msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zinn-cache-pro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Domain: zinn-cache-pro\n"
"X-Generator: scripts/wp-i18n-translate.py\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: zinn-cache-pro.php
#: tpl/banner/new_version_dev.tpl.php:21
#: tpl/cache/more_settings_tip.tpl.php:28
#: tpl/esi_widget_edit.php:41
msgid "Zinn® Cache Engine"
msgstr "Zinn® Cache Engine"

#. Plugin URI of the plugin
#: zinn-cache-pro.php
msgid "https://zinndigital.com/wordpress-plugins/zinn-cache-pro"
msgstr "https://zinndigital.com/wordpress-plugins/zinn-cache-pro"

#. Description of the plugin
#: zinn-cache-pro.php
msgid "A complete caching and optimisation engine for WordPress: full-page cache, object cache, database cleanup and CSS/JS optimisation. Install this when your host does not provide a cache layer of its own — on Zinn Digital® hosting install Zinn® Cache instead. Full-page caching requires a LiteSpeed or OpenLiteSpeed server with the LSCache module. A GPLv3 fork of the LiteSpeed Cache plugin."
msgstr "Ein vollständiges Caching- und Optimierungs-Engine für WordPress: Full-Page-Cache, Objekt-Cache, Datenbankbereinigung und CSS-/JS-Optimierung. Installieren Sie dies, wenn Ihr Host keine eigene Caching-Schicht bereitstellt – installieren Sie auf dem Hosting von Zinn Digital® stattdessen Zinn® Cache. Das Full-Page-Caching erfordert einen LiteSpeed- oder OpenLiteSpeed-Server mit dem LSCache-Modul. Ein GPLv3-Fork des LiteSpeed Cache Plugins."

#. Author of the plugin
#: zinn-cache-pro.php
msgid "Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd"
msgstr "Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd"

#. Author URI of the plugin
#: zinn-cache-pro.php
msgid "https://zinndigital.com"
msgstr "https://zinndigital.com"

#: cli/crawler.cls.php:89
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:39
#, php-format
msgid "%d hours"
msgstr "%d Stunden"

#: cli/crawler.cls.php:91
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:39
#, php-format
msgid "%d hour"
msgstr "%d Stunde"

#: cli/crawler.cls.php:98
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:47
#, php-format
msgid "%d minutes"
msgstr "%d Minuten"

#: cli/crawler.cls.php:100
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:47
#, php-format
msgid "%d minute"
msgstr "%d Minute"

#: cli/purge.cls.php:86
msgid "Purged All!"
msgstr "Alles gelöscht!"

#: cli/purge.cls.php:133
msgid "Purged the blog!"
msgstr "Blog gelöscht!"

#: cli/purge.cls.php:182
msgid "Purged the URL!"
msgstr "URL bereinigt!"

#: cli/purge.cls.php:234
msgid "Purged!"
msgstr "Bereinigt!"

#: src/activation.cls.php:594
#: src/activation.cls.php:599
msgid "Failed to upgrade."
msgstr "Upgrade fehlgeschlagen."

#: src/activation.cls.php:603
msgid "Upgraded successfully."
msgstr "Erfolgreich aktualisiert."

#: src/admin-display.cls.php:251
#: tpl/dash/entry.tpl.php:16
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: src/admin-display.cls.php:252
#: src/lang.cls.php:286
msgid "OptimaX"
msgstr "OptimaX"

#: src/admin-display.cls.php:253
msgid "Presets"
msgstr "Vorlagen"

#: src/admin-display.cls.php:254
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: src/admin-display.cls.php:255
#: tpl/cache/entry.tpl.php:17
#: tpl/cache/entry.tpl.php:66
msgid "Cache"
msgstr "Cache"

#: src/admin-display.cls.php:256
msgid "CDN"
msgstr "CDN"

#: src/admin-display.cls.php:257
#: src/gui.cls.php:891
#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:36
#: tpl/presets/standard.tpl.php:32
msgid "Image Optimization"
msgstr "Bildoptimierung"

#: src/admin-display.cls.php:258
#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:37
msgid "Page Optimization"
msgstr "Seitenoptimierung"

#: src/admin-display.cls.php:259
msgid "Database"
msgstr "Datenbank"

#: src/admin-display.cls.php:260
#: src/lang.cls.php:266
msgid "Crawler"
msgstr "Crawler"

#: src/admin-display.cls.php:261
msgid "Toolbox"
msgstr "Toolbox"

#: src/admin-display.cls.php:455
msgid "Cookie Name"
msgstr "Cookie-Name"

#: src/admin-display.cls.php:456
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:179
msgid "Cookie Values"
msgstr "Cookie-Werte"

#: src/admin-display.cls.php:458
msgid "Remove cookie simulation"
msgstr "Cookie-Simulation entfernen"

#: src/admin-display.cls.php:459
msgid "Add new cookie to simulate"
msgstr "Neues Cookie zum Simulieren hinzufügen"

#: src/admin-display.cls.php:482
#, php-format
msgid "CDN URL to be used. For example, %s"
msgstr "Zu verwendende CDN-URL. Zum Beispiel %s"

#: src/admin-display.cls.php:484
msgid "Remove CDN URL"
msgstr "CDN-URL entfernen"

#: src/admin-display.cls.php:485
msgid "Add new CDN URL"
msgstr "Neue CDN-URL hinzufügen"

#: src/admin-display.cls.php:486
#: src/admin-display.cls.php:1167
#: src/admin-display.cls.php:1197
#: src/admin-display.cls.php:1284
#: src/doc.cls.php:41
#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:28
#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:91
#: tpl/cdn/other.tpl.php:45
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:138
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:67
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:220
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:176
#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:80
msgid "ON"
msgstr "AN"

#: src/admin-display.cls.php:487
#: src/admin-display.cls.php:1168
#: src/admin-display.cls.php:1197
#: src/admin-display.cls.php:1284
#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:28
#: tpl/cdn/other.tpl.php:53
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:69
#: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:22
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:93
#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:77
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:180
#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:80
msgid "OFF"
msgstr "AUS"

#: src/admin-display.cls.php:548
#: src/gui.cls.php:880
#: tpl/crawler/entry.tpl.php:17
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: src/admin-display.cls.php:805
msgid "Dismiss"
msgstr "Verwerfen"

#: src/admin-display.cls.php:998
#: src/admin-display.cls.php:1003
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: src/admin-display.cls.php:1298
#, php-format
msgid "This value is overwritten by the %s variable."
msgstr "Dieser Wert wird durch die Variable %s überschrieben."

#: src/admin-display.cls.php:1302
#: src/admin-display.cls.php:1315
msgid "This value is overwritten by the filter."
msgstr "Dieser Wert wird durch den Filter überschrieben."

#: src/admin-display.cls.php:1305
#, php-format
msgid "This value is overwritten by the PHP constant %s."
msgstr "Dieser Wert wird durch die PHP-Konstante %s überschrieben."

#: src/admin-display.cls.php:1309
msgid "This value is overwritten by the primary site setting."
msgstr "Dieser Wert wird von der primären Website-Einstellung überschrieben."

#: src/admin-display.cls.php:1311
msgid "This value is overwritten by the Network setting."
msgstr "Dieser Wert wird durch die Netzwerkeinstellung überschrieben."

#: src/admin-display.cls.php:1318
#, php-format
msgid "Currently set to %s"
msgstr "Derzeit eingestellt auf %s"

#: src/admin-display.cls.php:1331
msgid "Value from filter applied"
msgstr "Filterwert angewendet"

#: src/admin-display.cls.php:1345
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:162
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:43
#: tpl/esi_widget_edit.php:78
msgid "seconds"
msgstr "Sekunden"

#: src/admin-display.cls.php:1371
#: src/admin-display.cls.php:1390
#: tpl/cdn/other.tpl.php:108
msgid "Default value"
msgstr "Standardwert"

#: src/admin-display.cls.php:1418
msgid "Invalid rewrite rule"
msgstr "Ungültige Rewrite-Regel"

#: src/admin-display.cls.php:1438
#, php-format
msgid "Path must end with %s"
msgstr "Der Pfad muss mit %s enden"

#: src/admin-display.cls.php:1458
msgid "Minimum value"
msgstr "Mindestwert"

#: src/admin-display.cls.php:1461
msgid "Maximum value"
msgstr "Maximalwert"

#: src/admin-display.cls.php:1473
msgid "Zero, or"
msgstr "Null oder"

#: src/admin-display.cls.php:1479
msgid "Larger than"
msgstr "Größer als"

#: src/admin-display.cls.php:1481
msgid "Smaller than"
msgstr "Kleiner als"

#: src/admin-display.cls.php:1484
msgid "Value range"
msgstr "Wertebereich"

#: src/admin-display.cls.php:1512
msgid "Invalid IP"
msgstr "Ungültige IP"

#: src/admin-display.cls.php:1532
#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:103
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:87
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:223
#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:131
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:258
#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:36
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:48
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:68
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:89
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:110
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:129
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:35
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:96
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:99
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:100
#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:61
#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:79
msgid "API"
msgstr "API"

#. translators: %s: list of server variables in <code> tags
#: src/admin-display.cls.php:1535
#, php-format
msgid "Server variable(s) %s available to override this setting."
msgstr "Servervariable(n) %s verfügbar, um diese Einstellung zu überschreiben."

#: src/admin-display.cls.php:1551
msgid "The URLs will be compared to the REQUEST_URI server variable."
msgstr "Die URLs werden mit der Servervariablen REQUEST_URI verglichen."

#. translators: 1: example URL, 2: pattern example
#: src/admin-display.cls.php:1553
#, php-format
msgid "For example, for %1$s, %2$s can be used here."
msgstr "Beispielsweise kann hier für %1$s %2$s verwendet werden."

#. translators: %s: caret symbol
#: src/admin-display.cls.php:1556
#, php-format
msgid "To match the beginning, add %s to the beginning of the item."
msgstr "Um den Anfang abzugleichen, fügen Sie dem Element am Anfang %s hinzu."

#. translators: %s: dollar symbol
#: src/admin-display.cls.php:1558
#, php-format
msgid "To do an exact match, add %s to the end of the URL."
msgstr "Um eine exakte Übereinstimmung zu erzielen, fügen Sie %s am Ende der URL hinzu."

#: src/admin-display.cls.php:1559
#: src/doc.cls.php:128
msgid "One per line."
msgstr "Ein Eintrag pro Zeile."

#: src/admin-display.cls.php:1576
#, php-format
msgid "%s groups"
msgstr "%s Gruppen"

#: src/admin-display.cls.php:1579
#, php-format
msgid "%s images"
msgstr "%s Bilder"

#: src/admin-display.cls.php:1588
#, php-format
msgid "%s group"
msgstr "%s-Gruppe"

#: src/admin-display.cls.php:1591
#, php-format
msgid "%s image"
msgstr "%s Bild"

#: src/admin-settings.cls.php:40
#: src/admin-settings.cls.php:313
msgid "No fields"
msgstr "Keine Felder"

#: src/admin-settings.cls.php:104
#, php-format
msgid "The user with id %s has editor access, which is not allowed for the role simulator."
msgstr "Der Benutzer mit der ID %s verfügt über Editor-Zugriff, was für den Rollensimulator nicht zulässig ist."

#: src/admin-settings.cls.php:297
#: src/admin-settings.cls.php:333
msgid "Options saved."
msgstr "Optionen gespeichert."

#: src/cdn/cloudflare.cls.php:121
#, php-format
msgid "Notified Cloudflare to set development mode to %s successfully."
msgstr "Cloudflare erfolgreich benachrichtigt, den Entwicklungsmodus auf %s zu setzen."

#: src/cdn/cloudflare.cls.php:151
msgid "Cloudflare API is set to off."
msgstr "Die Cloudflare-API ist ausgeschaltet."

#: src/cdn/cloudflare.cls.php:167
msgid "Notified Cloudflare to purge all successfully."
msgstr "Cloudflare-Cache wurde erfolgreich für alle Einträge geleert."

#: src/cdn/cloudflare.cls.php:181
msgid "No available Cloudflare zone"
msgstr "Keine verfügbare Cloudflare Zone"

#: src/cdn/cloudflare.cls.php:285
#: src/cdn/cloudflare.cls.php:307
msgid "Failed to communicate with Cloudflare"
msgstr "Verbindung zu Cloudflare fehlgeschlagen"

#: src/cdn/cloudflare.cls.php:298
msgid "Communicated with Cloudflare successfully."
msgstr "Kommunikation mit Cloudflare erfolgreich."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:184
#, php-format
msgid "Failed to validate %s activation data."
msgstr "Aktivierungsdaten für %s konnten nicht validiert werden."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:191
#, php-format
msgid "Failed to parse %s activation status."
msgstr "Fehler beim Analysieren des Aktivierungsstatus von %s."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:198
#, php-format
msgid "%s activation data expired."
msgstr "%s-Aktivierungsdaten abgelaufen."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:226
#, php-format
msgid "Congratulations, %s successfully set this domain up for the anonymous online services."
msgstr "Herzlichen Glückwunsch, %s hat diese Domain erfolgreich für die anonymen Onlinedienste eingerichtet."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:228
#, php-format
msgid "Congratulations, %s successfully set this domain up for the online services."
msgstr "Herzlichen Glückwunsch, %s hat diese Domain erfolgreich für die Online-Dienste eingerichtet."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:233
#: src/cloud-auth-callback.trait.php:269
#: src/cloud-misc.trait.php:62
#, php-format
msgid "Congratulations, %s successfully set this domain up for the online services with CDN service."
msgstr "Herzlichen Glückwunsch, %s hat diese Domain erfolgreich für die Onlinedienste mit CDN-Dienst eingerichtet."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:303
msgid "Site not recognized. QUIC.cloud deactivated automatically. Please reactivate your QUIC.cloud account."
msgstr "Website nicht erkannt. QUIC.cloud wurde automatisch deaktiviert. Bitte reaktivieren Sie Ihr QUIC.cloud-Konto."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:304
msgid "Click here to proceed."
msgstr "Klicken Sie hier, um fortzufahren."

#: src/cloud-auth.trait.php:56
#: src/cloud-auth.trait.php:141
msgid "QUIC.cloud's access to your WP REST API seems to be blocked."
msgstr "Der Zugriff von QUIC.cloud auf Ihre WP-REST-API scheint blockiert zu sein."

#: src/cloud-auth.trait.php:66
#: src/cloud-auth.trait.php:151
msgid "Failed to get echo data from WPAPI"
msgstr "Fehler beim Abrufen der Echodaten von WPAPI"

#: src/cloud-auth.trait.php:129
#: src/cloud-auth.trait.php:186
#, php-format
msgid "You need to set the %1$s first. Please use the command %2$s to set."
msgstr "Sie müssen zuerst %1$s festlegen. Bitte verwenden Sie zum Einstellen den Befehl %2$s."

#: src/cloud-auth.trait.php:130
#: src/cloud-auth.trait.php:187
#: src/lang.cls.php:106
msgid "Server IP"
msgstr "Server-IP"

#: src/cloud-auth.trait.php:178
#: src/cloud-auth.trait.php:224
#: src/cloud-auth.trait.php:251
#: src/cloud-auth.trait.php:270
#: src/cloud-auth.trait.php:291
#: src/cloud-auth.trait.php:309
msgid "You need to activate QC first."
msgstr "Sie müssen zuerst QC aktivieren."

#: src/cloud-auth.trait.php:196
msgid "Cert or key file does not exist."
msgstr "Zertifikat oder Schlüsseldatei ist nicht vorhanden."

#: src/cloud-auth.trait.php:346
#, php-format
msgid "Reset %s activation successfully."
msgstr "Die Aktivierung von %s wurde erfolgreich zurückgesetzt."

#: src/cloud-misc.trait.php:418
msgid "Linked to QUIC.cloud preview environment, for testing purpose only."
msgstr "Mit der QUIC.cloud-Vorschauumgebung verknüpft, nur zu Testzwecken."

#: src/cloud-node.trait.php:84
#: src/cloud-node.trait.php:97
#: src/cloud-node.trait.php:135
#: src/cloud-node.trait.php:203
#: src/cloud-request.trait.php:162
msgid "Cloud Error"
msgstr "Cloud-Fehler"

#: src/cloud-node.trait.php:135
msgid "No available Cloud Node after checked server load."
msgstr "Kein verfügbarer Cloud-Node nach Überprüfung der Serverlast."

#: src/cloud-node.trait.php:203
msgid "No available Cloud Node."
msgstr "Kein Cloud-Node verfügbar."

#: src/cloud-request.trait.php:116
msgid "In order to use QC services, need a real domain name, cannot use an IP."
msgstr "Um QC-Dienste nutzen zu können, ist ein echter Domainname erforderlich; die Verwendung einer IP-Adresse ist nicht möglich."

#: src/cloud-request.trait.php:165
#, php-format
msgid "Please try after %1$s for service %2$s."
msgstr "Bitte versuchen Sie es für den Dienst %2$s nach %1$s noch einmal."

#: src/cloud-request.trait.php:363
#: src/cloud-request.trait.php:386
msgid "Failed to request via WordPress"
msgstr "Anfrage über WordPress fehlgeschlagen"

#: src/cloud-request.trait.php:418
msgid "Cloud server refused the current request due to unpulled images. Please pull the images first."
msgstr "Cloud-Server hat die aktuelle Anfrage aufgrund nicht abgerufener Images abgelehnt. Bitte rufen Sie die Images zuerst ab."

#: src/cloud-request.trait.php:423
msgid "Your domain_key has been temporarily blocklisted to prevent abuse. You may contact support at QUIC.cloud to learn more."
msgstr "Ihre domain_key wurde vorübergehend auf eine Sperrliste gesetzt, um Missbrauch zu verhindern. Sie können den Support unter QUIC.cloud kontaktieren, um mehr zu erfahren."

#: src/cloud-request.trait.php:430
msgid "Cloud server refused the current request due to rate limiting. Please try again later."
msgstr "Der Cloud-Server hat die aktuelle Anfrage aufgrund einer Ratenbegrenzung abgelehnt. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."

#: src/cloud-request.trait.php:438
msgid "Redetected node"
msgstr "Erneut erkannter Knoten"

#: src/cloud-request.trait.php:446
msgid "We are working hard to improve your online service experience. The service will be unavailable while we work. We apologize for any inconvenience."
msgstr "Wir arbeiten hart daran, Ihr Online-Service-Erlebnis zu verbessern. Während dieser Arbeiten steht der Service nicht zur Verfügung. Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten."

#: src/cloud-request.trait.php:497
#: src/cloud-request.trait.php:505
msgid "Message from QUIC.cloud server"
msgstr "Nachricht vom QUIC.cloud-Server"

#: src/cloud-request.trait.php:513
msgid "Good news from QUIC.cloud server"
msgstr "Gute Neuigkeiten vom QUIC.cloud-Server"

#: src/cloud-request.trait.php:522
#, php-format
msgid "%1$s plugin version %2$s required for this action."
msgstr "Für diese Aktion ist die %1$s-Plugin-Version %2$s erforderlich."

#: src/cloud-request.trait.php:589
msgid "Failed to communicate with QUIC.cloud server"
msgstr "Kommunikation mit dem QUIC.cloud-Server fehlgeschlagen"

#: src/cloud.cls.php:299
msgid "Sync QUIC.cloud status successfully."
msgstr "QUIC.cloud-Status erfolgreich synchronisiert."

#: src/cloud.cls.php:306
msgid "Sync credit allowance with Cloud Server successfully."
msgstr "Guthabenkontingent erfolgreich mit dem Cloud Server synchronisiert."

#: src/conf.cls.php:551
#, php-format
msgid "Saving option failed. IPv4 only for %s."
msgstr "Speichern der Option fehlgeschlagen. Nur IPv4 für %s."

#: src/conf.cls.php:742
msgid "Changed setting successfully."
msgstr "Einstellung erfolgreich geändert."

#: src/core.cls.php:333
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge everything."
msgstr "Der LiteSpeed Web Server wurde benachrichtigt, alles zu löschen."

#: src/core.cls.php:338
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge the list."
msgstr "LiteSpeed Web Server wurde benachrichtigt, die Liste zu bereinigen."

#: src/crawler-map.cls.php:347
msgid "Sitemap cleaned successfully"
msgstr "Sitemap erfolgreich bereinigt"

#: src/crawler-map.cls.php:451
msgid "No valid sitemap parsed for crawler."
msgstr "Für den Crawler wurde keine gültige Sitemap geparst."

#: src/crawler-map.cls.php:456
#, php-format
msgid "Sitemap created successfully: %d items"
msgstr "Sitemap erfolgreich erstellt: %d Einträge"

#: src/crawler.cls.php:229
msgid "Crawler disabled list is cleared! All crawlers are set to active! "
msgstr "Die Crawler-Sperrliste wurde gelöscht! Alle Crawler sind wieder aktiv!"

#: src/crawler.cls.php:324
msgid "Started async crawling"
msgstr "Asynchrones Crawling gestartet"

#: src/crawler.cls.php:1310
msgid "Guest"
msgstr "Gast"

#: src/crawler.cls.php:1487
msgid "Manually added to blocklist"
msgstr "Manuell zur Sperrliste hinzugefügt"

#: src/crawler.cls.php:1490
msgid "Previously existed in blocklist"
msgstr "Stand bereits auf der Sperrliste"

#. translators: %s: time string
#: src/data.cls.php:239
#, php-format
msgid "The database has been upgrading in the background since %s. This message will disappear once upgrade is complete."
msgstr "Die Datenbank wird seit %s im Hintergrund aktualisiert. Diese Nachricht verschwindet, sobald das Upgrade abgeschlossen ist."

#: src/db-optm.cls.php:190
msgid "Clean all successfully."
msgstr "Alle erfolgreich bereinigt."

