "Зочны оновчлол"

#: src/lang.cls.php:121
msgid "Notifications"
msgstr "Мэдэгдэл"

#: src/lang.cls.php:122
msgid "Cache Logged-in Users"
msgstr "Нэвтэрсэн хэрэглэгчдийг кэшлэх"

#: src/lang.cls.php:123
msgid "Cache Commenters"
msgstr "Сэтгэгдэгчдийн кэш"

#: src/lang.cls.php:124
msgid "Cache REST API"
msgstr "REST API-гийн кэш"

#: src/lang.cls.php:125
msgid "Cache Login Page"
msgstr "Нэвтрэх хуудасны кэшлэх"

#: src/lang.cls.php:126
#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:90
msgid "Cache Mobile"
msgstr "Кэшийг гар утсанд зориулж оновчлох"

#: src/lang.cls.php:127
#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:92
msgid "List of Mobile User Agents"
msgstr "Мобайл хэрэглэгчийн агентуудын жагсаалт"

#: src/lang.cls.php:128
msgid "Private Cached URIs"
msgstr "Хувийн кэшлэгдсэн URI-ууд"

#: src/lang.cls.php:129
msgid "Drop Query String"
msgstr "Асуулгын мөрийг хасах"

#: src/lang.cls.php:132
msgid "Method"
msgstr "Аргачлал"

#: src/lang.cls.php:133
msgid "Host"
msgstr "Хост"

#: src/lang.cls.php:134
msgid "Port"
msgstr "Порт"

#: src/lang.cls.php:135
msgid "Default Object Lifetime"
msgstr "Үндсэн объектыг ашиглах хугацаа"

#: src/lang.cls.php:136
msgid "Username"
msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"

#: src/lang.cls.php:137
msgid "Password"
msgstr "Нууц үг"

#: src/lang.cls.php:138
msgid "Redis Database ID"
msgstr "Redis өгөгдлийн сангийн ID"

#: src/lang.cls.php:139
msgid "Global Groups"
msgstr "Үндсэн группүүд"

#: src/lang.cls.php:140
msgid "Do Not Cache Groups"
msgstr "Группыг бүү кэшлэх"

#: src/lang.cls.php:141
msgid "Persistent Connection"
msgstr "Тогтмол холболт"

#: src/lang.cls.php:142
msgid "Cache WP-Admin"
msgstr "WP-Admin кэш"

#: src/lang.cls.php:144
msgid "Purge All On Upgrade"
msgstr "Шинэчлэх үед бүгдийг цэвэрлэх"

#: src/lang.cls.php:145
msgid "Serve Stale"
msgstr "Хуучирсан контент үйлчлэх"

#: src/lang.cls.php:146
#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:131
msgid "Scheduled Purge URLs"
msgstr "Товлосон URL-уудыг цэвэрлэх"

#: src/lang.cls.php:147
#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:106
msgid "Scheduled Purge Time"
msgstr "Товлосон цэвэрлэгээний цаг"

#: src/lang.cls.php:148
msgid "Force Cache URIs"
msgstr "Кэш URI-г хүчлэх"

#: src/lang.cls.php:149
msgid "Force Public Cache URIs"
msgstr "Нийтийн кэшний URI-г албадах"

#: src/lang.cls.php:150
msgid "Do Not Cache URIs"
msgstr "URI-г кэшэд бүү хадгал"

#: src/lang.cls.php:151
msgid "Do Not Cache Query Strings"
msgstr "Асуултын мөрийг кэшэд бүү хадгал"

#: src/lang.cls.php:152
msgid "Do Not Cache Categories"
msgstr "Ангилал тус бүрийг кэшэд хадгалахгүй байх"

#: src/lang.cls.php:153
msgid "Do Not Cache Tags"
msgstr "Тагүүдийг кэшлэхгүй байх"

#: src/lang.cls.php:154
msgid "Do Not Cache Roles"
msgstr "Үүргүүдийг бүү кэшлэ</"

#: src/lang.cls.php:155
msgid "CSS Minify"
msgstr "CSS шахах"

#: src/lang.cls.php:156
msgid "CSS Combine"
msgstr "CSS нэгтгэх"

#: src/lang.cls.php:157
msgid "CSS Combine External and Inline"
msgstr "Гаadad болон дотоод CSS-ийг нэгтгэх"

#: src/lang.cls.php:158
msgid "Generate UCSS"
msgstr "UCSS үүсгэх"

#: src/lang.cls.php:159
msgid "UCSS Inline"
msgstr "UCSS Inline"

#: src/lang.cls.php:160
msgid "UCSS Selector Allowlist"
msgstr "UCSS Сонгогчийн Зөвшөөрөх Жагсаалт"

#: src/lang.cls.php:161
msgid "UCSS Inline Excluded Files"
msgstr "UCSS Инлайн хасах файлууд"

#: src/lang.cls.php:162
msgid "UCSS URI Excludes"
msgstr "UCSS URI хасалт"

#: src/lang.cls.php:163
msgid "JS Minify"
msgstr "JS Минкалах"

#: src/lang.cls.php:164
msgid "JS Combine"
msgstr "JS нэгтгэх"

#: src/lang.cls.php:165
msgid "JS Combine External and Inline"
msgstr "JS гадаад болон дотоод скриптийг нэгтгэх"

#: src/lang.cls.php:166
msgid "HTML Minify"
msgstr "HTML шахмалт"

#: src/lang.cls.php:167
msgid "HTML Lazy Load Selectors"
msgstr "HTML залhуу ачааллах селекторууд"

#: src/lang.cls.php:168
msgid "HTML Keep Comments"
msgstr "HTML сэтгэгдлийг хадгалах"

#: src/lang.cls.php:169
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:167
msgid "Load CSS Asynchronously"
msgstr "CSS-ийг асинхроноор ачаалах"

#: src/lang.cls.php:170
msgid "CCSS Per URL"
msgstr "URL бүрээрх CCSS"

#: src/lang.cls.php:171
msgid "Inline CSS Async Lib"
msgstr "Инлайн CSS асинхрон сан"

#: src/lang.cls.php:172
#: tpl/presets/standard.tpl.php:46
msgid "Font Display Optimization"
msgstr "Фонт Дисплейн Оптимизаци"

#: src/lang.cls.php:173
msgid "Load JS Deferred"
msgstr "JS-ийн ачааллыг хойшлуулах"

#: src/lang.cls.php:174
msgid "Localize Resources"
msgstr "Эjйн нөөцийг нутагшуулах"

#: src/lang.cls.php:175
msgid "Localization Files"
msgstr "Нутгшуулгын файлууд"

#: src/lang.cls.php:176
msgid "DNS Prefetch"
msgstr "DNS урьдчилан татах"

#: src/lang.cls.php:177
msgid "DNS Prefetch Control"
msgstr "DNS урьдчилан татах хяналт"

#: src/lang.cls.php:178
msgid "DNS Preconnect"
msgstr "DNS урьдчилан холбох"

#: src/lang.cls.php:179
msgid "CSS Excludes"
msgstr "CSS хасалт"

#: src/lang.cls.php:180
msgid "JS Delayed Includes"
msgstr "JS-ийн хойшлуулсан оруулгууд"

#: src/lang.cls.php:181
msgid "JS Excludes"
msgstr "JS Хасалт"

#: src/lang.cls.php:182
msgid "Remove Query Strings"
msgstr "Асуултын мөрүүдийг устгах"

#: src/lang.cls.php:183
msgid "Load Google Fonts Asynchronously"
msgstr "Google Fonts-ыг асинхроноор ачаалах"

#: src/lang.cls.php:184
msgid "Remove Google Fonts"
msgstr "Google фонтыг устгах"

#: src/lang.cls.php:185
msgid "Critical CSS Rules"
msgstr "Чухал CSS дүрэм журам"

#: src/lang.cls.php:186
msgid "Separate CCSS Cache Post Types"
msgstr "CCSS кэшийн нийтлэлийн төрлүүдийг тусгаарлах"

#: src/lang.cls.php:187
msgid "Separate CCSS Cache URIs"
msgstr "CCSS кэш URI-уудыг тусгаарлах"

#: src/lang.cls.php:188
msgid "CCSS Selector Allowlist"
msgstr "CCSS сонгогчийн зөвшөөрөгдсөн жагсаалт"

#: src/lang.cls.php:189
msgid "JS Deferred / Delayed Excludes"
msgstr "JS хойшлуулсан / Сааруулсан хасалт"

#: src/lang.cls.php:190
msgid "Guest Mode JS Excludes"
msgstr "Зчин горимын JS хасалт"

#: src/lang.cls.php:191
#: tpl/presets/standard.tpl.php:51
msgid "Remove WordPress Emoji"
msgstr "WordPress эможиг устгах"

#: src/lang.cls.php:192
#: tpl/presets/standard.tpl.php:52
msgid "Remove Noscript Tags"
msgstr "Noscript шошгыг устгах"

#: src/lang.cls.php:193
msgid "URI Excludes"
msgstr "URI-аас хассан зүйлс"

#: src/lang.cls.php:194
msgid "Optimize for Guests Only"
msgstr "Зөвхөн зочдод зориулж оновчлох"

#: src/lang.cls.php:195
msgid "Role Excludes"
msgstr "Үүрэг хасах"

#: src/lang.cls.php:198
msgid "Gravatar Cache Cron"
msgstr "Gravatar кэшийн Cron"

#: src/lang.cls.php:199
msgid "Gravatar Cache TTL"
msgstr "Gravatar кэш TTL"

#: src/lang.cls.php:201
msgid "Lazy Load Images"
msgstr "Зураг ачааллыг хойшлуулах"

#: src/lang.cls.php:202
msgid "Lazy Load Image Excludes"
msgstr "Зургийн хойшлуулсан ачааллаас хасах зүйлс"

#: src/lang.cls.php:203
msgid "Lazy Load Image Class Name Excludes"
msgstr "Зураг ачааллахыг хойшлуулах (Lazy Load) классын нэрийн үл хамаарах зүйлс"

#: src/lang.cls.php:204
msgid "Lazy Load Image Parent Class Name Excludes"
msgstr "Зураг ачаалахыг хойшлуулах эцэг элементийн классын нэрийн хасалтууд"

#: src/lang.cls.php:205
msgid "Lazy Load Iframe Class Name Excludes"
msgstr "Lazy Load Iframe Классын Нэр Хасалт"

#: src/lang.cls.php:206
msgid "Lazy Load Iframe Parent Class Name Excludes"
msgstr "Лази ачааллах iframe Эх Классын Нэр Хасах зүйлс"

#: src/lang.cls.php:207
msgid "Lazy Load URI Excludes"
msgstr "Lazy Load URI Хасалт"

#: src/lang.cls.php:208
msgid "LQIP Excludes"
msgstr "LQIP Хасалт"

#: src/lang.cls.php:209
msgid "Basic Image Placeholder"
msgstr "Зураг байрлуулах үндсэн талбар"

#: src/lang.cls.php:210
msgid "Responsive Placeholder"
msgstr "Респонсив түр саруулагч"

#: src/lang.cls.php:211
msgid "Responsive Placeholder Color"
msgstr "Респонсив байрлал тогтоогчийн өнгө"

#: src/lang.cls.php:212
msgid "Responsive Placeholder SVG"
msgstr "Уян хатан байрлуулагчийн SVG"

#: src/lang.cls.php:213
msgid "LQIP Cloud Generator"
msgstr "LQIP үүлэн үүсгэгч"

#: src/lang.cls.php:214
msgid "LQIP Quality"
msgstr "LQIP чанар"

#: src/lang.cls.php:215
msgid "LQIP Minimum Dimensions"
msgstr "LQIP-ийн хамгийн бага хэмжээ"

#: src/lang.cls.php:216
msgid "Generate LQIP In Background"
msgstr "LQIP-г цаана үүсгэх"

#: src/lang.cls.php:217
msgid "Lazy Load Iframes"
msgstr "Iframes-ийг хойшлуулж ачаалах"

#: src/lang.cls.php:218
msgid "Add Missing Sizes"
msgstr "Дутуу хэмжээг нэмэх"

#: src/lang.cls.php:219
#: src/metabox.cls.php:42
#: src/metabox.cls.php:43
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:23
msgid "Viewport Images"
msgstr "Үзүүлэлтийн зургууд"

#: src/lang.cls.php:220
msgid "Viewport Images Cron"
msgstr "Дэлгэцийн зургийн Крон даалгавар"

#: src/lang.cls.php:221
msgid "Auto Rescale Original Images"
msgstr "Эх зургийг автоматаар масштаблах"

#: src/lang.cls.php:223
msgid "Auto Request Cron"
msgstr "Автомат Cron хүсэлт"

#: src/lang.cls.php:224
msgid "Optimize Original Images"
msgstr "Анхны зургуудыг оновчлох"

#: src/lang.cls.php:225
msgid "Remove Original Backups"
msgstr "Анхны нөөц хуулбарыг устгах"

#: src/lang.cls.php:226
msgid "Next-Gen Image Format"
msgstr "Дараагийн үеийн зургийн формат"

#: src/lang.cls.php:227
msgid "Optimize Losslessly"
msgstr "Алдансаргүй оновчлох"

#: src/lang.cls.php:228
msgid "Optimize Image Sizes"
msgstr "Зургийн хэмжээг оновчлох"

#: src/lang.cls.php:229
msgid "Preserve EXIF/XMP data"
msgstr "EXIF/XMP өгөгдлийг хадгалах"

#: src/lang.cls.php:230
msgid "WebP/AVIF Attribute To Replace"
msgstr "Оligh/AVIF шинж чанараар солих"

#: src/lang.cls.php:231
msgid "WebP/AVIF For Extra srcset"
msgstr "Нэмэлт srcset-д зориулсан WebP/AVIF"

#: src/lang.cls.php:232
msgid "WordPress Image Quality Control"
msgstr "WordPress Зургийн чанарын хяналт"

#: src/lang.cls.php:233
#: tpl/esi_widget_edit.php:43
msgid "Enable ESI"
msgstr "ESI-г идэвхжүүлэх"

#: src/lang.cls.php:234
msgid "Cache Admin Bar"
msgstr "Кашейн удирдлагын мөр"

#: src/lang.cls.php:235
msgid "Cache Comment Form"
msgstr "Кэш сэтгэгдлийн маягт"

#: src/lang.cls.php:236
msgid "ESI Nonces"
msgstr "ESI Nonce-үүд"

#: src/lang.cls.php:237
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:140
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:277
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:88
msgid "Vary Group"
msgstr "Бүлэг өөрчлөх"

#: src/lang.cls.php:238
msgid "Purge All Hooks"
msgstr "Бүх хуукийг цэвэрлэх"

#: src/lang.cls.php:239
msgid "Improve HTTP/HTTPS Compatibility"
msgstr "HTTP/HTTPS нийцтэй байдлыг сайжруулах"

#: src/lang.cls.php:240
msgid "Instant Click"
msgstr "Шууд товшилт"

#: src/lang.cls.php:241
msgid "Do Not Cache Cookies"
msgstr "Күүкиг битгий кэшлэ"

#: src/lang.cls.php:242
msgid "Do Not Cache User Agents"
msgstr "Хэрэглэгчийн агентуудыг кэшлэхгүй байх"

#: src/lang.cls.php:243
msgid "Login Cookie"
msgstr "Нэвтрэх күүки"

#: src/lang.cls.php:244
msgid "Vary Cookies"
msgstr "Күүкиг өөрчлөх"

#: src/lang.cls.php:246
msgid "Frontend Heartbeat Control"
msgstr "Фронтенд зүрхний цохилтын хяналт"

#: src/lang.cls.php:247
msgid "Frontend Heartbeat TTL"
msgstr "Фронтенд зүрхний цохилтын TTL"

#: src/lang.cls.php:248
msgid "Backend Heartbeat Control"
msgstr "Бэкенд амьд ажиллагааны хяналт"

#: src/lang.cls.php:249
msgid "Backend Heartbeat TTL"
msgstr "Backend Heartbeat TTL"

#: src/lang.cls.php:250
msgid "Editor Heartbeat"
msgstr "Редакторын зүрхний цохилт"

#: src/lang.cls.php:251
msgid "Editor Heartbeat TTL"
msgstr "Редакторын зүрхний цохилтын TTL"

#: src/lang.cls.php:253
msgid "Use CDN Mapping"
msgstr "CDN зураглал ашиглах"

#: src/lang.cls.php:254
msgid "CDN URL"
msgstr "CDN URL"

#: src/lang.cls.php:255
msgid "Include Images"
msgstr "Зураг оруулах"

#: src/lang.cls.php:256
msgid "Include CSS"
msgstr "CSS оруулах"

#: src/lang.cls.php:257
msgid "Include JS"
msgstr "JS-ийг оруулах"

#: src/lang.cls.php:258
#: tpl/cdn/other.tpl.php:113
msgid "Include File Types"
msgstr "Файлын төрлүүдийг оруулах"

#: src/lang.cls.php:259
msgid "HTML Attribute To Replace"
msgstr "Солих HTML шинж чанар"

#: src/lang.cls.php:260
msgid "Original URLs"
msgstr "Анхны URL-ууд"

#: src/lang.cls.php:261
msgid "Included Directories"
msgstr "Оorood orson лавлах сангууд"

#: src/lang.cls.php:262
msgid "Exclude Path"
msgstr "Замыг хасах"

#: src/lang.cls.php:263
msgid "Cloudflare API"
msgstr "Cloudflare API"

#: src/lang.cls.php:264
msgid "Clear Cloudflare cache"
msgstr "Cloudflare кэшийг цэвэрлэх"

#: src/lang.cls.php:267
msgid "Crawl Interval"
msgstr "Мөлхөх завсарлагч"

#: src/lang.cls.php:268
msgid "Server Load Limit"
msgstr "Серверийн ачааллын хязгаар"

#: src/lang.cls.php:269
msgid "Role Simulation"
msgstr "Үүргийн загварчлал"

#: src/lang.cls.php:270
msgid "Cookie Simulation"
msgstr "Cookie-гийн загварчлал"

#: src/lang.cls.php:271
msgid "Custom Sitemap"
msgstr "Тусгай sitemap"

#: src/lang.cls.php:273
msgid "Disable All Features"
msgstr "Бүх боломжуудыг идэвхгүй болгох"

#: src/lang.cls.php:274
#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:18
msgid "Debug Log"
msgstr "Дибаг бүртгэл"

#: src/lang.cls.php:275
msgid "Admin IPs"
msgstr "Админы IP хаягууд"

#: src/lang.cls.php:276
msgid "Debug Level"
msgstr "Дибаг хийх түвшин"

#: src/lang.cls.php:277
msgid "Log File Size Limit"
msgstr "Лог файлын хэмжээний хязгаар"

#: src/lang.cls.php:278
msgid "Collapse Query Strings"
msgstr "Асуултын мөрийн хураангуйлагч"

#: src/lang.cls.php:279
msgid "Debug URI Includes"
msgstr "Дибаг URI оруулах"

#: src/lang.cls.php:280
msgid "Debug URI Excludes"
msgstr "Дибаг хийх URI-аас хасах зүйлс"

#: src/lang.cls.php:281
msgid "Debug String Excludes"
msgstr "Дибаг мөрийн хасалт"

#: src/lang.cls.php:283
msgid "Revisions Max Number"
msgstr "Засварын дээд хэмжээ"

#: src/lang.cls.php:284
msgid "Revisions Max Age"
msgstr "Засварын хугацааны дээд хязгаар"

#: src/media.cls.php:297
msgid "Batch rescale completed."
msgstr "Багц хэмжээг өөрчлөх үйлдэл дууслаа."

#: src/media.cls.php:474
msgid "LiteSpeed Optimization"
msgstr "LiteSpeed Оптимизаци"

#: src/media.cls.php:529
#: src/media.cls.php:568
#: src/media.cls.php:597
#: src/media.cls.php:642
msgid "(optm)"
msgstr "(сонголт)"

#: src/media.cls.php:530
msgid "Currently using optimized version of file."
msgstr "Файлын оновчилсон хувилбарыг одоогоор ашиглаж байна."

#: src/media.cls.php:530
#: src/media.cls.php:601
msgid "Click to switch to original (unoptimized) version."
msgstr "Эх хувилбар (оновчгүй) рүү шилжих бол энд дарна уу."

#: src/media.cls.php:533
#: src/media.cls.php:604
msgid "(non-optm)"
msgstr "(нов-оптм)"

#: src/media.cls.php:534
msgid "Currently using original (unoptimized) version of file."
msgstr "Файлын анхны (оновчгүй болгоогүй) хувилбарыг одоогоор ашиглаж байна."

#: src/media.cls.php:534
#: src/media.cls.php:608
msgid "Click to switch to optimized version."
msgstr "Оновчилсон хувилбар руу шилжихийн тулд товшино уу."

#: src/media.cls.php:542
#, php-format
msgid "Original file reduced by %1$s (%2$s)"
msgstr "Эх файлын хэмжээг %1$s-өөр багасгалаа (%2$s)"

#: src/media.cls.php:552
#, php-format
msgid "Orig saved %s"
msgstr "Анх хадгалсан %s"

#: src/media.cls.php:567
#: src/media.cls.php:640
msgid "Using optimized version of file. "
msgstr "Файлын оновчилсон хувилбарыг ашиглаж байна."

#: src/media.cls.php:567
msgid "No backup of original file exists."
msgstr "Эх файлын нөөц хуулбар байхгүй байна."

#: src/media.cls.php:572
msgid "Congratulation! Your file was already optimized"
msgstr "Баяр хүргэе! Таны файл аль хэдийн оновчлогдсон байна"

#: src/media.cls.php:574
#, php-format
msgid "Orig %s"
msgstr "Үнд. %s"

#: src/media.cls.php:575
msgid "(no savings)"
msgstr "(хэмнэлт байхгүй)"

#: src/media.cls.php:578
msgid "Orig"
msgstr "Эх хувь"

#: src/media.cls.php:599
msgid "Currently using optimized version of AVIF file."
msgstr "AVIF файлын оновчилсон хувилбарыг одоогоор ашиглаж байна."

#: src/media.cls.php:600
msgid "Currently using optimized version of WebP file."
msgstr "WebP файлын оновчтой хувилбарыг одоогоор ашиглаж байна."

#: src/media.cls.php:606
msgid "Currently using original (unoptimized) version of AVIF file."
msgstr "AVIF файлын эх (оновчлоогүй) хувилбарыг одоогоор ашиглаж байна."

#: src/media.cls.php:607
msgid "Currently using original (unoptimized) version of WebP file."
msgstr "WebP файлын анхны (оновчгүй) хувилбарыг одоогоор ашиглаж байна."

#: src/media.cls.php:616
#, php-format
msgid "AVIF file reduced by %1$s (%2$s)"
msgstr "AVIF файлын хэмжээ %1$s-ар (%2$s) багаслаа"

#: src/media.cls.php:616
#, php-format
msgid "WebP file reduced by %1$s (%2$s)"
msgstr "WebP файлын хэмжээ %1$s (%2$s)-иар багассан"

#: src/media.cls.php:625
#, php-format
msgid "AVIF saved %s"
msgstr "AVIF хадгалагдсан: %s"

#: src/media.cls.php:625
#, php-format
msgid "WebP saved %s"
msgstr "WebP форматыг %s хадгалсан"

#: src/media.cls.php:641
msgid "No backup of unoptimized AVIF file exists."
msgstr "Оновчгүй AVIF файлын нөөц хуулбар байхгүй байна."

#: src/media.cls.php:641
msgid "No backup of unoptimized WebP file exists."
msgstr "Оновчлоогүй WebP файлын нөөц хуулбар байхгүй байна."

#: src/media.cls.php:656
msgid "Restore from backup"
msgstr "Нөөц хуулбараас сэргээх"

#: src/metabox.cls.php:39
msgid "Disable Cache"
msgstr "Кэшийг идэвхгүй болгох"

#: src/metabox.cls.php:40
msgid "Disable Image Lazyload"
msgstr "Зураг ачааллах хойшлуулалтыг идэвхгүй болгох"

#: src/metabox.cls.php:41
msgid "Disable VPI"
msgstr "VPI-г идэвхгүй болгох"

#: src/metabox.cls.php:43
msgid "Mobile"
msgstr "Мобайл"

#: src/object-cache.cls.php:708
#, php-format
msgid "Redis encountered a fatal error: %1$s (code: %2$d)"
msgstr "Redis ноцтой алдаатай тулгарлаа: %1$s (код: %2$d)"

#: src/placeholder.cls.php:169
msgid "LQIP"
msgstr "LQIP"

#: src/placeholder.cls.php:234
#, php-format
msgid "LQIP image preview for size %s"
msgstr "%s хэмжээтэй LQIP зураг урьдчилан харах"

#: src/purge.cls.php:234
msgid "Purged all caches successfully."
msgstr "Бүх кэшийг амжилттай цэвэрлэлээ."

#: src/purge.cls.php:270
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge all LSCache entries."
msgstr "Бүх LSCache бичлэгүүдийг цэвэрлэхийг LiteSpeed Web Server-т мэдэгдлээ."

#: src/purge.cls.php:291
msgid "Cleaned all Critical CSS files."
msgstr "Бүх Чухал CSS файлуудыг цэвэрлэлээ."

#: src/purge.cls.php:312
msgid "Cleaned all Unique CSS files."
msgstr "Бүх өвөрмөц CSS файлуудыг цэвэрлэв."

#: src/purge.cls.php:359
msgid "Cleaned all LQIP files."
msgstr "LQIP бүх файлыг цэвэрлэсэн."

#: src/purge.cls.php:393
msgid "Cleaned all VPI data."
msgstr "VPI бүх өгөгдлийг цэвэрлэлээ."

#: src/purge.cls.php:414
msgid "Cleaned all Gravatar files."
msgstr "Gravatar-ийн бүх файлуудыг цэвэрлэлээ."

#: src/purge.cls.php:434
msgid "Cleaned all localized resource entries."
msgstr "Бүх нутагшуулсан нөөцийн оруулгыг цэвэрлэв."

#: src/purge.cls.php:471
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge CSS/JS entries."
msgstr "CSS/JS бичлэгүүдийг цэвэрлэхийн тулд LiteSpeed Web Server-д мэдэгдсэн."

#: src/purge.cls.php:491
msgid "OPcache is not enabled."
msgstr "OPcache идэвхжээгүй байна."

#: src/purge.cls.php:504
#, php-format
msgid "OPcache is restricted by %s setting."
msgstr "OPcache нь %s тохиргоогоор хязгаарлагдсан байна."

#: src/purge.cls.php:517
msgid "Reset the OPcache failed."
msgstr "OPcache-г дахин тохируулах амжилтгүй боллоо."

#: src/purge.cls.php:531
msgid "Reset the entire OPcache successfully."
msgstr "OPcache-г бүхэлд нь амжилттай дахин тохирууллаа."

#: src/purge.cls.php:563
msgid "Object cache is not enabled."
msgstr "Объект кэш идэвхжээгүй байна."

#: src/purge.cls.php:576
msgid "Purge all object caches successfully."
msgstr "Бүх объект кэшийг амжилттай цэвэрлэлээ."

#: src/purge.cls.php:793
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge the front page."
msgstr "LiteSpeed вэб серверийг нүүр хуудсыг цэвэрлэхийг мэдэгдлээ."

#: src/purge.cls.php:809
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge all pages."
msgstr "LiteSpeed Web Server-н бүх хуудсуудыг цэвэрлэхийг мэдэгдлээ."

#: src/purge.cls.php:832
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge error pages."
msgstr "LiteSpeed Web Server-д алдааны хуудас цэвэрлэхийг мэдэгдсэн."

#: src/purge.cls.php:863
#, php-format
msgid "Purge category %s"
msgstr "%s ангиллыг хоослох"

#: src/purge.cls.php:894
#, php-format
msgid "Purge tag %s"
msgstr "%s шошгыг цэвэрлэх"

#: src/purge.cls.php:931
#, php-format
msgid "Purge url %s"
msgstr "URL-ийг цэвэрлэх %s"

#: src/root.cls.php:198
msgid "All QUIC.cloud service queues have been cleared."
msgstr "QUIC.cloud үйлчилгээний бүх дараалал цэвэрлэгдлээ."

#: src/task.cls.php:268
msgid "Every 15 Minutes"
msgstr "15 минут тутамд"

#: src/task.cls.php:289
msgid "LiteSpeed Crawler Cron"
msgstr "LiteSpeed Crawler Cron"

#: src/tool.cls.php:46
msgid "Failed to detect IP"
msgstr "IP илрүүлж чадсангүй"

#: src/utility.cls.php:204
msgid "right now"
msgstr "яг одоо"

#: src/utility.cls.php:204
msgid "just now"
msgstr "яг одоо"

#: src/utility.cls.php:207
#, php-format
msgid " %s ago"
msgstr "%s жилийн өмнө"

#: thirdparty/litespeed-check.cls.php:100
#: thirdparty/litespeed-check.cls.php:165
msgid "Please consider disabling the following detected plugins, as they may conflict with Zinn® Cache Engine:"
msgstr "Zinn® Cache Engine-тэй зөрчилдөж болзошгүй тул илэрсэн дараах залгаасуудыг идэвхгүй болгох талаар анхаарна уу:"

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:19
msgid "WooCommerce Settings"
msgstr "WooCommerce тохиргоо"

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:24
#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:21
#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:23
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:24
msgid "NOTICE:"
msgstr "АНХААРУУЛГА:"

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:25
msgid "After verifying that the cache works in general, please test the cart."
msgstr "Кэш ерөнхийдөө ажиллаж байгааг шалгасны дараа сагсыг туршина уу."

#. translators: %s: link attributes
#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:30
#, php-format
msgid "To test the cart, visit the %sFAQ%s."
msgstr "Сагсыг шалгахын тулд %sТүгээмэл асуулт хариулт%s хуудаснаас үзнэ үү."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:36
msgid "By default, the My Account, Checkout, and Cart pages are automatically excluded from caching. Misconfiguration of page associations in WooCommerce settings may cause some pages to be erroneously excluded."
msgstr "Үндсэн тохиргоогоор Миний бүртгэл, Төлбөр тооцоо, Сагс хуудсууд нь кэш хийгдэхгүй байхаар автоматаар хасагддаг. WooCommerce тохиргоон дахь хуудасны холболтын буруу тохиргоо нь зарим хуудсыг андууран хасагдахад хүргэж болзошгүй."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:44
msgid "Product Update Interval"
msgstr "Продуктын шинэчлэлийн завсар зай"

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:49
msgid "Purge product on changes to the quantity or stock status."
msgstr "Тоo хэмжээ эсвэл үлдэгдлийн төлөв өөрчлөгдөхөд бүтээгдэхүүний кэшийг цэвэрлэх."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:49
msgid "Purge categories only when stock status changes."
msgstr "Барааны үлдэгдлийн төлөв өөрчлөгдсөн үед л ангиллуудыг цэвэрлэнэ."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:50
msgid "Purge product and categories only when the stock status changes."
msgstr "Барааны үлдэгдлийн төлөв өөрчлөгдсөн үед л бүтээгдэхүүн болон ангиллыг цэвэрлэнэ."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:51
msgid "Purge product only when the stock status changes."
msgstr "Бүтээгдэхүүнийг зөвхөн нөөцийн төлөв өөрчлөгдөхөд л устгана уу."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:51
msgid "Do not purge categories on changes to the quantity or stock status."
msgstr "Тоо хэмжээ эсвэл нөөцийн төлөв өөрчлөгдөхөд ангиллыг бүү устга."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:52
msgid "Always purge both product and categories on changes to the quantity or stock status."
msgstr "Барааны тоо хэмжээ эсвэл нөөцийн төлөв өөрчлөгдөх бүрт бүтээгдэхүүн болон ангиллыг хоёуланг нь үргэлж устгаж шинэчилнэ үү."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:72
msgid "Determines how changes in product quantity and product stock status affect product pages and their associated category pages."
msgstr "Бүтээгдэхүүний тоо хэмжээ болон нөөцийн төлөв дэх өөрчлөлт нь бүтээгдэхүүний хуудас болон тэдгээртэй холбоотой ангиллын хуудсуудад хэрхэн нөлөөлөхийг тодорхойлно."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:80
msgid "Vary for Mini Cart"
msgstr "Mini Cart-д зориулж өөрчлөх"

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:88
msgid "Generate a separate vary cache copy for the mini cart when the cart is not empty."
msgstr "Сагс хоосон биш үед мини сагсанд зориулж тусдаа vary кэш хуулбар үүсгэнэ үү."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:89
msgid "If your theme does not use JS to update the mini cart, you must enable this option to display the correct cart contents."
msgstr "Хэрэв таны загвар бяцхан сагсыг шинэчлэхийн тулд JS ашигладаггүй бол сагсны агуулгыг зөв харуулахын тулд энэ сонголтыг идэвхжүүлэх ёстой."

#: tpl/banner/new_version_dev.tpl.php:22
msgid "New Developer Version Available!"
msgstr "Хөгжүүлэгчийн шинэ хувилбар боломжтой байна!"

#: tpl/banner/new_version_dev.tpl.php:30
#, php-format
msgid "New developer version %s is available now."
msgstr "Хөгжүүлэгчийн шинэ %s хувилбар одоо бэлэн байна."

#: tpl/banner/new_version_dev.tpl.php:41
msgid "Upgrade"
msgstr "Шинэчлэх"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:18
#: tpl/cache/entry.tpl.php:68
#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:16
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:150
msgid "Purge"
msgstr "Хоослох"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:19
#: tpl/cache/entry.tpl.php:69
msgid "Excludes"
msgstr "Хамаарахгүй"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:20
#: tpl/cache/entry.tpl.php:74
msgid "Object"
msgstr "Объект"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:21
#: tpl/cache/entry.tpl.php:75
msgid "Browser"
msgstr "Хөтөч"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:22
#: tpl/cache/entry.tpl.php:78
#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:117
msgid "Advanced"
msgstr "Дэвшилтэт"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:28
msgid "Zinn® Cache Engine Network Cache Settings"
msgstr "Zinn® Cache Engine сүлжээний кэш тохиргоо"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:67
#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:15
msgid "TTL"
msgstr "TTL"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:70
msgid "ESI"
msgstr "ESI"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:100
msgid "Zinn® Cache Engine Settings"
msgstr "Zinn® Кэш Хөдөлгүүрийн Тохиргоо"

#: tpl/cache/more_settings_tip.tpl.php:22
#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:71
#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:104
#: tpl/cdn/other.tpl.php:79
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:76
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:86
msgid "NOTE"
msgstr "ТЭМДЭГЛЭЛ"

#. translators: %s: Zinn® Cache Engine menu label
#: tpl/cache/more_settings_tip.tpl.php:27
#, php-format
msgid "More settings available under %s menu"
msgstr "Бусад тохиргоог %s цэснээс авах боломжтой"

#: tpl/cache/network_settings-advanced.tpl.php:17
#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:16
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Дэвшилтэт тохиргоо"

#: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:17
#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:15
msgid "Cache Control Settings"
msgstr "Кэш хяналтын тохиргоо"

#: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:24
msgid "Network Enable Cache"
msgstr "Сүлжээний кешийг идэвхжүүлэх"

#: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:28
msgid "Enabling Zinn® Cache Engine for WordPress here enables the cache for the network."
msgstr "Энд WordPress-эд зориулсан Zinn® Cache Engine-ийг идэвхжүүлснээр энэ сүлжээний кэшийг идэвхжүүлнэ."

#: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:29
msgid "It is STRONGLY recommended that the compatibility with other plugins on a single/few sites is tested first."
msgstr "Нэг болон хэд хэдэн сайтан дээр бусад плагинуудтай хэр нийцэж байгааг эхлээд шалгахыг КАТУУ ЗӨВЛӨЖ БАЙНА."

#: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:30
msgid "This is to ensure compatibility prior to enabling the cache for all sites."
msgstr "Энэ нь бүх сайтуудад кэшийг идэвхжүүлэхээс өмнө нийцтэй байдлыг хангахад зориулагдсан болно."

#: tpl/cache/network_settings-excludes.tpl.php:17
#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:15
msgid "Exclude Settings"
msgstr "Тохиргоог оруулахгүй байх"

#: tpl/cache/network_settings-purge.tpl.php:17
#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:15
msgid "Purge Settings"
msgstr "Тохиргоог цэвэрлэх"

#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:22
msgid "These settings are meant for ADVANCED USERS ONLY."
msgstr "Эдгээр тохиргоо нь ЗӨВХӨН ТУРШЛАГАТАЙ ХЭРЭГЛЭГЧДЭД зориулагдсан болно."

#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:39
msgid "Specify an AJAX action in POST/GET and the number of seconds to cache that request, separated by a space."
msgstr "POST/GET дээр AJAX үйлдлийг болон тухайн хүсэлтийг кэшлэх хугацааг секундээр зааж өгөх ба эдгээрийг зайгаар тусгаарлана."

#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:57
msgid "Enable this option if you are using both HTTP and HTTPS in the same domain and are noticing cache irregularities."
msgstr "Та ижил домэйн дотор HTTP болон HTTPS хоёуланг нь ашиглаж байгаа бөгөөд кэшийн тогтворгүй байдал ажиглагдаж байвал энэ сонголтыг идэвхжүүлнэ үү."

#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:71
msgid "When a visitor hovers over a page link, preload that page. This will speed up the visit to that link."
msgstr "Зochoh tsonhon deer hulnii darsan uyd uug huudas uvsduur achaalluulna. Ene ni uug holboosruu zochih hurdiig turvvn bolgono."

#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:76
msgid "This will generate extra requests to the server, which will increase server load."
msgstr "Энэ нь сервер рүү нэмэлт хүсэлт үүсгэх бөгөөд ингэснээр серверийн ачааллыг нэмэгдүүлэх болно."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:28
msgid "Use Network Admin Setting"
msgstr "Сүлжээний админ тохиргоог ашиглах"

#. translators: %s: Link tags
#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:36
#, php-format
msgid "Please visit the %sInformation%s page on how to test the cache."
msgstr "Кэшийг хэрхэн шалгах талаарх мэдээллийг авахыг хүсвэл %sInformation%s хуудасаар зочилно уу."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:42
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:113
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:133
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:208
#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:42
#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:47
msgid "NOTICE"
msgstr "АНХААРУУЛГА"

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:42
msgid "When disabling the cache, all cached entries for this site will be purged."
msgstr "Кэшийг идэвхгүй болгох үед энэ сайтын кэш дэх бүх мэдээлэл устах болно."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:45
msgid "The network admin setting can be overridden here."
msgstr "Энд сүлжээний админы тохиргоог дарж өөрчилж болно."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:60
#, php-format
msgid "Privately cache frontend pages for logged-in users. (LSWS %s required)"
msgstr "Нэвтэрсэн хэрэглэгчдэд зориулсан урд талын хуудасны хувийн кэш үүсгэх. (LSWS %s шаардлагатай)"

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:73
#, php-format
msgid "Privately cache commenters that have pending comments. Disabling this option will serve non-cacheable pages to commenters. (LSWS %s required)"
msgstr "Хүлээгдэж буй сэтгэгдэлтэй хэрэглэгчдийг хувийн байдлаар кэшлэх. Энэ сонголтыг идэвхгүй болгосноор сэтгэгдэл бичигчдэд кэшлэх боломжгүй хуудсуудыг харуулах болно. (LSWS %s шаардлагатай)"

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:86
msgid "Cache requests made by WordPress REST API calls."
msgstr "WordPress REST API дуудлагаар хийгдсэн кэшийн хүсэлтүүд."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:99
msgid "Disabling this option may negatively affect performance."
msgstr "Энэ сонголтыг идэвхгүй болгох нь гүйцэтгэлд сөргөөр нөлөөлж болзошгүй."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:116
msgid "URI Paths containing these strings will NOT be cached as public."
msgstr "Эдгээр тэмдэгт мөрүүдийг агуулсан URI замуудыг нийтийн хэлбэрээр кэшлэхГҮЙ."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:130
msgid "Paths containing these strings will be cached regardless of no-cacheable settings."
msgstr "Эдгээр тэмдэгт мөрийг агуулсан замуудыг кэшлэхгүй байх тохиргооноос үл хамааран кэшлэх болно."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:133
#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:158
msgid "To define a custom TTL for a URI, add a space followed by the TTL value to the end of the URI."
msgstr "URI-д захиалгат TTL тодорхойлохын тулд URI-ийн төгсгөлд зай үлдээж, араас нь TTL утгыг оруулна уу."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:136
#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:161
#, php-format
msgid "For example, %1$s defines a TTL of %2$s seconds for %3$s."
msgstr "Жишээ нь, %1$s нь %3$s-д зориулж %2$s секундийн TTL тодорхойлно."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:155
msgid "Paths containing these strings will be forced to public cached regardless of no-cacheable settings."
msgstr "Эдгээр тэмдэгт мөрүүдийг агуулсан замуудыг кэшлэхгүй байх тохиргооноос үл хамааран нийтийн кэш рүү шилжүүлнэ."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:15
msgid "ESI Settings"
msgstr "ESI тохиргоо"

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:20
msgid "With ESI (Edge Side Includes), pages may be served from cache for logged-in users."
msgstr "ESI (Edge Side Includes) ашиглан нэвтэрсэн хэрэглэгчдэд хуудсыг кэшээс үйлчлэх боломжтой."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:21
msgid "ESI allows you to designate parts of your dynamic page as separate fragments that are then assembled together to make the whole page. In other words, ESI lets you “punch holes” in a page, and then fill those holes with content that may be cached privately, cached publicly with its own TTL, or not cached at all."
msgstr "ESI нь танд динамик хуудасны хэсгүүдийг тусдаа хэсэг болгон тодорхойлох боломжийг олгодог бөгөөд тэдгээрийг нийлүүлж бүтэн хуудас болгодог. Өөрөөр хэлбэл, ESI нь хуудасны зарим хэсэгт \"зай гаргаж\", дараа нь тэр зайгаа хувийн байдлаар кэшлэх, өөрийн гэсэн TTL-тэйгээр нийтэд кэшлэх эсвэл огт кэшлэхгүй байх боломжтой агуулгаар дүүргэх боломжийг олгодог."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:22
msgid "WpW: Private Cache vs. Public Cache"
msgstr "WpW: Хувийн кэш ба Нийтийн кэш"

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:26
msgid "You can turn shortcodes into ESI blocks."
msgstr "Богино кодыг ESI блок болгон хувиргах боломжтой."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:29
#, php-format
msgid "Replace %1$s with %2$s."
msgstr "%1$s-г %2$s-р сольно уу."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:37
msgid "ESI sample for developers"
msgstr "Хөгжүүлэгчдэд зориулсан ESI жишээ"

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:45
#: tpl/cdn/cf.tpl.php:100
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:60
#: tpl/inc/check_cache_disabled.php:38
#: tpl/inc/check_if_network_disable_all.php:28
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:77
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:211
#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:21
msgid "WARNING"
msgstr "АНХААРУУЛГА"