#: src/db-optm.cls.php:252
msgid "Clean post revisions successfully."
msgstr "Post-Rerevisionen erfolgreich bereinigt."

#: src/db-optm.cls.php:257
msgid "Clean orphaned post meta successfully."
msgstr "Verwaiste Beitrags-Metadaten erfolgreich bereinigt."

#: src/db-optm.cls.php:262
msgid "Clean auto drafts successfully."
msgstr "Automatische Entwürfe erfolgreich bereinigt."

#: src/db-optm.cls.php:267
msgid "Clean trashed posts and pages successfully."
msgstr "Gelöschte Beiträge und Seiten erfolgreich bereinigt."

#: src/db-optm.cls.php:272
msgid "Clean spam comments successfully."
msgstr "Spam-Kommentare erfolgreich bereinigt."

#: src/db-optm.cls.php:277
msgid "Clean trashed comments successfully."
msgstr "Gelöschte Kommentare erfolgreich bereinigt."

#: src/db-optm.cls.php:282
msgid "Clean trackbacks and pingbacks successfully."
msgstr "Trackbacks und Pingbacks erfolgreich bereinigen."

#: src/db-optm.cls.php:310
msgid "Clean expired transients successfully."
msgstr "Abgelaufene Transients wurden erfolgreich bereinigt."

#: src/db-optm.cls.php:320
msgid "Clean all transients successfully."
msgstr "Alle Transienten erfolgreich bereinigt."

#: src/db-optm.cls.php:336
msgid "Optimized all tables."
msgstr "Alle Tabellen optimiert."

#: src/db-optm.cls.php:399
msgid "Converted to InnoDB successfully."
msgstr "Erfolgreich zu InnoDB konvertiert."

#: src/debug2.cls.php:673
msgid "Invalid log type."
msgstr "Ungültiger Protokolltyp."

#: src/debug2.cls.php:678
msgid "Log file not found."
msgstr "Protokolldatei nicht gefunden."

#: src/doc.cls.php:40
#, php-format
msgid "This setting is %1$s for certain qualifying requests due to %2$s!"
msgstr "Diese Einstellung ist für bestimmte qualifizierte Anfragen aufgrund von %2$s %1$s!"

#: src/doc.cls.php:57
msgid "This setting will regenerate crawler list and clear the disabled list!"
msgstr "Diese Einstellung generiert die Crawler-Liste neu und leert die Liste der deaktivierten Einträge!"

#: src/doc.cls.php:69
msgid "This site utilizes caching in order to facilitate a faster response time and better user experience. Caching potentially stores a duplicate copy of every web page that is on display on this site. All cache files are temporary, and are never accessed by any third party, except as necessary to obtain technical support from the cache plugin vendor. Cache files expire on a schedule set by the site administrator, but may easily be purged by the admin before their natural expiration, if necessary. We may use QUIC.cloud services to process & cache your data temporarily."
msgstr "Diese Website nutzt Caching, um eine schnellere Antwortzeit und ein besseres Benutzererlebnis zu ermöglichen. Caching speichert möglicherweise eine doppelte Kopie jeder Webseite, die auf dieser Website angezeigt wird. Alle Cache-Dateien sind temporär und werden von Dritten niemals eingesehen, außer wenn dies zur Einholung von technischem Support vom Anbieter des Cache-Plugins erforderlich ist. Cache-Dateien laufen nach einem vom Website-Administrator festgelegten Zeitplan ab, können jedoch bei Bedarf vom Administrator vor ihrem natürlichen Ablauf problemlos gelöscht werden. Wir verwenden möglicherweise QUIC.cloud-Dienste, um Ihre Daten temporär zu verarbeiten und zu cachen."

#. translators: %s: QUIC.cloud privacy policy URL
#: src/doc.cls.php:76
#, php-format
msgid "Please see %s for more details."
msgstr "Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte %s."

#: src/doc.cls.php:101
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:59
#: tpl/inc/check_cache_disabled.php:46
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:301
msgid "Learn More"
msgstr "Mehr erfahren"

#: src/doc.cls.php:145
msgid "Both full and partial strings can be used."
msgstr "Es können sowohl vollständige als auch partielle Zeichenfolgen verwendet werden."

#: src/doc.cls.php:147
msgid "Both full URLs and partial strings can be used."
msgstr "Es können sowohl vollständige URLs als auch Teilzeichenfolgen verwendet werden."

#: src/doc.cls.php:159
msgid "This setting will edit the .htaccess file."
msgstr "Diese Einstellung bearbeitet die .htaccess-Datei."

#: src/doc.cls.php:177
msgid "The queue is processed asynchronously. It may take time."
msgstr "Die Warteschlange wird asynchron verarbeitet. Dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen."

#: src/error.cls.php:66
msgid "This feature needs an online generation service, which is not included in this plugin. The setting has no effect."
msgstr "Diese Funktion erfordert einen Online-Generierungsdienst, der nicht in diesem Plugin enthalten ist. Die Einstellung hat keine Wirkung."

#: src/error.cls.php:70
msgid "You have used all of your daily quota for today."
msgstr "Sie haben Ihr tägliches Kontingent für heute aufgebraucht."

#: src/error.cls.php:75
#: src/error.cls.php:88
msgid "Learn more or purchase additional quota."
msgstr "Erfahren Sie mehr oder erwerben Sie zusätzliches Guthaben."

#: src/error.cls.php:83
msgid "You have used all of your quota left for current service this month."
msgstr "Sie haben Ihr gesamtes verbleibendes Kontingent für den aktuellen Dienst in diesem Monat verbraucht."

#: src/error.cls.php:96
msgid "You have too many requested images, please try again in a few minutes."
msgstr "Sie haben zu viele Bilder angefordert, bitte versuchen Sie es in wenigen Minuten noch einmal."

#: src/error.cls.php:100
msgid "You have images waiting to be pulled. Please wait for the automatic pull to complete, or pull them down manually now."
msgstr "Sie haben Bilder, die darauf warten, abgerufen zu werden. Bitte warten Sie, bis der automatische Abruf abgeschlossen ist, oder rufen Sie sie jetzt manuell ab."

#: src/error.cls.php:104
msgid "The image list is empty."
msgstr "Die Bilderliste ist leer."

#: src/error.cls.php:108
msgid "Not enough parameters. Please check if the QUIC.cloud connection is set correctly"
msgstr "Nicht genügend Parameter. Bitte überprüfen Sie, ob die QUIC.cloud-Verbindung korrekt eingerichtet ist."

#: src/error.cls.php:112
msgid "There is proceeding queue not pulled yet."
msgstr "Es gibt eine Warteschlange, die noch nicht abgezogen wurde."

#: src/error.cls.php:117
#, php-format
msgid "There is proceeding queue not pulled yet. Queue info: %s."
msgstr "Es gibt noch eine nicht abgeholte Warteschlange. Warteschlangeninfo: %s."

#: src/error.cls.php:123
msgid "The site is not a valid alias on QUIC.cloud."
msgstr "Die Website ist kein gültiger Alias auf QUIC.cloud."

#: src/error.cls.php:127
msgid "The site is not registered on QUIC.cloud."
msgstr "Die Website ist nicht bei QUIC.cloud registriert."

#: src/error.cls.php:131
msgid "The QUIC.cloud connection is not correct. Please try to sync your QUIC.cloud connection again."
msgstr "Die QUIC.cloud-Verbindung ist nicht korrekt. Bitte versuchen Sie, Ihre QUIC.cloud-Verbindung erneut zu synchronisieren."

#: src/error.cls.php:135
msgid "The current server is under heavy load."
msgstr "Der aktuelle Server ist stark ausgelastet."

#: src/error.cls.php:139
msgid "Online node needs to be redetected."
msgstr "Der Online-Node muss neu erkannt werden."

#: src/error.cls.php:143
msgid "Credits are not enough to proceed the current request."
msgstr "Guthaben reicht nicht aus, um die aktuelle Anfrage fortzuführen."

#: src/error.cls.php:147
#: src/error.cls.php:171
#, php-format
msgid "%s file not writable."
msgstr "%s Datei nicht beschreibbar."

#: src/error.cls.php:155
#, php-format
msgid "Could not find %1$s in %2$s."
msgstr "%1$s konnte in %2$s nicht gefunden werden."

#: src/error.cls.php:159
#, php-format
msgid "Invalid login cookie. Please check the %s file."
msgstr "Ungültiges Anmelde-Cookie. Bitte überprüfen Sie die Datei %s."

#: src/error.cls.php:163
#, php-format
msgid "Failed to back up %s file, aborted changes."
msgstr "Fehler beim Sichern der Datei %s, Änderungen wurden abgebrochen."

#: src/error.cls.php:167
#, php-format
msgid "%s file not readable."
msgstr "%s-Datei nicht lesbar."

#: src/error.cls.php:175
#, php-format
msgid "Failed to get %s file contents."
msgstr "Dateiinhalt für %s konnte nicht abgerufen werden."

#: src/error.cls.php:179
#, php-format
msgid "Failed to create table %1$s! SQL: %2$s."
msgstr "Tabelle %1$s konnte nicht erstellt werden! SQL: %2$s."

#: src/error.cls.php:183
msgid "Crawler disabled by the server admin."
msgstr "Crawler vom Server-Administrator deaktiviert."

#: src/error.cls.php:187
msgid "Previous request too recent. Please try again later."
msgstr "Vorherige Anfrage zu kürzlich gestellt. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."

#: src/error.cls.php:192
#, php-format
msgid "Previous request too recent. Please try again after %s."
msgstr "Der vorherige Antrag liegt zu weit in der Vergangenheit. Bitte versuchen Sie es nach %s erneut."

#: src/error.cls.php:198
msgid "Your application is waiting for approval."
msgstr "Ihre Bewerbung wartet auf Genehmigung."

#: src/error.cls.php:202
msgid "The callback validation to your domain failed due to hash mismatch."
msgstr "Die Callback-Validierung für Ihre Domain ist aufgrund eines Hash-Mismatch fehlgeschlagen."

#: src/error.cls.php:206
msgid "The callback validation to your domain failed. Please make sure there is no firewall blocking our servers."
msgstr "Die Rückrufvalidierung für Ihre Domain ist fehlgeschlagen. Bitte stellen Sie sicher, dass keine Firewall unsere Server blockiert."

#: src/error.cls.php:211
msgid "The callback validation to your domain failed. Please make sure there is no firewall blocking our servers. Response code: "
msgstr "Die Callback-Validierung für Ihre Domain ist fehlgeschlagen. Bitte stellen Sie sicher, dass keine Firewall unsere Server blockiert. Antwortcode:"

#: src/error.cls.php:216
msgid "Your domain has been forbidden from using our services due to a previous policy violation."
msgstr "Ihre Domain wurde aufgrund eines früheren Richtlinienverstoßes von der Nutzung unserer Dienste ausgeschlossen."

#: src/error.cls.php:220
msgid "You cannot remove this DNS zone, because it is still in use. Please update the domain's nameservers, then try to delete this zone again, otherwise your site will become inaccessible."
msgstr "Sie können diese DNS-Zone nicht entfernen, da sie noch in verwendet wird. Bitte aktualisieren Sie die Nameserver der Domain und versuchen Sie dann erneut, diese Zone zu löschen, da Ihre Website sonst nicht mehr erreichbar ist."

#: src/error.cls.php:227
msgid "Unknown error"
msgstr "Unbekannter Fehler"

#: src/file.cls.php:133
msgid "Filename is empty!"
msgstr "Dateiname ist leer!"

#: src/file.cls.php:142
#, php-format
msgid "Folder does not exist: %s"
msgstr "Ordner existiert nicht: %s"

#: src/file.cls.php:154
#, php-format
msgid "Can not create folder: %1$s. Error: %2$s"
msgstr "Ordner konnte nicht erstellt werden: %1$s. Fehler: %2$s"

#: src/file.cls.php:162
#, php-format
msgid "Folder is not writable: %s."
msgstr "Der Ordner ist nicht beschreibbar: %s."

#: src/file.cls.php:168
#: src/file.cls.php:172
#, php-format
msgid "File %s is not writable."
msgstr "Datei %s ist nicht beschreibbar."

#: src/file.cls.php:179
#, php-format
msgid "Failed to write to %s."
msgstr "Fehler beim Schreiben nach %s."

#: src/guest.cls.php:65
msgid "Guest Mode lists synced successfully."
msgstr "Die Synchronisierung der Gastmodus-Listen war erfolgreich."

#: src/guest.cls.php:66
msgid "Failed to sync Guest Mode lists."
msgstr "Fehler beim Synchronisieren der Gastmodus-Listen."

#. translators: 1: number, 2: text
#: src/gui.cls.php:125
#, php-format
msgid "%1$s %2$s files left in queue"
msgstr "%1$s %2$s Dateien in der Warteschlange verbleibend"

#: src/gui.cls.php:129
#: tpl/inc/modal.deactivation.php:77
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: src/gui.cls.php:580
#: src/gui.cls.php:597
msgid "Purge this page"
msgstr "Diese Seite bereinigen"

#: src/gui.cls.php:608
msgid "Mark this page as "
msgstr "Diese Seite markieren als"

#: src/gui.cls.php:624
msgid "Forced cacheable"
msgstr "Erzwungen cachefähig"

#: src/gui.cls.php:637
msgid "Non cacheable"
msgstr "Nicht cachebar"

#: src/gui.cls.php:650
msgid "Private cache"
msgstr "Privater Cache"

#: src/gui.cls.php:663
msgid "No optimization"
msgstr "Keine Optimierung"

#: src/gui.cls.php:673
msgid "More settings"
msgstr "Weitere Einstellungen"

#: src/gui.cls.php:682
#: src/gui.cls.php:692
#: src/gui.cls.php:702
#: src/gui.cls.php:713
#: src/gui.cls.php:725
#: src/gui.cls.php:737
#: src/gui.cls.php:749
#: src/gui.cls.php:761
#: src/gui.cls.php:772
#: src/gui.cls.php:784
#: src/gui.cls.php:796
#: src/gui.cls.php:808
#: src/gui.cls.php:902
#: src/gui.cls.php:912
#: src/gui.cls.php:922
#: src/gui.cls.php:933
#: src/gui.cls.php:945
#: src/gui.cls.php:957
#: src/gui.cls.php:969
#: src/gui.cls.php:981
#: src/gui.cls.php:992
#: src/gui.cls.php:1004
#: src/gui.cls.php:1016
#: src/gui.cls.php:1028
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:141
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:40
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:47
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:55
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:64
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:73
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:82
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:91
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:100
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:109
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:118
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:126
msgid "Purge All"
msgstr "Alle löschen"

#: src/gui.cls.php:692
#: src/gui.cls.php:857
#: src/gui.cls.php:912
msgid "LSCache"
msgstr "LSCache"

#: src/gui.cls.php:702
#: src/gui.cls.php:922
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:47
msgid "CSS/JS Cache"
msgstr "CSS/JS-Cache"

#: src/gui.cls.php:713
#: src/gui.cls.php:933
#: tpl/cdn/cf.tpl.php:96
#: tpl/cdn/entry.tpl.php:14
msgid "Cloudflare"
msgstr "Cloudflare"

#: src/gui.cls.php:725
#: src/gui.cls.php:945
#: src/lang.cls.php:131
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:60
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:55
msgid "Object Cache"
msgstr "Objekt-Cache"

#: src/gui.cls.php:737
#: src/gui.cls.php:957
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:64
msgid "Opcode Cache"
msgstr "Opcode-Cache"

#: src/gui.cls.php:772
#: src/gui.cls.php:992
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:91
msgid "Localized Resources"
msgstr "Lokalisierte Ressourcen"

#: src/gui.cls.php:784
#: src/gui.cls.php:1004
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:141
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:100
msgid "LQIP Cache"
msgstr "LQIP-Cache"

#: src/gui.cls.php:808
#: src/gui.cls.php:1028
#: src/lang.cls.php:197
#: tpl/presets/standard.tpl.php:49
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:118
msgid "Gravatar Cache"
msgstr "Gravatar-Cache"

#: src/gui.cls.php:846
msgid "Enable All Features"
msgstr "Alle Funktionen aktivieren"

#: src/gui.cls.php:857
msgid "Zinn® Cache Engine Purge All"
msgstr "Zinn® Cache-Engine: Alles leeren"

#: src/gui.cls.php:870
#: tpl/db_optm/entry.tpl.php:13
msgid "Manage"
msgstr "Verwalten"

#: src/gui.cls.php:1051
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:176
msgid "Remove all previous unfinished image optimization requests."
msgstr "Alle vorherigen unvollständigen Anfragen zur Bildoptimierung entfernen."

#: src/gui.cls.php:1052
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:178
msgid "Clean Up Unfinished Data"
msgstr "Unvollständige Daten bereinigen"

#: src/gui.cls.php:1075
#, php-format
msgid "Install %s"
msgstr "%s installieren"

#: src/gui.cls.php:1076
msgid "Install Now"
msgstr "Jetzt installieren"

#. translators: 1: details URL, 2: class/aria, 3: version, 4: update URL, 5: class/aria
#: src/gui.cls.php:1099
#, php-format
msgid "<a href=\"%1$s\" %2$s>View version %3$s details</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s target=\"_blank\">update now</a>."
msgstr "<a href=\"%1$s\" %2$s>Details zu Version %3$s anzeigen</a> oder <a href=\"%4$s\" %5$s target=\"_blank\">jetzt aktualisieren</a>."

#. translators: 1: plugin title, 2: version
#: src/gui.cls.php:1106
#, php-format
msgid "View %1$s version %2$s details"
msgstr "Details zu Version %2$s von %1$s anzeigen"

#. translators: %s: plugin title
#: src/gui.cls.php:1119
#, php-format
msgid "Update %s now"
msgstr "%s jetzt aktualisieren"

#: src/htaccess.cls.php:425
msgid "Mobile Agent Rules"
msgstr "Regeln für mobile Agenten"

#. translators: 1: file path, 2: code block
#: src/htaccess.cls.php:923
#, php-format
msgid "<p>Please add/replace the following codes into the beginning of %1$s:</p> %2$s"
msgstr "<p>Bitte fügen Sie die folgenden Codes am Anfang von %1$s ein oder ersetzen Sie sie durch diese:</p> %2$s"

#: src/img-optm-manage.trait.php:101
msgid "Cleaned up unfinished data successfully."
msgstr "Unvollständige Daten wurden erfolgreich bereinigt."

#: src/img-optm-manage.trait.php:118
msgid "Reset image optimization counter successfully."
msgstr "Der Zähler für die Bildoptimierung wurde erfolgreich zurückgesetzt."

#: src/img-optm-manage.trait.php:208
msgid "Destroy all optimization data successfully."
msgstr "Alle Optimierungsdaten wurden erfolgreich gelöscht."

#: src/img-optm-manage.trait.php:283
#: src/img-optm-manage.trait.php:348
msgid "Rescanned successfully."
msgstr "Erfolgreich neu gescannt."

#: src/img-optm-manage.trait.php:348
#, php-format
msgid "Rescanned %d images successfully."
msgstr "%d Bilder erfolgreich erneut gescannt."

#: src/img-optm-manage.trait.php:419
msgid "Calculated backups successfully."
msgstr "Berechnete Backups erfolgreich."

#: src/img-optm-manage.trait.php:520
msgid "Removed backups successfully."
msgstr "Backups erfolgreich gelöscht."

#: src/img-optm-manage.trait.php:682
msgid "Switched images successfully."
msgstr "Bilder erfolgreich gewechselt."

#: src/img-optm-manage.trait.php:793
#: src/img-optm-manage.trait.php:854
msgid "Switched to optimized file successfully."
msgstr "Erfolgreich zu einer optimierten Datei gewechselt."

#: src/img-optm-manage.trait.php:815
msgid "Disabled WebP file successfully."
msgstr "WebP-Datei erfolgreich deaktiviert."

#: src/img-optm-manage.trait.php:820
msgid "Enabled WebP file successfully."
msgstr "WebP-Datei erfolgreich aktiviert."

#: src/img-optm-manage.trait.php:828
msgid "Disabled AVIF file successfully."
msgstr "AVIF-Datei erfolgreich deaktiviert."

#: src/img-optm-manage.trait.php:833
msgid "Enabled AVIF file successfully."
msgstr "AVIF-Datei erfolgreich aktiviert."

#: src/img-optm-manage.trait.php:848
msgid "Restored original file successfully."
msgstr "Ursprüngliche Datei erfolgreich wiederhergestellt."

#: src/img-optm-manage.trait.php:913
msgid "Reset the optimized data successfully."
msgstr "Die optimierten Daten wurden erfolgreich zurückgesetzt."

#: src/img-optm-pull.trait.php:203
msgid "Started async image optimization request"
msgstr "Asynchrone Bildoptimierungsanforderung gestartet"

#: src/img-optm-pull.trait.php:302
msgid "Pull Cron is running"
msgstr "Pull-Cron läuft"

#: src/img-optm-pull.trait.php:415
msgid "Some optimized image file(s) has expired and was cleared."
msgstr "Einige optimierte Bilddatei(en) sind abgelaufen und wurden gelöscht."

#: src/img-optm-pull.trait.php:432
msgid "Pulled WebP image md5 does not match the notified WebP image md5."
msgstr "Die heruntergeladene WebP-Bild-MD5 stimmt nicht mit der benachrichtigten WebP-Bild-MD5 überein."

#: src/img-optm-pull.trait.php:463
msgid "Pulled AVIF image md5 does not match the notified AVIF image md5."
msgstr "Die abgerufene AVIF-Bild-MD5 stimmt nicht mit der gemeldeten AVIF-Bild-MD5 überein."

#: src/img-optm-pull.trait.php:500
msgid "One or more pulled images does not match with the notified image md5"
msgstr "Ein oder mehrere abgerufene Images stimmen nicht mit dem mitgeteilten Image-MD5 überein"

#: src/img-optm-send.trait.php:279
#, php-format
msgid "Pushed %1$s to Cloud server, accepted %2$s."
msgstr "%1$s auf Cloud-Server übertragen, %2$s akzeptiert."