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:46
msgid "These options are only available with LiteSpeed Enterprise Web Server."
msgstr "Эдгээр сонголтууд нь зөвхөн LiteSpeed Enterprise Web Server-тэй хамт ашиглагдах боломжтой."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:59
msgid "Turn ON to cache public pages for logged in users, and serve the Admin Bar and Comment Form via ESI blocks. These two blocks will be uncached unless enabled below."
msgstr "Нэвтэрсэн хэрэглэгчдэд зориулж нийтийн хуудсуудыг кэшлэхийн тулд АСААНА УУ, мөн Админ самбар болон Сэтгэгдлийн маягтыг ESI блокоор дамжуулан үйлчилнэ үү. Доор идэвхжүүлээгүй бол эдгээр хоёр блок кэшлэгдэхгүй."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:72
msgid "Cache the built-in Admin Bar ESI block."
msgstr "Су суурилагдсан Админ мөрийн ESI блокыг кэшлэх."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:85
msgid "Cache the built-in Comment Form ESI block."
msgstr "Суuruulсан сэтгэгдлийн маягтын ESI блокыг кэшлэх."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:100
msgid "The list will be merged with the predefined nonces in your local data file."
msgstr "Жагсаалтыг таны орон нутгийн өгөгдлийн файл дахь урьдчилан тодорхойлсон нонсуудтай нэгтгэх болно."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:101
msgid "The latest data file is"
msgstr "Хамгийн сүүлийн үеийн өгөгдлийн файл бол"

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:104
#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:37
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:49
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:69
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:90
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:111
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:130
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:36
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:97
#, php-format
msgid "Filter %s is supported."
msgstr "%s шүүлтүүрийг дэмждэг."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:108
msgid "The above nonces will be converted to ESI automatically."
msgstr "Дээрх нонсуудыг ESI рүү автоматаар хөрвүүлэх болно."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:110
msgid "An optional second parameter may be used to specify cache control. Use a space to separate"
msgstr "Кэш хяналтыг зааж өгөхийн тулд нэмэлт хоёр дахь параметрийг ашиглаж болно. Тусгаарлахын тулд зай ашиглана уу"

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:113
#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:111
#: tpl/cdn/other.tpl.php:169
#, php-format
msgid "Wildcard %1$s supported (match zero or more characters). For example, to match %2$s and %3$s, use %4$s."
msgstr "%1$s орлуулагч тэмдэгт дэмжигддэг (тэг эсвэл түүнээс дээш тэмдэгттэй таарна). Жишээ нь, %2$s болон %3$s-тэй тааруулахын тулд %4$s ашиглана уу."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:141
msgid "If your site contains public content that certain user roles can see but other roles cannot, you can specify a Vary Group for those user roles. For example, specifying an administrator vary group allows there to be a separate publicly-cached page tailored to administrators (with “edit” links, etc), while all other user roles see the default public page."
msgstr "Хэрэв таны сайт зарим хэрэглэгчийн эрх харах боломжтой боловч бусад эрх харах боломжгүй нийтийн контент агуулдаг бол та эдгээр хэрэглэгчийн эрхэд зориулж \"Vary Group\" зааж өгөх боломжтой. Жишээлбэл, администраторын хувьсагч бүлгийг зааж өгснөөр бусад бүх хэрэглэгчийн эрх анхдагч нийтийн хуудсыг харах хооронд администраторуудад зориулсан (\"засах\" холбоос гэх мэт) тусдаа нийтээр кэшлэгдсэн хуудас байх боломжийг олгоно."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:30
msgid "Paths containing these strings will not be cached."
msgstr "Энэхүү тэмдэгт мөрүүдийг агуулсан замыг кэшлэхгүй."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:32
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:78
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:153
msgid "Predefined list will also be combined w/ the above settings"
msgstr "Урьдчилан тодорхойлсон жагсаалтыг дээрх тохиргоонуудтай мөн нэгтгэх болно"

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:45
msgid "Query strings containing these parameters will not be cached."
msgstr "Эдгээр параметрийг агуулсан асуулга мөрүүдийг кэшлэхгүй."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:46
#, php-format
msgid "For example, for %1$s, %2$s and %3$s can be used here."
msgstr "Жишээ нь, %1$s-ийн хувьд энд %2$s болон %3$s-ийг ашиглаж болно."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:66
msgid "All categories are cached by default."
msgstr "Бүх ангилал анхдагчаар кэшлэгддэг."

#. translators: %s: "cookies"
#. translators: %s: "user agents"
#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:67
#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:100
#: tpl/cache/settings_inc.exclude_cookies.tpl.php:27
#: tpl/cache/settings_inc.exclude_useragent.tpl.php:27
#, php-format
msgid "To prevent %s from being cached, enter them here."
msgstr "%s кэшлэгдэхээс сэргийлэхийн тулд энд оруулна уу."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:67
msgid "categories"
msgstr "Ангилалууд"

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:73
msgid "If the category name is not found, the category will be removed from the list on save."
msgstr "Ангиллын нэр олдохгүй бол хадгалах үед уг ангиллыг жагсаалтаас хасах болно."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:99
msgid "All tags are cached by default."
msgstr "Бүх тагуудыг анхдагчаар кэшлэнэ."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:100
msgid "tags"
msgstr "шошгонууд"

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:106
msgid "If the tag slug is not found, the tag will be removed from the list on save."
msgstr "Шошгоны товч нэр (slug) олдсонгүй бол хадгалах явцад уг шошгыг жагсаалтаас хасах болно."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:110
#, php-format
msgid "To exclude %1$s, insert %2$s."
msgstr "%1$s-г хасахын тулд %2$s-г оруулна уу."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:135
msgid "Selected roles will be excluded from cache."
msgstr "Сонгосон үүргүүдийг кэшээс хасна."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:21
msgid "All pages"
msgstr "Бүх хуудсууд"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:22
msgid "Front page"
msgstr "Нүүр хуудас"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:23
msgid "Home page"
msgstr "Нүүр хуудас"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:24
msgid "Pages"
msgstr "Хуудаснууд"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:25
msgid "All pages with Recent Posts Widget"
msgstr "Сүүлийн үеийн нийтлэлийн виджет бүхий бүх хуудас"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:26
msgid "Author archive"
msgstr "Зохиогчийн архив"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:27
msgid "Post type archive"
msgstr "Ниit-ийн төрлийн архив"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:28
msgid "Yearly archive"
msgstr "Жил бүрийн архив"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:29
msgid "Monthly archive"
msgstr "Сараар архивлах"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:30
msgid "Daily archive"
msgstr "Өдөр тутмын архив"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:31
msgid "Term archive (include category, tag, and tax)"
msgstr "Нэр томьёоны архив (ангилал, шошго, татварыг оруулаад)"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:50
msgid "Auto Purge Rules For Publish/Update"
msgstr "Нийтлэх/Шинэчлэх үед автоматаар цэвэрлэх дүрмүүд"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:53
#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:90
#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:114
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:72
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:147
msgid "Note"
msgstr "Тэмдэглэл"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:55
msgid "Select \"All\" if there are dynamic widgets linked to posts on pages other than the front or home pages."
msgstr "Нүүр хуудас эсвэл үндсэн хуудас биш бусад хуудас дээрх нийтлэлүүдтэй холбогдсон динамик виджетүүд байгаа бол \"Бүгд\" гэснийг сонгоно уу."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:56
msgid "Other checkboxes will be ignored."
msgstr "Бусад нүднүүдийг үл тоомсорлох болно."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:57
msgid "Select only the archive types that are currently used, the others can be left unchecked."
msgstr "Одоо ашиглагдаж байгаа архив төрлүүдийг л сонгоно уу, бусдыг нь сонгоогүй үлдээж болно."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:73
msgid "Select which pages will be automatically purged when posts are published/updated."
msgstr "Нийтлэл нийтлэх эсвэл шинэчлэхэд аль хуудаснуудыг автоматаар цэвэрлэхийг сонгоно уу."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:86
msgid "If ON, the stale copy of a cached page will be shown to visitors until a new cache copy is available. Reduces the server load for following visits. If OFF, the page will be dynamically generated while visitors wait."
msgstr "Хэрэв АСААЛТТАЙ бол, шинэ кэш хувилбар гарч ирэх хүртэл кэшлэгдсэн хуучин хуулбарыг зочдод харуулах болно. Дараагийн зочлолтуудын үеийн серверийн ачааллыг бууруулна. Хэрэв УНТРААЛТАЙ бол, зочдыг хүлээж байх хооронд хуудсыг динамикаар үүсгэнэ."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:92
msgid "By design, this option may serve stale content. Do not enable this option, if that is not OK with you."
msgstr "Энэ сонголт нь загварынхаа хувьд хуучирсан контент харуулах магадлалтай. Хэрэв энэ нь танд тохирохгүй бол уг сонголтыг идэвхжүүлж болохгүй."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:106
#, php-format
msgid "The URLs here (one per line) will be purged automatically at the time set in the option \"%s\"."
msgstr "Эндхүүх URL-ууд (\"%s\" сонголтод тохируулсан цагт мөр тус бүрээр) автоматаар устгагдах болно."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:107
#, php-format
msgid "Both %1$s and %2$s are acceptable."
msgstr "%1$s болон %2$s хоүүл нь зөвшөөрөгдөх боломжтой."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:116
msgid "For URLs with wildcards, there may be a delay in initiating scheduled purge."
msgstr "Зэрлэг тэмдэгттэй URL-уудын хувьд төлөвлөсөн цэвэрлэгээг эхлүүлэхэд саатал гарч болзошгүй."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:131
#, php-format
msgid "Specify the time to purge the \"%s\" list."
msgstr "\"%s\" жагсаалтыг цэвэрлэх цагийг заана уу."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:132
#, php-format
msgid "Current server time is %s."
msgstr "Одоогийн серверийн цаг: %s."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:152
msgid "A Purge All will be executed when WordPress runs these hooks."
msgstr "WordPress эдгээр хукуудыг ажиллуулах үед \"Бүгдийг цэвэрлэх\" (Purge All) ажиллагаа хийгдэнэ."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:29
msgid "Specify how long, in seconds, public pages are cached."
msgstr "Нийтийн хуудас хэдэн секунд кешлэгдэхийг зааж өгнө үү."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:44
msgid "Specify how long, in seconds, private pages are cached."
msgstr "Хувийн хуудсуудыг ямар хугацаагаар, секундээр кэшлэхийг зааж өгнө үү."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:59
msgid "Specify how long, in seconds, the front page is cached."
msgstr "Нүүр хуудас хэдэн секунд кэшлэгдэхийг зааж өгнө үү."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:74
msgid "Specify how long, in seconds, feeds are cached."
msgstr "Мэдээний сувгуудыг хэдэн секундын турш түр санах ойд хадгалахыг зааж өгнө үү."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:75
#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:90
msgid "If this is set to a number less than 30, feeds will not be cached."
msgstr "Хэрэв үүнийг 30-аас бага тоогоор тохируулбал мэдээллийн урсгалыг кэшлэхгүй."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:89
msgid "Specify how long, in seconds, REST calls are cached."
msgstr "REST дуудлагыг хэдэн секундийн турш түр санах ойд хадгалахыг зааж өгнө үү."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:111
msgid "Specify an HTTP status code and the number of seconds to cache that page, separated by a space."
msgstr "HTTP төлөв код болон тухайн хуудсыг кэшлэх секундээ зайгаар тусгаарлан заана уу."

#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:17
msgid "Browser Cache Settings"
msgstr "Хөтчийн кэш тохиргоо"

#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:25
msgid "OpenLiteSpeed users please check this"
msgstr "OpenLiteSpeed хэрэглэгчид үүнийг шалгана уу"

#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:26
msgid "Setting Up Custom Headers"
msgstr "Тохируулсан header тохируулж байна"

#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:41
msgid "Browser caching stores static files locally in the user's browser. Turn on this setting to reduce repeated requests for static files."
msgstr "Хөтөч санах ой нь статикийг хэрэглэгчийн хөтөч дээр орон нутгийн түвшинд хадгалдаг. Статик файлуудын давтан хүсэлтийг багасгахын тулд энэ тохиргоог идэвхжүүлнэ үү."

#. translators: %s: Link tags
#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:46
#, php-format
msgid "You can turn on browser caching in server admin too. %sLearn more about LiteSpeed browser cache settings%s."
msgstr "Та серверийн админаас хөтөч дэх кэшлэгдлийг мөн идэвхжүүлэх боломжтой. %sLiteSpeed хөтчийн кэш тохиргооны талаар илүү ихийг мэдэх%s."

#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:63
msgid "The amount of time, in seconds, that files will be stored in browser cache before expiring."
msgstr "Файлууд хугацаа нь дуусахаасаа өмнө хөтчийн кэшэд хадгалагдах хугацааг секундаар илэрхийлнэ."

#. translators: %s: LiteSpeed Web Server version
#: tpl/cache/settings_inc.cache_dropquery.tpl.php:27
#, php-format
msgid "Ignore certain query strings when caching. (LSWS %s required)"
msgstr "Кэшлэх үед тодорхой асуулгын мөрүүдийг үл тоомсорлох. (LSWS %s шаардлагатай)"

#. translators: %1$s: Example query string, %2$s: Example wildcard
#: tpl/cache/settings_inc.cache_dropquery.tpl.php:34
#, php-format
msgid "For example, to drop parameters beginning with %1$s, %2$s can be used here."
msgstr "Жишээлбэл, %1$s-ээр эхэлсэн параметрийн утгыг хасахын тулд энд %2$s-ийг ашиглаж болно."

#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:24
msgid "Serve a separate cache copy for mobile visitors."
msgstr "Мобайл зочдод зориулж тусдаа кэш хуулбар үйлчил."

#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:25
msgid "Learn more about when this is needed"
msgstr "Энэ нь хэзээ шаардлагатай талаар илүү ихийг олж мэдэх"

#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:47
msgid "Htaccess did not match configuration option."
msgstr "Htaccess нь тохируулгын сонголттой тохирохгүй байна."

#. translators: %s: Current mobile agents in htaccess
#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:51
#, php-format
msgid "Htaccess rule is: %s"
msgstr "Htaccess дүрэм нь: %s"

#. translators: %1$s: Cache Mobile label, %2$s: ON status, %3$s: List of Mobile User Agents label
#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:89
#, php-format
msgid "If %1$s is %2$s, then %3$s must be populated!"
msgstr "Хэрэв %1$s нь %2$s бол %3$s заавал бөглөгдсөн байх ёстой!"

#: tpl/cache/settings_inc.exclude_cookies.tpl.php:28
msgid "cookies"
msgstr "күүки"

#: tpl/cache/settings_inc.exclude_useragent.tpl.php:28
msgid "user agents"
msgstr "хэрэглэгчийн агентууд"

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:26
msgid "SYNTAX: alphanumeric and \"_\". No spaces and case sensitive. MUST BE UNIQUE FROM OTHER WEB APPLICATIONS."
msgstr "SYNTAX: үсэг, тоо болон \"_\". Зай авахгүй бөгөөд үсгийн том жижиг хамаарна. БУСАД ВЭБ АППЛИКЭЙШНҮҮДЭЭС ДАВХЦААГҮЙ БАЙХ ЁСТОЙ."

#. translators: %s: Default login cookie name
#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:32
#, php-format
msgid "The default login cookie is %s."
msgstr "Андагч нэвтрэх күүки бол %s."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:36
msgid "The server will determine if the user is logged in based on the existence of this cookie."
msgstr "Сервер энэ күүки байгаа эсэхэд үндэслэн хэрэглэгч нэвтэрсэн эсэхийг тодорхойлно."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:37
msgid "This setting is useful for those that have multiple web applications for the same domain."
msgstr "Энэ тохиргоо нь нэг домэйнд зориулж олон вэб аппликейшн ашигладаг хүмүүст хэрэгтэй."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:38
msgid "If every web application uses the same cookie, the server may confuse whether a user is logged in or not."
msgstr "Хэрэв бүх вэб аппликейшн ижил күүки ашиглавал сервер хэрэглэгч нэвтэрсэн эсэхийг андуурч магадгүй юм."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:39
msgid "The cookie set here will be used for this WordPress installation."
msgstr "Энд тохируулсан күүкийг энэхүү WordPress суулгацад ашиглах болно."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:41
msgid "Example use case:"
msgstr "Жишээ хэрэглээ:"

#. translators: %s: Example domain
#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:45
#, php-format
msgid "There is a WordPress installed for %s."
msgstr "%s-д WordPress суулгасан байна."

#. translators: %s: Example subdomain
#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:53
#, php-format
msgid "Then another WordPress is installed (NOT MULTISITE) at %s"
msgstr "Үүний дараа өөр нэг WordPress (%s дээр MULTISITE БИШ) суулгагдана"

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:57
msgid "The cache needs to distinguish who is logged into which WordPress site in order to cache correctly."
msgstr "Кэш нь зөв кэшлэхийн тулд хэн ямар WordPress сайт руу нэвтэрснийг ялгаж салгаж чаддаг байх шаардлагатай."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:63
msgid "Invalid login cookie. Invalid characters found."
msgstr "Нэвтрэх күүки хүчингүй байна. Буруу тэмдэгтүүд олдлоо."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:84
msgid "WARNING: The .htaccess login cookie and Database login cookie do not match."
msgstr "WARNING: .htaccess нэвтрэх күүки болон Өгөгдлийн сангийн нэвтрэх күүки хоёр хоорондоо таарахгүй байна."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:102
msgid "SYNTAX: alphanumeric and \"_\". No spaces and case sensitive."
msgstr "SYNTAX: үсэг тоон тэмдэгт болон \"_\". Зай авөхгүй бөгөөд том жижиг үсэг ялгана."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:104
msgid "You can list the 3rd party vary cookies here."
msgstr "Та гуравдагч талын өөрчлөгдөх күүкиг энд жагсааж болно."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:15
msgid "Enabled"
msgstr "Идэвхжүүлсэн"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:16
msgid "Disabled"
msgstr "Идэвхгүй болгосон"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:23
msgid "Not Available"
msgstr "Боломжгүй"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:25
msgid "Passed"
msgstr "Тэнцсэн"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:28
msgid "Failed"
msgstr "Амжилтгүй болсон"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:33
msgid "Object Cache Settings"
msgstr "Объектын кэшийн тохиргоо"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:47
msgid "Use external object cache functionality."
msgstr "Гаadаад объектыг түр санах ойн функцыг ашиглах."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:52
#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:42
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:153
msgid "Status"
msgstr "Төлөв"

#. translators: %s: Object cache name
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:58
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:66
#, php-format
msgid "%s Extension"
msgstr "%s Өргөтгөл"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:71
msgid "Connection Test"
msgstr "Холболтын тест"

#. translators: %s: Object cache name
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:99
#, php-format
msgid "Your %s Hostname or IP address."
msgstr "Таны %s хост нэр эсвэл IP хаяг."

#. translators: %1$s: Socket name, %2$s: Host field title, %3$s: Example socket path
#. translators: %1$s: Socket name, %2$s: Port field title, %3$s: Port value
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:107
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:146
#, php-format
msgid "If you are using a %1$s socket, %2$s should be set to %3$s"
msgstr "Хэрэв та %1$s сокет ашиглаж байгаа бол %2$s-ийг %3$s болгож тохируулах шаардлагатай."

#. translators: %1$s: Object cache name, %2$s: Port number
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:128
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:137
#, php-format
msgid "Default port for %1$s is %2$s."
msgstr "%1$s-ийн үндсэн порт нь %2$s байна."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:164
msgid "Default TTL for cached objects."
msgstr "Кэшлэгдсэн объектуудын үндсэн TTL."

#. translators: %s: SASL
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:180
#, php-format
msgid "Only available when %s is installed."
msgstr "%s суулгасан үед л боломжтой."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:196
msgid "Specify the password used when connecting."
msgstr "Холбогдохдоо ашиглах нууц үгээ заана уу."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:209
msgid "Database to be used"
msgstr "Ашиглах өгөгдлийн сан"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:222
msgid "Groups cached at the network level."
msgstr "Сүлжээний түвшинд кэшлэгдсэн бүлгүүд."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:249
msgid "Use keep-alive connections to speed up cache operations."
msgstr "Кэшийн үйлдлийг хурдасгахын тулд keep-alive холболтыг ашиглана уу."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:262
msgid "Improve wp-admin speed through caching. (May encounter expired data)"
msgstr "Кэш ашиглан wp-admin-ын хурдыг сайжруулах. (Хугацаа нь дууссан өгөгдөлтэй таарч магадгүй)"

#: tpl/cache/settings_inc.purge_on_upgrade.tpl.php:25
msgid "When enabled, the cache will automatically purge when any plugin, theme or the WordPress core is upgraded."
msgstr "Энэ функцийг идэвхжүүлсэн үед ямар нэгэн залгаас, загвар эсвэл WordPress core шинэчлэгдэхэд кэш автоматаар цэвэрлэгдэнэ."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:17
msgid "Cloudflare Settings"
msgstr "Cloudflare Тохиргоо"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:31
#, php-format
msgid "Use %s API functionality."
msgstr "%s API функц ашиглах."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:35
msgid "Global API Key / API Token"
msgstr "Ерөнхий API түлхүүр / API Токен"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:38
#, php-format
msgid "Your API key / token is used to access %s APIs."
msgstr "Таны API түлхүүр / токен нь %s API-уудад хандахад ашиглагддаг."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:39
#, php-format
msgid "Get it from %s."
msgstr "%s-с авах."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:40
msgid "Recommended to generate the token from Cloudflare API token template \"WordPress\"."
msgstr "Cloudflare API token template \"WordPress\"-оос токеныг үүсгэхийг зөвлөж байна."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:44
msgid "Email Address"
msgstr "Имэйл хаяг"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:47
#, php-format
msgid "Your Email address on %s."
msgstr "Таны %s дээрх имэйл хаяг."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:48
msgid "Optional when API token used."
msgstr "API токен ашигласан үед заавал биш."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:52
msgid "Domain"
msgstr "Домэйн"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:59
msgid "You can just type part of the domain."
msgstr "Та домэйн нэрийнхээ зөвхөн зарим хэсгийг л бичиж болно."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:60
msgid "Once saved, it will be matched with the current list and completed automatically."
msgstr "Хадгалсны дараа энэ нь одоогийн жагсаалттай тулгагдаж, автоматаар гүйцээгдэх болно."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:74
#, php-format
msgid "Clear %s cache when \"Purge All\" is run."
msgstr "\"Бүгдийг цэвэрлэх\" үйлдлийг ажиллуулах үед %s кэшийг цэвэрлэх."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:102
msgid "To enable the following functionality, turn ON Cloudflare API in CDN Settings."
msgstr "Дараах функцыг идэвхжүүлэхийн тулд CDN Тохиргоо хэсэгт Cloudflare API-г асаана уу."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:107
msgid "Cloudflare Domain"
msgstr "Cloudflare Домейн"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:108
msgid "Cloudflare Zone"
msgstr "Cloudflare бүс"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:111
msgid "Development Mode"
msgstr "Хөгжүүлэлтийн горим"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:113
msgid "Turn ON"
msgstr "Асаах"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:116
msgid "Turn OFF"
msgstr "Унтраах"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:119
msgid "Check Status"
msgstr "ТӨЛӨВ ШАЛГАХ"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:129
#, php-format
msgid "Current status is %1$s since %2$s."
msgstr "Одоогийн төлөв %2$s-оос хойш %1$s байна."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:137
#, php-format
msgid "Current status is %s."
msgstr "Одоогийн төлөв: %s."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:141
#, php-format
msgid "Development mode will be automatically turned off in %s."
msgstr "%s хугацаанд хөгжүүлэлтийн горим автоматаар унтрах болно."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:149
msgid "Temporarily bypass Cloudflare cache. This allows changes to the origin server to be seen in realtime."
msgstr "Cloudflare кэшийг түр хугацаагаар алгасах. Энэ нь эх сервер дээрх өөрчлөлтүүдийг бодит цаг хугацаанд харах боломжийг олгоно."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:151
msgid "Development Mode will be turned off automatically after three hours."
msgstr "Хөгжүүлэлтийн горим гурван цагийн дараа автоматаар унтрах болно."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:152
#, php-format
msgid "%1$sLearn More%2$s"
msgstr "%1$sДэлгэрэнгүй үзэх%2$s"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:156
msgid "Cloudflare Cache"
msgstr "Cloudflare Кэш"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:162
msgid "Purge Everything"
msgstr "Бүгдийг цэвэрлэх"

#: tpl/cdn/entry.tpl.php:15
msgid "Other Static CDN"
msgstr "Бусад статик CDN"

#: tpl/cdn/entry.tpl.php:21
msgid "Zinn® Cache Engine CDN"
msgstr "Zinn® бафер санах ойн CDN хөдөлгүүр"

#: tpl/cdn/other.tpl.php:28
msgid "CDN Settings"
msgstr "CDN тохиргоо"

#: tpl/cdn/other.tpl.php:44
#, php-format
msgid "Turn this setting %s if you are using a traditional Content Delivery Network (CDN) or a subdomain for static content."
msgstr "Хэрэв та уламжлалт Контент түгээх сүлжээ (CDN) эсвэл статик контентод зориулсан дэд домэйн ашиглаж байгаа бол энэ тохиргоог %s болгоно уу."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:52
#, php-format
msgid "NOTE: Cloudflare does not use CDN Mapping. If you are only using Cloudflare, leave this setting %s."
msgstr "АНХААРУУЛГА: Cloudflare нь CDN Mapping ашигладаггүй. Хэрэв та зөвхөн Cloudflare ашиглаж байгаа бол энэ тохиргоог %s үлдээнэ үү."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:80
msgid "To randomize CDN hostname, define multiple hostnames for the same resources."
msgstr "CDN хост нэрийг санамсаргүй байдлаар сонгохын тулд ижил нөөцөд олон хост нэр тодорхойлно уу."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:87
#, php-format
msgid "Serve all image files through the CDN. This will affect all attachments, HTML %1$s tags, and CSS %2$s attributes."
msgstr "Бүх зургийн файлуудыг CDN-ээр дамжуулан үйлчилнэ үү. Энэ нь бүх хавсралт, HTML %1$s шошго, CSS %2$s шинж чанарууд болон CSS-д нөлөөлөх болно."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:94
msgid "Serve all CSS files through the CDN. This will affect all enqueued WP CSS files."
msgstr "Бүх CSS файлуудыг CDN-ээр дамжуулан хүргэнэ үү. Энэ нь дараалалд орсон бүх WP CSS файлуудад нөлөөлөх болно."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:97
msgid "Serve all JavaScript files through the CDN. This will affect all enqueued WP JavaScript files."
msgstr "Бүх JavaScript файлуудыг CDN-ээр дамжуулан үйлчилнэ үү. Энэ нь дараалалд орсон бүх WP JavaScript файлуудад нөлөөлөх болно."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:100
msgid "Static file type links to be replaced by CDN links."
msgstr "Статик файлын төрлийн холбоосуудыг CDN холбоосоор солино."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:104
#, php-format
msgid "This will affect all tags containing attributes: %s."
msgstr "Энэ нь %s аттрибут агуулсан бүх тагт нөлөөлөх болно."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:112
#, php-format
msgid "If you turn any of the above settings OFF, please remove the related file types from the %s box."
msgstr "Дээрх тохиргоонуудын аль нэгийг унтраавал холбогдох файлын төрлийг %s хайрцагнаас хасгана уу."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:136
msgid "Specify which HTML element attributes will be replaced with CDN Mapping."
msgstr "CDN Mapping-ээр ямар HTML элемент шинж чанаруудыг солихыг зааж өгнө үү."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:137
#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:150
msgid "Only attributes listed here will be replaced."
msgstr "Энд жагсаасан шинж чанарууд л солигдох болно."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:141
#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:151
#, php-format
msgid "Use the format %1$s or %2$s (element is optional)."
msgstr "%1$s эсвэл %2$s форматыг ашиглана уу (элемент нь сонголттой)."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:161
#, php-format
msgid "Site URL to be served through the CDN. Beginning with %1$s. For example, %2$s."
msgstr "CDN-ээр дамжуулах сайтын URL хаяг. %1$s-оор эхэлнэ. Жишээ нь: %2$s."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:196
msgid "Only files within these directories will be pointed to the CDN."
msgstr "Зөвхөн эдгээр директори доторх файлууд CDN рүү чиглэгдэх болно."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:210
msgid "Paths containing these strings will not be served from the CDN."
msgstr "Энэ тэмдэгт мөрийг агуулсан зам CDN-ээс үйлчлэгдэхгүй."

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:22
msgid "Are you sure to delete all existing blocklist items?"
msgstr "Одоо байгаа бүх блоклосон жагсаалтын зүйлсийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:23
msgid "Empty blocklist"
msgstr "Хориглосон жагсаалтыг хоослох"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:28
#: tpl/crawler/entry.tpl.php:16
msgid "Blocklist"
msgstr "Хориглосон жагсаалт"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:32
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:201
msgid "Total"
msgstr "Нийт"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:41
#: tpl/crawler/map.tpl.php:76
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:209
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:43
#: tpl/crawler/map.tpl.php:78
msgid "Operation"
msgstr "Үйлдэл"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:54
msgid "Remove from Blocklist"
msgstr "Блоклог жагсаалтаас хасах"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:69
#, php-format
msgid "API: PHP Constant %s available to disable blocklist."
msgstr "API: Блоклог жагсаалтыг идэвхгүй болгоход ашиглах PHP тогтмол %s бэлэн байна."

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:79
#, php-format
msgid "API: Filter %s available to disable blocklist."
msgstr "API: Блоклох жагсаалтыг идэвхгүй болгохын тулд %s шүүлтүүр боломжтой байна."

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:87
msgid "Not blocklisted"
msgstr "Хар хар жагсаалтад ороогүй"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:88
#: tpl/crawler/map.tpl.php:103
msgid "Blocklisted due to not cacheable"
msgstr "Кэшлэгдэх боломжгүй тул хар жагсаалтад орсон"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:89
#: tpl/crawler/map.tpl.php:64
#: tpl/crawler/map.tpl.php:104
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:199
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:247
msgid "Blocklisted"
msgstr "Хар жагсаалтад орсон"

#: tpl/crawler/entry.tpl.php:14
msgid "Summary"
msgstr "Хураангуй"

#: tpl/crawler/entry.tpl.php:15
msgid "Map"
msgstr "Холбох"

#: tpl/crawler/entry.tpl.php:23
msgid "Zinn® Cache Engine Crawler"
msgstr "Zinn® кэш хөдөлгүүрийн веб мөлжигч"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:29
msgid "Clean Crawler Map"
msgstr "Мөлхөгчийн газрын зургийг цэвэрлэх"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:32
msgid "Refresh Crawler Map"
msgstr "Мөлхөгчийн газрын зургийг шинэчлэх"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:40
#, php-format
msgid "Generated at %s"
msgstr "%s-д үүсгэсэн"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:48
msgid "Sitemap List"
msgstr "Сайтын зургийн жагсаалт"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:52
msgid "Sitemap Total"
msgstr "Сайтын мапийн нийт дүн"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:58
msgid "URL Search"
msgstr "URL хайлт"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:62
#: tpl/crawler/map.tpl.php:101
msgid "Cache Hit"
msgstr "Кэшийн олдц"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:63
#: tpl/crawler/map.tpl.php:102
msgid "Cache Miss"
msgstr "Кэшийн алдагдал"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:77
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:80
msgid "Crawler Status"
msgstr "Кравлерийн төлөв"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:89
msgid "Add to Blocklist"
msgstr "Хориглогдсон жагсаалтад нэмэх"

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:17
msgid "Crawler General Settings"
msgstr "Мөлхөгчийн ерөнхий тохиргоо"

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:31
msgid "This will enable crawler cron."
msgstr "Энэ нь кравлерын крон ажлыг идэвхжүүлэх болно."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:45
msgid "Specify how long in seconds before the crawler should initiate crawling the entire sitemap again."
msgstr "Мөлхөгч (crawler) сайтын нийт зураглалыг дахин мөлхөж эхлэхээс өмнө хэр хугацаа (секундээр) хүлээхийг заана уу."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:59
msgid "The crawler will use your XML sitemap or sitemap index. Enter the full URL to your sitemap here."
msgstr "Кроулер таны XML сайтмап эсвэл сайтмапын индексийг ашиглана. Энд сайтмапынхаа бүтэн URL-ыг оруулна уу."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:73
msgid "The maximum average server load allowed while crawling. The number of crawler threads in use will be actively reduced until average server load falls under this limit. If this cannot be achieved with a single thread, the current crawler run will be terminated."
msgstr "Мөлхөх явцад зөвшөөрөгдөх сервер ачааллын хамгийн их дундаж утга. Серверийн дундаж ачаалал энэ хязгаараас буух хүртэл ашиглагдаж буй мөлхөгчийн урсгалын тоог идэвхтэй бууруулна. Хэрэв үүнийг ганц урсгалаар хийх боломжгүй бол одоогийн мөлхөлтийн явцыг зогсооно."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:79
#, php-format
msgid "Server enforced value: %s"
msgstr "Серверээр тогтоосон утга: %s"

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:89
#, php-format
msgid "Server allowed max value: %s"
msgstr "Серверийн зөвшөөрсөн дээд утга: %s"

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:109
msgid "To crawl the site as a logged-in user, enter the user ids to be simulated."
msgstr "Нэвтэрсэн хэрэглэгчийн хувьд сайтыг шалгах бол дуурайх хэрэглэгчийн ID-уудыг оруулна уу."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:116
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:211
#, php-format
msgid "You must set %s before using this feature."
msgstr "Энэ функцийг ашиглахын өмнө та %s-ийг тохируулах шаардлагатай."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:123
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:144
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:218
msgid "Click here to set."
msgstr "Энд дарж тохируулна уу."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:136
#, php-format
msgid "You must set %1$s to %2$s before using this feature."
msgstr "Та энэ боломжийг ашиглахаас өмнө %1$s-г %2$s болгож тохируулах шаардлагатай."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:172
msgid "To crawl for a particular cookie, enter the cookie name, and the values you wish to crawl for. Values should be one per line. There will be one crawler created per cookie value, per simulated role."
msgstr "Тухайн күүкийг хайхын тулд күүкийн нэр болон хайхыг хүссэн утгуудаа оруулна уу. Утга тус бүрийг шинэ мөрөнд бичнэ. Күүкийн утга болон дуурайлган хийсэн дүрд тус бүр нэг күүк хайгч үүснэ."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:177
#, php-format
msgid "Use %1$s in %2$s to indicate this cookie has not been set."
msgstr "Энэ күүкийг тохируулаагүйг илтгэхийн тулд %2$s дотор %1$s ашиглана уу."

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:28
#, php-format
msgid "You need to set the %s in Settings first before using the crawler"
msgstr "Эрэгнэгчийг ашиглахаасаа өмнө Тохиргоо хэсэгт %s-ийг эхлээд тохируулах шаардлагатай"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:54
msgid "Crawler Cron"
msgstr "Кроулер Крон"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:61
msgid "The crawler feature is not enabled on the LiteSpeed server. Please consult your server admin or hosting provider."
msgstr "LiteSpeed сервер дээр crawler боломж идэвхжээгүй байна. Серверийн админ эсвэл вэб байршуулах үйлчилгээ үзүүлэгчтэйгээ холбогдоно уу."

#. translators: %s: Link tags
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:66
#, php-format
msgid "See %sIntroduction for Enabling the Crawler%s for detailed information."
msgstr "Дэлгэрэнгүй мэдээллийг %sCrawler-ийг идэвхжүүлэх тухай танилцуулга%s-аас үзнэ үү."

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:77
msgid "Current sitemap crawl started at"
msgstr "Оодоогийн сайтын зургийн мөлхөлт эхэлсэн хугацаа:"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:82
msgid "The next complete sitemap crawl will start at"
msgstr "Дараагийн сайтын бүрэн зураглалын шалгалт эхлэх хугацаа:"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:90
msgid "Last complete run time for all crawlers"
msgstr "Бүх вэб мөлхөгчдийн сүүлийн бүрэн ажилласан хугацаа"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:91
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:98
#, php-format
msgid "%d seconds"
msgstr "%d секунд"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:97
msgid "Run time for previous crawler"
msgstr "Өмнөх хайлтын ботын ажилласан хугацаа"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:104
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:91
msgid "Current crawler started at"
msgstr "Одоогийн мөлхөгч эхэлсэн хугацаа:"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:110
msgid "Current server load"
msgstr "Одоогийн серверийн ачаалал"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:116
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:97
msgid "Last interval"
msgstr "Сүүлийн завсар зай"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:123
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:103
msgid "Ended reason"
msgstr "Дууссан шалтгаан"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:130
msgid "Last crawled"
msgstr "Сүүлд мөлхөж шалгасан"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:133
#, php-format
msgid "%d item(s)"
msgstr "%d зүйл"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:141
msgid "Reset position"
msgstr "Байршлыг шинэчлэх"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:142
msgid "Manually run"
msgstr "Гараар ажиллуулах"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:151
msgid "Cron Name"
msgstr "Кроны нэр"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:152
msgid "Run Frequency"
msgstr "Ажиллах давтамж"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:154
msgid "Activate"
msgstr "Идэвхжүүлэх"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:155
msgid "Running"
msgstr "Ажиллаж байна"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:184
msgid "Waiting"
msgstr "Хүлээгдэж байна"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:189
msgid "Hit"
msgstr "Дарна уу"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:194
msgid "Miss"
msgstr "Алдагдсан"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:230
msgid "Position: "
msgstr "Байрлал:"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:232
msgid "running"
msgstr "Ажиллаж байна"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:244
msgid "Waiting to be Crawled"
msgstr "Мөлхөхийг хүлээж байна"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:245
msgid "Already Cached"
msgstr "Кэшлэгдсэн байна"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:246
msgid "Successfully Crawled"
msgstr "Амжилттай мөлхсөн"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:251
msgid "Run frequency is set by the Interval Between Runs setting."
msgstr "Ажиллуулах давтамжийг Ажиллууд хоорондох зай тохиргоогоор тодорхойлно."

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:254
msgid "Crawlers cannot run concurrently. If both the cron and a manual run start at similar times, the first to be started will take precedence."
msgstr "Вэб мөлхөгчдийг зэрэгцүүлэн ажиллуулах боломжгүй. Хэрэв cron болон гараар ажиллуулах үйлдлүүд ижил төстэй цагт эхэлбэл хамгийн түрүүнд эхэлсэн нь давуу эрхтэй байх болно."

#. translators: %s: Link tags
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:261
#, php-format
msgid "Please see %sHooking WP-Cron Into the System Task Scheduler%s to learn how to create the system cron task."
msgstr "Системийн cron таск хэрхэн үүсгэх талаар сурахын тулд %sHooking WP-Cron Into the System Task Scheduler%s-г үзнэ үү."

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:272
msgid "Watch Crawler Status"
msgstr "Кроулерын төлөв харах"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:278
msgid "Show crawler status"
msgstr "Кроулерын төлөвийг харуулах"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:288
msgid "Start watching..."
msgstr "Хянаж эхлэх..."

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:293
msgid "No crawler meta file generated yet"
msgstr "Мөлхөгчийн мета файл хараахан үүсгээгүй байна"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:53
msgid "Cache Status"
msgstr "Кэшийн төлөв"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:54
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:81
msgid "More"
msgstr "Дэлгэрэнгүй"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:58
msgid "Public Cache"
msgstr "Нийтийн кэш"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:59
msgid "Private Cache"
msgstr "Хувийн кэш"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:84
msgid "Crawler(s)"
msgstr "Краулер(ууд)"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:87
msgid "Currently active crawler"
msgstr "Одоо идэвхтэй байгаа вэб сканер"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:111
#, php-format
msgid "%1$s %2$d item(s)"
msgstr "%1$s %2$d ширхэг"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:112
msgid "Last crawled:"
msgstr "Сүүлд мөлхөж шалгасан:"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:128
msgid "News"
msgstr "Мэдээ"

#: tpl/dash/entry.tpl.php:21
msgid "Network Dashboard"
msgstr "Сүлжээний хяналтын самбар"

#: tpl/dash/entry.tpl.php:29
msgid "Zinn® Cache Engine Dashboard"
msgstr "Zinn® Кэш Энгжиний Удирдлагын Самбар"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:28
#, php-format
msgid "Usage Statistics: %s"
msgstr "Хэрэглээний статистик: %s"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:38
msgid "CDN Bandwidth"
msgstr "CDN зурвасын өргөн"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:39
msgid "Low Quality Image Placeholder"
msgstr "Чанарын муутай зургийн байрлал тогтоогч"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:95
msgid "Fast Queue Usage"
msgstr "Хурдан дарааллын ашиглалт"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:95
msgid "Usage"
msgstr "Ашиглалт"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:107
msgid "Pay as You Go"
msgstr "Ашигласнаараа төлөх"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:108
msgid "PAYG Balance"
msgstr "PAYG үлдэгдэл"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:109
#, php-format
msgid "This Month Usage: %s"
msgstr "Энэ сарын ашиглалт: %s"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:111
msgid "Pay as You Go Usage Statistics"
msgstr "Хэрэглээний дагуу төлөх ашиглалтын статистик"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:118
msgid "Total Usage"
msgstr "Нийт хэрэглээ"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:119
msgid "Total images optimized in this month"
msgstr "Энэ сард оновчтой болгосон нийт зураг"

#: tpl/db_optm/entry.tpl.php:17
#: tpl/db_optm/settings.tpl.php:19
msgid "DB Optimization Settings"
msgstr "Мэдээллийн бааз оновчлолын тохиргоо"

#: tpl/db_optm/entry.tpl.php:24
msgid "Zinn® Cache Engine Database Optimization"
msgstr "Zinn®-ийн Cache Engine мэдээллийн баазын оновчлол"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:17
msgid "Clean All"
msgstr "Бүгдийг цэвэрлэх"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:21
msgid "Post Revisions"
msgstr "Ниjтлэлийн засварууд"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:22
msgid "Clean all post revisions"
msgstr "Нийт нийтлэл засварыг цэвэрлэх"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:25
msgid "Orphaned Post Meta"
msgstr "Өнчин постуудын мета мэдээлэл"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:26
msgid "Clean all orphaned post meta records"
msgstr "Холбоогүй үллдсэн бүх постуудын мета бичлэгийг цэвэрлэх"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:29
msgid "Auto Drafts"
msgstr "Авто ноорог"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:30
msgid "Clean all auto saved drafts"
msgstr "Автоматчаар хадгалсан бүх нооргийг цэвэрлэх"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:33
msgid "Trashed Posts"
msgstr "Устгасан нийтлэлүүд"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:34
msgid "Clean all trashed posts and pages"
msgstr "Хогийн саванд байгаа бүх нийтлэл болон хуудсыг цэвэрлэх"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:37
msgid "Spam Comments"
msgstr "Спам сэтгэгдлүүд"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:38
msgid "Clean all spam comments"
msgstr "Бүх спам сэтгэгдлийг цэвэрлэх"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:41
msgid "Trashed Comments"
msgstr "Хогийн саванд хийсэн сэтгэгдлүүд"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:42
msgid "Clean all trashed comments"
msgstr "Хогийн саванд байгаа бүх сэтгэгдлийг устгах"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:45
msgid "Trackbacks/Pingbacks"
msgstr "Тrackback/Pingback"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:46
msgid "Clean all trackbacks and pingbacks"
msgstr "Бүх трекбэк болон пингбэкийг цэвэрлэх"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:49
msgid "Expired Transients"
msgstr "Хугацаа нь дууссан түр зуурын файлууд"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:50
msgid "Clean expired transient options"
msgstr "Хүчинтэй хугацаа нь дууссан түр зуурын сонголтуудыг цэвэрлэх"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:53
msgid "All Transients"
msgstr "Бүх түр зуурын өгөгдөл"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:54
msgid "Clean all transient options"
msgstr "Бүх түр зуур тохиргоог цэвэрлэх"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:57
msgid "Optimize Tables"
msgstr "Хүснэгт оновчлох"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:58
msgid "Optimize all tables in your database"
msgstr "Өгөгдлийн сангийнхаа бүх хүснэгтийг оновчтой болгох"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:66
#, php-format
msgid "Clean revisions older than %1$s day(s), excluding %2$s latest revisions"
msgstr "%1$s өдрөөс өмнөх засваруудыг цэвэрлэх, хамгийн сүүлийн %2$s засварыг хасах"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:90
msgid "Database Optimizer"
msgstr "Өгөгдлийн сангийн оновчлуулагч"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:116
msgid "Database Table Engine Converter"
msgstr "Өgөгдлийн сангийн хүснэгтийн хөдөлгүүр хөрвүүлэгч"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:124
msgid "Table"
msgstr "Хүснэгт"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:125
msgid "Engine"
msgstr "Хөдөлгүүр"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:126
msgid "Tool"
msgstr "Хэрэгсэл"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:141
msgid "Convert to InnoDB"
msgstr "InnoDB рүү хөрвүүлэх"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:149
msgid "We are good. No table uses MyISAM engine."
msgstr "Бид сайн байна. Ямар ч хүснэгт MyISAM хөдөлгүүрийг ашигладаггүй."