#: src/img-optm-send.trait.php:564
#, php-format
msgid "Cleared %1$s invalid images."
msgstr "%1$s ungültige Bilder gelöscht."

#: src/img-optm-send.trait.php:626
msgid "No valid image found in the current request."
msgstr "Im aktuellen Request wurde kein gültiges Bild gefunden."

#: src/img-optm-send.trait.php:651
msgid "No valid image found by Cloud server in the current request."
msgstr "Vom Cloud-Server wurde in der aktuellen Anfrage kein gültiges Bild gefunden."

#: src/import.cls.php:81
msgid "Import failed due to file error."
msgstr "Der Import ist aufgrund eines Dateifehlers fehlgeschlagen."

#: src/import.cls.php:134
#, php-format
msgid "Imported setting file %s successfully."
msgstr "Die Einstellungsdatei %s wurde erfolgreich importiert."

#: src/import.cls.php:156
msgid "Reset successfully."
msgstr "Erfolgreich zurückgesetzt."

#: src/lang.cls.php:30
msgid "Images not requested"
msgstr "Keine Bilder angefordert"

#: src/lang.cls.php:31
msgid "Images ready to request"
msgstr "Bilder bereit zur Anforderung"

#: src/lang.cls.php:32
msgid "Images requested"
msgstr "Angefragte Bilder"

#: src/lang.cls.php:33
msgid "Images notified to pull"
msgstr "Zum Herunterladen gemeldete Images"

#: src/lang.cls.php:34
msgid "Images optimized and pulled"
msgstr "Bilder optimiert und abgerufen"

#: src/lang.cls.php:58
#, php-format
msgid "Unable to automatically add %1$s as a Domain Alias for main %2$s domain, due to potential CDN conflict."
msgstr "%1$s konnte aufgrund eines potenziellen CDN-Konflikts nicht automatisch als Domain-Alias für die Hauptdomain %2$s hinzugefügt werden."

#: src/lang.cls.php:66
#, php-format
msgid "Unable to automatically add %1$s as a Domain Alias for main %2$s domain."
msgstr "%1$s konnte nicht automatisch als Domain-Alias für die Hauptdomäne %2$s hinzugefügt werden."

#: src/lang.cls.php:71
msgid "Alias is in use by another QUIC.cloud account."
msgstr "Alias wird bereits von einem anderen QUIC.cloud-Konto verwendet."

#: src/lang.cls.php:108
msgid "Enable Cache"
msgstr "Cache aktivieren"

#: src/lang.cls.php:109
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:61
#: tpl/presets/standard.tpl.php:21
msgid "Browser Cache"
msgstr "Browser-Cache"

#: src/lang.cls.php:110
msgid "Default Public Cache TTL"
msgstr "Standard-TTL für öffentlichen Cache"

#: src/lang.cls.php:111
msgid "Default Private Cache TTL"
msgstr "Standard-TTL für privaten Cache"

#: src/lang.cls.php:112
msgid "Default Front Page TTL"
msgstr "Standard-TTL der Startseite"

#: src/lang.cls.php:113
msgid "Default Feed TTL"
msgstr "Standard-Feed-TTL"

#: src/lang.cls.php:114
msgid "Default REST TTL"
msgstr "Standard-REST-TTL"

#: src/lang.cls.php:115
msgid "Default HTTP Status Code Page TTL"
msgstr "Standard-TTL für HTTP-Statuscode-Seiten"

#: src/lang.cls.php:116
msgid "Browser Cache TTL"
msgstr "Browser-Cache-TTL"

#: src/lang.cls.php:117
msgid "AJAX Cache TTL"
msgstr "AJAX-Cache-TTL"

#: src/lang.cls.php:118
msgid "Automatically Upgrade"
msgstr "Automatisch aktualisieren"

#: src/lang.cls.php:119
msgid "Guest Mode"
msgstr "Gastmodus"

#: src/lang.cls.php:120
msgid "Guest Optimization"
msgstr "Gast-Optimierung"

#: src/lang.cls.php:121
msgid "Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen"

#: src/lang.cls.php:122
msgid "Cache Logged-in Users"
msgstr "Angemeldete Benutzer zwischenspeichern"

#: src/lang.cls.php:123
msgid "Cache Commenters"
msgstr "Kommentatoren zwischenspeichern"

#: src/lang.cls.php:124
msgid "Cache REST API"
msgstr "Cache-REST-API"

#: src/lang.cls.php:125
msgid "Cache Login Page"
msgstr "Login-Seite cachen"

#: src/lang.cls.php:126
#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:90
msgid "Cache Mobile"
msgstr "Mobile-Cache"

#: src/lang.cls.php:127
#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:92
msgid "List of Mobile User Agents"
msgstr "Liste der mobilen User-Agents"

#: src/lang.cls.php:128
msgid "Private Cached URIs"
msgstr "Private zwischengespeicherte URIs"

#: src/lang.cls.php:129
msgid "Drop Query String"
msgstr "Query-String verwerfen"

#: src/lang.cls.php:132
msgid "Method"
msgstr "Methode"

#: src/lang.cls.php:133
msgid "Host"
msgstr "Host-Server"

#: src/lang.cls.php:134
msgid "Port"
msgstr "Port"

#: src/lang.cls.php:135
msgid "Default Object Lifetime"
msgstr "Standard-Objektlebensdauer"

#: src/lang.cls.php:136
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"

#: src/lang.cls.php:137
msgid "Password"
msgstr "Passwort"

#: src/lang.cls.php:138
msgid "Redis Database ID"
msgstr "Redis-Datenbank-ID"

#: src/lang.cls.php:139
msgid "Global Groups"
msgstr "Globale Gruppen"

#: src/lang.cls.php:140
msgid "Do Not Cache Groups"
msgstr "Gruppen nicht zwischenspeichern"

#: src/lang.cls.php:141
msgid "Persistent Connection"
msgstr "Dauerhafte Verbindung"

#: src/lang.cls.php:142
msgid "Cache WP-Admin"
msgstr "WP-Admin-Cache"

#: src/lang.cls.php:144
msgid "Purge All On Upgrade"
msgstr "Alle bei Upgrade leeren"

#: src/lang.cls.php:145
msgid "Serve Stale"
msgstr "Veraltete Inhalte ausliefern"

#: src/lang.cls.php:146
#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:131
msgid "Scheduled Purge URLs"
msgstr "Geplante Bereinigungs-URLs"

#: src/lang.cls.php:147
#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:106
msgid "Scheduled Purge Time"
msgstr "Geplante Bereinigungszeit"

#: src/lang.cls.php:148
msgid "Force Cache URIs"
msgstr "URIs erzwingen Cache"

#: src/lang.cls.php:149
msgid "Force Public Cache URIs"
msgstr "Öffentliche Cache-URIs erzwingen"

#: src/lang.cls.php:150
msgid "Do Not Cache URIs"
msgstr "URIs nicht zwischenspeichern"

#: src/lang.cls.php:151
msgid "Do Not Cache Query Strings"
msgstr "Query-Strings nicht zwischenspeichern"

#: src/lang.cls.php:152
msgid "Do Not Cache Categories"
msgstr "Kategorien nicht zwischenspeichern"

#: src/lang.cls.php:153
msgid "Do Not Cache Tags"
msgstr "Tags nicht zwischenspeichern"

#: src/lang.cls.php:154
msgid "Do Not Cache Roles"
msgstr "Rollen nicht zwischenspeichern"

#: src/lang.cls.php:155
msgid "CSS Minify"
msgstr "CSS-Minifizierung"

#: src/lang.cls.php:156
msgid "CSS Combine"
msgstr "CSS zusammenführen"

#: src/lang.cls.php:157
msgid "CSS Combine External and Inline"
msgstr "Externe und Inline-CSS kombinieren"

#: src/lang.cls.php:158
msgid "Generate UCSS"
msgstr "Kritische CSS generieren"

#: src/lang.cls.php:159
msgid "UCSS Inline"
msgstr "UCSS Inline"

#: src/lang.cls.php:160
msgid "UCSS Selector Allowlist"
msgstr "CSS-Selektoren-Positivliste"

#: src/lang.cls.php:161
msgid "UCSS Inline Excluded Files"
msgstr "CSS-Inline ausgeschlossene Dateien"

#: src/lang.cls.php:162
msgid "UCSS URI Excludes"
msgstr "CSS-URI-Ausnahmen"

#: src/lang.cls.php:163
msgid "JS Minify"
msgstr "JS-Minifizierung"

#: src/lang.cls.php:164
msgid "JS Combine"
msgstr "JS zusammenfassen"

#: src/lang.cls.php:165
msgid "JS Combine External and Inline"
msgstr "Externe und Inline-JS kombinieren"

#: src/lang.cls.php:166
msgid "HTML Minify"
msgstr "HTML-Minifizierung"

#: src/lang.cls.php:167
msgid "HTML Lazy Load Selectors"
msgstr "HTML-Lazy-Load-Selektoren"

#: src/lang.cls.php:168
msgid "HTML Keep Comments"
msgstr "HTML-Kommentare beibehalten"

#: src/lang.cls.php:169
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:167
msgid "Load CSS Asynchronously"
msgstr "CSS asynchron laden"

#: src/lang.cls.php:170
msgid "CCSS Per URL"
msgstr "CCSS pro URL"

#: src/lang.cls.php:171
msgid "Inline CSS Async Lib"
msgstr "Inline-CSS-Async-Bibliothek"

#: src/lang.cls.php:172
#: tpl/presets/standard.tpl.php:46
msgid "Font Display Optimization"
msgstr "Schriftdarstellungs-Optimierung"

#: src/lang.cls.php:173
msgid "Load JS Deferred"
msgstr "JS verzögert laden"

#: src/lang.cls.php:174
msgid "Localize Resources"
msgstr "Ressourcen lokalisieren"

#: src/lang.cls.php:175
msgid "Localization Files"
msgstr "Lokalisierungsdateien"

#: src/lang.cls.php:176
msgid "DNS Prefetch"
msgstr "DNS-Präfektur"

#: src/lang.cls.php:177
msgid "DNS Prefetch Control"
msgstr "DNS-Prefetch-Steuerung"

#: src/lang.cls.php:178
msgid "DNS Preconnect"
msgstr "DNS-Preconnect"

#: src/lang.cls.php:179
msgid "CSS Excludes"
msgstr "CSS-Ausschlüsse"

#: src/lang.cls.php:180
msgid "JS Delayed Includes"
msgstr "JS-verzögerte Includes"

#: src/lang.cls.php:181
msgid "JS Excludes"
msgstr "JS-Ausnahmen"

#: src/lang.cls.php:182
msgid "Remove Query Strings"
msgstr "Query-Strings entfernen"

#: src/lang.cls.php:183
msgid "Load Google Fonts Asynchronously"
msgstr "Google Fonts asynchron laden"

#: src/lang.cls.php:184
msgid "Remove Google Fonts"
msgstr "Google Fonts entfernen"

#: src/lang.cls.php:185
msgid "Critical CSS Rules"
msgstr "Kritische CSS-Regeln"

#: src/lang.cls.php:186
msgid "Separate CCSS Cache Post Types"
msgstr "CCSS-Cache-Beitragstypen trennen"

#: src/lang.cls.php:187
msgid "Separate CCSS Cache URIs"
msgstr "CSS-Cache-URIs trennen"

#: src/lang.cls.php:188
msgid "CCSS Selector Allowlist"
msgstr "CSS-Selektor-Positivliste"

#: src/lang.cls.php:189
msgid "JS Deferred / Delayed Excludes"
msgstr "Ausschlüsse für verzögertes / aufgeschobenes JS"

#: src/lang.cls.php:190
msgid "Guest Mode JS Excludes"
msgstr "Ausnahmen für Gastmodus-JS"

#: src/lang.cls.php:191
#: tpl/presets/standard.tpl.php:51
msgid "Remove WordPress Emoji"
msgstr "WordPress-Emojis entfernen"

#: src/lang.cls.php:192
#: tpl/presets/standard.tpl.php:52
msgid "Remove Noscript Tags"
msgstr "Noscript-Tags entfernen"

#: src/lang.cls.php:193
msgid "URI Excludes"
msgstr "URI-Ausschlussmuster"

#: src/lang.cls.php:194
msgid "Optimize for Guests Only"
msgstr "Nur für Gäste optimieren"

#: src/lang.cls.php:195
msgid "Role Excludes"
msgstr "Rollen-Ausschluss"

#: src/lang.cls.php:198
msgid "Gravatar Cache Cron"
msgstr "Gravatar-Cache-Cron"

#: src/lang.cls.php:199
msgid "Gravatar Cache TTL"
msgstr "Gravatar-Cache-TTL"

#: src/lang.cls.php:201
msgid "Lazy Load Images"
msgstr "Bilder verzögert laden"

#: src/lang.cls.php:202
msgid "Lazy Load Image Excludes"
msgstr "Ausnahmen für verzögertes Laden von Bildern"

#: src/lang.cls.php:203
msgid "Lazy Load Image Class Name Excludes"
msgstr "Ausschluss von Bildklassennamen für Lazy Loading"

#: src/lang.cls.php:204
msgid "Lazy Load Image Parent Class Name Excludes"
msgstr "Ausschlüsse für übergeordnete Klassennamen von Lazy-Load-Bildern"

#: src/lang.cls.php:205
msgid "Lazy Load Iframe Class Name Excludes"
msgstr "Klassennamen-Ausschl\\u00fcsse f\\u00fcr Lazy-Load-Iframes"

#: src/lang.cls.php:206
msgid "Lazy Load Iframe Parent Class Name Excludes"
msgstr "Ausnahmen für den übergeordneten Klassennamen beim verzögerten Laden von Iframes"

#: src/lang.cls.php:207
msgid "Lazy Load URI Excludes"
msgstr "Ausnahmen für Lazy-Load-URIs"

#: src/lang.cls.php:208
msgid "LQIP Excludes"
msgstr "LQIP-Ausnahmen"

#: src/lang.cls.php:209
msgid "Basic Image Placeholder"
msgstr "Einfacher Platzhalter für Bilder"

#: src/lang.cls.php:210
msgid "Responsive Placeholder"
msgstr "Responsiver Platzhalter"

#: src/lang.cls.php:211
msgid "Responsive Placeholder Color"
msgstr "Farbe für responsiven Platzhalter"

#: src/lang.cls.php:212
msgid "Responsive Placeholder SVG"
msgstr "Responsive-Placeholder-SVG"

#: src/lang.cls.php:213
msgid "LQIP Cloud Generator"
msgstr "LQIP-Cloud-Generator"

#: src/lang.cls.php:214
msgid "LQIP Quality"
msgstr "LQIP-Qualität"

#: src/lang.cls.php:215
msgid "LQIP Minimum Dimensions"
msgstr "Mindestmaße für LQIP"

#: src/lang.cls.php:216
msgid "Generate LQIP In Background"
msgstr "LQIP im Hintergrund generieren"

#: src/lang.cls.php:217
msgid "Lazy Load Iframes"
msgstr "Iframes verzögert laden"

#: src/lang.cls.php:218
msgid "Add Missing Sizes"
msgstr "Fehlende Größen hinzufügen"

#: src/lang.cls.php:219
#: src/metabox.cls.php:42
#: src/metabox.cls.php:43
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:23
msgid "Viewport Images"
msgstr "Ansatz-Bilder"

#: src/lang.cls.php:220
msgid "Viewport Images Cron"
msgstr "Viewport-Bilder-Cron"

#: src/lang.cls.php:221
msgid "Auto Rescale Original Images"
msgstr "Originalbilder automatisch skalieren"

#: src/lang.cls.php:223
msgid "Auto Request Cron"
msgstr "Cron automatisch anfordern"

#: src/lang.cls.php:224
msgid "Optimize Original Images"
msgstr "Originalbilder optimieren"

#: src/lang.cls.php:225
msgid "Remove Original Backups"
msgstr "Originale Backups entfernen"

#: src/lang.cls.php:226
msgid "Next-Gen Image Format"
msgstr "Bildformat der nächsten Generation"

#: src/lang.cls.php:227
msgid "Optimize Losslessly"
msgstr "Verlustfrei optimieren"

#: src/lang.cls.php:228
msgid "Optimize Image Sizes"
msgstr "Bildgrößen optimieren"

#: src/lang.cls.php:229
msgid "Preserve EXIF/XMP data"
msgstr "EXIF-/XMP-Daten beibehalten"

#: src/lang.cls.php:230
msgid "WebP/AVIF Attribute To Replace"
msgstr "Zu ersetzendes WebP/AVIF-Attribut"

#: src/lang.cls.php:231
msgid "WebP/AVIF For Extra srcset"
msgstr "WebP/AVIF für zusätzliches srcset"

#: src/lang.cls.php:232
msgid "WordPress Image Quality Control"
msgstr "WordPress-Bildqualitätskontrolle"

#: src/lang.cls.php:233
#: tpl/esi_widget_edit.php:43
msgid "Enable ESI"
msgstr "ESI aktivieren"

#: src/lang.cls.php:234
msgid "Cache Admin Bar"
msgstr "Cache-Admin-Leiste"

#: src/lang.cls.php:235
msgid "Cache Comment Form"
msgstr "Cache-Kommentarformular"

#: src/lang.cls.php:236
msgid "ESI Nonces"
msgstr "ESI Nonces"

#: src/lang.cls.php:237
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:140
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:277
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:88
msgid "Vary Group"
msgstr "Vary Group"

#: src/lang.cls.php:238
msgid "Purge All Hooks"
msgstr "Alle Hooks löschen"

#: src/lang.cls.php:239
msgid "Improve HTTP/HTTPS Compatibility"
msgstr "HTTP/HTTPS-Kompatibilität verbessern"

#: src/lang.cls.php:240
msgid "Instant Click"
msgstr "Sofort-Klick"

#: src/lang.cls.php:241
msgid "Do Not Cache Cookies"
msgstr "Cookies nicht zwischenspeichern"

#: src/lang.cls.php:242
msgid "Do Not Cache User Agents"
msgstr "User-Agents nicht zwischenspeichern"

#: src/lang.cls.php:243
msgid "Login Cookie"
msgstr "Anmelde-Cookie"

#: src/lang.cls.php:244
msgid "Vary Cookies"
msgstr "Cookies variieren"

#: src/lang.cls.php:246
msgid "Frontend Heartbeat Control"
msgstr "Frontend-Heartbeat-Steuerung"

#: src/lang.cls.php:247
msgid "Frontend Heartbeat TTL"
msgstr "Frontend-Heartbeat-TTL"

#: src/lang.cls.php:248
msgid "Backend Heartbeat Control"
msgstr "Backend-Heartbeat-Steuerung"

#: src/lang.cls.php:249
msgid "Backend Heartbeat TTL"
msgstr "Backend-Heartbeat-TTL"

#: src/lang.cls.php:250
msgid "Editor Heartbeat"
msgstr "Editor-Heartbeat"

#: src/lang.cls.php:251
msgid "Editor Heartbeat TTL"
msgstr "Editor-Heartbeat-TTL"

#: src/lang.cls.php:253
msgid "Use CDN Mapping"
msgstr "CDN-Mapping verwenden"

#: src/lang.cls.php:254
msgid "CDN URL"
msgstr "CDN-URL"

#: src/lang.cls.php:255
msgid "Include Images"
msgstr "Bilder einbeziehen"

#: src/lang.cls.php:256
msgid "Include CSS"
msgstr "CSS einbinden"

#: src/lang.cls.php:257
msgid "Include JS"
msgstr "JS einbinden"

#: src/lang.cls.php:258
#: tpl/cdn/other.tpl.php:113
msgid "Include File Types"
msgstr "Dateitypen einbeziehen"

#: src/lang.cls.php:259
msgid "HTML Attribute To Replace"
msgstr "Zu ersetzendes HTML-Attribut"

#: src/lang.cls.php:260
msgid "Original URLs"
msgstr "Ursprüngliche URLs"

#: src/lang.cls.php:261
msgid "Included Directories"
msgstr "Enthaltene Verzeichnisse"

#: src/lang.cls.php:262
msgid "Exclude Path"
msgstr "Pfad ausschließen"

#: src/lang.cls.php:263
msgid "Cloudflare API"
msgstr "Cloudflare-API"

#: src/lang.cls.php:264
msgid "Clear Cloudflare cache"
msgstr "Cloudflare-Cache leeren"

#: src/lang.cls.php:267
msgid "Crawl Interval"
msgstr "Crawler-Intervall"

#: src/lang.cls.php:268
msgid "Server Load Limit"
msgstr "Server-Auslastungslimit"

#: src/lang.cls.php:269
msgid "Role Simulation"
msgstr "Rollensimulation"

#: src/lang.cls.php:270
msgid "Cookie Simulation"
msgstr "Cookie-Simulation"

#: src/lang.cls.php:271
msgid "Custom Sitemap"
msgstr "Benutzerdefinierte Sitemap"

#: src/lang.cls.php:273
msgid "Disable All Features"
msgstr "Alle Funktionen deaktivieren"

#: src/lang.cls.php:274
#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:18
msgid "Debug Log"
msgstr "Debug-Protokoll"

#: src/lang.cls.php:275
msgid "Admin IPs"
msgstr "Admin-IPs"

#: src/lang.cls.php:276
msgid "Debug Level"
msgstr "Debug-Stufe"

#: src/lang.cls.php:277
msgid "Log File Size Limit"
msgstr "Protokolldatei-Größenlimit"

#: src/lang.cls.php:278
msgid "Collapse Query Strings"
msgstr "Query-Strings reduzieren"

#: src/lang.cls.php:279
msgid "Debug URI Includes"
msgstr "Debug-URI-Einschlüsse"

#: src/lang.cls.php:280
msgid "Debug URI Excludes"
msgstr "Debug-URI-Ausschlüsse"

#: src/lang.cls.php:281
msgid "Debug String Excludes"
msgstr "Debug-String-Ausschlüsse"

#: src/lang.cls.php:283
msgid "Revisions Max Number"
msgstr "Maximale Anzahl der Revisionen"

#: src/lang.cls.php:284
msgid "Revisions Max Age"
msgstr "Max. Revisionsalter"

#: src/media.cls.php:297
msgid "Batch rescale completed."
msgstr "Stapel-Skalierung abgeschlossen."