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:171
msgid "Database Summary"
msgstr "Өгөгдлийн сангийн тойм"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:175
msgid "Autoload size"
msgstr "Автоматаар ачаалах хэмжээ"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:176
msgid "Autoload entries"
msgstr "Autoload оруулгууд"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:180
msgid "Autoload top list"
msgstr "Шилдэг жагсаалтыг автоматаар ачаалах"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:185
msgid "Option Name"
msgstr "Сонголтын нэр"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:186
msgid "Autoload"
msgstr "Автоачаалал"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:187
msgid "Size"
msgstr "Хэмжээ"

#: tpl/db_optm/settings.tpl.php:32
msgid "Specify the number of most recent revisions to keep when cleaning revisions."
msgstr "Засварыг цэвэрлэх үед хадгалах хамгийн сүүлийн үеийн засваруудын тоог зааж өгнө үү."

#: tpl/db_optm/settings.tpl.php:44
msgid "Day(s)"
msgstr "Өдөр(үүд)"

#: tpl/db_optm/settings.tpl.php:46
msgid "Revisions newer than this many days will be kept when cleaning revisions."
msgstr "Засварыг цэвэрлэх явцад энэ өдрөөс хойших шинэ засваруудыг хадгалж үлдэх болно."

#: tpl/esi_widget_edit.php:52
msgid "Public"
msgstr "Нийтийн"

#: tpl/esi_widget_edit.php:53
msgid "Private"
msgstr "Хувийн"

#: tpl/esi_widget_edit.php:54
msgid "Disable"
msgstr "Идэвхгүй болгох"

#: tpl/esi_widget_edit.php:71
msgid "Widget Cache TTL"
msgstr "Виджет кэшийн TTL"

#: tpl/esi_widget_edit.php:81
msgid "Recommended value: 28800 seconds (8 hours)."
msgstr "Санал болгож буй утга: 28800 секунд (8 цаг)."

#: tpl/esi_widget_edit.php:82
msgid "A TTL of 0 indicates do not cache."
msgstr "0 TTL нь кэшлэхгүй байхыг илтгэнэ."

#: tpl/general/entry.tpl.php:16
#: tpl/general/entry.tpl.php:21
#: tpl/general/network_settings.tpl.php:19
#: tpl/general/settings.tpl.php:24
msgid "General Settings"
msgstr "Ерөнхий тохиргоо"

#: tpl/general/entry.tpl.php:29
msgid "Zinn® Cache Engine General Settings"
msgstr "Zinn® Cache Engine Ерөнхий тохиргоо"

#: tpl/general/network_settings.tpl.php:31
msgid "Use Primary Site Configuration"
msgstr "Үндсэн сайтын тохиргоог ашиглах"

#: tpl/general/network_settings.tpl.php:35
msgid "Check this option to use the primary site's configuration for all subsites."
msgstr "Үндсэн сайтын тохиргоог бүх дэд сайтуудад ашиглахын тулд энэ сонголтыг дарна уу."

#: tpl/general/network_settings.tpl.php:36
msgid "This will disable the settings page on all subsites."
msgstr "Энэ нь бүх дэд сайтууд дээрх тохиргооны хуудсыг идэвхгүй болгоно."

#: tpl/general/settings.tpl.php:48
msgid "This option enables maximum optimization for Guest Mode visitors."
msgstr "Энэ сонголт нь Зочны горимын зочдод зориулсан хамгийн их оновчлолыг идэвхжүүлнэ."

#: tpl/general/settings.tpl.php:49
msgid "Please read all warnings before enabling this option."
msgstr "Энэ сонголтыг идэвхжүүлэхээсээ өмнө бүх анхааруулгыг уншина уу."

#: tpl/general/settings.tpl.php:71
#: tpl/general/settings.tpl.php:78
#: tpl/general/settings.tpl.php:85
#: tpl/general/settings.tpl.php:102
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:253
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:44
msgid "Notice"
msgstr "Анхааруулга"

#: tpl/general/settings.tpl.php:71
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:253
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:44
#, php-format
msgid "%s must be turned ON for this setting to work."
msgstr "Эne tohirgoo ajillahiin tuld %s-iig ASAASAN baih yostoi."

#: tpl/general/settings.tpl.php:78
#, php-format
msgid "You need to turn %s on to get maximum result."
msgstr "Хамгийн их үр дүнд хүрэхийн тулд та %s-ийг асаах шаардлагатай."

#: tpl/general/settings.tpl.php:85
#, php-format
msgid "You need to turn %s on and finish all WebP generation to get maximum result."
msgstr "Хамгийн өндөр үр дүнд хүрэхийн тулд та %s-ийг асааж, WebP үүсгэх явцыг бүрэн дуусгах шаардлагатай."

#: tpl/general/settings.tpl.php:100
msgid "Enter this site's IP address to allow cloud services directly call IP instead of domain name. This eliminates the overhead of DNS and CDN lookups."
msgstr "Энэ сайтын IP хаягийг оруулснаар үүлэн үйлчилгээ нь домэйн нэрийн оронд IP хаяг руу шууд хандах боломжтой болно. Энэ нь DNS болон CDN хайлт хийхэд зарцуулагдах нөөцийг арилгана."

#: tpl/general/settings.tpl.php:101
msgid "Your server IP"
msgstr "Таны серверийн IP"

#: tpl/general/settings.tpl.php:101
msgid "Check my public IP from"
msgstr "Миний олон нийтийн IP хаягийг шалгах:"

#: tpl/general/settings.tpl.php:102
msgid "the auto-detected IP may not be accurate if you have an additional outgoing IP set, or you have multiple IPs configured on your server."
msgstr "хэрэв та нэмэлт гарах IP тохируулсан эсвэл сервер дээрээ олон IP тохируулсан бол автоматаар илрүүлсэн IP нь үнэн зөв биш байж магадгүй."

#: tpl/general/settings.tpl.php:103
msgid "Please make sure this IP is the correct one for visiting your site."
msgstr "Энэ IP нь таны сай зочлоход зөв эсэхийг сайтар шалгана уу."

#: tpl/general/settings.tpl.php:118
msgid "Turn this option ON to show latest news automatically, including hotfixes, new releases, available beta versions, and promotions."
msgstr "Энэ сонголтыг асааж хамгийн сүүлийн үеийн мэдээлэл, үүнд засварууд, шинэ хувилбарууд, боломжит бета хувилбарууд болон урамшууллыг автоматаар харуулна уу."

#: tpl/general/settings_inc.auto_upgrade.tpl.php:25
msgid "Turn this option ON to have Zinn® Cache Engine updated automatically, whenever a new version is released. If OFF, update manually as usual."
msgstr "Шинэ хувилбар гарах бүрд Zinn® Cache Engine-г автоматаар шинэчлэхийн тулд энэ сонголтыг АСААЛТТАЙ болгоно уу. Унтраалттай үед ердийнхөөрөө гараар шинэчилнэ үү."

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:26
msgid "Guest Mode provides an always cacheable landing page for an automated guest's first time visit, and then attempts to update cache varies via AJAX."
msgstr "Зочны горим нь автоматжуулсан зочны анхны зочлолтод зориулж үргэлж кэшлэгдэх боломжтой нүүр хуудсыг хангадаг бөгөөд дараа нь AJAX ашиглан кэшийн хувилбаруудыг шинэчлэхийг оролдоно."

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:27
msgid "This option can help to correct the cache vary for certain advanced mobile or tablet visitors."
msgstr "Энэ сонголт нь зарим дэвшилтэт гар утас эсвэл таблетын зочдын кеш хувилбарын алдааг засахад тусална."

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:34
msgid "Guest Mode testing result"
msgstr "Зочны горимын туршилтын үр дүн"

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:35
msgid "Testing"
msgstr "Туршиж байна"

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:38
msgid "Guest Mode IP/UA sync status"
msgstr "Зочны горимын IP/UA синк хийх төлөв"

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:39
msgid "Syncing"
msgstr "Синхрончилж байна"

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:46
msgid "Guest Mode passed testing."
msgstr "Зочны горим шалгалтыг амжилттай давлаа."

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:49
#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:52
msgid "Guest Mode failed to test."
msgstr "Зочин горимыг шалгаж чадсангүй."

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:64
msgid "Synced successfully."
msgstr "Амжилттай синхрончлогдлоо."

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:66
#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:70
msgid "Sync failed."
msgstr "Синхрончлол амжилтгүй боллоо."

#: tpl/img_optm/entry.tpl.php:16
msgid "Image Optimization Summary"
msgstr "Зургийн оновчлолын хураангуй"

#: tpl/img_optm/entry.tpl.php:17
#: tpl/img_optm/entry.tpl.php:22
#: tpl/img_optm/network_settings.tpl.php:19
#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:19
msgid "Image Optimization Settings"
msgstr "Зургийн оновчлолын тохиргоо"

#: tpl/img_optm/entry.tpl.php:30
msgid "Zinn® Cache Engine Image Optimization"
msgstr "Zinn® Кэш Энджиний Зургийн Оновчлол"

#: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:25
msgid "Request WebP/AVIF versions of original images when doing optimization."
msgstr "Оновчлол хийх үед эх зургуудын WebP/AVIF хувилбарыг хүсэх."

#: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:26
#, php-format
msgid "Significantly improve load time by replacing images with their optimized %s versions."
msgstr "Зургуудыг оновчтой болгосон %s хувилбараар солих замаар ачаалах хугацааг мэдэгдэхүйц сайжруулаарай."

#: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:31
#, php-format
msgid "When switching formats, please %1$s or %2$s to apply this new choice to previously optimized images."
msgstr "Формат солих үед өмнө нь оновчтой болгосон зургуудад энэхүү шинэ сонголтыг хэрэглэхийн тулд %1$s эсвэл %2$s уу."

#: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:31
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:378
msgid "Destroy All Optimization Data"
msgstr "Бүх оновчлолын өгөгдлийг устгах"

#: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:31
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:368
msgid "Soft Reset Optimization Counter"
msgstr "Зөөлөн дахин тохируулах оновчлолын тоолуур"

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:34
msgid "Automatically request optimization via cron job."
msgstr "Cron жороор дамжуулан оновчлолыг автоматаар хүсэх."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:47
msgid "Optimize images and save backups of the originals in the same folder."
msgstr "Зургийг оновчтой болгож, эхийг нь тухайн хавтас дотор нөөцлөөрэй."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:60
msgid "Automatically remove the original image backups after fetching optimized images."
msgstr "Оновчилсон зургуудыг татаж авсны дараа үндсэн зургийн нөөц хуулбаруудыг автоматаар устгана."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:65
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:244
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:308
msgid "This is irreversible."
msgstr "Үүнийг буцаах боломжгүй."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:66
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:245
msgid "You will be unable to Revert Optimization once the backups are deleted!"
msgstr "Нөөц хуулбарыг устгасны дараа та оновчлолыг буцаах боломжгүй болно!"

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:80
msgid "Optimize images using lossless compression."
msgstr "Алдагдалгүй шахалт ашиглан зургийг оновчтой болгох."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:81
msgid "This can improve quality but may result in larger images than lossy compression will."
msgstr "Энэ нь чанарыг сайжруулж болох боловч алдагдалтай шахалтаас илүү том хэмжээтэй зураг үүсгэж болзошгүй."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:104
msgid "No sizes found."
msgstr "Хэмжээ олдсонгүй."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:107
msgid "Choose which image sizes to optimize."
msgstr "Аль зургийн хэмжээг оновчтой болгохыг сонгоно уу."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:120
msgid "Preserve EXIF data (copyright, GPS, comments, keywords, etc) when optimizing."
msgstr "Зураг оновчлох үед EXIF өгөгдлийг (зохиогчийн эрх, GPS, сэтгэгдэл, түлхүүр үг гэх мэт) хадгалах."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:121
msgid "This will increase the size of optimized files."
msgstr "Энэ нь оновчлол хийсэн файлуудын хэмжээг нэмэгдүүлэх болно."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:149
msgid "Specify which element attributes will be replaced with WebP/AVIF."
msgstr "Аль элемент шинж чанарыг WebP/AVIF-ээр солихыг заана уу."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:165
#, php-format
msgid "Enable replacement of WebP/AVIF in %s elements that were generated outside of WordPress logic."
msgstr "WordPress ложикын гадна үүсгэгдсэн %s элементүүд дэх WebP/AVIF орлуулалтыг идэвхжүүлэх."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:54
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:111
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:248
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:194
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:59
#, php-format
msgid "Current closest Cloud server is %s. Click to redetect."
msgstr "Одоогийн хамгийн ойр Клауд сервер бол %s. Дахин илрүүлэхийн тулд дарна уу."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:54
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:111
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:248
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:194
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:59
msgid "Are you sure you want to redetect the closest cloud server for this service?"
msgstr "Энэ үйлчилгээнд хамгийн ойр байрлах үүлэн серверийг дахин илрүүлэхдээ итгэлтэй байна уу?"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:54
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:56
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:111
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:248
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:194
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:59
msgid "Redetect"
msgstr "Дахин илрүүлэх"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:58
msgid "Image optimisation"
msgstr "Зураг оновчлол"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:63
#, php-format
msgid "You can request a maximum of %s images at once."
msgstr "Та нэг удаад хамгийн ихдээ %s зураг хүсэх боломжтой."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:68
msgid "To make sure our server can communicate with your server without any issues and everything works fine, for the few first requests the number of image groups allowed in a single request is limited."
msgstr "Манай сервер таны сервертэй ямар нэгэн асуудалгүйгээр харилцаж, бүх зүйл хэвийн ажиллахын тулд эхний хэдэн хүсэлтийн хувьд нэг хүсэлтэд зөвшөөрөгдөх зургийн бүлгийн тоог хязгаарласан болно."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:69
msgid "Current limit is"
msgstr "Одоогийн хязгаар нь"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:76
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:89
msgid "Send Optimization Request"
msgstr "Оновчetc хүсэлт илгээх"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:77
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:156
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:293
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:101
#, php-format
msgid "Available after %d second(s)"
msgstr "%d секундын дараа боломжтой"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:93
msgid "Only press the button if the pull cron job is disabled."
msgstr "Татдаг крон ажиллагааг идэвхгүй болгосон үед л товчлуурыг дарна уу."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:93
msgid "Images will be pulled automatically if the cron job is running."
msgstr "Хронд ажил ажиллаж байгаа бол зургуудыг автоматаар татаж авах болно."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:102
msgid "Pull Images"
msgstr "Зураг татах"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:108
msgid "Optimization Status"
msgstr "Оновчлолын төлөв"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:141
msgid "When the optimisation server finishes, it notifies your site to pull the optimised images."
msgstr "Оновчлолын сервер ажиллаж дуусаад таны сайт руу оновчилсон зургуудыг татаж авах тухай мэдэгдэнэ."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:142
msgid "This process is automatic."
msgstr "Энэ үйл явц автоматаар явагдана."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:156
#, php-format
msgid "Last pull initiated by cron at %s."
msgstr "Хроноос эхлүүлсэн хамгийн сүүлийн таталт %s."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:184
msgid "Storage Optimization"
msgstr "Холболтын оновчлол"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:188
msgid "A backup of each image is saved before it is optimized."
msgstr "Зураг бүрийг оновчлохоос өмнө нөөц хуулбарыг нь хадгалдаг."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:194
msgid "Last calculated"
msgstr "Хамгийн сүүлд тооцоолсон"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:198
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:256
msgid "Files"
msgstr "Файлууд"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:208
msgid "Calculate Original Image Storage"
msgstr "Эх зургийн санах ойн хэмжээг тооцоолох"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:217
msgid "Calculate Backups Disk Space"
msgstr "Нөөц хуулбарын дискний зайг тооцоолох"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:224
msgid "Image Thumbnail Group Sizes"
msgstr "Зургийн хумсны зургийн бүлгийн хэмжээнүүд"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:241
msgid "Delete all backups of the original images"
msgstr "Анхны зургийн бүх нөөц хуулбарыг устгах"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:253
#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:70
msgid "Last ran"
msgstr "Сүүлд ажилласан"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:259
msgid "Saved"
msgstr "Хадгалагдсан"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:264
msgid "Are you sure you want to remove all image backups?"
msgstr "Та бүх зургийн нөөц санг устгахдаа итгэлтэй байна уу?"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:265
msgid "Remove Original Image Backups"
msgstr "Анхны зургийн нөөц хуулбарыг устгах"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:276
msgid "Image Information"
msgstr "Зургийн мэдээлэл"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:285
msgid "Image groups total"
msgstr "Зургийн бүлгүүдийн нийт дүн"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:289
msgid "Congratulations, all gathered!"
msgstr "Баяр хүргэе, бүгд цуглалаа!"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:291
msgid "What is a group?"
msgstr "Бүлэг гэж юу вэ?"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:293
msgid "What is an image group?"
msgstr "Зураг бүлэг гэж юу вэ?"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:297
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:372
msgid "Current image post id position"
msgstr "Одоогийн зураг нийтлэлийн ID байрлал"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:298
msgid "Maximum image post id"
msgstr "Зургийн нийтлэлийн хамгийн их ID"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:304
msgid "Scan for any new unoptimized image thumbnail sizes and resend necessary image optimization requests."
msgstr "Шинэ оновчгүй зургийн мини зураг (thumbnail)-ын хэмжээ байгаа эсэхийг шалгаж, шаардлагатай зургийн оновчлолын хүсэлтийг дахин илгээнэ үү."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:305
msgid "Rescan New Thumbnails"
msgstr "Шинэ өнгөц зургуудыг дахин скан хийх"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:313
msgid "Optimization Summary"
msgstr "Оновчлолын хураангуй"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:316
msgid "Total Reduction"
msgstr "Нийт бууралт"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:319
msgid "Images Pulled"
msgstr "Зургуудыг татсан"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:322
msgid "Last Request"
msgstr "Сүүлийн хүсэлт"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:325
msgid "Last Pulled"
msgstr "Сүүлд татаж авсан"

#. translators: %s: Link tags
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:337
#, php-format
msgid "Results can be checked in %sMedia Library%s."
msgstr "Үр дүнг %sMedia Library%s хэсгээс шалгах боломжтой."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:347
msgid "Optimization Tools"
msgstr "Оновчлолын хэрэгслүүд"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:350
msgid "You can quickly switch between using original (unoptimized versions) and optimized image files. It will affect all images on your website, both regular and webp versions if available."
msgstr "Та эх хувь (оновчлоогүй хувилбар) болон оновчлол хийсэн зургийн файлуудын хооронд хурдан шилжих боломжтой. Энэ нь таны вэбсайт дээрх бүх зурагт, тухайлбал энгийн болон боломжтой бол webp хувилбаруудад хоёуланд нь нөлөөлөх болно."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:355
msgid "Use original images (unoptimized) on your site"
msgstr "Өөрийн сайт дээрээ оригинал (шахаагүй) зургуудыг ашиглана уу"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:356
msgid "Use Original Files"
msgstr "Анхны файлуудыг ашиглах"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:359
msgid "Switch back to using optimized images on your site"
msgstr "Өөрийн сайт дээрээ оновчтой болгосон зургуудыг ашиглаж буцах"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:360
msgid "Use Optimized Files"
msgstr "Оновчилсон файлуудыг ашиглах"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:372
#, php-format
msgid "This will reset the %1$s. If you changed WebP/AVIF settings and want to generate %2$s for the previously optimized images, use this action."
msgstr "Энэ нь %1$s-ийг шинэчлэх болно. Хэрэв та WebP/AVIF тохиргоог өөрчилсөн бөгөөд өмнө нь оновчтой болгосон зургуудад зориулж %2$s үүсгэхийг хүсвэл энэ үйлдлийг ашиглана уу."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:377
msgid "Are you sure to destroy all optimized images?"
msgstr "Бүх оновчилсон зургуудыг устгахдаа итгэлтэй байна уу?"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:382
msgid "Remove all previous image optimization requests/results, revert completed optimizations, and delete all optimization files."
msgstr "Өмнөх зургийн оновчлолын бүх хүсэлт/үр дүнг устгаж, хийгдсэн оновчлолуудыг буцааж, бүх оновчлолын файлуудыг устгана уу."

#: tpl/inc/admin_footer.php:16
msgid "Read the upstream Zinn® Cache Engine documentation"
msgstr "Дээд түвшний Zinn® Cache Engine баримт бичгийг унших"

#: tpl/inc/admin_footer.php:19
msgid "Zinn Digital® support"
msgstr "Zinn Digital® дэмжлэг"

#: tpl/inc/admin_footer.php:22
msgid "Zinn® Cache Engine user guide"
msgstr "Zinn® Cache Engine хэрэглэгчийн гарын авлага"

#: tpl/inc/check_cache_disabled.php:20
msgid "To use the caching functions you must have a LiteSpeed or OpenLiteSpeed web server with the LSCache module."
msgstr "Кэшлэх функцуудыг ашиглахын тулд танд LSCache модультай LiteSpeed эсвэл OpenLiteSpeed вэб сервер байх шаардлагатай."

#: tpl/inc/check_cache_disabled.php:25
msgid "Please enable the LSCache Module at the server level, or ask your hosting provider."
msgstr "LSCache модулийг серверийн түвшинд идэвхжүүлэх эсвэл вэб байршуулагч үйлчилгээ үзүүлэгчээсээ хүснэ үү."

#: tpl/inc/check_cache_disabled.php:31
msgid "Please enable Zinn® Cache Engine in the plugin settings."
msgstr "Zinn® Cache Engine-г залгаасны тохиргоонд идэвхжүүлнэ үү."

#: tpl/inc/check_cache_disabled.php:40
msgid "LSCache caching functions on this page are currently unavailable!"
msgstr "Энэ хуудсан дээрх LSCache кэшлэх функцууд одоогоор боломжгүй байна!"

#: tpl/inc/check_if_network_disable_all.php:30
msgid "The network admin selected use primary site configs for all subsites."
msgstr "Сүлжээний админ бүх дэд сайтуудад үндсэн сайтын тохиргоог ашиглахыг сонгосон."

#: tpl/inc/check_if_network_disable_all.php:31
msgid "The following options are selected, but are not editable in this settings page."
msgstr "Дараах сонголтуудыг тэмдэглэсэн боловч энэ тохиргооны хуудсанд засах боломжгүй байна."

#: tpl/inc/in_upgrading.php:15
msgid "LiteSpeed cache plugin upgraded. Please refresh the page to complete the configuration data upgrade."
msgstr "LiteSpeed кэш залгаас шинэчлэгдлээ. Тохиргооны өгөгдлийн шинэчлэлтийг дуусгахын тулд хуудсыг шинэчилнэ үү."

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:16
msgid "Deactivate Zinn® Cache Engine"
msgstr "Zinn® Кэш хөдөлгүүрийг идэвхгүй болгох"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:22
msgid "The deactivation is temporary"
msgstr "ЭDeactivation нь түр зуuрын чанартай байна"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:28
msgid "Site performance is worse"
msgstr "Site-ийн гүйцэтгэл муудсан байна"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:33
msgid "Plugin is too complicated"
msgstr "Залгаас хэтэрхий төвөгтэй байна"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:38
msgid "Other"
msgstr "Бусад"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:47
msgid "Why are you deactivating the plugin?"
msgstr "Та яагаад уг нэмэлтийг идэвхгүй болгож байна вэ?"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:60
msgid "On uninstall, all plugin settings will be deleted."
msgstr "Суулгац хасах үед бүх залгаасны тохиргоо устах болно."

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:68
#, php-format
msgid "If you have used Image Optimization, please %sDestroy All Optimization Data%s first. NOTE: this does not remove your optimized images."
msgstr "Хэрэв та Зураг оновчлол (Image Optimization) ашигласан бол эхлээд %sБүх оновчлолын өгөгдлийг устгах%s хэсгийг сонгоно уу. ТАЙЛБАР: Энэ нь таны оновчтой болгосон зургуудыг устгахгүй."

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:76
msgid "Deactivate"
msgstr "Идэвхгүй болгох"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:76
msgid "Deactivate plugin"
msgstr "Плигин идэвхгүй болгох"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:77
msgid "Close popup"
msgstr "Попуп цонхыг хаах"

#: tpl/inc/show_display_installed.php:26
msgid "Zinn® Cache Engine plugin is installed!"
msgstr "Zinn® Cache Engine залгаас амжилттай суугдлаа!"

#: tpl/inc/show_display_installed.php:27
msgid "This message indicates that the plugin was installed by the server admin."
msgstr "Энэ зурвас нь уг залгаасыг серверийн админ суулгасныг харуулж байна."

#: tpl/inc/show_display_installed.php:28
msgid "The Zinn® Cache Engine plugin is used to cache pages - a simple way to improve the performance of the site."
msgstr "Zinn® Cache Engine плагин нь сайтын гүйцэтгэлийг сайжруулах энгийн арга болох хуудасны кэшлэлт хийхэд ашиглагддаг."

#: tpl/inc/show_display_installed.php:29
msgid "However, there is no way of knowing all the possible customizations that were implemented."
msgstr "Гэсэн хэдий ч хэрэгжүүлсэн бүх боломжит өөрчлөлтүүдийг мэдэх ямар ч арга байхгүй."

#: tpl/inc/show_display_installed.php:30
msgid "For that reason, please test the site to make sure everything still functions properly."
msgstr "Тиймээс бүх зүйл хэвийн ажиллаж байгаа эсэхийг шалгахын тулд сайтаа туршиж үзнэ үү."

#: tpl/inc/show_display_installed.php:31
msgid "Examples of test cases include:"
msgstr "Тест кейсийн жишээнд дараахь⁠ууд орно:"

#: tpl/inc/show_display_installed.php:32
msgid "Visit the site while logged out."
msgstr "Системээс гарсан үедээ сайтад зочилно уу."

#: tpl/inc/show_display_installed.php:33
msgid "Create a post, make sure the front page is accurate."
msgstr "Пост үүсгэж, нүүр хуудас үнэн зөв эсэхийг шалгаарай."

#. translators: %s: Link tags
#: tpl/inc/show_display_installed.php:37
#, php-format
msgid "If there are any questions, the team is always happy to answer any questions on the %ssupport forum%s."
msgstr "Хэрэв ямар нэгэн асуулт байвал багийн хамт олон %ssupport forum%s дээрх асуултуудад хариулахад үргэлж баяртай байх болно."

#: tpl/inc/show_display_installed.php:41
msgid "If you would rather not move at litespeed, you can deactivate this plugin."
msgstr "Хэрэв та litespeed-ээр шилжихийг хүсэхгүй байгаа бол энэ залгаасыг идэвхгүй болгож болно."

#: tpl/inc/show_error_cookie.php:16
msgid "NOTICE: Database login cookie did not match your login cookie."
msgstr "АНХААРУУЛГА: Өгөгдлийн санд нэвтрэх күүки таны нэвтрэх күүкитэй таарсангүй."

#: tpl/inc/show_error_cookie.php:18
msgid "If the login cookie was recently changed in the settings, please log out and back in."
msgstr "Хэрэв тохиргоонд нэвтрэх күүкийг саяхан өөрчилсөн бол системээс гараад дахин нэвтэрнэ үү."

#: tpl/inc/show_error_cookie.php:21
#, php-format
msgid "If not, please verify the setting in the %sAdvanced tab%s."
msgstr "Үгүй бол %sAdvanced tab%s хэсэг дэх тохиргоог шалгана уу."

#: tpl/inc/show_error_cookie.php:27
msgid "If using OpenLiteSpeed, the server must be restarted once for the changes to take effect."
msgstr "OpenLiteSpeed ашиглаж байгаа бол өөрчлөлтүүдийг хэрэгжүүлэхийн тулд серверийг нэг удаа дахин эхлүүлэх шаардлагатай."

#: tpl/inc/show_rule_conflict.php:16
#, php-format
msgid "Unexpected cache rule %2$s found in %1$s file. This rule may cause visitors to see old versions of pages due to the browser caching HTML pages. If you are sure that HTML pages are not being browser cached, this message can be dismissed. (%3$sLearn More%4$s)"
msgstr "%1$s файл дотор гэнэтийн %2$s кэшийн дүрэм олдлоо. Энэ дүрэм нь хөтөч HTML хуудсуудыг кэш хийсний улмаас зочдод хуудасны хуучин хувилбаруудыг харуулахад хүргэж болзошгүй юм. Хэрэв HTML хуудсуудыг хөтөч дээр кэш хийгээгүй гэдэгт итгэлтэй байгаа бол энэ мессежийг хааж болно. (%3$sДэлгэрэнгүй үзэх%4$s)"

#: tpl/optimax/entry.tpl.php:16
msgid "OptimaX Summary"
msgstr "OptimaX Хураангуй"

#: tpl/optimax/entry.tpl.php:17
#: tpl/optimax/entry.tpl.php:22
#: tpl/optimax/settings.tpl.php:19
msgid "OptimaX Settings"
msgstr "OptimaX Тохиргоо"

#: tpl/optimax/entry.tpl.php:30
msgid "Zinn® Cache Engine OptimaX"
msgstr "Zinn® Cache Engine OptimaX"

#: tpl/optimax/settings.tpl.php:34
msgid "Turn on OptimaX. This will automatically request your pages OptimaX result via cron job."
msgstr "OptimaX-г асаана уу. Энэ нь cron жобоор дамжуулан таны хуудасны OptimaX үр дүнг автоматаар хүсэх болно."

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:16
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:31
msgid "CSS Settings"
msgstr "CSS тохиргоо"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:17
#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:17
msgid "JS Settings"
msgstr "JS Тохиргоо"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:18
#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:17
msgid "HTML Settings"
msgstr "HTML тохиргоо"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:19
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:26
msgid "Media Settings"
msgstr "Медиа тохиргоо"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:20
msgid "VPI"
msgstr "VPI"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:21
#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:17
msgid "Media Excludes"
msgstr "Медиа хасах зүйлс"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:22
msgid "Localization"
msgstr "Нуtaгшүүлэл"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:23
#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:24
msgid "Tuning"
msgstr "Тохируулах"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:31
msgid "Zinn® Cache Engine Page Optimization"
msgstr "Zinn® Cache Engine Хуудасны Оновчлол"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:43
msgid "Please test thoroughly when enabling any option in this list. After changing Minify/Combine settings, please do a Purge All action."
msgstr "Энэ жагсаалт дахь аль нэг сонголтыг идэвхжүүлэхдээ сайтар шалгана уу. Minify/Combine тохиргоог өөрчилсний дараа Бүгдийг цэвэрлэх (Purge All) үйлдлийг хийнэ үү."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:46
msgid "Minify CSS files and inline CSS code."
msgstr "CSS файлуудыг жижгэрүүлж, CSS кодыг шууд оруулна уу."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:60
msgid "Combine CSS files and inline CSS code."
msgstr "CSS файлууд болон шууд бичсэн CSS кодуудыг нэгтгэх."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:61
#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:48
msgid "How to Fix Problems Caused by CSS/JS Optimization."
msgstr "CSS/JS оновчлолоос үүссэн асуудлыг хэрхэн засах вэ."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:82
msgid "Generate unique CSS through an online generation service."
msgstr "Онлайн үүсгэх үйлчилгээгээр дамжуулан өвөрмөц CSS үүсгэх."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:83
msgid "This will drop the unused CSS on each page from the combined file."
msgstr "Энэ нь нэгтгэсэн файл дахь хуудас бүрийн ашиглагдаагүй CSS-ийг устгах болно."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:85
msgid "Automatic generation of unique CSS is in the background via a cron-based queue."
msgstr "Өвөрмөц CSS-ийг автоматаар үүсгэх үйл явц нь cron-д суурилсан дарааллаар цаанаа хийгддэг."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:87
#, php-format
msgid "Filter %s available for UCSS per page type generation."
msgstr "Хуудасны төрлийн генераци бүрт UCSS-д зориулсан %s шүүлтүүр боломжтой байна."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:93
#, php-format
msgid "This option is bypassed because %1$s option is %2$s."
msgstr "%1$s сонголт нь %2$s учир энэ сонголт алгасагдлаа."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:102
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:239
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:188
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:53
msgid "Last generated"
msgstr "Сүүлд үүсгэсэн"

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:105
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:242
msgid "Last requested cost"
msgstr "Сүүлд хүссэн өртөг"

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:117
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:254
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:65
#, php-format
msgid "URL list in %s queue waiting for cron"
msgstr "cron хүлээгдэж буй %s дараалал дахь URL жагсаалт"

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:118
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:255
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:201
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:66
msgid "Clear"
msgstr "Цэвэрлэх"

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:155
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:160
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:292
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:297
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:100
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:105
#, php-format
msgid "Run %s Queue Manually"
msgstr "%s дарааллыг гараар ажиллуулах"

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:178
#, php-format
msgid "Inline UCSS to reduce the extra CSS file loading. This option will not be automatically turned on for %1$s pages. To use it on %1$s pages, please set it to ON."
msgstr "Нэмэлт CSS файлын ачааллыг багасгахын тулд UCSS-г шууд суулгана уу. Энэ сонголт нь %1$s хуудсуудад автоматаар асаахгүй. %1$s хуудсууд дээр ашиглахын тулд үүнийг ON болгож тохируулна уу."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:181
#, php-format
msgid "This option will automatically bypass %s option."
msgstr "Энэ сонголт нь %s сонголтыг автоматаар алгасах болно."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:195
#, php-format
msgid "Include external CSS and inline CSS in combined file when %1$s is also enabled. This option helps maintain the priorities of CSS, which should minimize potential errors caused by CSS Combine."
msgstr "%1$s мөн идэвхжсэн үед гаadад CSS болон шууд CSS-ийг нэгтгэсэн файл руу оруулна уу. Энэ сонголт нь CSS-ийн эрэмбэлэлтийг хадгалахад тусалдаг ба CSS Combine-аас үүсч болох болзошгүй алдааг багасгах ёстой."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:215
msgid "Optimize CSS delivery."
msgstr "CSS хүргэлтийг оновчлох."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:216
#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:175
#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:81
msgid "This can improve your speed score in services like Pingdom, GTmetrix and PageSpeed."
msgstr "Энэ нь Pingdom, GTmetrix, PageSpeed ​​зэрэг үйлчилгээнүүд дэх таны хурдны оноог сайжруулах боломжтой."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:217
msgid "Generate critical CSS through an online generation service and load the remaining CSS asynchronously."
msgstr "Онлайн үүсгэх үйлчилгээгээр дамжуулан чухал CSS үүсгэж, үлдсэн CSS-ийг асинхроноор ачаална уу."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:219
msgid "Automatic generation of critical CSS is in the background via a cron-based queue."
msgstr "Критикийн CSS-ийг автоматаар үүсгэх үйл явц cron-д суурилсан дарааллаар цаана нь явагдаж байна."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:220
#, php-format
msgid "When this option is turned %s, it will also load Google Fonts asynchronously."
msgstr "Энэ сонголтыг %s болгосон үед Google Fonts-ыг мөн асинхронаар ачаалах болно."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:224
#, php-format
msgid "Elements with attribute %s in HTML code will be excluded."
msgstr "HTML кодын %s шинж чанартай элементүүдийг хасна."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:230
#, php-format
msgid "This option is bypassed due to %s option."
msgstr "Энэ сонголт нь %s сонголтын улмаас тойрч гарсан байна."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:314
msgid "Disable this option to generate CCSS per Post Type instead of per page. This can save significant CCSS quota, however it may result in incorrect CSS styling if your site uses a page builder."
msgstr "Энэ сонголтыг идэвхгүй болгосноор хуудас бүрийн оронд Нийтлэлийн төрөл тус бүрээр CCSS үүсгэх болно. Энэ нь CCSS квотыг их хэмжээгээр хэмнэх боловч хэрэв таны сайт хуудас бүтээгч ашигладаг бол CSS загвар буруу харагдахад хүргэж болзошгүй юм."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:327
msgid "This will inline the asynchronous CSS library to avoid render blocking."
msgstr "Энэ нь хуудас ачаалахад саад болохоос зайлсхийхийн тулд асинхрон CSS санг шууд оруулах болно."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:338
msgid "Default"
msgstr "Үндсэн"

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:340
#, php-format
msgid "Set this to append %1$s to all %2$s rules before caching CSS to specify how fonts should be displayed while being downloaded."
msgstr "CSS-ийг кэшлэхийн өмнө фонт татагдаж байх үед хэрхэн харагдахыг зааж өгөхийн тулд үүнийг бүх %2$s дүрэмд %1$s нэмэхээр тохируулна уу."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:341
#, php-format
msgid "%s is recommended."
msgstr "%s санал болгож байна."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:341
msgid "Swap"
msgstr "Соolidchih"

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:31
msgid "Minify HTML content."
msgstr "HTML агуулгыг шахцах."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:44
msgid "Prefetching DNS can reduce latency for visitors."
msgstr "DNS-ийг урьдчилан ачаалах нь зочдын хоцролтыг багасгах боломжтой."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:45
#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:76
msgid "For example"
msgstr "Жишээ нь"

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:60
msgid "Automatically enable DNS prefetching for all URLs in the document, including images, CSS, JavaScript, and so forth."
msgstr "Зураг, CSS, JavaScript зэргийг оролцуулаад баримт бичиг дэх бүх URL-уудад DNS prefetching-ийг автоматаар идэвхжүүлнэ."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:61
msgid "This can improve the page loading speed."
msgstr "Энэ нь хуудас ачаалах хурдыг сайжруулж чадна."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:75
msgid "Preconnecting speeds up future loads from a given origin."
msgstr "Урьдчилан холболт хийх нь өгөгдсөн эх сурвалжаас ирээдүйд ачаалах хурдыг нэмэгдүүлдэг."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:91
msgid "Delay rendering off-screen HTML elements by its selector."
msgstr "Дэлгэцээс гаднах HTML элементүүдийг селектороор нь дамжуулан зурах үйлдлийг түр хойшлуулах."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:106
msgid "When minifying HTML do not discard comments that match a specified pattern."
msgstr "HTML-ийг шахгах үед заасан загварт тохирсон тайлбарыг устгаж болохгүй."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:108
#, php-format
msgid "If comment to be kept is like: %1$s write: %2$s"
msgstr "Хэрэв үлдээх сэтгэгдэл нь: %1$s бол %2$s гэж бичнэ үү"

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:123
msgid "Remove query strings from internal static resources."
msgstr "Дотоод статик нөөцөөс асуулгын мөрүүдийг устгах."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:127
msgid "Google reCAPTCHA will be bypassed automatically."
msgstr "Google reCAPTCHA автоматаар алгасагдах болно."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:132
#, php-format
msgid "Append query string %s to the resources to bypass this action."
msgstr "Энэ үйлдлийг алгасахын тулд %s асуулгын мөрийг нөөцөд хавсаргана уу."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:146
msgid "Use Web Font Loader library to load Google Fonts asynchronously while leaving other CSS intact."
msgstr "Google Fonts-ийг асинхронаар ачааллахын тулд Web Font Loader номын санг ашиглаж, бусад CSS-ийг хэвээр үлдээнэ үү."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:147
msgid "This will also add a preconnect to Google Fonts to establish a connection earlier."
msgstr "Энэ нь мөн холболтыг илүү эрт тогтоохын тулд Google Fonts руу урьдчилан холболт (preconnect) нэмэх болно."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:161
msgid "Prevent Google Fonts from loading on all pages."
msgstr "Google шрифтуудыг бүх хуудсанд ачаалахаас сэргийлэх."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:174
msgid "Stop loading WordPress.org emoji. Browser default emoji will be displayed instead."
msgstr "WordPress.org emoji ачааллахыг зогсоох. Үүний оронд хөтчийн үндсэн emoji-г харуулах болно."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:188
#, php-format
msgid "This option will remove all %s tags from HTML."
msgstr "Энэ сонголт нь HTML-ээс бүх %s шошгыг устгах болно."

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:33
msgid "Minify JS files and inline JS codes."
msgstr "JS файлууд болон шууд агуулагдсан JS кодуудыг шахах (минжуулах)."

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:47
msgid "Combine all local JS files into a single file."
msgstr "Бүх орон нутгийн JS файлуудыг нэг файл болгон нэгтгэнэ үү."

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:51
#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:85
msgid "This option may result in a JS error or layout issue on frontend pages with certain themes/plugins."
msgstr "Энэ сонголт нь зарим загвар/плагинтай хослуулахад frontend хуудсууд дээр JS алдаа эсвэл харагдах байдлын асуудал үүсгэж болзошгүй."

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:52
msgid "JS error can be found from the developer console of browser by right clicking and choosing Inspect."
msgstr "JS-ийн алдааг хөтчийн хөгжүүлэгчийн консолоос хулганы баруун товчийг дарж Inspect гэснийг сонгон харах боломжтой."

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:66
#, php-format
msgid "Include external JS and inline JS in combined file when %1$s is also enabled. This option helps maintain the priorities of JS execution, which should minimize potential errors caused by JS Combine."
msgstr "%1$s мөн идэвхжсэн үед гаadад JS болон inline JS-ийг нэгтгэсэн файл руу оруулна уу. Энэ сонголт нь JS гүйцэтгэлийн дарааллыг хадгалахад туслах бөгөөд JS Combine-аас үүсэх боломжит алдааг хамгийн бага байлгах ёстой."