#: src/media.cls.php:474
msgid "LiteSpeed Optimization"
msgstr "LiteSpeed-Optimierung"

#: src/media.cls.php:529
#: src/media.cls.php:568
#: src/media.cls.php:597
#: src/media.cls.php:642
msgid "(optm)"
msgstr "(optm)"

#: src/media.cls.php:530
msgid "Currently using optimized version of file."
msgstr "Es wird derzeit die optimierte Version der Datei verwendet."

#: src/media.cls.php:530
#: src/media.cls.php:601
msgid "Click to switch to original (unoptimized) version."
msgstr "Klicken Sie hier, um zur Originalversion (nicht optimiert) zu wechseln."

#: src/media.cls.php:533
#: src/media.cls.php:604
msgid "(non-optm)"
msgstr "(nicht optim.)"

#: src/media.cls.php:534
msgid "Currently using original (unoptimized) version of file."
msgstr "Es wird derzeit die Originalversion (unkompiliert) der Datei verwendet."

#: src/media.cls.php:534
#: src/media.cls.php:608
msgid "Click to switch to optimized version."
msgstr "Klicken Sie, um zur optimierten Version zu wechseln."

#: src/media.cls.php:542
#, php-format
msgid "Original file reduced by %1$s (%2$s)"
msgstr "Originaldatei reduziert um %1$s (%2$s)"

#: src/media.cls.php:552
#, php-format
msgid "Orig saved %s"
msgstr "Original gespeichert am %s"

#: src/media.cls.php:567
#: src/media.cls.php:640
msgid "Using optimized version of file. "
msgstr "Optimierte Version der Datei wird verwendet."

#: src/media.cls.php:567
msgid "No backup of original file exists."
msgstr "Es existiert kein Backup der Originaldatei."

#: src/media.cls.php:572
msgid "Congratulation! Your file was already optimized"
msgstr "Herzlichen Glückwunsch! Ihre Datei wurde bereits optimiert"

#: src/media.cls.php:574
#, php-format
msgid "Orig %s"
msgstr "Orig %s"

#: src/media.cls.php:575
msgid "(no savings)"
msgstr "(keine Ersparnis)"

#: src/media.cls.php:578
msgid "Orig"
msgstr "Original"

#: src/media.cls.php:599
msgid "Currently using optimized version of AVIF file."
msgstr "Es wird derzeit die optimierte Version der AVIF-Datei verwendet."

#: src/media.cls.php:600
msgid "Currently using optimized version of WebP file."
msgstr "Es wird derzeit die optimierte Version der WebP-Datei verwendet."

#: src/media.cls.php:606
msgid "Currently using original (unoptimized) version of AVIF file."
msgstr "Es wird derzeit die Originalversion (unkompresst) der AVIF-Datei verwendet."

#: src/media.cls.php:607
msgid "Currently using original (unoptimized) version of WebP file."
msgstr "Es wird derzeit die originale (nicht optimierte) Version der WebP-Datei verwendet."

#: src/media.cls.php:616
#, php-format
msgid "AVIF file reduced by %1$s (%2$s)"
msgstr "AVIF-Datei um %1$s (%2$s) verkleinert"

#: src/media.cls.php:616
#, php-format
msgid "WebP file reduced by %1$s (%2$s)"
msgstr "WebP-Datei verkleinert um %1$s (%2$s)"

#: src/media.cls.php:625
#, php-format
msgid "AVIF saved %s"
msgstr "AVIF gespeichert %s"

#: src/media.cls.php:625
#, php-format
msgid "WebP saved %s"
msgstr "WebP gespeichert %s"

#: src/media.cls.php:641
msgid "No backup of unoptimized AVIF file exists."
msgstr "Es existiert kein Backup der nicht optimierten AVIF-Datei."

#: src/media.cls.php:641
msgid "No backup of unoptimized WebP file exists."
msgstr "Es existiert kein Backup der nicht optimierten WebP-Datei."

#: src/media.cls.php:656
msgid "Restore from backup"
msgstr "Aus Backup wiederherstellen"

#: src/metabox.cls.php:39
msgid "Disable Cache"
msgstr "Cache deaktivieren"

#: src/metabox.cls.php:40
msgid "Disable Image Lazyload"
msgstr "Bild-Lazyload deaktivieren"

#: src/metabox.cls.php:41
msgid "Disable VPI"
msgstr "VPI deaktivieren"

#: src/metabox.cls.php:43
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"

#: src/object-cache.cls.php:708
#, php-format
msgid "Redis encountered a fatal error: %1$s (code: %2$d)"
msgstr "Redis ist auf einen schwerwiegenden Fehler gestoßen: %1$s (Code: %2$d)"

#: src/placeholder.cls.php:169
msgid "LQIP"
msgstr "LQIP"

#: src/placeholder.cls.php:234
#, php-format
msgid "LQIP image preview for size %s"
msgstr "LQIP-Bildvorschau für die Größe %s"

#: src/purge.cls.php:234
msgid "Purged all caches successfully."
msgstr "Alle Caches erfolgreich geleert."

#: src/purge.cls.php:270
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge all LSCache entries."
msgstr "LiteSpeed Web Server wurde benachrichtigt, alle LSCache-Einträge zu löschen."

#: src/purge.cls.php:291
msgid "Cleaned all Critical CSS files."
msgstr "Alle kritischen CSS-Dateien wurden bereinigt."

#: src/purge.cls.php:312
msgid "Cleaned all Unique CSS files."
msgstr "Alle eindeutigen CSS-Dateien wurden bereinigt."

#: src/purge.cls.php:359
msgid "Cleaned all LQIP files."
msgstr "Alle LQIP-Dateien wurden bereinigt."

#: src/purge.cls.php:393
msgid "Cleaned all VPI data."
msgstr "Alle VPI-Daten wurden bereinigt."

#: src/purge.cls.php:414
msgid "Cleaned all Gravatar files."
msgstr "Alle Gravatar-Dateien bereinigt."

#: src/purge.cls.php:434
msgid "Cleaned all localized resource entries."
msgstr "Alle lokalisierten Ressourceneinträge wurden bereinigt."

#: src/purge.cls.php:471
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge CSS/JS entries."
msgstr "LiteSpeed Web Server wurde benachrichtigt, CSS/JS-Einträge zu bereinigen."

#: src/purge.cls.php:491
msgid "OPcache is not enabled."
msgstr "OPcache ist nicht aktiviert."

#: src/purge.cls.php:504
#, php-format
msgid "OPcache is restricted by %s setting."
msgstr "OPcache ist durch die Einstellung %s eingeschränkt."

#: src/purge.cls.php:517
msgid "Reset the OPcache failed."
msgstr "Das Zurücksetzen des OPcaches ist fehlgeschlagen."

#: src/purge.cls.php:531
msgid "Reset the entire OPcache successfully."
msgstr "Der gesamte OPcache wurde erfolgreich zurückgesetzt."

#: src/purge.cls.php:563
msgid "Object cache is not enabled."
msgstr "Objekt-Cache ist nicht aktiviert."

#: src/purge.cls.php:576
msgid "Purge all object caches successfully."
msgstr "Alle Objektscaches erfolgreich geleert."

#: src/purge.cls.php:793
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge the front page."
msgstr "Der LiteSpeed Web Server wurde benachrichtigt, die Startseite zu bereinigen."

#: src/purge.cls.php:809
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge all pages."
msgstr "Der LiteSpeed Web Server wurde benachrichtigt, alle Seiten zu löschen."

#: src/purge.cls.php:832
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge error pages."
msgstr "Der LiteSpeed Web Server wurde benachrichtigt, um Fehlerseiten zu bereinigen."

#: src/purge.cls.php:863
#, php-format
msgid "Purge category %s"
msgstr "Kategorie %s bereinigen"

#: src/purge.cls.php:894
#, php-format
msgid "Purge tag %s"
msgstr "Tag %s bereinigen"

#: src/purge.cls.php:931
#, php-format
msgid "Purge url %s"
msgstr "URL %s bereinigen"

#: src/root.cls.php:198
msgid "All QUIC.cloud service queues have been cleared."
msgstr "Alle QUIC.cloud-Dienstwarteschlangen wurden geleert."

#: src/task.cls.php:268
msgid "Every 15 Minutes"
msgstr "Alle 15 Minuten"

#: src/task.cls.php:289
msgid "LiteSpeed Crawler Cron"
msgstr "LiteSpeed-Crawler-Cronjob"

#: src/tool.cls.php:46
msgid "Failed to detect IP"
msgstr "IP konnte nicht ermittelt werden"

#: src/utility.cls.php:204
msgid "right now"
msgstr "jetzt"

#: src/utility.cls.php:204
msgid "just now"
msgstr "gerade eben"

#: src/utility.cls.php:207
#, php-format
msgid " %s ago"
msgstr "vor %s"

#: thirdparty/litespeed-check.cls.php:100
#: thirdparty/litespeed-check.cls.php:165
msgid "Please consider disabling the following detected plugins, as they may conflict with Zinn® Cache Engine:"
msgstr "Bitte erwägen Sie, die folgenden erkennbaren Plugins zu deaktivieren, da sie Konflikte mit Zinn® Cache Engine verursachen können:"

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:19
msgid "WooCommerce Settings"
msgstr "WooCommerce-Einstellungen"

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:24
#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:21
#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:23
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:24
msgid "NOTICE:"
msgstr "HINWEIS:"

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:25
msgid "After verifying that the cache works in general, please test the cart."
msgstr "Nachdem Sie verifiziert haben, dass der Cache im Allgemeinen funktioniert, testen Sie bitte den Warenkorb."

#. translators: %s: link attributes
#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:30
#, php-format
msgid "To test the cart, visit the %sFAQ%s."
msgstr "Um den Warenkorb zu testen, besuchen Sie die %sFAQ%s."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:36
msgid "By default, the My Account, Checkout, and Cart pages are automatically excluded from caching. Misconfiguration of page associations in WooCommerce settings may cause some pages to be erroneously excluded."
msgstr "Standardmäßig sind die Seiten „Mein Konto“, „Kasse“ und „Warenkorb“ automatisch von der Zwischenspeicherung ausgenommen. Eine Fehlkonfiguration der Seitenzuordnungen in den WooCommerce-Einstellungen kann dazu führen, dass einige Seiten fälschlicherweise ausgeschlossen werden."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:44
msgid "Product Update Interval"
msgstr "Produktaktualisierungsintervall"

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:49
msgid "Purge product on changes to the quantity or stock status."
msgstr "Produkt bei Änderungen der Menge oder des Lagerbestands bereinigen."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:49
msgid "Purge categories only when stock status changes."
msgstr "Kategorien nur bereinigen, wenn sich der Lagerstatus ändert."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:50
msgid "Purge product and categories only when the stock status changes."
msgstr "Produkt und Kategorien nur bereinigen, wenn sich der Lagerstatus ändert."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:51
msgid "Purge product only when the stock status changes."
msgstr "Produkt nur bereinigen, wenn sich der Lagerstatus ändert."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:51
msgid "Do not purge categories on changes to the quantity or stock status."
msgstr "Kategorien bei Änderungen der Menge oder des Lagerstatus nicht löschen."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:52
msgid "Always purge both product and categories on changes to the quantity or stock status."
msgstr "Löschen Sie bei Änderungen der Menge oder des Lagerstatus immer den Cache für Produkt und Kategorien."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:72
msgid "Determines how changes in product quantity and product stock status affect product pages and their associated category pages."
msgstr "Bestimmt, wie sich Änderungen der Produktmenge und des Lagerbestands auf Produktseiten und die dazugehörigen Kategorieseiten auswirken."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:80
msgid "Vary for Mini Cart"
msgstr "Für Mini-Warenkorb anpassen"

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:88
msgid "Generate a separate vary cache copy for the mini cart when the cart is not empty."
msgstr "Erstellen Sie eine separate Vary-Cache-Kopie für den Mini-Warenkorb, wenn der Warenkorb nicht leer ist."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:89
msgid "If your theme does not use JS to update the mini cart, you must enable this option to display the correct cart contents."
msgstr "Wenn Ihr Theme kein JS verwendet, um den Mini-Warenkorb zu aktualisieren, müssen Sie diese Option aktivieren, um den korrekten Warenkorbinhalt anzuzeigen."

#: tpl/banner/new_version_dev.tpl.php:22
msgid "New Developer Version Available!"
msgstr "Neue Entwicklerversion verfügbar!"

#: tpl/banner/new_version_dev.tpl.php:30
#, php-format
msgid "New developer version %s is available now."
msgstr "Die neue Entwicklerversion %s ist ab sofort verfügbar."

#: tpl/banner/new_version_dev.tpl.php:41
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:18
#: tpl/cache/entry.tpl.php:68
#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:16
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:150
msgid "Purge"
msgstr "Bereinigen"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:19
#: tpl/cache/entry.tpl.php:69
msgid "Excludes"
msgstr "Schließt aus"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:20
#: tpl/cache/entry.tpl.php:74
msgid "Object"
msgstr "Objekt"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:21
#: tpl/cache/entry.tpl.php:75
msgid "Browser"
msgstr "Browser"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:22
#: tpl/cache/entry.tpl.php:78
#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:117
msgid "Advanced"
msgstr "Erweitert"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:28
msgid "Zinn® Cache Engine Network Cache Settings"
msgstr "Zinn® Cache Engine Netzwerkeinstellungen"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:67
#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:15
msgid "TTL"
msgstr "TTL"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:70
msgid "ESI"
msgstr "ESI"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:100
msgid "Zinn® Cache Engine Settings"
msgstr "Zinn®-Cache-Engine-Einstellungen"

#: tpl/cache/more_settings_tip.tpl.php:22
#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:71
#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:104
#: tpl/cdn/other.tpl.php:79
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:76
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:86
msgid "NOTE"
msgstr "Hinweis"

#. translators: %s: Zinn® Cache Engine menu label
#: tpl/cache/more_settings_tip.tpl.php:27
#, php-format
msgid "More settings available under %s menu"
msgstr "Weitere Einstellungen sind im Menü „%s“ verfügbar"

#: tpl/cache/network_settings-advanced.tpl.php:17
#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:16
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"

#: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:17
#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:15
msgid "Cache Control Settings"
msgstr "Cache-Steuerungseinstellungen"

#: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:24
msgid "Network Enable Cache"
msgstr "Netzwerk-Cache aktivieren"

#: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:28
msgid "Enabling Zinn® Cache Engine for WordPress here enables the cache for the network."
msgstr "Das Aktivieren der Zinn® Cache Engine für WordPress aktiviert hier den Cache für das Netzwerk."

#: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:29
msgid "It is STRONGLY recommended that the compatibility with other plugins on a single/few sites is tested first."
msgstr "Es wird DRINGEND empfohlen, die Kompatibilität mit anderen Plugins zunächst auf einer oder wenigen Websites zu testen."

#: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:30
msgid "This is to ensure compatibility prior to enabling the cache for all sites."
msgstr "Dies dient der Sicherstellung der Kompatibilität, bevor der Cache für alle Websites aktiviert wird."

#: tpl/cache/network_settings-excludes.tpl.php:17
#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:15
msgid "Exclude Settings"
msgstr "Einstellungen ausschließen"

#: tpl/cache/network_settings-purge.tpl.php:17
#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:15
msgid "Purge Settings"
msgstr "Einstellungen bereinigen"

#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:22
msgid "These settings are meant for ADVANCED USERS ONLY."
msgstr "Diese Einstellungen sind AUSSCHLIESSLICH FÜR FORTGESCHRITTENE BENUTZER bestimmt."

#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:39
msgid "Specify an AJAX action in POST/GET and the number of seconds to cache that request, separated by a space."
msgstr "Geben Sie eine AJAX-Aktion in POST/GET und die Anzahl der Sekunden zum Cashen dieser Anfrage an, getrennt durch ein Leerzeichen."

#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:57
msgid "Enable this option if you are using both HTTP and HTTPS in the same domain and are noticing cache irregularities."
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie sowohl HTTP als auch HTTPS in derselben Domain verwenden und Cache-Unregelmäßigkeiten feststellen."

#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:71
msgid "When a visitor hovers over a page link, preload that page. This will speed up the visit to that link."
msgstr "Laden Sie eine Seite im Voraus, wenn ein Besucher mit der Maus auf einen Seitenlink fährt. Dadurch wird der Aufruf dieses Links beschleunigt."

#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:76
msgid "This will generate extra requests to the server, which will increase server load."
msgstr "Dadurch werden zusätzliche Anfragen an den Server generiert, was die Serverlast erhöht."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:28
msgid "Use Network Admin Setting"
msgstr "Netzwerk-Admin-Einstellung verwenden"

#. translators: %s: Link tags
#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:36
#, php-format
msgid "Please visit the %sInformation%s page on how to test the cache."
msgstr "Besuchen Sie bitte die %sInformation%s-Seite darüber, wie Sie den Cache testen können."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:42
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:113
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:133
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:208
#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:42
#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:47
msgid "NOTICE"
msgstr "HINWEIS"

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:42
msgid "When disabling the cache, all cached entries for this site will be purged."
msgstr "Beim Deaktivieren des Caches werden alle zwischengespeicherten Einträge für diese Website gelöscht."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:45
msgid "The network admin setting can be overridden here."
msgstr "Die Netzwerkeinstellungsoption kann hier überschrieben werden."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:60
#, php-format
msgid "Privately cache frontend pages for logged-in users. (LSWS %s required)"
msgstr "Frontend-Seiten für eingeloggte Benutzer privat zwischenspeichern. (LSWS %s erforderlich)"

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:73
#, php-format
msgid "Privately cache commenters that have pending comments. Disabling this option will serve non-cacheable pages to commenters. (LSWS %s required)"
msgstr "Kommentatoren mit ausstehenden Kommentaren privat zwischenspeichern. Das Deaktivieren dieser Option führt dazu, dass Kommentatoren nicht cachebare Seiten erhalten. (LSWS %s erforderlich)"

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:86
msgid "Cache requests made by WordPress REST API calls."
msgstr "Anfragen der WordPress REST API cachen."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:99
msgid "Disabling this option may negatively affect performance."
msgstr "Das Deaktivieren dieser Option kann die Leistung beeinträchtigen."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:116
msgid "URI Paths containing these strings will NOT be cached as public."
msgstr "URI-Pfade, die diese Zeichenfolgen enthalten, werden NICHT als öffentlich zwischengespeichert."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:130
msgid "Paths containing these strings will be cached regardless of no-cacheable settings."
msgstr "Pfade, die diese Zeichenfolgen enthalten, werden unabhängig von den Einstellungen für Nicht-Cachebarkeit zwischengespeichert."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:133
#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:158
msgid "To define a custom TTL for a URI, add a space followed by the TTL value to the end of the URI."
msgstr "Um eine benutzerdefinierte TTL für eine URI zu définir, fügen Sie ein Leerzeichen gefolgt von dem TTL-Wert am Ende der URI hinzu."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:136
#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:161
#, php-format
msgid "For example, %1$s defines a TTL of %2$s seconds for %3$s."
msgstr "Beispielsweise definiert %1$s eine TTL von %2$s Sekunden für %3$s."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:155
msgid "Paths containing these strings will be forced to public cached regardless of no-cacheable settings."
msgstr "Pfade, die diese Zeichenfolgen enthalten, werden unabhängig von den Einstellungen für die Zwischenspeicherung (No-Cache) gezwungen, öffentlich im Cache gespeichert zu werden."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:15
msgid "ESI Settings"
msgstr "ESI-Einstellungen"

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:20
msgid "With ESI (Edge Side Includes), pages may be served from cache for logged-in users."
msgstr "Mit ESI (Edge Side Includes) können Seiten auch für eingeloggte Benutzer aus dem Cache ausgeliefert werden."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:21
msgid "ESI allows you to designate parts of your dynamic page as separate fragments that are then assembled together to make the whole page. In other words, ESI lets you “punch holes” in a page, and then fill those holes with content that may be cached privately, cached publicly with its own TTL, or not cached at all."
msgstr "ESI ermöglicht es Ihnen, Teile Ihrer dynamischen Seite als separate Fragmente zu kennzeichnen, die dann zu einer vollständigen Seite zusammengefügt werden. Mit anderen Worten: ESI erlaubt es Ihnen, „Löcher“ in eine Seite zu schlagen und diese Löcher dann mit Inhalten zu füllen, die privat zwischengespeichert, öffentlich mit einer eigenen TTL zwischengespeichert oder überhaupt nicht zwischengespeichert werden können."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:22
msgid "WpW: Private Cache vs. Public Cache"
msgstr "WpW: Privater Cache vs. Öffentlicher Cache"

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:26
msgid "You can turn shortcodes into ESI blocks."
msgstr "Sie können Shortcodes in ESI-Blöcke umwandeln."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:29
#, php-format
msgid "Replace %1$s with %2$s."
msgstr "Ersetzen Sie %1$s durch %2$s."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:37
msgid "ESI sample for developers"
msgstr "ESI-Beispiel für Entwickler"

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:45
#: tpl/cdn/cf.tpl.php:100
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:60
#: tpl/inc/check_cache_disabled.php:38
#: tpl/inc/check_if_network_disable_all.php:28
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:77
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:211
#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:21
msgid "WARNING"
msgstr "WARNUNG"