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:77
msgid "Deferred"
msgstr "Хойшлогдсон"

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:77
msgid "Delayed"
msgstr "Хойшлогдсон"

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:79
msgid "Deferring until page is parsed or delaying till interaction can help reduce resource contention and improve performance causing a lower FID (Core Web Vitals metric)."
msgstr "Хуудас задлан шинжлэх хүртэл хойшлуулах эсвэл харилцан үйлдэл хийх хүртэл саатуулах нь нөөцийн маргааныг багасгаж, гүйцэтгэлийг сайжруулахад тусалж, FID-ийг (Core Web Vitals metric) бууруулдаг."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:26
#, php-format
msgid "Failed to create Avatar table. Please follow <a %s>Table Creation guidance from LiteSpeed Wiki</a> to finish setup."
msgstr "Avatar хүснэгтийг үүсгэж чадсангүй. Тохиргоог дуусгахын тулд <a %s>LiteSpeed Wiki-ийн Хүснэгт үүсгэх заавар</a>-ыг дагана уу."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:36
msgid "Localization Settings"
msgstr "Нутагшуулалтын тохиргоо"

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:49
msgid "Store Gravatar locally."
msgstr "Gravatar-г дотооддоо хадгалах."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:50
msgid "Accelerates the speed by caching Gravatar (Globally Recognized Avatars)."
msgstr "Gravatar (Globally Recognized Avatars)-г кэшлэх замаар хурдыг нэмэгдүүлдэг."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:63
msgid "Refresh Gravatar cache by cron."
msgstr "Cron-ор дамжуулан Gravatar кэшийг шинэчлэх."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:76
msgid "Avatar list in queue waiting for update"
msgstr "Шинэчлэлтийн дараалалд байгаа аватар жагсаалт"

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:81
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:218
msgid "Run Queue Manually"
msgstr "Дарааллыг гараар ажиллуулах"

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:98
msgid "Specify how long, in seconds, Gravatar files are cached."
msgstr "Gravatar файлуудыг ямар хугацаагаар (секундээр) түр санах ойд хадгалахыг зааж өгнө үү."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:113
msgid "Localize external resources."
msgstr "Гаadad нөөцийг нутагшуулах"

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:117
#, php-format
msgid "Please thoroughly test all items in %s to ensure they function as expected."
msgstr "%s доторх бүх зүйлийг сайтар шалгаж, тэдгээр нь хүлээгдэж буй байдлаар ажиллаж байгаа эсэхийг баталгаажуулна уу."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:139
msgid "Resources listed here will be copied and replaced with local URLs."
msgstr "Энд жагсаасан нөөцүүдийг хуулж, локал URL-уудаар солих болно."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:140
msgid "HTTPS sources only."
msgstr "Зөвхөн HTTPS эх сурвалжууд."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:144
#, php-format
msgid "Comments are supported. Start a line with a %s to turn it into a comment line."
msgstr "Сэтгэгдэл бичих боломжтой. Мөрийг сэтгэгдэл болгохын тулд %s-ээр эхлүүлнэ үү."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:146
msgid "Example"
msgstr "Жишээ"

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:150
msgid "Please thoroughly test each JS file you add to ensure it functions as expected."
msgstr "Нэмсэн JS файл бүрийнхээ ажиллагааг хүлээгдэж буй байдлаар ажиллаж байгаа эсэхийг сайтар шалгана уу."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:40
msgid "Load images only when they enter the viewport."
msgstr "Зургийг харах талбарт орох үед л ачаална уу."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:41
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:235
msgid "This can improve page loading time by reducing initial HTTP requests."
msgstr "Энэ нь анхны HTTP хүсэлтийг багасгах замаар хуудас ачаалах хугацааг сайжруулах боломжтой."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:45
msgid "Adding Style to Your Lazy-Loaded Images"
msgstr "Ачааллыг хойшлуулсан зургууддаа загвар оруулах нь"

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:59
msgid "Specify a base64 image to be used as a simple placeholder while images finish loading."
msgstr "Зургийг ачаалж дуустал энгийн түр орлуулагч болгон ашиглах base64 зургийг зааж өгнө үү."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:60
#, php-format
msgid "This can be predefined in %2$s as well using constant %1$s, with this setting taking priority."
msgstr "Үүнийг мөн %2$s дотор %1$s тогтмол утгыг ашиглан урьдчилан тодорхойлох боломжтой бөгөөд энэ тохиргоо илүү өндөр ач холбогдолтой байна."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:61
#, php-format
msgid "By default a gray image placeholder %s will be used."
msgstr "Андагчаар саарал зургийн байр эзлэгч %s ашиглагдана."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:62
#, php-format
msgid "For example, %s can be used for a transparent placeholder."
msgstr "Жишээ нь, %s-ийг тунгалаг байрлал тогтоогчид ашиглаж болно."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:76
msgid "Responsive image placeholders can help to reduce layout reshuffle when images are loaded."
msgstr "Хариу үйлдэл үзүүлэх дүрсний байрлал тогтоогчид нь зураг ачаалагдах үед хуудасны байрлал өөрчлөгдөхөөс урьдчилан сэргийлэхэд тусалдаг."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:77
msgid "This will generate the placeholder with same dimensions as the image if it has the width and height attributes."
msgstr "Хэрэв зураг нь өргөн болон өндрийн атрибуттай бол энэ нь зурагтай ижил хэмжээтэй байрлуулагч үүсгэх болно."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:90
msgid "Specify an SVG to be used as a placeholder when generating locally."
msgstr "Орон нутагт үүсгэх үед түр орлуулагч болгон ашиглах SVG-г зааж өгнө үү."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:91
msgid "It will be converted to a base64 SVG placeholder on-the-fly."
msgstr "Үүнийг явц дунд нь base64 SVG түр орлуулагч болгон хөрвүүлэх болно."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:92
#, php-format
msgid "Variables %s will be replaced with the corresponding image properties."
msgstr "%s хувьсагчууд нь харгалзах зургийн шинж чанаруудтай солигдох болно."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:93
#, php-format
msgid "Variables %s will be replaced with the configured background color."
msgstr "%s хувьсагчийг тохируулсан дэвсгэр өнгөөр солих болно."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:107
msgid "Specify the responsive placeholder SVG color."
msgstr "Респонсив байрлал орлуулагч SVG өнгийг зааж өгнө үү."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:122
msgid "Generate Low Quality Image Placeholders through an online generation service, for responsive image previews while loading."
msgstr "Ачаалж байх үед хариу үйлдэл үзүүлэх зургийн урьдчилж харах зорилгоор онлайн үүсгэх үйлчилгээгээр дамжуулан чанар муутай зургийн байрлал тогтоогчийг үүсгэнэ үү."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:123
msgid "Keep this off to use plain color placeholders."
msgstr "Энгийн өнгөт байрлуулагч ашиглахын тулд үүнийг унтраана уу."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:137
msgid "Specify the quality when generating LQIP."
msgstr "LQIP үүсгэх үед чанарыг зааж өгнө үү."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:138
msgid "Larger number will generate higher resolution quality placeholder, but will result in larger files which will increase page size and consume more points."
msgstr "Илүү том тоо нь илүү өндөр нягтралтай байрлал тогтоогч үүсгэх боловч файлын хэмжээг томруулж, хуудасны хэмжээг нэмэгдүүлэн, илүү олон оноо зарцуулах болно."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:141
#, php-format
msgid "Changes to this setting do not apply to already-generated LQIPs. To regenerate existing LQIPs, please %s first from the admin bar menu."
msgstr "Энэ тохиргоонд оруулсан өөрчлөлт нь аль хэдийн үүсгэгдсэн LQIP-уудад хамаарахгүй. Одоо байгаа LQIP-уудыг дахин үүсгэхийн тулд удирдлагын хэсгийн цэснээс эхлээд %s үүд үү."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:154
msgid "pixels"
msgstr "пиксел"

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:156
msgid "LQIP requests will not be sent for images where both width and height are smaller than these dimensions."
msgstr "Өргөн болон өндөр нь хоёулаа эдгээр хэмжээнээс бага зурагт LQIP хүсэлт илгээхгүй."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:172
msgid "Automatically generate LQIP in the background via a cron-based queue."
msgstr "Cron-д сууригласан дарааллаар цаана нь LQIP-г автоматаар үүсгэх."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:175
#, php-format
msgid "If set to %1$s, before the placeholder is localized, the %2$s configuration will be used."
msgstr "%1$s болгож тохируулбал байрлал тогтоогчийг нутагшуулахын өмнө %2$s тохиргоог ашиглана."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:180
#, php-format
msgid "If set to %s this is done in the foreground, which may slow down page load."
msgstr "Үүнийг %s гэж тохируулбал үндсэн урсгалд хийгдэх бөгөөд энэ нь хуудасны ачааллыг удаашруулж болзошгүй юм."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:200
msgid "Size list in queue waiting for cron"
msgstr "Cron хүлээх дараалал дахь хэмжээний жагсаалт"

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:234
msgid "Load iframes only when they enter the viewport."
msgstr "Iframe-уудыг зөвхөн харагдах талбарт орох үед нь ачаална уу."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:248
msgid "Set an explicit width and height on image elements to reduce layout shifts and improve CLS (a Core Web Vitals metric)."
msgstr "Зураг элементүүдэд ил тод өргөн, өндрийг тохируулж, хуудасны байршил өөрчлөгдөх явдлыг багасган, CLS-ийг (Core Web Vitals үзүүлэлт) сайжруулна уу."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:259
#, php-format
msgid "Use %1$s to bypass remote image dimension check when %2$s is ON."
msgstr "%2$s асаалттай үед алсын зургийн хэмжээ шалгалтыг алгасахын тулд %1$s ашиглана уу."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:274
msgid "The image compression quality setting of WordPress out of 100."
msgstr "WordPress-ын зургийн шахалтын чанарын тохиргоо 100-гаас."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:289
msgid "Automatically replace large images with scaled versions."
msgstr "Том хэмжээтэй зургуудыг автоматаар багасгаж сольж болно."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:290
msgid "Scaled size threshold"
msgstr "Масштаблогдсон хэмжээний босго"

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:296
#, php-format
msgid "Filter %s available to change threshold."
msgstr "Босго хэмжээг өөрчлөхөд %s шүүлтүүр ашиглах боломжтой."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:31
msgid "Listed images will not be lazy loaded."
msgstr "Жагсаалтад орсон зургуудад хойшлуулсан ачаалал (lazy loading) ашиглахгүй."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:34
msgid "Useful for above-the-fold images causing CLS (a Core Web Vitals metric)."
msgstr "CLS (Core Web Vitals хэмжүүр)-ийг үүсгэж буй хуудасны эхний дэлгэцэнд харагдах зургуудад хэрэгтэй."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:38
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:70
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:91
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:112
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:37
#, php-format
msgid "Elements with attribute %s in html code will be excluded."
msgstr "html кодын %s шинж чанартай элементүүдийг хасна."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:60
msgid "Images containing these class names will not be lazy loaded."
msgstr "Энэ ангийн нэрийг агуулсан зурагт хугацаа хойшлуулж ачаалах горим үйлчлэхгүй."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:75
msgid "Images having these parent class names will not be lazy loaded."
msgstr "Эдгээр эцэг ангилалын нэртэй зургуудыг lazy load хийхгүй."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:89
msgid "Iframes containing these class names will not be lazy loaded."
msgstr "Энэ ангийн нэрсийг агуулсан iframe-үүдийг хойшлуулж ачаалахгүй."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:104
msgid "Iframes having these parent class names will not be lazy loaded."
msgstr "Эдгээр эцэг ангийн нэртэй Iframe-уудыг удаан ачаалахгүй (lazy load)."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:118
msgid "Prevent any lazy load of listed pages."
msgstr "Жагсаалтад орсон хуудасны хувьд аливаа хойшлуулсан ачааллыг (lazy load) болиулна."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:132
msgid "These images will not generate LQIP."
msgstr "Энэ зураг LQIP үүсгэхгүй."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:29
msgid "Tuning Settings"
msgstr "Тохиргоог тааруулах"

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:43
msgid "Listed JS files or inline JS code will be delayed."
msgstr "Жагсаасан JS файлууд эсвэл доторх JS кодыг түр хойшлуулах болно."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:63
msgid "Listed JS files or inline JS code will not be minified or combined."
msgstr "Жагсаасан JS файлууд эсвэл доторх JS кодыг шахлахгүй, мөн нэгтгэхгүй."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:71
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:92
msgid "Predefined list will also be combined with the above settings."
msgstr "Урьдчилан тодорхойлсон жагсаалт нь дээрх тохиргоонуудтай мөн нэгтгэгдэх болно."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:85
msgid "Listed JS files or inline JS code will not be deferred or delayed."
msgstr "Жагсаасан JS файлууд эсвэл доторх JS кодыг хойшлуулах эсвэл сааруулахгүй."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:106
#, php-format
msgid "Listed JS files or inline JS code will not be optimized by %s."
msgstr "Жагсаасан JS файлууд эсвэл доторх JS кодыг %s оновчлохгүй."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:126
msgid "Prevent any optimization of listed pages."
msgstr "Жагсаалтад орсон хуудасны аливаа оновчлолоос урьдчилан сэргийлэх."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:144
msgid "Only optimize pages for guest (not logged in) visitors. If turned this OFF, CSS/JS/CCSS files will be doubled by each user group."
msgstr "Зөвхөн зочин (нэвтрээгүй) зочдод зориулж хуудсуудыг оновчтой болгоно. Хэрэв үүнийг унтраавал CSS/JS/CCSS файлууд хэрэглэгчийн бүлэг бүрээр давхардах болно."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:156
msgid "Selected roles will be excluded from all optimizations."
msgstr "Сонгосон үүргүүдийг бүх оновчлолоос хасна."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:17
msgid "Tuning CSS Settings"
msgstr "CSS тохиргоог тааруулах"

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:31
msgid "Listed CSS files or inline CSS code will not be minified or combined."
msgstr "Жагсаасан CSS файлууд эсвэл доторх CSS кодыг шахмалжуулах эсвэл нэгтгэхгүй."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:38
msgid "Predefined list will also be combined with the above settings"
msgstr "Урьдчилан тодорхойлсон жагсаалт нь дээрх тохиргоонуудтай мөн нэгтгэгдэх болно"

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:52
msgid "Listed CSS files will be excluded from UCSS and saved to inline."
msgstr "Жагсаасан CSS файлуудыг UCSS-ээс хасаж, inline байдлаар хадгална."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:67
msgid "List the CSS selectors whose styles should always be included in UCSS."
msgstr "Загваруудыг нь UCSS-д үргэлж оруулах шаардлагатай CSS селекторуудыг жагсаана уу."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:69
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:144
msgid "Learn more"
msgstr "Илүү ихийг мэдэх"

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:70
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:145
#, php-format
msgid "Wildcard %s supported."
msgstr "Зэрлэг тэмдэгт %s дэмжигдэнэ."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:74
msgid "The selector must exist in the CSS. Parent classes in the HTML will not work."
msgstr "Селектор нь CSS-д оршин байх ёстой. HTML дэх эцэг классууд ажиллахгүй."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:92
msgid "Listed URI will not generate UCSS."
msgstr "Жагсаалтад орсон URI нь UCSS үүсгэхгүй."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:99
#, php-format
msgid "Use %1$s to generate one single UCSS for the pages which page type is %2$s while other page types still per URL."
msgstr "%2$s хуудасны төрөлд хамаарах хуудас бүрт нэгдмэл UCSS үүсгэхийн тулд %1$s ашиглана уу, харин бусад хуудасны төрлүүд URL тус бүрээрээ хэвээр байна."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:100
#, php-format
msgid "Use %1$s to bypass UCSS for the pages which page type is %2$s."
msgstr "%1$s-г ашиглан хуудасны төрөл нь %2$s байх хуудаснуудын хувьд UCSS-ийг алгасна уу."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:113
msgid "List post types where each item of that type should have its own CCSS generated."
msgstr "Тухайн төрлийн зүйл тус бүр өөрийн гэсэн CCSS-тэй байх ёстой нийтлэлийн төрлүүдийг жагсаана уу."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:114
#, php-format
msgid "For example, if every Page on the site has different formatting, enter %s in the box. Separate critical CSS files will be stored for every Page on the site."
msgstr "Жишээлбэл, хэрэв сайтын хуудас бүр өөр өөр форматтай байвал нүдэнд %s гэж оруулна уу. Сайтын хуудас тус бүрд чухал CSS файлуудыг тусад нь хадгалах болно."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:128
msgid "Separate critical CSS files will be generated for paths containing these strings."
msgstr "Эдгээр тэмдэгт мөрүүдийг агуулсан замуудад зориулж салангид чухал CSS файлуудыг үүсгэх болно."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:142
msgid "List the CSS selectors whose styles should always be included in CCSS."
msgstr "CCSS-д хэв маягийг нь үргэлж оруулах шаардлагатай CSS селекторуудыг жагсаана уу."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:149
msgid "Selectors must exist in the CSS. Parent classes in the HTML will not work."
msgstr "Секторууд нь CSS дотор байх ёстой. HTML доторх эцэг классууд ажиллахгүй."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:167
#, php-format
msgid "Specify critical CSS rules for above-the-fold content when enabling %s."
msgstr "%s-იიi идэвхжүүлэх үед дэлгэцийн эхэнд харагдах контентэд зориулж чухал CSS дүрэм тогтооно уу."

#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:37
msgid "When you use Lazy Load, it will delay the loading of all images on a page."
msgstr "Lazy Load ашиглахад хуудас дээрх бүх зургийн ачааллыг хойшлуулах болно."

#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:38
msgid "The Viewport Images service detects which images appear above the fold, and excludes them from lazy load."
msgstr "Viewport Images үйлчилгээ нь дэлгэцийн эхний хэсэгт (above the fold) ямар зураг гарч ирж байгааг илрүүлж, тэдгээрийг хойшлуулж ачаалах (lazy load) горимоос хасдаг."

#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:39
msgid "This enables the page's initial screenful of imagery to be fully displayed without delay."
msgstr "Энэ нь хуудасны анхны дэлгэцийн зургийг ямар ч сааталгүйгээр бүрэн харуулах боломжийг олгоно."

#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:122
msgid "Enable Viewport Images auto generation cron."
msgstr "Viewport зургуудыг автоматаар үүсгэх кроныг идэвхжүүлэх."

#: tpl/presets/entry.tpl.php:16
msgid "Standard Presets"
msgstr "Стандарт урьдчилсан тохиргоонууд"

#: tpl/presets/entry.tpl.php:17
#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:20
msgid "Import / Export"
msgstr "Импорт / Экспорт"

#: tpl/presets/entry.tpl.php:23
msgid "Zinn® Cache Engine Configuration Presets"
msgstr "Zinn® Cache Engine Тохиргооны Урьдчилан Тохируулгууд"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:17
msgid "Essentials"
msgstr "Үндсэн зүйлс"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:19
msgid "Default Cache"
msgstr "Үндсэн кэш"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:20
msgid "Higher TTL"
msgstr "Илүү өндөр TTL"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:24
msgid "This no-risk preset is appropriate for all websites. Good for new users, simple websites, or cache-oriented development."
msgstr "Энэхүү эрсдэлгүй урьдчилсан тохиргоо нь бүх вэб сайтад тохиромжтой. Шинэ хэрэглэгчид, энгийн вэб сайтууд эсвэл кэшд чиглэсэн хөгжүүлэлтэд сайн."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:25
msgid "Only basic caching features are enabled. Every option in this preset works without any online service."
msgstr "Зөвхөн үндсэн кэшлэх боломжууд идэвхжсэн байна. Энэхүү урьдчилан тохируулсан төлөвийн сонголт бүр ямар ч онлайн үйлчилгээгүйгээр ажиллана."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:29
#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:117
msgid "Basic"
msgstr "Үндсэн"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:31
msgid "Everything in Essentials, Plus"
msgstr "Essential багц дахь бүх зүйл, түүнчлэн нэмэлтүүд"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:33
msgid "Mobile Cache"
msgstr "Мобайл кэш"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:36
msgid "This low-risk preset introduces basic optimizations for speed and user experience. Appropriate for enthusiastic beginners."
msgstr "Энэхүү бага эрсдэлтэй бэлэн тохиргоо нь хурд болон хэрэглэгчийн туршлагыг сайжруулах үндсэн оновчлолуудыг агуулсан. Анхан шатны сонирхогчдод тохиромжтой."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:37
msgid "Includes optimizations known to improve site score in page speed measurement tools. Some of them need an online generation service, which is not included in this plugin, and those have no effect."
msgstr "Хуудасны хурд хэмжих хэрэгслүүдэд сайтын үнэлгээг сайжруулдаг гэдгээрээ алдартай оновчлолуудыг багтаасан болно. Эдгээрийн зарим нь энэ плагинд ороогүй онлайн үүсгэх үйлчилгээ шаарддаг бөгөөд тэдгээр нь ямар ч нөлөө үзүүлэхгүй."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:41
msgid "Advanced (Recommended)"
msgstr "Нэмэлт (Зөвлөмж болгох)"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:43
msgid "Everything in Basic, Plus"
msgstr "Basic, Plus багцын бүх зүйл"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:44
msgid "Guest Mode and Guest Optimization"
msgstr "Зочны горим ба зочны оновчлол"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:45
msgid "CSS, JS and HTML Minification"
msgstr "CSS, JS болон HTML кодыг шахсах"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:47
msgid "JS Defer for both external and inline JS"
msgstr "Гаadad болон доторх аль алинд нь JS-ийг хойшлуулах (JS Defer)"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:48
msgid "DNS Prefetch for static files"
msgstr "Статик файлуудад зориулсан DNS Prefetch"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:50
msgid "Remove Query Strings from Static Files"
msgstr "Статик файлуудаас асуулгын мөрүүдийг устгах"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:55
msgid "This preset is good for most websites, and is unlikely to cause conflicts. Any CSS or JS conflicts may be resolved with Page Optimization > Tuning tools."
msgstr "Энэхүү урьдчилсан тохиргоо нь ихэнх вэбсайтад тохиромжтой бөгөөд зөрчил үүсгэх магадлал багатай. CSS эсвэл JS-ийн аливаа зөрчлийг Page Optimization > Tuning хэрэгслүүдийг ашиглан шийдвэрлэх боломжтой."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:56
#: tpl/presets/standard.tpl.php:70
msgid "Includes many optimizations known to improve page speed scores. Some of them need an online generation service, which is not included in this plugin, and those have no effect."
msgstr "Хуудасны хурдны оноог сайжруулдгаараа алдартай олон оновчлолыг багтаасан болно. Эдгээрийн зарим нь энэ плагжинд ороогүй онлайн үүсгэх үйлчилгээ шаарддаг тул ямар ч нөлөө үзүүлэхгүй."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:60
msgid "Aggressive"
msgstr "Хүчтэй"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:62
msgid "Everything in Advanced, Plus"
msgstr "Advanced, Plus дахь бүх зүйл"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:63
msgid "CSS & JS Combine"
msgstr "CSS болон JS нэгтгэх"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:64
msgid "Asynchronous CSS Loading with Critical CSS"
msgstr "Критикийн CSS ашиглан CSS-ийг асинхронаар ачаалах"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:65
msgid "Removed Unused CSS for Users"
msgstr "Хэрэглэгчдэд зориулж ашиглагдаагүй CSS-ийг устгасан"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:66
msgid "Lazy Load for Iframes"
msgstr "Айфрэймд зориулсан залхуу ачаалал (Lazy Load)"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:69
msgid "This preset might work out of the box for some websites, but be sure to test! Some CSS or JS exclusions may be necessary in Page Optimization > Tuning."
msgstr "Энэхүү урьдчилсан тохиргоо зарим вэбсайтад шууд ажиллаж магадгүй ч заавал туршиж үзээрэй! Page Optimization > Tuning хэсэгт зарим CSS эсвэл JS-ийг хасах шаардлагатай байж магадгүй юм."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:74
msgid "Extreme"
msgstr "Эdсмэлийн төвшин"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:76
msgid "Everything in Aggressive, Plus"
msgstr "Aggressive тарифаас гадна бусад бүх зүйл"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:77
msgid "Lazy Load for Images"
msgstr "Зурагт ачааллыг хойшлуулах"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:78
msgid "Viewport Image Generation"
msgstr "Харагдах талбарын зургийн үүсгэлт"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:79
msgid "JS Delayed"
msgstr "JS хойшлуулсан"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:80
msgid "Inline JS added to Combine"
msgstr "Нэгтгэлд нэмэгдсэн Inline JS"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:81
msgid "Inline CSS added to Combine"
msgstr "Нэгтгэлд нэмсэн дотор талын CSS"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:84
msgid "This preset almost certainly will require testing and exclusions for some CSS, JS and Lazy Loaded images. Pay special attention to logos, or HTML-based slider images."
msgstr "Энэхүү урьдчилсан тохиргоонд зарим CSS, JS болон Lazy Loaded зургуудад туршилт хийж, хасах зүйлсийг тохируулах шаардлагатай нь бараг гарцаагүй. Лого эсвэл HTML дээр суурилсан слайдерын зурагт онцгой анхаар хандуулаарай."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:85
msgid "Enables the maximum level of optimizations for improved page speed scores. Some of them need an online generation service, which is not included in this plugin, and those have no effect."
msgstr "Хуудасны хурдны үнэлгээг сайжруулахын тулд хамгийн дээд түвшний оновчлолыг идэвхжүүлнэ. Эдгээрийн зарим нь энэ залгаасанд ороогүй онлайн үүсгэх үйлчилгээ шаарддаг бөгөөд ийм зүйлс ямар ч нөлөө үзүүлэхгүй."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:92
msgid "Zinn® Cache Engine Standard Presets"
msgstr "Zinn® Cache Engine-ийн стандарт урьдчилсан тохиргоонууд"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:96
msgid "Use an official LiteSpeed-designed Preset to configure your site in one click. Try no-risk caching essentials, extreme optimization, or something in between."
msgstr "Албан ёсны LiteSpeed загваруудыг ашиглан сайтаа ганцхан товшилтоор тохируулаарай. Эрсдэлгүй кэшлэх үндсэн тохиргоо, дээд зэргийн оновчлол эсвэл тэдгээрийн хоорондох аль нэгийг туршиж үзээрэй."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:121
msgid "Who should use this preset?"
msgstr "Энэ урьдчилсан тохиргоог хэн ашиглах ёстой вэ?"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:131
#, php-format
msgid "This will back up your current settings and replace them with the %1$s preset settings. Do you want to continue?"
msgstr "Энэ нь таны одоогийн тохиргоог нөөцөлж, %1$s урьдчилсан тохиргоогоор солих болно. Та үргэлжлүүлэхийг хүсч байна уу?"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:133
msgid "Apply Preset"
msgstr "Урьдчилж тохируулсан загварыг хэрэглэх"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:152
msgid "unknown"
msgstr "Тодорхойгүй"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:163
msgid "History"
msgstr "Түүх"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:173
#, php-format
msgid "Error: Failed to apply the settings %1$s"
msgstr "Алдаа: %1$s тохиргоог хэрэгжүүлж чадсангүй"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:175
#, php-format
msgid "Restored backup settings %1$s"
msgstr "%1$s сэргээсэн нөөц хуулбарын тохиргоо"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:178
#, php-format
msgid "Applied the %1$s preset %2$s"
msgstr "%1$s урьдчилсан тохиргоог %2$s амжилттай хэрэглэлээ"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:189
#, php-format
msgid "Backup created %1$s before applying the %2$s preset"
msgstr "%2$s урьдчилсан тохиргоог хэрэглэхээс %1$s өмнө нөөц хуулбар үүсгэгдсэн байна"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:193
#, php-format
msgid "This will restore the backup settings created %1$s before applying the %2$s preset. Any changes made since then will be lost. Do you want to continue?"
msgstr "Энэ нь %2$s урьдчилан тохируулгыг хэрэглэхээс %1$s өмнө үүсгэсэн нөөц хуулгын тохиргоог сэргээх болно. Түүнээс хойш хийсэн бүх өөрчлөлт устах болно. Та үргэлжлүүлэхийг хүсч байна уу?"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:195
msgid "Restore Settings"
msgstr "Тохиргоог сэргээх"

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:41
msgid "Zinn® Cache Engine View .htaccess"
msgstr "Zinn® Cache Engine View .htaccess"

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:46
msgid ".htaccess Path"
msgstr ".htaccess Зам"

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:53
msgid "Frontend .htaccess Path"
msgstr "Фронтенд .htaccess зам"

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:58
#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:76
msgid "Default path is"
msgstr "Үндсэн зам нь"

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:62
#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:80
#, php-format
msgid "PHP Constant %s is supported."
msgstr "PHP %s тогтмолыг дэмждэг."

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:63
#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:81
#, php-format
msgid "You can use this code %1$s in %2$s to specify the htaccess file path."
msgstr "Та htaccess файлын замыг зааж өгөхийн тулд %2$s дотор энэ %1$s кодыг ашиглаж болно."

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:71
msgid "Backend .htaccess Path"
msgstr "Backend .htaccess Зам"

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:91
#, php-format
msgid "Current %s Contents"
msgstr "Одоогийн %s агуулга"

#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:24
msgid "View .htaccess"
msgstr ".htaccess үзэх"

#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:28
msgid "Heartbeat"
msgstr "Зүрхний цохилт"

#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:32
#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:55
msgid "Debug Settings"
msgstr "Дибаг тохиргоо"

#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:33
msgid "Log View"
msgstr "Лог харах"

#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:39
msgid "Zinn® Cache Engine Toolbox"
msgstr "Zinn® кэш хөдөлгүүрийн багажны сав"

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:19
msgid "Heartbeat Control"
msgstr "Зүрхний цохилтын хяналт"

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:26
msgid "Disable WordPress interval heartbeat to reduce server load."
msgstr "Серверийн ачааллыг бууруулахын тулд WordPress интервал зүрхний цохилтыг идэвхгүй болгоно уу."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:28
msgid "Disabling this may cause WordPress tasks triggered by AJAX to stop working."
msgstr "Үүнийг идэвхгүй болгосноор AJAX-аар ажилладаг WordPress-ийн даалгаварууд ажиллахаа болиж магадгүй."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:43
msgid "Turn ON to control heartbeat on frontend."
msgstr "Урд талын ажиллагааг шалгах функцийг идэвхжүүлэхийн тулд асаана уу."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:56
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:86
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:116
#, php-format
msgid "Specify the %s heartbeat interval in seconds."
msgstr "%s зүрхний цохилтын интервалыг секундээр зааж өгнө үү."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:57
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:87
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:117
#, php-format
msgid "WordPress valid interval is %s seconds."
msgstr "WordPress-ын хүчинтэй байх завсар %s секунд байна."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:58
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:88
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:118
#, php-format
msgid "Set to %1$s to forbid heartbeat on %2$s."
msgstr "%1$s болгож тохируулснаар %2$s дээрх зүрхний цохилтыг хориглоно."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:73
msgid "Turn ON to control heartbeat on backend."
msgstr "Бэкенд дэх хартбитийн хяналтыг асаахын тулд үүнийг идэвхжүүлнэ үү."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:103
msgid "Turn ON to control heartbeat in backend editor."
msgstr "Ар талын засварлагч дахь зүрхний цохилтыг хянахын тулд асаана уу."

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:19
msgid "Export Settings"
msgstr "Тохиргоог экспортлох"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:25
msgid "Export"
msgstr "Экспортлох"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:31
msgid "Last exported"
msgstr "Хамгийн сүүлд экспорт хийсэн"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:36
msgid "This will export all current Zinn® Cache Engine settings and save them as a file."
msgstr "Энэ нь Zinn® Cache Engine-ийн одоогийн бүх тохиргоог экспортолж, файл болгон хадгалах болно."

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:40
msgid "Import Settings"
msgstr "Тохиргоо импортлох"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:48
msgid "Import"
msgstr "Импортлох"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:54
msgid "Last imported"
msgstr "Хамгийн сүүлд импортолсон"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:59
msgid "This will import settings from a file and override all current Zinn® Cache Engine settings."
msgstr "Энэ нь файлаас тохиргоог импортлож, Zinn® Cache Engine-ийн одоогийн бүх тохиргоог дарж бичих болно."

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:63
msgid "Reset All Settings"
msgstr "Бүх тохиргоог шинэчлэх"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:67
msgid "This will reset all settings to default settings."
msgstr "Энэ нь бүх тохиргоог анхдагч утгад нь буцаана."

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:70
msgid "Are you sure you want to reset all settings back to the default settings?"
msgstr "Та бүх тохиргоог анхдагч утга руу нь буцаахдаа итгэлтэй байна уу?"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:71
msgid "Reset Settings"
msgstr "Тохиргоог дахин тохируулах"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:23
msgid "Purge Log"
msgstr "Логийг цэвэрлэх"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:28
msgid "Crawler Log"
msgstr "Мөлхөгчийн бүртгэл"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:35
msgid "LiteSpeed Logs"
msgstr "LiteSpeed Бүртгэлүүд"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:46
#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:78
msgid "Clear Logs"
msgstr "Лог цэвэрлэх"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:64
msgid "Click to copy"
msgstr "Хуулж авахын тулд товшино уу"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:65
msgid "Copy Log"
msgstr "Лог хуулах"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:67
msgid "Click to download"
msgstr "Татаж авахын тулд дарна уу"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:68
msgid "Download"
msgstr "Татаж авах"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:17
msgid "Purge Front Page"
msgstr "Нүүр хуудсыг цэвэрлэх"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:18
msgid "This will Purge Front Page only"
msgstr "Энэ нь зөвхөн Нүүр хуудсыг цэвэрлэх болно"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:23
msgid "Purge Pages"
msgstr "Хуудаснуудыг цэвэрлэх"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:24
msgid "This will Purge Pages only"
msgstr "Энэ нь зөвхөн хуудсуудыг цэвэрлэх болно"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:32
#, php-format
msgid "Purge %s Error"
msgstr "%s алдааг цэвэрлэх"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:33
#, php-format
msgid "Purge %s error pages"
msgstr "%s алдааны хуудсуудыг цэвэрлэх"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:41
msgid "Purge the LiteSpeed cache entries created by this plugin"
msgstr "Энэхүү плагины үүсгэсэн LiteSpeed кэшийн оруулгуудыг цэвэрлэх"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:48
msgid "This will purge all minified/combined CSS/JS entries only"
msgstr "Энэ нь зөвхөн шахаж нэгтгэсэн CSS/JS оруулгуудыг устгах болно"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:56
msgid "Purge all the object caches"
msgstr "Бүх объект кэшийг цэвэрлэх"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:65
msgid "Reset the entire opcode cache"
msgstr "Опкод кэшийг бүхэлд нь дахин тохируулах"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:73
msgid "Critical CSS"
msgstr "Критик CSS"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:74
msgid "This will delete all generated critical CSS files"
msgstr "Үүгээр үүсгэсэн бүх чухал CSS файлуудыг устгах болно"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:82
msgid "Unique CSS"
msgstr "Үзүүлэлт CSS"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:83
msgid "This will delete all generated unique CSS files"
msgstr "Энэ нь үүсгэсэн бүх өвөрмөц CSS файлуудыг устгах болно"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:92
msgid "This will delete all localized resources"
msgstr "Энэ нь бүх нутгийншуулах нөөцийг устгах болно"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:101
msgid "This will delete all generated image LQIP placeholder files"
msgstr "Энэ нь үүсгэсэн бүх дүрсний LQIP байрлал тогтоогч файлуудыг устгах болно"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:110
msgid "This will delete all generated Viewport Images"
msgstr "Энэ нь үүсгэсэн бүх Viewport зургуудыг устгах болно"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:119
msgid "This will delete all cached Gravatar files"
msgstr "Энэ нь кэшлэгдсэн Gravatar-ын бүх файлыг устгах болно"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:127
msgid "Purge the cache entries created by this plugin except for Critical CSS & Unique CSS & LQIP caches"
msgstr "Энэ залгаасаар үүсгэсэн кэшийн бичлэгүүдийг Критик CSS, Өвөрмөц CSS болон LQIP кэшээс бусад хэсгийг цэвэрлэх"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:136
msgid "Empty Entire Cache"
msgstr "Бүх кэшийг хоослох"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:137
msgid "Clears all cache entries related to this site, including other web applications."
msgstr "Энэ сайд холбоотой кэшийн бүх бичлэгийг, түүний дотор бусад вэб аппликейшнуудыг цэвэрлэнэ."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:137
msgid "This action should only be used if things are cached incorrectly."
msgstr "Энэ үйлдлийг зөвхөн кэшийг буруу хадгалсан үед л ашиглах ёстой."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:141
msgid "This will clear EVERYTHING inside the cache."
msgstr "Энэ нь кэш доторх БҮХ ЗҮЙЛИЙГ цэвэрлэх болно."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:141
msgid "This may cause heavy load on the server."
msgstr "Энэ нь серверт өндөр ачаалал үүсгэж болзошгүй."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:141
msgid "If only the WordPress site should be purged, use Purge All."
msgstr "Зөвхөн WordPress сайтыг цэвэрлэх шаардлагатай бол Бүгдийг цэвэрлэх (Purge All) сонголтыг ашиглана уу."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:185
msgid "Purge By..."
msgstr "Дараахаар цэвэрлэх..."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:188
msgid "Select below for \"Purge by\" options."
msgstr "\"Purge by\" сонголтыг дотроос сонгоно уу."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:197
msgid "Category"
msgstr "Ангилал"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:201
msgid "Post ID"
msgstr "Ниitлэлийн ID"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:205
msgid "Tag"
msgstr "Шошго"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:214
#, php-format
msgid "Purge pages by category name - e.g. %2$s should be used for the URL %1$s."
msgstr "Ангиллын нэрээр хуудаснуудыг цэвэрлэх - жишээлбэл, %1$s URL-д %2$s ашиглах ёстой."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:217
msgid "Purge pages by post ID."
msgstr "Нийтлэлийн ID-гаар хуудсуудыг цэвэрлэх."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:220
#, php-format
msgid "Purge pages by tag name - e.g. %2$s should be used for the URL %1$s."
msgstr "Шошгоны нэрээр хуудсуудыг цэвэрлэх - жишээ нь %1$s URL-д %2$s ашиглах ёстой."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:223
msgid "Purge pages by relative or full URL."
msgstr "Харрьцангүй эсвэл бүтэн URL-аар хуудсуудыг цэвэрлэх."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:224
#, php-format
msgid "e.g. Use %1$s or %2$s."
msgstr "ж.нь: %1$s эсвэл %2$s ашиглана уу."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:234
msgid "Purge List"
msgstr "Цэвэрлэх жагсаалт"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:19
msgid "Debug Helpers"
msgstr "Дибаг хийхэд туслах хэрэгслүүд"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:23
msgid "View Site Before Optimization"
msgstr "Оновчлолоос өмнө сайтыг үзэх"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:27
msgid "View Site Before Cache"
msgstr "Кэшгүйгээр сайт үзэх"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:37
msgid "Disable All Features for 24 Hours"
msgstr "Бүх боломжуудыг 24 цагийн турш идэвхгүй болгох"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:44
msgid "Remove `Disable All Feature` Flag Now"
msgstr "`Disable All Feature` тугийг одоо устгах"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:48
#, php-format
msgid "Zinn® Cache Engine is temporarily disabled until: %s."
msgstr "Zinn® Cache Engine нь %s хүртэл түр идэвхгүй болсон байна."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:69
msgid "This will disable LSCache and all optimization features for debug purpose."
msgstr "Энэ нь дибаг хийх зорилгоор LSCache болон бүх оновчлолын функцуудыг идэвхгүй болгох болно."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:80
msgid "Admin IP Only"
msgstr "Зөвхөн администраторын IP"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:82
#, php-format
msgid "Outputs to a series of files in the %s directory."
msgstr "%s директорид цуврал файл болгон гаргана."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:83
msgid "To prevent filling up the disk, this setting should be OFF when everything is working."
msgstr "Диск дүүрэхээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд бүх зүйл хэвийн ажиллаж байх үед энэ тохиргоог УНТРААЛТАЙ байлгах хэрэгтэй."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:84
msgid "The Admin IP option will only output log messages on requests from admin IPs listed below."
msgstr "Админ IP сонголт нь зөвхөн доор жагсаасан админ IP-уудаас ирсэн хүсэлтийн лог мессежийг гаргана."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:97
msgid "Allows listed IPs (one per line) to perform certain actions from their browsers."
msgstr "Жагсаалтад орсон IP хаягуудад (мөр тус бүрт нэг) хөтөчөөсөө тодорхой үйлдлүүдийг гүйцэтгэх боломжийг олгоно."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:98
msgid "Your IP"
msgstr "Таны IP"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:104
msgid "More information about the available commands can be found here."
msgstr "Боломжтой команднуудын талаарх нэмэлт мэдээллийг эндээс олох боломжтой."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:119
msgid "Advanced level will log more details."
msgstr "Дешир төвшний тохиргоо илүү олон дэлгэрэнгүй мэдээллийг бүртгэх болно."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:130
msgid "MB"
msgstr "МБ"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:132
msgid "Specify the maximum size of the log file."
msgstr "Лог файлын хамгийн дээд хэмжээг заана уу."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:147
msgid "Shorten query strings in the debug log to improve readability."
msgstr "Уншихад хялбар болгох үүднээс дибаг лог дахь хүсэлтийн мөрүүдийг богиносгоно уу."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:160
msgid "Only log listed pages."
msgstr "Зөвхөн жагсаалтад орсон хуудсуудыг бүртгэх."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:174
msgid "Prevent any debug log of listed pages."
msgstr "Жагсаалтад орсон хуудас бүрийн дибаг хийх бүртгэлийг хаах."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:188
msgid "Prevent writing log entries that include listed strings."
msgstr "Жагсаалтад орсон тэмдэгт мөрүүдийг агуулсан лог бичлэг хийхээс сэргийлнэ үү."

#: zinn/class-updater.php:230
msgid "See the Zinn Digital® release notes."
msgstr "Zinn Digital® хувилбарын тэмдэглэлийг үзэх."

#: zinn/class-updater.php:285
msgid "The downloaded update failed its integrity check and was not installed."
msgstr "Татаж авсан шинэчлэлт нь бүрэн бүтэн байдлын шалгал давж чадаагүй тул суулгасангүй."

#. translators: %s: the Zinn Digital trade mark, which is not translated.
#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:241
#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:299
#, php-format
msgid "%s — guides and services"
msgstr "%s — гарын авлага болон үйлчилгээ"

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:256
msgid "User guides"
msgstr "Хэрэглэгчийн гарын авлага"

#. translators: %s: this plugin's name, e.g. "Zinn® Cache".
#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:306
#, php-format
msgid "Read the %s user guide"
msgstr "%s хэрэглэгчийн гарын авлагыг унших"

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:314
msgid "Hide this"
msgstr "Энэ хэсгийг нуух"

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:374
msgid "Zinn® hosting for WordPress"
msgstr "WordPress-эд зориулсан Zinn® хостинг"

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:375
msgid "LiteSpeed, daily backups, free migration and a control panel built for people who run more than one site."
msgstr "LiteSpeed, өдөр тутмын нөөц хуулбар, үнэ төлбөргүй шилжүүлэг болон нэгээс олон сайт ажиллуулдаг хүмүүст зориулж бүтээсэн хяналтын самбар."

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:381
msgid "The Zinn® marketplace"
msgstr "Zinn® зах зээл"

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:382
msgid "Buy and sell established sites, domains and link placements, with the money held safely until both sides are happy."
msgstr "Байбэлэг сайт, домэйн болон холбоос байршуулалтыг худалдаж авч, зараарай. Хоёр тал сэтгэл хангалуун болтол мөнгийг найдвартай хадгална."

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:429
msgid "Zinn Hub® — hire people who do this for a living"
msgstr "Zinn Hub® — үүнийг мэргэжлийн түвшинд хийдэг хүмүүсийг ажилд авна уу"

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:430
msgid "Our global freelance marketplace: browse over 10,000 ready-made services from writers, designers, developers and SEOs, or post a project and let them bid."
msgstr "Манай дэлхийн чөлөөт ажилтнуудын зах зээл: зохиолч, дизайнер, хөгжүүлэгч, SEO мэргэжилтнүүдийн 10,000 гаруй бэлэн үйлчилгээнээс сонгох эсвэл төслөө нийтэлж санал авах боломжтой."