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:46
msgid "These options are only available with LiteSpeed Enterprise Web Server."
msgstr "Diese Optionen sind nur mit LiteSpeed Enterprise Web Server verfügbar."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:59
msgid "Turn ON to cache public pages for logged in users, and serve the Admin Bar and Comment Form via ESI blocks. These two blocks will be uncached unless enabled below."
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um öffentliche Seiten für angemeldete Benutzer zu zwischenzuspeichern und die Administrationsleiste sowie das Kommentarformular über ESI-Blöcke auszuliefern. Diese beiden Blöcke werden nicht zwischengespeichert, sofern sie nicht unten aktiviert werden."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:72
msgid "Cache the built-in Admin Bar ESI block."
msgstr "Den integrierten Admin-Bar-ESI-Block zwischenspeichern."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:85
msgid "Cache the built-in Comment Form ESI block."
msgstr "Den integrierten ESI-Block für das Kommentarformular zwischenspeichern."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:100
msgid "The list will be merged with the predefined nonces in your local data file."
msgstr "Die Liste wird mit den vordefinierten Nonces in Ihrer lokalen Datendatei zusammengeführt."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:101
msgid "The latest data file is"
msgstr "Die neueste Datendatei ist"

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:104
#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:37
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:49
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:69
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:90
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:111
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:130
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:36
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:97
#, php-format
msgid "Filter %s is supported."
msgstr "Filter %s wird unterstützt."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:108
msgid "The above nonces will be converted to ESI automatically."
msgstr "Die oben genannten Nonces werden automatisch in ESI konvertiert."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:110
msgid "An optional second parameter may be used to specify cache control. Use a space to separate"
msgstr "Ein optionaler zweiter Parameter kann verwendet werden, um die Cache-Steuerung festzulegen. Verwenden Sie ein Leerzeichen zur Trennung"

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:113
#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:111
#: tpl/cdn/other.tpl.php:169
#, php-format
msgid "Wildcard %1$s supported (match zero or more characters). For example, to match %2$s and %3$s, use %4$s."
msgstr "Platzhalter %1$s unterstützt (entspricht null oder mehr Zeichen). Um beispielsweise %2$s und %3$s zuzuordnen, verwenden Sie %4$s."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:141
msgid "If your site contains public content that certain user roles can see but other roles cannot, you can specify a Vary Group for those user roles. For example, specifying an administrator vary group allows there to be a separate publicly-cached page tailored to administrators (with “edit” links, etc), while all other user roles see the default public page."
msgstr "Wenn Ihre Website öffentliche Inhalte enthält, die bestimmte Benutzerrollen sehen können, andere jedoch nicht, können Sie für diese Benutzerrollen eine Vary-Gruppe festlegen. Durch die Angabe einer Administrator-Vary-Gruppe kann beispielsweise eine separate, öffentlich zwischengespeicherte Seite erstellt werden, die auf Administratoren zugeschnitten ist (mit „Bearbeiten“-Links usw.), während alle anderen Benutzerrollen die öffentliche Standardseite sehen."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:30
msgid "Paths containing these strings will not be cached."
msgstr "Pfunde, die diese Zeichenfolgen enthalten, werden nicht zwischengespeichert."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:32
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:78
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:153
msgid "Predefined list will also be combined w/ the above settings"
msgstr "Die vordefinierte Liste wird ebenfalls mit den obigen Einstellungen kombiniert"

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:45
msgid "Query strings containing these parameters will not be cached."
msgstr "Abfragezeichenfolgen, die diese Parameter enthalten, werden nicht zwischengespeichert."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:46
#, php-format
msgid "For example, for %1$s, %2$s and %3$s can be used here."
msgstr "Für %1$s können hier beispielsweise %2$s und %3$s verwendet werden."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:66
msgid "All categories are cached by default."
msgstr "Alle Kategorien werden standardmäßig zwischengespeichert."

#. translators: %s: "cookies"
#. translators: %s: "user agents"
#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:67
#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:100
#: tpl/cache/settings_inc.exclude_cookies.tpl.php:27
#: tpl/cache/settings_inc.exclude_useragent.tpl.php:27
#, php-format
msgid "To prevent %s from being cached, enter them here."
msgstr "Um zu verhindern, dass %s zwischengespeichert wird, geben Sie sie hier ein."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:67
msgid "categories"
msgstr "Kategorien"

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:73
msgid "If the category name is not found, the category will be removed from the list on save."
msgstr "Wird der Kategorienname nicht gefunden, wird die Kategorie beim Speichern aus der Liste entfernt."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:99
msgid "All tags are cached by default."
msgstr "Alle Tags werden standardmäßig zwischengespeichert."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:100
msgid "tags"
msgstr "Schlagwörter"

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:106
msgid "If the tag slug is not found, the tag will be removed from the list on save."
msgstr "Wenn der Slug des Tags nicht gefunden wird, wird das Tag beim Speichern aus der Liste entfernt."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:110
#, php-format
msgid "To exclude %1$s, insert %2$s."
msgstr "Um %1$s auszuschließen, fügen Sie %2$s ein."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:135
msgid "Selected roles will be excluded from cache."
msgstr "Ausgewählte Rollen werden vom Cache ausgeschlossen."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:21
msgid "All pages"
msgstr "Alle Seiten"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:22
msgid "Front page"
msgstr "Startseite"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:23
msgid "Home page"
msgstr "Startseite"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:24
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:25
msgid "All pages with Recent Posts Widget"
msgstr "Alle Seiten mit „Neueste Beiträge“-Widget"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:26
msgid "Author archive"
msgstr "Autorenarchiv"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:27
msgid "Post type archive"
msgstr "Beitragstyp-Archiv"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:28
msgid "Yearly archive"
msgstr "Jahresarchiv"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:29
msgid "Monthly archive"
msgstr "Monatliches Archiv"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:30
msgid "Daily archive"
msgstr "Tägliches Archiv"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:31
msgid "Term archive (include category, tag, and tax)"
msgstr "Schlagwort-Archiv (einschließlich Kategorie, Tag und Taxonomie)"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:50
msgid "Auto Purge Rules For Publish/Update"
msgstr "Regeln zur automatischen Bereinigung bei Veröffentlichung/Aktualisierung"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:53
#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:90
#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:114
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:72
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:147
msgid "Note"
msgstr "Notiz"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:55
msgid "Select \"All\" if there are dynamic widgets linked to posts on pages other than the front or home pages."
msgstr "Wählen Sie „Alle“, wenn dynamische Widgets mit Beiträgen auf anderen Seiten als der Startseite verknüpft sind."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:56
msgid "Other checkboxes will be ignored."
msgstr "Weitere Kontrollkästchen werden ignoriert."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:57
msgid "Select only the archive types that are currently used, the others can be left unchecked."
msgstr "Wählen Sie nur die Archivtypen aus, die derzeit verwendet werden, die anderen können abgewählt bleiben."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:73
msgid "Select which pages will be automatically purged when posts are published/updated."
msgstr "Wählen Sie aus, welche Seiten automatisch bereinigt werden sollen, wenn Beiträge veröffentlicht oder aktualisiert werden."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:86
msgid "If ON, the stale copy of a cached page will be shown to visitors until a new cache copy is available. Reduces the server load for following visits. If OFF, the page will be dynamically generated while visitors wait."
msgstr "Wenn aktiviert, wird Besuchern die veraltete Kopie einer zwischengespeicherten Seite angezeigt, bis eine neue Cache-Kopie verfügbar ist. Reduziert die Serverlast bei nachfolgenden Besuchen. Wenn deaktiviert, wird die Seite dynamisch generiert, während die Besucher warten."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:92
msgid "By design, this option may serve stale content. Do not enable this option, if that is not OK with you."
msgstr "Aus technischen Gründen kann diese Option veraltete Inhalte liefern. Aktivieren Sie diese Option nicht, wenn das für Sie nicht in Ordnung ist."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:106
#, php-format
msgid "The URLs here (one per line) will be purged automatically at the time set in the option \"%s\"."
msgstr "Die URLs hier (eine pro Zeile) werden zum in der Option „%s“ festgelegten Zeitpunkt automatisch bereinigt."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:107
#, php-format
msgid "Both %1$s and %2$s are acceptable."
msgstr "Sowohl %1$s als auch %2$s sind akzeptabel."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:116
msgid "For URLs with wildcards, there may be a delay in initiating scheduled purge."
msgstr "Bei URLs mit Platzhaltern kann es zu Verzögerungen beim Start der geplanten Bereinigung kommen."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:131
#, php-format
msgid "Specify the time to purge the \"%s\" list."
msgstr "Geben Sie die Zeit an, um die Liste „%s“ zu bereinigen."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:132
#, php-format
msgid "Current server time is %s."
msgstr "Die aktuelle Serverzeit ist %s."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:152
msgid "A Purge All will be executed when WordPress runs these hooks."
msgstr "Ein kompletter Cache-Löschvorgang wird ausgeführt, wenn WordPress diese Hooks ausführt."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:29
msgid "Specify how long, in seconds, public pages are cached."
msgstr "Geben Sie an, wie lange öffentliche Seiten in Sekunden zwischengespeichert werden."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:44
msgid "Specify how long, in seconds, private pages are cached."
msgstr "Legen Sie fest, wie lange private Seiten in Sekunden zwischengespeichert werden."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:59
msgid "Specify how long, in seconds, the front page is cached."
msgstr "Geben Sie an, wie lange die Startseite in Sekunden zwischengespeichert wird."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:74
msgid "Specify how long, in seconds, feeds are cached."
msgstr "Geben Sie an, wie lange Feeds in Sekunden zwischengespeichert werden."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:75
#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:90
msgid "If this is set to a number less than 30, feeds will not be cached."
msgstr "Wenn dies auf eine Zahl kleiner als 30 eingestellt ist, werden Feeds nicht zwischengespeichert."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:89
msgid "Specify how long, in seconds, REST calls are cached."
msgstr "Geben Sie an, wie lange REST-Aufrufe in Sekunden zwischengespeichert werden."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:111
msgid "Specify an HTTP status code and the number of seconds to cache that page, separated by a space."
msgstr "Geben Sie einen HTTP-Statuscode und die Anzahl der Sekunden zum Zwischenspeichern dieser Seite ein, getrennt durch ein Leerzeichen."

#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:17
msgid "Browser Cache Settings"
msgstr "Browsercache-Einstellungen"

#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:25
msgid "OpenLiteSpeed users please check this"
msgstr "OpenLiteSpeed-Nutzer sollten dies überprüfen"

#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:26
msgid "Setting Up Custom Headers"
msgstr "Benutzerdefinierte Header einrichten"

#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:41
msgid "Browser caching stores static files locally in the user's browser. Turn on this setting to reduce repeated requests for static files."
msgstr "Browser-Caching speichert statische Dateien lokal im Browser des Benutzers. Aktivieren Sie diese Einstellung, um wiederholte Anfragen nach statischen Dateien zu reduzieren."

#. translators: %s: Link tags
#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:46
#, php-format
msgid "You can turn on browser caching in server admin too. %sLearn more about LiteSpeed browser cache settings%s."
msgstr "Sie können das Browser-Caching auch in der Serveradministration aktivieren. %sErfahren Sie mehr über die Browser-Cache-Einstellungen von LiteSpeed%s."

#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:63
msgid "The amount of time, in seconds, that files will be stored in browser cache before expiring."
msgstr "Die Zeitdauer in Sekunden, für die Dateien im Browser-Cache gespeichert werden, bevor sie ablaufen."

#. translators: %s: LiteSpeed Web Server version
#: tpl/cache/settings_inc.cache_dropquery.tpl.php:27
#, php-format
msgid "Ignore certain query strings when caching. (LSWS %s required)"
msgstr "Bestimmte Query-Strings beim Caching ignorieren. (LSWS %s erforderlich)"

#. translators: %1$s: Example query string, %2$s: Example wildcard
#: tpl/cache/settings_inc.cache_dropquery.tpl.php:34
#, php-format
msgid "For example, to drop parameters beginning with %1$s, %2$s can be used here."
msgstr "Um beispielsweise Parameter zu verwerfen, die mit %1$s beginnen, kann hier %2$s verwendet werden."

#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:24
msgid "Serve a separate cache copy for mobile visitors."
msgstr "Stellen Sie eine separate Cache-Kopie für mobile Besucher bereit."

#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:25
msgid "Learn more about when this is needed"
msgstr "Erfahren Sie mehr darüber, wann dies erforderlich ist"

#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:47
msgid "Htaccess did not match configuration option."
msgstr "Htaccess stimmt nicht mit der Konfigurationsoption überein."

#. translators: %s: Current mobile agents in htaccess
#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:51
#, php-format
msgid "Htaccess rule is: %s"
msgstr "Htaccess-Regel lautet: %s"

#. translators: %1$s: Cache Mobile label, %2$s: ON status, %3$s: List of Mobile User Agents label
#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:89
#, php-format
msgid "If %1$s is %2$s, then %3$s must be populated!"
msgstr "Wenn %1$s %2$s ist, muss %3$s ausgefüllt werden!"

#: tpl/cache/settings_inc.exclude_cookies.tpl.php:28
msgid "cookies"
msgstr "Cookies"

#: tpl/cache/settings_inc.exclude_useragent.tpl.php:28
msgid "user agents"
msgstr "User-Agents"

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:26
msgid "SYNTAX: alphanumeric and \"_\". No spaces and case sensitive. MUST BE UNIQUE FROM OTHER WEB APPLICATIONS."
msgstr "SYNTAX: alphanumerisch und \"_\". Keine Leerzeichen und Groß-/Kleinschreibung wird berücksichtigt. MUSS SICH VON ANDEREN WEB-ANWENDUNGEN UNTERSCHEIDEN."

#. translators: %s: Default login cookie name
#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:32
#, php-format
msgid "The default login cookie is %s."
msgstr "Das Standard-Login-Cookie ist %s."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:36
msgid "The server will determine if the user is logged in based on the existence of this cookie."
msgstr "Der Server ermittelt anhand des Vorhandenseins dieses Cookies, ob der Benutzer angemeldet ist."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:37
msgid "This setting is useful for those that have multiple web applications for the same domain."
msgstr "Diese Einstellung ist für diejenigen nützlich, die mehrere Webanwendungen für dieselbe Domain haben."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:38
msgid "If every web application uses the same cookie, the server may confuse whether a user is logged in or not."
msgstr "Wenn jede Webanwendung dasselbe Cookie verwendet, kann der Server verwechseln, ob ein Benutzer angemeldet ist oder nicht."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:39
msgid "The cookie set here will be used for this WordPress installation."
msgstr "Das hier gesetzte Cookie wird für diese WordPress-Installation verwendet."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:41
msgid "Example use case:"
msgstr "Beispielanwendungsfall:"

#. translators: %s: Example domain
#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:45
#, php-format
msgid "There is a WordPress installed for %s."
msgstr "Für %s ist eine WordPress-Installation vorhanden."

#. translators: %s: Example subdomain
#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:53
#, php-format
msgid "Then another WordPress is installed (NOT MULTISITE) at %s"
msgstr "Dann wird ein weiteres WordPress (KEIN MULTISITE) unter %s installiert"

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:57
msgid "The cache needs to distinguish who is logged into which WordPress site in order to cache correctly."
msgstr "Der Cache muss unterscheiden, wer auf welcher WordPress-Website angemeldet ist, um korrekt cachen zu können."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:63
msgid "Invalid login cookie. Invalid characters found."
msgstr "Ungültiges Anmelde-Cookie. Ungültige Zeichen gefunden."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:84
msgid "WARNING: The .htaccess login cookie and Database login cookie do not match."
msgstr "WARNUNG: Das .htaccess-Anmelde-Cookie und das Datenbank-Anmelde-Cookie stimmen nicht überein."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:102
msgid "SYNTAX: alphanumeric and \"_\". No spaces and case sensitive."
msgstr "SYNTAX: alphanumerisch und \"_\". Keine Leerzeichen und Groß-/Kleinschreibung wird berücksichtigt."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:104
msgid "You can list the 3rd party vary cookies here."
msgstr "Sie können hier die Cookies von Drittanbietern auflisten."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:15
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:16
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:23
msgid "Not Available"
msgstr "Nicht verfügbar"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:25
msgid "Passed"
msgstr "Bestanden"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:28
msgid "Failed"
msgstr "Fehlgeschlagen"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:33
msgid "Object Cache Settings"
msgstr "Object-Cache-Einstellungen"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:47
msgid "Use external object cache functionality."
msgstr "Externe Objektspeicher-Funktionalität verwenden."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:52
#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:42
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:153
msgid "Status"
msgstr "Status"

#. translators: %s: Object cache name
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:58
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:66
#, php-format
msgid "%s Extension"
msgstr "%s-Erweiterung"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:71
msgid "Connection Test"
msgstr "Verbindungstest"

#. translators: %s: Object cache name
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:99
#, php-format
msgid "Your %s Hostname or IP address."
msgstr "Ihr %s-Hostname oder Ihre IP-Adresse."

#. translators: %1$s: Socket name, %2$s: Host field title, %3$s: Example socket path
#. translators: %1$s: Socket name, %2$s: Port field title, %3$s: Port value
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:107
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:146
#, php-format
msgid "If you are using a %1$s socket, %2$s should be set to %3$s"
msgstr "Wenn Sie einen %1$s-Socket verwenden, sollte %2$s auf %3$s eingestellt werden."

#. translators: %1$s: Object cache name, %2$s: Port number
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:128
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:137
#, php-format
msgid "Default port for %1$s is %2$s."
msgstr "Standardport für %1$s ist %2$s."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:164
msgid "Default TTL for cached objects."
msgstr "Standard-TTL für zwischengespeicherte Objekte."

#. translators: %s: SASL
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:180
#, php-format
msgid "Only available when %s is installed."
msgstr "Nur verfügbar, wenn %s installiert ist."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:196
msgid "Specify the password used when connecting."
msgstr "Geben Sie das für die Verbindung verwendete Passwort an."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:209
msgid "Database to be used"
msgstr "Zu verwendende Datenbank"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:222
msgid "Groups cached at the network level."
msgstr "Gruppen auf Netzwerkebene zwischengespeichert."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:249
msgid "Use keep-alive connections to speed up cache operations."
msgstr "Verwenden Sie Keep-Alive-Verbindungen, um Cache-Vorgänge zu beschleunigen."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:262
msgid "Improve wp-admin speed through caching. (May encounter expired data)"
msgstr "Verbessern Sie die wp-admin-Geschwindigkeit durch Caching. (Es können abgelaufene Daten auftreten)"

#: tpl/cache/settings_inc.purge_on_upgrade.tpl.php:25
msgid "When enabled, the cache will automatically purge when any plugin, theme or the WordPress core is upgraded."
msgstr "Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Cache automatisch geleert, sobald ein Plugin, ein Theme oder der WordPress-Kern aktualisiert wird."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:17
msgid "Cloudflare Settings"
msgstr "Cloudflare-Einstellungen"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:31
#, php-format
msgid "Use %s API functionality."
msgstr "Nutzen Sie die %s-API-Funktionalität."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:35
msgid "Global API Key / API Token"
msgstr "Globaler API-Schlüssel / API-Token"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:38
#, php-format
msgid "Your API key / token is used to access %s APIs."
msgstr "Ihr API-Schlüssel / Token wird für den Zugriff auf %s-APIs verwendet."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:39
#, php-format
msgid "Get it from %s."
msgstr "Erhalten Sie es von %s."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:40
msgid "Recommended to generate the token from Cloudflare API token template \"WordPress\"."
msgstr "Es wird empfohlen, das Token aus der Cloudflare-API-Token-Vorlage „WordPress“ zu generieren."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:44
msgid "Email Address"
msgstr "E-Mail-Adresse"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:47
#, php-format
msgid "Your Email address on %s."
msgstr "Ihre E-Mail-Adresse bei %s."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:48
msgid "Optional when API token used."
msgstr "Optional, wenn ein API-Token verwendet wird."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:52
msgid "Domain"
msgstr "Domain"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:59
msgid "You can just type part of the domain."
msgstr "Sie können einfach einen Teil der Domain eingeben."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:60
msgid "Once saved, it will be matched with the current list and completed automatically."
msgstr "Nach dem Speichern wird er mit der aktuellen Liste abgeglichen und automatisch vervollständigt."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:74
#, php-format
msgid "Clear %s cache when \"Purge All\" is run."
msgstr "Leeren Sie den %s-Cache, wenn „Alles bereinigen“ ausgeführt wird."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:102
msgid "To enable the following functionality, turn ON Cloudflare API in CDN Settings."
msgstr "Um die folgende Funktion zu aktivieren, schalten Sie die Cloudflare-API in den CDN-Einstellungen ein."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:107
msgid "Cloudflare Domain"
msgstr "Cloudflare-Domain"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:108
msgid "Cloudflare Zone"
msgstr "Cloudflare-Zone"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:111
msgid "Development Mode"
msgstr "Entwicklungsmodus"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:113
msgid "Turn ON"
msgstr "Aktivieren"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:116
msgid "Turn OFF"
msgstr "Ausschalten"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:119
msgid "Check Status"
msgstr "Status prüfen"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:129
#, php-format
msgid "Current status is %1$s since %2$s."
msgstr "Der aktuelle Status ist %1$s seit %2$s."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:137
#, php-format
msgid "Current status is %s."
msgstr "Der aktuelle Status ist %s."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:141
#, php-format
msgid "Development mode will be automatically turned off in %s."
msgstr "Der Entwicklungsmodus wird in %s automatisch deaktiviert."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:149
msgid "Temporarily bypass Cloudflare cache. This allows changes to the origin server to be seen in realtime."
msgstr "Den Cloudflare-Cache vorübergehend umgehen. Dies ermöglicht, dass Änderungen am Ursprungsserver in Echtzeit angezeigt werden."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:151
msgid "Development Mode will be turned off automatically after three hours."
msgstr "Der Entwicklungsmodus wird nach drei Stunden automatisch deaktiviert."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:152
#, php-format
msgid "%1$sLearn More%2$s"
msgstr "%1$sMehr erfahren%2$s"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:156
msgid "Cloudflare Cache"
msgstr "Cloudflare-Cache"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:162
msgid "Purge Everything"
msgstr "Alles löschen"

#: tpl/cdn/entry.tpl.php:15
msgid "Other Static CDN"
msgstr "Anderes statisches CDN"

#: tpl/cdn/entry.tpl.php:21
msgid "Zinn® Cache Engine CDN"
msgstr "Zinn® Cache Engine CDN"

#: tpl/cdn/other.tpl.php:28
msgid "CDN Settings"
msgstr "CDN-Einstellungen"

#: tpl/cdn/other.tpl.php:44
#, php-format
msgid "Turn this setting %s if you are using a traditional Content Delivery Network (CDN) or a subdomain for static content."
msgstr "Aktivieren Sie diese Einstellung %s, wenn Sie ein herkömmliches Content Delivery Network (CDN) oder eine Subdomain für statische Inhalte verwenden."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:52
#, php-format
msgid "NOTE: Cloudflare does not use CDN Mapping. If you are only using Cloudflare, leave this setting %s."
msgstr "HINWEIS: Cloudflare verwendet kein CDN Mapping. Wenn Sie nur Cloudflare verwenden, lassen Sie diese Einstellung %s."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:80
msgid "To randomize CDN hostname, define multiple hostnames for the same resources."
msgstr "Um den CDN-Hostnamen zu randomisieren, definieren Sie mehrere Hostnamen für dieselben Ressourcen."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:87
#, php-format
msgid "Serve all image files through the CDN. This will affect all attachments, HTML %1$s tags, and CSS %2$s attributes."
msgstr "Laden Sie alle Bilddateien über das CDN aus. Dies betrifft alle Anhänge, HTML-%1$s-Tags und CSS-%2$s-Attribute."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:94
msgid "Serve all CSS files through the CDN. This will affect all enqueued WP CSS files."
msgstr "Leiten Sie alle CSS-Dateien über das CDN weiter. Dies betrifft alle eingereihten WP-CSS-Dateien."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:97
msgid "Serve all JavaScript files through the CDN. This will affect all enqueued WP JavaScript files."
msgstr "Leiten Sie alle JavaScript-Dateien über das CDN weiter. Dies betrifft alle eingereihten WP-JavaScript-Dateien."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:100
msgid "Static file type links to be replaced by CDN links."
msgstr "Statische Dateityplinks müssen durch CDN-Links ersetzt werden."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:104
#, php-format
msgid "This will affect all tags containing attributes: %s."
msgstr "Dies wirkt sich auf alle Tags aus, die folgende Attribute enthalten: %s."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:112
#, php-format
msgid "If you turn any of the above settings OFF, please remove the related file types from the %s box."
msgstr "Wenn Sie eine der obigen Einstellungen ausschalten, entfernen Sie bitte die entsprechenden Dateitypen aus dem Feld %s."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:136
msgid "Specify which HTML element attributes will be replaced with CDN Mapping."
msgstr "Geben Sie an, welche HTML-Elementattribute durch CDN-Mapping ersetzt werden sollen."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:137
#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:150
msgid "Only attributes listed here will be replaced."
msgstr "Nur hier aufgeführte Attribute werden ersetzt."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:141
#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:151
#, php-format
msgid "Use the format %1$s or %2$s (element is optional)."
msgstr "Verwenden Sie das Format %1$s oder %2$s (Element ist optional)."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:161
#, php-format
msgid "Site URL to be served through the CDN. Beginning with %1$s. For example, %2$s."
msgstr "Website-URL, die über das CDN ausgeliefert werden soll. Beginnt mit %1$s. Zum Beispiel %2$s."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:196
msgid "Only files within these directories will be pointed to the CDN."
msgstr "Nur Dateien innerhalb dieser Verzeichnisse werden auf das CDN verwiesen."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:210
msgid "Paths containing these strings will not be served from the CDN."
msgstr "Pfade, die diese Zeichenfolgen enthalten, werden nicht vom CDN ausgeliefert."

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:22
msgid "Are you sure to delete all existing blocklist items?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie alle vorhandenen Blocklisteneinträge löschen möchten?"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:23
msgid "Empty blocklist"
msgstr "Blockliste leeren"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:28
#: tpl/crawler/entry.tpl.php:16
msgid "Blocklist"
msgstr "Sperrliste"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:32
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:201
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:41
#: tpl/crawler/map.tpl.php:76
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:209
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:43
#: tpl/crawler/map.tpl.php:78
msgid "Operation"
msgstr "Vorgang"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:54
msgid "Remove from Blocklist"
msgstr "Aus Blockliste entfernen"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:69
#, php-format
msgid "API: PHP Constant %s available to disable blocklist."
msgstr "API: PHP-Konstante %s verfügbar, um die Sperrliste zu deaktivieren."

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:79
#, php-format
msgid "API: Filter %s available to disable blocklist."
msgstr "API: Filter %s zum Deaktivieren der Blocklist verfügbar."

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:87
msgid "Not blocklisted"
msgstr "Nicht auf der Blocklist"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:88
#: tpl/crawler/map.tpl.php:103
msgid "Blocklisted due to not cacheable"
msgstr "Aufgrund von Nicht-Cachebarkeit auf der Blocklist"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:89
#: tpl/crawler/map.tpl.php:64
#: tpl/crawler/map.tpl.php:104
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:199
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:247
msgid "Blocklisted"
msgstr "Gesperrt"

#: tpl/crawler/entry.tpl.php:14
msgid "Summary"
msgstr "Zusammenfassung"

#: tpl/crawler/entry.tpl.php:15
msgid "Map"
msgstr "Zuordnen"

#: tpl/crawler/entry.tpl.php:23
msgid "Zinn® Cache Engine Crawler"
msgstr "Zinn® Cache-Engine-Crawler"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:29
msgid "Clean Crawler Map"
msgstr "Such-Crawler-Map bereinigen"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:32
msgid "Refresh Crawler Map"
msgstr "Crawler-Karte aktualisieren"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:40
#, php-format
msgid "Generated at %s"
msgstr "Erstellt am %s"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:48
msgid "Sitemap List"
msgstr "Sitemap-Liste"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:52
msgid "Sitemap Total"
msgstr "Sitemap-Gesamtzahl"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:58
msgid "URL Search"
msgstr "URL-Suche"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:62
#: tpl/crawler/map.tpl.php:101
msgid "Cache Hit"
msgstr "Cache-Treffer"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:63
#: tpl/crawler/map.tpl.php:102
msgid "Cache Miss"
msgstr "Cache-Miss"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:77
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:80
msgid "Crawler Status"
msgstr "Crawler-Status"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:89
msgid "Add to Blocklist"
msgstr "Zur Sperrliste hinzufügen"

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:17
msgid "Crawler General Settings"
msgstr "Allgemeine Crawler-Einstellungen"

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:31
msgid "This will enable crawler cron."
msgstr "Dies aktiviert den Crawler-Cronjob."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:45
msgid "Specify how long in seconds before the crawler should initiate crawling the entire sitemap again."
msgstr "Geben Sie an, wie viele Sekunden vergehen müssen, bevor der Crawler die gesamte Sitemap erneut durchsucht."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:59
msgid "The crawler will use your XML sitemap or sitemap index. Enter the full URL to your sitemap here."
msgstr "Der Crawler verwendet Ihre XML-Sitemap oder den Sitemap-Index. Geben Sie hier die vollständige URL zu Ihrer Sitemap ein."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:73
msgid "The maximum average server load allowed while crawling. The number of crawler threads in use will be actively reduced until average server load falls under this limit. If this cannot be achieved with a single thread, the current crawler run will be terminated."
msgstr "Die maximal zulässige durchschnittliche Serverlast während des Crawlens. Die Anzahl der verwendeten Crawler-Threads wird aktiv reduziert, bis die durchschnittliche Serverlast unter diesen Grenzwert sinkt. Wenn dies nicht mit einem einzigen Thread erreicht werden kann, wird der aktuelle Crawler-Durchlauf abgebrochen."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:79
#, php-format
msgid "Server enforced value: %s"
msgstr "Vom Server erzwungener Wert: %s"

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:89
#, php-format
msgid "Server allowed max value: %s"
msgstr "Maximaler vom Server erlaubter Wert: %s"

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:109
msgid "To crawl the site as a logged-in user, enter the user ids to be simulated."
msgstr "Um die Website als eingeloggter Benutzer zu durchsuchen, geben Sie die zu simulierenden Benutzer-IDs ein."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:116
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:211
#, php-format
msgid "You must set %s before using this feature."
msgstr "Sie müssen %s festlegen, bevor Sie diese Funktion nutzen können."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:123
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:144
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:218
msgid "Click here to set."
msgstr "Klicken Sie hier, um den Wert festzulegen."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:136
#, php-format
msgid "You must set %1$s to %2$s before using this feature."
msgstr "Sie müssen %1$s auf %2$s setzen, bevor Sie diese Funktion nutzen können."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:172
msgid "To crawl for a particular cookie, enter the cookie name, and the values you wish to crawl for. Values should be one per line. There will be one crawler created per cookie value, per simulated role."
msgstr "Um nach einem bestimmten Cookie zu crawlen, geben Sie den Cookie-Namen und die Werte ein, nach denen Sie crawlen möchten. Pro Zeile sollte ein Wert angegeben werden. Es wird ein Crawler pro Cookie-Wert und pro simulierter Rolle erstellt."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:177
#, php-format
msgid "Use %1$s in %2$s to indicate this cookie has not been set."
msgstr "Verwenden Sie %1$s in %2$s, um anzugeben, dass dieses Cookie nicht gesetzt wurde."

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:28
#, php-format
msgid "You need to set the %s in Settings first before using the crawler"
msgstr "Sie müssen zuerst den %s in den Einstellungen festlegen, bevor Sie den Crawler verwenden können"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:54
msgid "Crawler Cron"
msgstr "Crawler-Cronjob"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:61
msgid "The crawler feature is not enabled on the LiteSpeed server. Please consult your server admin or hosting provider."
msgstr "Die Crawler-Funktion ist auf dem LiteSpeed-Server nicht aktiviert. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator oder Hosting-Anbieter."

#. translators: %s: Link tags
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:66
#, php-format
msgid "See %sIntroduction for Enabling the Crawler%s for detailed information."
msgstr "Ausführliche Informationen finden Sie unter %sEinführung in die Aktivierung des Crawlers%s."

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:77
msgid "Current sitemap crawl started at"
msgstr "Aktueller Sitemap-Crawler gestartet am"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:82
msgid "The next complete sitemap crawl will start at"
msgstr "Der nächste vollständige Sitemap-Crawling-Vorgang beginnt um"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:90
msgid "Last complete run time for all crawlers"
msgstr "Letzte vollständige Ausführungszeit für alle Crawler"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:91
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:98
#, php-format
msgid "%d seconds"
msgstr "%d Sekunden"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:97
msgid "Run time for previous crawler"
msgstr "Laufzeit für vorherigen Crawler"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:104
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:91
msgid "Current crawler started at"
msgstr "Aktueller Crawler-Start um"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:110
msgid "Current server load"
msgstr "Aktuelle Serverauslastung"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:116
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:97
msgid "Last interval"
msgstr "Letztes Intervall"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:123
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:103
msgid "Ended reason"
msgstr "Grund der Beendigung"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:130
msgid "Last crawled"
msgstr "Zuletzt gecrawlt"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:133
#, php-format
msgid "%d item(s)"
msgstr "%d Element(e)"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:141
msgid "Reset position"
msgstr "Position zurücksetzen"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:142
msgid "Manually run"
msgstr "Manuell ausführen"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:151
msgid "Cron Name"
msgstr "Cron-Name"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:152
msgid "Run Frequency"
msgstr "Ausführhäufigkeit"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:154
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:155
msgid "Running"
msgstr "Wird ausgeführt"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:184
msgid "Waiting"
msgstr "Wartend"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:189
msgid "Hit"
msgstr "Zugriffe"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:194
msgid "Miss"
msgstr "Verpasst"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:230
msgid "Position: "
msgstr "Position:"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:232
msgid "running"
msgstr "Aktiv"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:244
msgid "Waiting to be Crawled"
msgstr "Wartet auf Crawling"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:245
msgid "Already Cached"
msgstr "Bereits im Cache"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:246
msgid "Successfully Crawled"
msgstr "Erfolgreich gecrawlt"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:251
msgid "Run frequency is set by the Interval Between Runs setting."
msgstr "Die Ausführungshäufigkeit wird über die Einstellung „Intervall zwischen Ausführungen“ festgelegt."

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:254
msgid "Crawlers cannot run concurrently. If both the cron and a manual run start at similar times, the first to be started will take precedence."
msgstr "Crawler können nicht gleichzeitig ausgeführt werden. Wenn sowohl der Cron-Job als auch ein manueller Durchlauf etwa zur gleichen Zeit starten, hat der zuerst gestartete Vorrang."

#. translators: %s: Link tags
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:261
#, php-format
msgid "Please see %sHooking WP-Cron Into the System Task Scheduler%s to learn how to create the system cron task."
msgstr "Bitte lesen Sie %sEinbinden von WP-Cron in den System-Task-Scheduler%s, um zu erfahren, wie Sie den System-Cron-Job erstellen."

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:272
msgid "Watch Crawler Status"
msgstr "Crawler-Status überwachen"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:278
msgid "Show crawler status"
msgstr "Crawler-Status anzeigen"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:288
msgid "Start watching..."
msgstr "Beobachten starten..."

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:293
msgid "No crawler meta file generated yet"
msgstr "Bisher wurde noch keine Crawler-Meta-Datei generiert"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:53
msgid "Cache Status"
msgstr "Cache-Status"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:54
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:81
msgid "More"
msgstr "Mehr"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:58
msgid "Public Cache"
msgstr "Öffentlicher Cache"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:59
msgid "Private Cache"
msgstr "Privater Cache"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:84
msgid "Crawler(s)"
msgstr "Crawler"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:87
msgid "Currently active crawler"
msgstr "Aktuell aktiver Crawler"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:111
#, php-format
msgid "%1$s %2$d item(s)"
msgstr "%1$s %2$d Element(e)"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:112
msgid "Last crawled:"
msgstr "Letzte Crawl-Aktion:"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:128
msgid "News"
msgstr "Neuigkeiten"

#: tpl/dash/entry.tpl.php:21
msgid "Network Dashboard"
msgstr "Netzwerk-Dashboard"

#: tpl/dash/entry.tpl.php:29
msgid "Zinn® Cache Engine Dashboard"
msgstr "Zinn® Cache-Engine-Dashboard"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:28
#, php-format
msgid "Usage Statistics: %s"
msgstr "Nutzungsstatistiken: %s"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:38
msgid "CDN Bandwidth"
msgstr "CDN-Bandbreite"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:39
msgid "Low Quality Image Placeholder"
msgstr "Platzhalter für Bilder mit niedriger Qualität"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:95
msgid "Fast Queue Usage"
msgstr "Schnelle Warteschlangen-Auslastung"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:95
msgid "Usage"
msgstr "Nutzung"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:107
msgid "Pay as You Go"
msgstr "Pay-as-you-Go"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:108
msgid "PAYG Balance"
msgstr "PAYG-Guthaben"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:109
#, php-format
msgid "This Month Usage: %s"
msgstr "Verbrauch in diesem Monat: %s"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:111
msgid "Pay as You Go Usage Statistics"
msgstr "Nutzungsstatistiken für die nutzungsabhängige Abrechnung"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:118
msgid "Total Usage"
msgstr "Gesamtnutzung"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:119
msgid "Total images optimized in this month"
msgstr "In diesem Monat optimierte Bilder"

#: tpl/db_optm/entry.tpl.php:17
#: tpl/db_optm/settings.tpl.php:19
msgid "DB Optimization Settings"
msgstr "Datenbank-Optimierungseinstellungen"

#: tpl/db_optm/entry.tpl.php:24
msgid "Zinn® Cache Engine Database Optimization"
msgstr "Zinn® Cache Engine Datenbank-Optimierung"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:17
msgid "Clean All"
msgstr "Alle bereinigen"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:21
msgid "Post Revisions"
msgstr "Beitragsrevisionen"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:22
msgid "Clean all post revisions"
msgstr "Alle Beitragsrevisionen löschen"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:25
msgid "Orphaned Post Meta"
msgstr "Verwaiste Beitrags-Metadaten"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:26
msgid "Clean all orphaned post meta records"
msgstr "Nicht mehr benötigte Post-Meta-Einträge bereinigen"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:29
msgid "Auto Drafts"
msgstr "Automatische Entwürfe"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:30
msgid "Clean all auto saved drafts"
msgstr "Alle automatisch gespeicherten Entwürfe löschen"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:33
msgid "Trashed Posts"
msgstr "Gelöschte Beiträge"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:34
msgid "Clean all trashed posts and pages"
msgstr "Alle gelöschten Beiträge und Seiten endgültig löschen"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:37
msgid "Spam Comments"
msgstr "Spam-Kommentare"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:38
msgid "Clean all spam comments"
msgstr "Alle Spam-Kommentare löschen"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:41
msgid "Trashed Comments"
msgstr "Gelöschte Kommentare"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:42
msgid "Clean all trashed comments"
msgstr "Alle gelöschten Kommentare endgültig löschen"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:45
msgid "Trackbacks/Pingbacks"
msgstr "Trackbacks/Pingbacks"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:46
msgid "Clean all trackbacks and pingbacks"
msgstr "Alle Trackbacks und Pingbacks bereinigen"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:49
msgid "Expired Transients"
msgstr "Abgelaufene Transienten"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:50
msgid "Clean expired transient options"
msgstr "Abgelaufene temporäre Optionen bereinigen"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:53
msgid "All Transients"
msgstr "Alle Transients"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:54
msgid "Clean all transient options"
msgstr "Alle temporären Optionen bereinigen"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:57
msgid "Optimize Tables"
msgstr "Tabellen optimieren"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:58
msgid "Optimize all tables in your database"
msgstr "Optimieren Sie alle Tabellen in Ihrer Datenbank"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:66
#, php-format
msgid "Clean revisions older than %1$s day(s), excluding %2$s latest revisions"
msgstr "Revisionen bereinigen, die älter sind als %1$s Tag(e), ausgenommen die letzten %2$s Revisionen"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:90
msgid "Database Optimizer"
msgstr "Datenbank-Optimierer"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:116
msgid "Database Table Engine Converter"
msgstr "Konverter für Datenbank-Tabellen-Engines"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:124
msgid "Table"
msgstr "Tabelle"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:125
msgid "Engine"
msgstr "Engine"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:126
msgid "Tool"
msgstr "Werkzeug"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:141
msgid "Convert to InnoDB"
msgstr "In InnoDB konvertieren"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:149
msgid "We are good. No table uses MyISAM engine."
msgstr "Wir sind bereit. Keine Tabelle verwendet die MyISAM-Engine."

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:171
msgid "Database Summary"
msgstr "Datenbankübersicht"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:175
msgid "Autoload size"
msgstr "Automatisierte Ladegröße"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:176
msgid "Autoload entries"
msgstr "Autoload-Einträge"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:180
msgid "Autoload top list"
msgstr "Autoload-Topliste"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:185
msgid "Option Name"
msgstr "Optionen-Name"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:186
msgid "Autoload"
msgstr "Autoload"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:187
msgid "Size"
msgstr "Größe"

#: tpl/db_optm/settings.tpl.php:32
msgid "Specify the number of most recent revisions to keep when cleaning revisions."
msgstr "Geben Sie die Anzahl der neuesten Revisionen an, die beim Bereinigen der Revisionen behalten werden sollen."

#: tpl/db_optm/settings.tpl.php:44
msgid "Day(s)"
msgstr "Tag/Tage"

#: tpl/db_optm/settings.tpl.php:46
msgid "Revisions newer than this many days will be kept when cleaning revisions."
msgstr "Bei der Bereinigung von Revisionen werden Revisionen, die neuer sind als diese Anzahl von Tagen, beibehalten."

#: tpl/esi_widget_edit.php:52
msgid "Public"
msgstr "Öffentlich"

#: tpl/esi_widget_edit.php:53
msgid "Private"
msgstr "Privat"

#: tpl/esi_widget_edit.php:54
msgid "Disable"
msgstr "Deaktivieren"

#: tpl/esi_widget_edit.php:71
msgid "Widget Cache TTL"
msgstr "Widget-Cache-TTL"

#: tpl/esi_widget_edit.php:81
msgid "Recommended value: 28800 seconds (8 hours)."
msgstr "Empfohlener Wert: 28800 Sekunden (8 Stunden)."

#: tpl/esi_widget_edit.php:82
msgid "A TTL of 0 indicates do not cache."
msgstr "Eine TTL von 0 bedeutet, dass nicht im Cache gespeichert wird."

#: tpl/general/entry.tpl.php:16
#: tpl/general/entry.tpl.php:21
#: tpl/general/network_settings.tpl.php:19
#: tpl/general/settings.tpl.php:24
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#: tpl/general/entry.tpl.php:29
msgid "Zinn® Cache Engine General Settings"
msgstr "Zinn® Cache-Engine – Allgemeine Einstellungen"

#: tpl/general/network_settings.tpl.php:31
msgid "Use Primary Site Configuration"
msgstr "Primäre Website-Konfiguration verwenden"

#: tpl/general/network_settings.tpl.php:35
msgid "Check this option to use the primary site's configuration for all subsites."
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um die Konfiguration der primären Website für alle Unterseiten zu verwenden."

#: tpl/general/network_settings.tpl.php:36
msgid "This will disable the settings page on all subsites."
msgstr "Dadurch wird die Einstellungsseite auf allen Unterseiten deaktiviert."

#: tpl/general/settings.tpl.php:48
msgid "This option enables maximum optimization for Guest Mode visitors."
msgstr "Diese Option ermöglicht eine maximale Optimierung für Besucher im Gast-Modus."

#: tpl/general/settings.tpl.php:49
msgid "Please read all warnings before enabling this option."
msgstr "Bitte lesen Sie alle Warnhinweise, bevor Sie diese Option aktivieren."

#: tpl/general/settings.tpl.php:71
#: tpl/general/settings.tpl.php:78
#: tpl/general/settings.tpl.php:85
#: tpl/general/settings.tpl.php:102
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:253
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:44
msgid "Notice"
msgstr "Hinweis"

#: tpl/general/settings.tpl.php:71
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:253
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:44
#, php-format
msgid "%s must be turned ON for this setting to work."
msgstr "%s muss eingeschaltet sein, damit diese Einstellung funktioniert."

#: tpl/general/settings.tpl.php:78
#, php-format
msgid "You need to turn %s on to get maximum result."
msgstr "Sie müssen %s aktivieren, um das optimale Ergebnis zu erzielen."

#: tpl/general/settings.tpl.php:85
#, php-format
msgid "You need to turn %s on and finish all WebP generation to get maximum result."
msgstr "Sie müssen %s einschalten und die gesamte WebP-Generierung abschließen, um ein optimales Ergebnis zu erzielen."

#: tpl/general/settings.tpl.php:100
msgid "Enter this site's IP address to allow cloud services directly call IP instead of domain name. This eliminates the overhead of DNS and CDN lookups."
msgstr "Geben Sie die IP-Adresse dieser Website ein, damit Cloud-Dienste die IP direkt anstelle des Domainnamens aufrufen können. Dies eliminiert den Overhead von DNS- und CDN-Abfragen."

#: tpl/general/settings.tpl.php:101
msgid "Your server IP"
msgstr "Ihre Server-IP"

#: tpl/general/settings.tpl.php:101
msgid "Check my public IP from"
msgstr "Meine öffentliche IP-Adresse prüfen von"

#: tpl/general/settings.tpl.php:102
msgid "the auto-detected IP may not be accurate if you have an additional outgoing IP set, or you have multiple IPs configured on your server."
msgstr "Die automatisch erkannte IP-Adresse ist möglicherweise nicht korrekt, wenn Sie eine zusätzliche ausgehende IP-Adresse festgelegt haben oder mehrere IP-Adresse auf Ihrem Server konfiguriert sind."

#: tpl/general/settings.tpl.php:103
msgid "Please make sure this IP is the correct one for visiting your site."
msgstr "Bitte stellen Sie sicher, dass diese IP die korrekte ist, um Ihre Website aufzurufen."

#: tpl/general/settings.tpl.php:118
msgid "Turn this option ON to show latest news automatically, including hotfixes, new releases, available beta versions, and promotions."
msgstr "Schalten Sie diese Option ein, um die neuesten Nachrichten automatisch anzuzeigen, einschließlich Hotfixes, neuer Versionen, verfügbarer Beta-Versionen und Werbeaktionen."

#: tpl/general/settings_inc.auto_upgrade.tpl.php:25
msgid "Turn this option ON to have Zinn® Cache Engine updated automatically, whenever a new version is released. If OFF, update manually as usual."
msgstr "Schalten Sie diese Option EIN, damit Zinn® Cache Engine bei jeder Veröffentlichung einer neuen Version automatisch aktualisiert wird. Aktualisieren Sie bei AUS wie gewohnt manuell."

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:26
msgid "Guest Mode provides an always cacheable landing page for an automated guest's first time visit, and then attempts to update cache varies via AJAX."
msgstr "Der Gastmodus stellt eine stets cachebare Landingpage für den Erstbesuch eines automatisierten Gastes bereit und versucht anschließend, Cache-Variationen per AJAX zu aktualisieren."

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:27
msgid "This option can help to correct the cache vary for certain advanced mobile or tablet visitors."
msgstr "Diese Option kann helfen, den Cache-Vary-Header für bestimmte erweiterte Mobil- oder Tablet-Besucher zu korrigieren."

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:34
msgid "Guest Mode testing result"
msgstr "Gastmodus-Testergebnis"

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:35
msgid "Testing"
msgstr "Testen"

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:38
msgid "Guest Mode IP/UA sync status"
msgstr "Gastmodus-IP/UA-Synchronisierungsstatus"

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:39
msgid "Syncing"
msgstr "Synchronisierung"

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:46
msgid "Guest Mode passed testing."
msgstr "Gastmodus hat den Test bestanden."

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:49
#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:52
msgid "Guest Mode failed to test."
msgstr "Der Test des Gastmodus ist fehlgeschlagen."

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:64
msgid "Synced successfully."
msgstr "Erfolgreich synchronisiert."

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:66
#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:70
msgid "Sync failed."
msgstr "Synchronisierung fehlgeschlagen."

#: tpl/img_optm/entry.tpl.php:16
msgid "Image Optimization Summary"
msgstr "Zusammenfassung der Bildoptimierung"

#: tpl/img_optm/entry.tpl.php:17
#: tpl/img_optm/entry.tpl.php:22
#: tpl/img_optm/network_settings.tpl.php:19
#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:19
msgid "Image Optimization Settings"
msgstr "Einstellungen zur Bildoptimierung"

#: tpl/img_optm/entry.tpl.php:30
msgid "Zinn® Cache Engine Image Optimization"
msgstr "Zinn® Cache Engine Bildoptimierung"

#: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:25
msgid "Request WebP/AVIF versions of original images when doing optimization."
msgstr "Beim Optimieren WebP-/AVIF-Versionen von Originalbildern anfordern."

#: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:26
#, php-format
msgid "Significantly improve load time by replacing images with their optimized %s versions."
msgstr "Verbessern Sie die Ladezeit deutlich, indem Sie Bilder durch deren optimierte %s Versionen ersetzen."

#: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:31
#, php-format
msgid "When switching formats, please %1$s or %2$s to apply this new choice to previously optimized images."
msgstr "Beim Wechsel der Formate %1$s oder %2$s Sie bitte, um diese neue Auswahl auf zuvor optimierte Bilder anzuwenden."

#: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:31
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:378
msgid "Destroy All Optimization Data"
msgstr "Alle Optimierungsdaten vernichten"

#: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:31
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:368
msgid "Soft Reset Optimization Counter"
msgstr "Optimierungszähler für Soft-Reset"

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:34
msgid "Automatically request optimization via cron job."
msgstr "Optimierung automatisch per Cronjob anfordern."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:47
msgid "Optimize images and save backups of the originals in the same folder."
msgstr "Bilder optimieren und Backups der Originale im selben Ordner speichern."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:60
msgid "Automatically remove the original image backups after fetching optimized images."
msgstr "Originale Bildsicherungen nach dem Abrufen optimierter Bilder automatisch entfernen."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:65
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:244
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:308
msgid "This is irreversible."
msgstr "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:66
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:245
msgid "You will be unable to Revert Optimization once the backups are deleted!"
msgstr "Sobald die Backups gelöscht sind, können Sie die Optimierung nicht mehr rückgängig machen!"

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:80
msgid "Optimize images using lossless compression."
msgstr "Optimieren Sie Bilder mit verlustfreier Komprimierung."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:81
msgid "This can improve quality but may result in larger images than lossy compression will."
msgstr "Dies kann die Qualität verbessern, führt jedoch möglicherweise zu größeren Bildern als die verlustbehaftete Komprimierung."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:104
msgid "No sizes found."
msgstr "Keine Größen gefunden."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:107
msgid "Choose which image sizes to optimize."
msgstr "Wählen Sie aus, welche Bildgrößen optimiert werden sollen."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:120
msgid "Preserve EXIF data (copyright, GPS, comments, keywords, etc) when optimizing."
msgstr "EXIF-Daten (Urheberrecht, GPS, Kommentare, Schlüsselwörter usw.) bei der Optimierung beibehalten."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:121
msgid "This will increase the size of optimized files."
msgstr "Dadurch wird die Größe optimierter Dateien erhöht."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:149
msgid "Specify which element attributes will be replaced with WebP/AVIF."
msgstr "Geben Sie an, welche Elementattribute durch WebP/AVIF ersetzt werden sollen."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:165
#, php-format
msgid "Enable replacement of WebP/AVIF in %s elements that were generated outside of WordPress logic."
msgstr "Aktivieren Sie das Ersetzen von WebP/AVIF in %s-Elementen, die außerhalb der WordPress-Logik generiert wurden."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:54
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:111
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:248
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:194
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:59
#, php-format
msgid "Current closest Cloud server is %s. Click to redetect."
msgstr "Derzeit nächster Cloud-Server ist %s. Klicken Sie hier, um ihn erneut zu ermitteln."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:54
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:111
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:248
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:194
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:59
msgid "Are you sure you want to redetect the closest cloud server for this service?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den nächstgelegenen Cloud-Server für diesen Dienst erneut ermitteln möchten?"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:54
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:56
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:111
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:248
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:194
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:59
msgid "Redetect"
msgstr "Erneut erkennen"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:58
msgid "Image optimisation"
msgstr "Bildoptimierung"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:63
#, php-format
msgid "You can request a maximum of %s images at once."
msgstr "Sie können maximal %s Bilder auf einmal anfordern."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:68
msgid "To make sure our server can communicate with your server without any issues and everything works fine, for the few first requests the number of image groups allowed in a single request is limited."
msgstr "Um sicherzustellen, dass unser Server problemlos mit Ihrem Server kommunizieren kann und alles reibungslos funktioniert, ist die Anzahl der erlaubten Bildgruppen in einer einzelnen Anfrage für die ersten wenigen Anfragen begrenzt."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:69
msgid "Current limit is"
msgstr "Das aktuelle Limit ist"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:76
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:89
msgid "Send Optimization Request"
msgstr "Optimierungsanfrage senden"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:77
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:156
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:293
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:101
#, php-format
msgid "Available after %d second(s)"
msgstr "Verfügbar nach %d Sekunde(n)"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:93
msgid "Only press the button if the pull cron job is disabled."
msgstr "Drücken Sie den Knopf nur, wenn der Pull-Cronjob deaktiviert ist."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:93
msgid "Images will be pulled automatically if the cron job is running."
msgstr "Bilder werden automatisch geladen, wenn der Cronjob ausgeführt wird."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:102
msgid "Pull Images"
msgstr "Images herunterladen"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:108
msgid "Optimization Status"
msgstr "Optimierungsstatus"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:141
msgid "When the optimisation server finishes, it notifies your site to pull the optimised images."
msgstr "Wenn der Optimierungsserver fertig ist, benachrichtigt er Ihre Website, damit diese die optimierten Bilder abruft."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:142
msgid "This process is automatic."
msgstr "Dieser Vorgang läuft automatisch ab."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:156
#, php-format
msgid "Last pull initiated by cron at %s."
msgstr "Letzter Pull, ausgelöst durch Cron um %s."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:184
msgid "Storage Optimization"
msgstr "Speicheroptimierung"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:188
msgid "A backup of each image is saved before it is optimized."
msgstr "Vor jeder Optimierung wird ein Backup jedes Bildes gespeichert."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:194
msgid "Last calculated"
msgstr "Zuletzt berechnet"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:198
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:256
msgid "Files"
msgstr "Dateien"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:208
msgid "Calculate Original Image Storage"
msgstr "Ursprünglichen Bildspeicher berechnen"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:217
msgid "Calculate Backups Disk Space"
msgstr "Speicherplatz für Backups berechnen"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:224
msgid "Image Thumbnail Group Sizes"
msgstr "Bild-Thumbnail-Gruppengrößen"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:241
msgid "Delete all backups of the original images"
msgstr "Alle Backups der Originalbilder löschen"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:253
#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:70
msgid "Last ran"
msgstr "Letzte Ausführung"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:259
msgid "Saved"
msgstr "Gespeichert"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:264
msgid "Are you sure you want to remove all image backups?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie alle Image-Backups löschen möchten?"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:265
msgid "Remove Original Image Backups"
msgstr "Originale Bildsicherungen entfernen"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:276
msgid "Image Information"
msgstr "Bildinformationen"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:285
msgid "Image groups total"
msgstr "Gesamtzahl der Bildgruppen"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:289
msgid "Congratulations, all gathered!"
msgstr "Herzlichen Glückwunsch, alles ist gesammelt!"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:291
msgid "What is a group?"
msgstr "Was ist eine Gruppe?"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:293
msgid "What is an image group?"
msgstr "Was ist eine Bildgruppe?"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:297
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:372
msgid "Current image post id position"
msgstr "Aktuelle Position der Beitrags-ID des Bildes"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:298
msgid "Maximum image post id"
msgstr "Maximale Bild-Beitrags-ID"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:304
msgid "Scan for any new unoptimized image thumbnail sizes and resend necessary image optimization requests."
msgstr "Nach neuen, nicht optimierten Bild-Thumbnail-Größen suchen und notwendige Bildoptimierungsanfragen erneut senden."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:305
msgid "Rescan New Thumbnails"
msgstr "Neue Vorschaubilder scannen"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:313
msgid "Optimization Summary"
msgstr "Optimierungsübersicht"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:316
msgid "Total Reduction"
msgstr "Gesamtreduzierung"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:319
msgid "Images Pulled"
msgstr "Abgerufene Images"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:322
msgid "Last Request"
msgstr "Letzte Anfrage"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:325
msgid "Last Pulled"
msgstr "Zuletzt abgerufen"

#. translators: %s: Link tags
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:337
#, php-format
msgid "Results can be checked in %sMedia Library%s."
msgstr "Ergebnisse können in der %sMediathek%s überprüft werden."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:347
msgid "Optimization Tools"
msgstr "Optimierungstools"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:350
msgid "You can quickly switch between using original (unoptimized versions) and optimized image files. It will affect all images on your website, both regular and webp versions if available."
msgstr "Sie können schnell zwischen den originalen (nicht optimierten) und optimierten Bilddateien wechseln. Dies betrifft alle Bilder auf Ihrer Website, sowohl reguläre als auch WebP-Versionen, sofern verfügbar."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:355
msgid "Use original images (unoptimized) on your site"
msgstr "Verwenden Sie Originalbilder (unoptimiert) auf Ihrer Website"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:356
msgid "Use Original Files"
msgstr "Originaldateien verwenden"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:359
msgid "Switch back to using optimized images on your site"
msgstr "Zu optimierten Bildern auf Ihrer Website zurückkehren"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:360
msgid "Use Optimized Files"
msgstr "Optimierte Dateien verwenden"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:372
#, php-format
msgid "This will reset the %1$s. If you changed WebP/AVIF settings and want to generate %2$s for the previously optimized images, use this action."
msgstr "Dadurch wird %1$s zurückgesetzt. Wenn Sie die WebP/AVIF-Einstellungen geändert haben und %2$s für die zuvor optimierten Bilder generieren möchten, verwenden Sie diese Aktion."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:377
msgid "Are you sure to destroy all optimized images?"
msgstr "Möchten Sie wirklich alle optimierten Bilder unwiderruflich löschen?"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:382
msgid "Remove all previous image optimization requests/results, revert completed optimizations, and delete all optimization files."
msgstr "Alle bisherigen Bildoptimierungsanfragen und -ergebnisse entfernen, abgeschlossene Optimierungen rückgängig machen und alle Optimierungsdateien löschen."

#: tpl/inc/admin_footer.php:16
msgid "Read the upstream Zinn® Cache Engine documentation"
msgstr "Lesen Sie die Dokumentation der Upstream-Zinn® Cache Engine"

#: tpl/inc/admin_footer.php:19
msgid "Zinn Digital® support"
msgstr "Zinn Digital®-Support"

#: tpl/inc/admin_footer.php:22
msgid "Zinn® Cache Engine user guide"
msgstr "Zinn® Cache-Engine-Benutzerhandbuch"

#: tpl/inc/check_cache_disabled.php:20
msgid "To use the caching functions you must have a LiteSpeed or OpenLiteSpeed web server with the LSCache module."
msgstr "Um die Caching-Funktionen nutzen zu können, benötigen Sie einen LiteSpeed- oder OpenLiteSpeed-Webserver mit dem LSCache-Modul."

#: tpl/inc/check_cache_disabled.php:25
msgid "Please enable the LSCache Module at the server level, or ask your hosting provider."
msgstr "Bitte aktivieren Sie das LSCache-Modul auf Serverebene oder wenden Sie sich an Ihren Hosting-Anbieter."

#: tpl/inc/check_cache_disabled.php:31
msgid "Please enable Zinn® Cache Engine in the plugin settings."
msgstr "Bitte aktivieren Sie die Zinn® Cache Engine in den Plugin-Einstellungen."

#: tpl/inc/check_cache_disabled.php:40
msgid "LSCache caching functions on this page are currently unavailable!"
msgstr "Die LSCache-Caching-Funktionen auf dieser Seite sind derzeit nicht verfügbar!"

#: tpl/inc/check_if_network_disable_all.php:30
msgid "The network admin selected use primary site configs for all subsites."
msgstr "Der Netzwerkadministrator hat für alle Subdomains die Verwendung der Primär-Site-Konfigurationen ausgewählt."

#: tpl/inc/check_if_network_disable_all.php:31
msgid "The following options are selected, but are not editable in this settings page."
msgstr "Die folgenden Optionen sind ausgewählt, können aber auf dieser Einstellungsseite nicht bearbeitet werden."

#: tpl/inc/in_upgrading.php:15
msgid "LiteSpeed cache plugin upgraded. Please refresh the page to complete the configuration data upgrade."
msgstr "LiteSpeed-Cache-Plugin aktualisiert. Bitte aktualisieren Sie die Seite, um das Upgrade der Konfigurationsdaten abzuschließen."

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:16
msgid "Deactivate Zinn® Cache Engine"
msgstr "Zinn®-Cache-Engine deaktivieren"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:22
msgid "The deactivation is temporary"
msgstr "Die Deaktivierung ist vorübergehend"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:28
msgid "Site performance is worse"
msgstr "Die Leistung der Website ist schlechter"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:33
msgid "Plugin is too complicated"
msgstr "Plugin ist zu kompliziert"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:38
msgid "Other"
msgstr "Andere"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:47
msgid "Why are you deactivating the plugin?"
msgstr "Warum möchten Sie das Plugin deaktivieren?"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:60
msgid "On uninstall, all plugin settings will be deleted."
msgstr "Bei der Deinstallation werden alle Plugin-Einstellungen gelöscht."

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:68
#, php-format
msgid "If you have used Image Optimization, please %sDestroy All Optimization Data%s first. NOTE: this does not remove your optimized images."
msgstr "Wenn Sie die Bildoptimierung verwendet haben, löschen Sie bitte zuerst %sAlle Optimierungsdaten%s. HINWEIS: Dadurch werden Ihre optimierten Bilder nicht entfernt."

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:76
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktivieren"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:76
msgid "Deactivate plugin"
msgstr "Plugin deaktivieren"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:77
msgid "Close popup"
msgstr "Popup schließen"

#: tpl/inc/show_display_installed.php:26
msgid "Zinn® Cache Engine plugin is installed!"
msgstr "Das Zinn® Cache-Engine-Plugin ist installiert!"

#: tpl/inc/show_display_installed.php:27
msgid "This message indicates that the plugin was installed by the server admin."
msgstr "Diese Meldung zeigt an, dass das Plugin vom Serveradministrator installiert wurde."

#: tpl/inc/show_display_installed.php:28
msgid "The Zinn® Cache Engine plugin is used to cache pages - a simple way to improve the performance of the site."
msgstr "Das Zinn® Cache Engine-Plugin wird zum Cachen von Seiten verwendet – eine einfache Möglichkeit, die Leistung der Website zu verbessern."

#: tpl/inc/show_display_installed.php:29
msgid "However, there is no way of knowing all the possible customizations that were implemented."
msgstr "Es gibt jedoch keine Möglichkeit, alle vorgenommenen Anpassungen zu kennen."

#: tpl/inc/show_display_installed.php:30
msgid "For that reason, please test the site to make sure everything still functions properly."
msgstr "Aus diesem Grund testen Sie bitte die Website, um sicherzustellen, dass weiterhin alles ordnungsgemäß funktioniert."

#: tpl/inc/show_display_installed.php:31
msgid "Examples of test cases include:"
msgstr "Beispiele für Testfälle sind:"

#: tpl/inc/show_display_installed.php:32
msgid "Visit the site while logged out."
msgstr "Besuchen Sie die Website, während Sie abgemeldet sind."

#: tpl/inc/show_display_installed.php:33
msgid "Create a post, make sure the front page is accurate."
msgstr "Erstellen Sie einen Beitrag und stellen Sie sicher, dass die Startseite aktuell ist."

#. translators: %s: Link tags
#: tpl/inc/show_display_installed.php:37
#, php-format
msgid "If there are any questions, the team is always happy to answer any questions on the %ssupport forum%s."
msgstr "Falls Sie Fragen haben, beantwortet das Team diese gerne im %ssupport forum%s."

#: tpl/inc/show_display_installed.php:41
msgid "If you would rather not move at litespeed, you can deactivate this plugin."
msgstr "Wenn Sie nicht mit Litespeed arbeiten möchten, können Sie dieses Plugin deaktivieren."

#: tpl/inc/show_error_cookie.php:16
msgid "NOTICE: Database login cookie did not match your login cookie."
msgstr "HINWEIS: Das Datenbank-Anmelde-Cookie stimmte nicht mit Ihrem Anmelde-Cookie überein."

#: tpl/inc/show_error_cookie.php:18
msgid "If the login cookie was recently changed in the settings, please log out and back in."
msgstr "Wenn das Anmelde-Cookie kürzlich in den Einstellungen geändert wurde, melden Sie sich bitte ab und wieder an."

#: tpl/inc/show_error_cookie.php:21
#, php-format
msgid "If not, please verify the setting in the %sAdvanced tab%s."
msgstr "Falls nicht, überprüfen Sie bitte die Einstellung auf der Registerkarte %sErweitert%s."

#: tpl/inc/show_error_cookie.php:27
msgid "If using OpenLiteSpeed, the server must be restarted once for the changes to take effect."
msgstr "Wenn Sie OpenLiteSpeed verwenden, muss der Server einmal neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden."

#: tpl/inc/show_rule_conflict.php:16
#, php-format
msgid "Unexpected cache rule %2$s found in %1$s file. This rule may cause visitors to see old versions of pages due to the browser caching HTML pages. If you are sure that HTML pages are not being browser cached, this message can be dismissed. (%3$sLearn More%4$s)"
msgstr "Unerwartete Caching-Regel %2$s in Datei %1$s gefunden. Diese Regel kann dazu führen, dass Besucher alte Versionen von Seiten sehen, da der Browser HTML-Seiten zwischenspeichert. Wenn Sie sicher sind, dass HTML-Seiten nicht im Browser zwischengespeichert werden, kann diese Meldung ignoriert werden. (%3$sMehr erfahren%4$s)"

#: tpl/optimax/entry.tpl.php:16
msgid "OptimaX Summary"
msgstr "OptimaX-Zusammenfassung"

#: tpl/optimax/entry.tpl.php:17
#: tpl/optimax/entry.tpl.php:22
#: tpl/optimax/settings.tpl.php:19
msgid "OptimaX Settings"
msgstr "OptimaX-Einstellungen"

#: tpl/optimax/entry.tpl.php:30
msgid "Zinn® Cache Engine OptimaX"
msgstr "Zinn® Cache Engine OptimaX"

#: tpl/optimax/settings.tpl.php:34
msgid "Turn on OptimaX. This will automatically request your pages OptimaX result via cron job."
msgstr "Aktivieren Sie OptimaX. Dadurch werden Ihre Seiten-OptimaX-Ergebnisse automatisch per Cronjob angefordert."

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:16
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:31
msgid "CSS Settings"
msgstr "CSS-Einstellungen"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:17
#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:17
msgid "JS Settings"
msgstr "JS-Einstellungen"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:18
#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:17
msgid "HTML Settings"
msgstr "HTML-Einstellungen"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:19
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:26
msgid "Media Settings"
msgstr "Medieneinstellungen"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:20
msgid "VPI"
msgstr "VPI"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:21
#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:17
msgid "Media Excludes"
msgstr "Medien-Ausschlüsse"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:22
msgid "Localization"
msgstr "Lokalisierung"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:23
#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:24
msgid "Tuning"
msgstr "Feinabstimmung"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:31
msgid "Zinn® Cache Engine Page Optimization"
msgstr "Zinn® Cache Engine Seitenoptimierung"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:43
msgid "Please test thoroughly when enabling any option in this list. After changing Minify/Combine settings, please do a Purge All action."
msgstr "Bitte testen Sie gründlich, wenn Sie eine Option aus dieser Liste aktivieren. Bitte führen Sie nach dem Ändern der Minify-/Kombinations-Einstellungen eine vollständige Bereinigung (Purge All) durch."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:46
msgid "Minify CSS files and inline CSS code."
msgstr "CSS-Dateien minimieren und CSS-Code einbetten."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:60
msgid "Combine CSS files and inline CSS code."
msgstr "CSS-Dateien und Inline-CSS-Code kombinieren."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:61
#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:48
msgid "How to Fix Problems Caused by CSS/JS Optimization."
msgstr "So beheben Sie Probleme, die durch CSS-/JS-Optimierung verursacht werden."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:82
msgid "Generate unique CSS through an online generation service."
msgstr "Generieren Sie einzigartiges CSS über einen Online-Generierungsdienst."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:83
msgid "This will drop the unused CSS on each page from the combined file."
msgstr "Dadurch wird das nicht verwendete CSS auf jeder Seite aus der kombinierten Datei entfernt."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:85
msgid "Automatic generation of unique CSS is in the background via a cron-based queue."
msgstr "Die automatische Generierung von eindeutigem CSS erfolgt im Hintergrund über eine Cron-basierte Warteschlange."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:87
#, php-format
msgid "Filter %s available for UCSS per page type generation."
msgstr "Filter %s verfügbar für die UCSS-Generierung pro Seitentyp."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:93
#, php-format
msgid "This option is bypassed because %1$s option is %2$s."
msgstr "Diese Option wird umgangen, da die Option %1$s %2$s ist."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:102
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:239
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:188
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:53
msgid "Last generated"
msgstr "Zuletzt generiert"

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:105
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:242
msgid "Last requested cost"
msgstr "Letzte angeforderte Kosten"

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:117
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:254
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:65
#, php-format
msgid "URL list in %s queue waiting for cron"
msgstr "URL-Liste in %s Warteschlange wartet auf Cron"

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:118
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:255
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:201
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:66
msgid "Clear"
msgstr "Leeren"

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:155
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:160
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:292
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:297
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:100
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:105
#, php-format
msgid "Run %s Queue Manually"
msgstr "%s-Warteschlange manuell ausführen"

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:178
#, php-format
msgid "Inline UCSS to reduce the extra CSS file loading. This option will not be automatically turned on for %1$s pages. To use it on %1$s pages, please set it to ON."
msgstr "Inlines-UCSS zur Reduzierung des zusätzlichen Ladens von CSS-Dateien. Diese Option wird für %1$s Seiten nicht automatisch aktiviert. Um sie auf %1$s Seiten zu verwenden, schalten Sie sie bitte ein."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:181
#, php-format
msgid "This option will automatically bypass %s option."
msgstr "Diese Option überspringt automatisch die Option %s."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:195
#, php-format
msgid "Include external CSS and inline CSS in combined file when %1$s is also enabled. This option helps maintain the priorities of CSS, which should minimize potential errors caused by CSS Combine."
msgstr "Externe CSS-Dateien und Inline-CSS in die kombinierte Datei einbinden, wenn auch %1$s aktiviert ist. Diese Option hilft dabei, die Prioritäten von CSS beizubehalten, was potenzielle Fehler durch die CSS-Kombination minimieren soll."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:215
msgid "Optimize CSS delivery."
msgstr "CSS-Bereitstellung optimieren"

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:216
#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:175
#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:81
msgid "This can improve your speed score in services like Pingdom, GTmetrix and PageSpeed."
msgstr "Dies kann Ihre Geschwindigkeitsbewertung in Diensten wie Pingdom, GTmetrix und PageSpeed verbessern."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:217
msgid "Generate critical CSS through an online generation service and load the remaining CSS asynchronously."
msgstr "Generieren Sie kritisches CSS über einen Online-Generierungsdienst und laden Sie das restliche CSS asynchron."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:219
msgid "Automatic generation of critical CSS is in the background via a cron-based queue."
msgstr "Die automatische Generierung von kritischem CSS erfolgt im Hintergrund über eine Cron-basierte Warteschlange."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:220
#, php-format
msgid "When this option is turned %s, it will also load Google Fonts asynchronously."
msgstr "Wenn diese Option auf %s gestellt ist, werden Google Fonts ebenfalls asynchron geladen."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:224
#, php-format
msgid "Elements with attribute %s in HTML code will be excluded."
msgstr "Elemente mit dem Attribut %s im HTML-Code werden ausgeschlossen."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:230
#, php-format
msgid "This option is bypassed due to %s option."
msgstr "Diese Option wird aufgrund der Option %s umgangen."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:314
msgid "Disable this option to generate CCSS per Post Type instead of per page. This can save significant CCSS quota, however it may result in incorrect CSS styling if your site uses a page builder."
msgstr "Deaktivieren Sie diese Option, um CCSS pro Beitragstyp anstelle von pro Seite zu generieren. Dies kann ein erhebliches CCSS-Kontingent einsparen, kann jedoch zu fehlerhaften CSS-Stilen führen, wenn Ihre Website einen Page Builder verwendet."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:327
msgid "This will inline the asynchronous CSS library to avoid render blocking."
msgstr "Dadurch wird die asynchrone CSS-Bibliothek inline eingebunden, um ein Blockieren des Renderns zu verhindern."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:338
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:340
#, php-format
msgid "Set this to append %1$s to all %2$s rules before caching CSS to specify how fonts should be displayed while being downloaded."
msgstr "Legen Sie dies fest, um %1$s an alle %2$s-Regeln anzuhängen, bevor CSS zwischengespeichert wird, um festzulegen, wie Schriftarten während des Downloads angezeigt werden sollen."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:341
#, php-format
msgid "%s is recommended."
msgstr "%s wird empfohlen."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:341
msgid "Swap"
msgstr "Tauschen"

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:31
msgid "Minify HTML content."
msgstr "HTML-Inhalt minimieren."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:44
msgid "Prefetching DNS can reduce latency for visitors."
msgstr "Das Prefetching von DNS kann die Latenz für Besucher verringern."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:45
#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:76
msgid "For example"
msgstr "Zum Beispiel"

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:60
msgid "Automatically enable DNS prefetching for all URLs in the document, including images, CSS, JavaScript, and so forth."
msgstr "DNS-Prefetching für alle URLs im Dokument automatisch aktivieren, einschließlich Bildern, CSS, JavaScript und so weiter."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:61
msgid "This can improve the page loading speed."
msgstr "Dies kann die Ladezeit der Seite verbessern."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:75
msgid "Preconnecting speeds up future loads from a given origin."
msgstr "Das Vorverbinden beschleunigt zukünftige Ladevorgänge von einem bestimmten Ursprung."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:91
msgid "Delay rendering off-screen HTML elements by its selector."
msgstr "Das Rendern von Offscreen-HTML-Elementen anhand ihres Selektors verzögern."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:106
msgid "When minifying HTML do not discard comments that match a specified pattern."
msgstr "Beim Minimieren von HTML keine Kommentare verwerfen, die einem bestimmten Muster entsprechen."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:108
#, php-format
msgid "If comment to be kept is like: %1$s write: %2$s"
msgstr "Wenn der beizubehaltende Kommentar wie folgt lautet: %1$s, schreiben Sie: %2$s"

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:123
msgid "Remove query strings from internal static resources."
msgstr "Abfragezeichenfolgen von internen statischen Ressourcen entfernen."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:127
msgid "Google reCAPTCHA will be bypassed automatically."
msgstr "Google reCAPTCHA wird automatisch umgangen."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:132
#, php-format
msgid "Append query string %s to the resources to bypass this action."
msgstr "Hängen Sie die Abfragezeichenfolge %s an die Ressourcen an, um diese Aktion zu umgehen."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:146
msgid "Use Web Font Loader library to load Google Fonts asynchronously while leaving other CSS intact."
msgstr "Verwenden Sie die Web Font Loader-Bibliothek, um Google Fonts asynchron zu laden, während das übrige CSS intakt bleibt."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:147
msgid "This will also add a preconnect to Google Fonts to establish a connection earlier."
msgstr "Dadurch wird außerdem eine Preconnect-Verbindung zu Google Fonts hinzugefügt, um die Verbindung früher herzustellen."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:161
msgid "Prevent Google Fonts from loading on all pages."
msgstr "Das Laden von Google Fonts auf allen Seiten verhindern."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:174
msgid "Stop loading WordPress.org emoji. Browser default emoji will be displayed instead."
msgstr "Laden von WordPress.org Emojis stoppen. Stattdessen werden die Standard-Emojis des Browsers angezeigt."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:188
#, php-format
msgid "This option will remove all %s tags from HTML."
msgstr "Diese Option entfernt alle %s-Tags aus HTML."

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:33
msgid "Minify JS files and inline JS codes."
msgstr "JS-Dateien minimieren und Inline-JS-Code optimieren."

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:47
msgid "Combine all local JS files into a single file."
msgstr "Führen Sie alle lokalen JS-Dateien zu einer einzigen Datei zusammen."

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:51
#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:85
msgid "This option may result in a JS error or layout issue on frontend pages with certain themes/plugins."
msgstr "Diese Option kann bei bestimmten Themes/Plugins zu JS-Fehlern oder Layout-Problemen auf Frontend-Seiten führen."

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:52
msgid "JS error can be found from the developer console of browser by right clicking and choosing Inspect."
msgstr "JS-Fehler können in der Entwicklerkonsole des Browsers gefunden werden, indem Sie einen Rechtsklick ausführen und „Untersuchen“ auswählen."

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:66
#, php-format
msgid "Include external JS and inline JS in combined file when %1$s is also enabled. This option helps maintain the priorities of JS execution, which should minimize potential errors caused by JS Combine."
msgstr "Externe JS und Inline-JS in die kombinierte Datei einbinden, wenn %1$s ebenfalls aktiviert ist. Diese Option hilft dabei, die Prioritäten der JS-Ausführung beizuhalten, was potenzielle Fehler durch JS Combine minimieren soll."

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:77
msgid "Deferred"
msgstr "Zurückgestellt"

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:77
msgid "Delayed"
msgstr "Verzögert"

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:79
msgid "Deferring until page is parsed or delaying till interaction can help reduce resource contention and improve performance causing a lower FID (Core Web Vitals metric)."
msgstr "Das Aufschieben bis zum Parsen der Seite oder das Verzögern bis zur Interaktion kann dazu beitragen, Ressourcenkonflikte zu verringern und die Leistung zu verbessern, was zu einem niedrigeren FID (Core Web Vitals-Metrik) führt."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:26
#, php-format
msgid "Failed to create Avatar table. Please follow <a %s>Table Creation guidance from LiteSpeed Wiki</a> to finish setup."
msgstr "Erstellen der Avatar-Tabelle fehlgeschlagen. Bitte befolgen Sie die <a %s>Anleitung zur Tabellenerstellung im LiteSpeed Wiki</a>, um die Einrichtung abzuschließen."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:36
msgid "Localization Settings"
msgstr "Lokalisierungseinstellungen"

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:49
msgid "Store Gravatar locally."
msgstr "Gravatar lokal speichern."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:50
msgid "Accelerates the speed by caching Gravatar (Globally Recognized Avatars)."
msgstr "Beschleunigt die Geschwindigkeit durch Zwischenspeicherung von Gravatars (Globally Recognized Avatars)."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:63
msgid "Refresh Gravatar cache by cron."
msgstr "Gravatar-Cache per Cron aktualisieren."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:76
msgid "Avatar list in queue waiting for update"
msgstr "Avatar-Liste in der Warteschlange, die auf ein Update wartet"

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:81
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:218
msgid "Run Queue Manually"
msgstr "Warteschlange manuell ausführen"

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:98
msgid "Specify how long, in seconds, Gravatar files are cached."
msgstr "Geben Sie an, wie lange Gravatar-Dateien in Sekunden zwischengespeichert werden."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:113
msgid "Localize external resources."
msgstr "Externe Ressourcen lokalisieren."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:117
#, php-format
msgid "Please thoroughly test all items in %s to ensure they function as expected."
msgstr "Bitte testen Sie alle Elemente in %s gründlich, um sicherzustellen, dass sie wie erwartet funktionieren."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:139
msgid "Resources listed here will be copied and replaced with local URLs."
msgstr "Hier aufgelistete Ressourcen werden kopiert und durch lokale URLs ersetzt."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:140
msgid "HTTPS sources only."
msgstr "Nur HTTPS-Quellen."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:144
#, php-format
msgid "Comments are supported. Start a line with a %s to turn it into a comment line."
msgstr "Kommentare werden unterstützt. Beginnen Sie eine Zeile mit einem %s, um sie in eine Kommentarzeile zu verwandeln."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:146
msgid "Example"
msgstr "Beispiel"

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:150
msgid "Please thoroughly test each JS file you add to ensure it functions as expected."
msgstr "Bitte testen Sie jede von Ihnen hinzugefügte JS-Datei gründlich, um sicherzustellen, dass sie wie erwartet funktioniert."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:40
msgid "Load images only when they enter the viewport."
msgstr "Laden Sie Bilder erst, wenn sie in den sichtbaren Bereich (Viewport) gelangen."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:41
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:235
msgid "This can improve page loading time by reducing initial HTTP requests."
msgstr "Dies kann die Ladezeit der Seite verbessern, indem anfängliche HTTP-Anfragen reduziert werden."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:45
msgid "Adding Style to Your Lazy-Loaded Images"
msgstr "Stilisierung Ihrer nachträglich geladenen Bilder"

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:59
msgid "Specify a base64 image to be used as a simple placeholder while images finish loading."
msgstr "Geben Sie ein base64-kodiertes Bild an, das als einfacher Platzhalter verwendet werden soll, während Bilder geladen werden."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:60
#, php-format
msgid "This can be predefined in %2$s as well using constant %1$s, with this setting taking priority."
msgstr "Dies kann auch in %2$s unter Verwendung der Konstante %1$s voreingestellt werden, wobei diese Einstellung Priorität hat."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:61
#, php-format
msgid "By default a gray image placeholder %s will be used."
msgstr "Standardmäßig wird ein grauer Platzhalter für Bilder %s verwendet."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:62
#, php-format
msgid "For example, %s can be used for a transparent placeholder."
msgstr "Beispielsweise kann %s für einen transparenten Platzhalter verwendet werden."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:76
msgid "Responsive image placeholders can help to reduce layout reshuffle when images are loaded."
msgstr "Responsive Bildplatzhalter können helfen, Layoutverschiebungen beim Laden von Bildern zu reduzieren."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:77
msgid "This will generate the placeholder with same dimensions as the image if it has the width and height attributes."
msgstr "Dies generiert den Platzhalter mit denselben Abmessungen wie das Bild, sofern dieses über die Attribute „width“ und „height“ verfügt."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:90
msgid "Specify an SVG to be used as a placeholder when generating locally."
msgstr "Geben Sie eine SVG-Datei an, die bei der lokalen Generierung als Platzhalter verwendet werden soll."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:91
msgid "It will be converted to a base64 SVG placeholder on-the-fly."
msgstr "Es wird im Handumdrehen in einen Base64-SVG-Platzhalter konvertiert."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:92
#, php-format
msgid "Variables %s will be replaced with the corresponding image properties."
msgstr "Variablen %s werden durch die entsprechenden Bildeigenschaften ersetzt."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:93
#, php-format
msgid "Variables %s will be replaced with the configured background color."
msgstr "Die Variablen %s werden durch die konfigurierte Hintergrundfarbe ersetzt."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:107
msgid "Specify the responsive placeholder SVG color."
msgstr "Geben Sie die SVG-Farbe für den responsiven Platzhalter an."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:122
msgid "Generate Low Quality Image Placeholders through an online generation service, for responsive image previews while loading."
msgstr "Generieren Sie Low Quality Image Placeholders über einen Online-Generierungsdienst für responsive Bildvorschauen beim Laden."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:123
msgid "Keep this off to use plain color placeholders."
msgstr "Schalten Sie dies aus, um einfarbige Platzhalter zu verwenden."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:137
msgid "Specify the quality when generating LQIP."
msgstr "Geben Sie die Qualität beim Generieren von LQIP an."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:138
msgid "Larger number will generate higher resolution quality placeholder, but will result in larger files which will increase page size and consume more points."
msgstr "Eine größere Zahl erzeugt Platzhalter mit höherer Auflösung, führt jedoch zu größeren Dateien, die die Seitengröße erhöhen und mehr Punkte verbrauchen."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:141
#, php-format
msgid "Changes to this setting do not apply to already-generated LQIPs. To regenerate existing LQIPs, please %s first from the admin bar menu."
msgstr "Änderungen an dieser Einstellung wirken sich nicht auf bereits generierte LQIPs aus. Um bestehende LQIPs neu zu generieren, führen Sie bitte zuerst %s über das Menü in der Admin-Leiste aus."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:154
msgid "pixels"
msgstr "Pixel"

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:156
msgid "LQIP requests will not be sent for images where both width and height are smaller than these dimensions."
msgstr "LQIP-Anfragen werden für Bilder, bei denen sowohl Breite als auch Höhe kleiner sind als diese Maße, nicht gesendet."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:172
msgid "Automatically generate LQIP in the background via a cron-based queue."
msgstr "Generieren Sie LQIP automatisch im Hintergrund über eine Cron-basierte Warteschlange."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:175
#, php-format
msgid "If set to %1$s, before the placeholder is localized, the %2$s configuration will be used."
msgstr "Wenn auf %1$s eingestellt, wird vor der Lokalisierung des Platzhalters die %2$s-Konfiguration verwendet."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:180
#, php-format
msgid "If set to %s this is done in the foreground, which may slow down page load."
msgstr "Wenn dies auf %s eingestellt ist, geschieht dies im Vordergrund, was das Laden der Seite verlangsamen kann."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:200
msgid "Size list in queue waiting for cron"
msgstr "Größe der Warteschlange vor dem Cron-Job"

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:234
msgid "Load iframes only when they enter the viewport."
msgstr "Iframes erst laden, wenn sie in den Ansichtsfensterbereich scrollen."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:248
msgid "Set an explicit width and height on image elements to reduce layout shifts and improve CLS (a Core Web Vitals metric)."
msgstr "Legen Sie eine feste Breite und Höhe für Bildelemente fest, um Layoutverschiebungen zu reduzieren und CLS (ein Core Web Vitals-Messwert) zu verbessern."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:259
#, php-format
msgid "Use %1$s to bypass remote image dimension check when %2$s is ON."
msgstr "Verwenden Sie %1$s, um die Überprüfung der Remote-Bildabmessungen zu umgehen, wenn %2$s eingeschaltet ist."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:274
msgid "The image compression quality setting of WordPress out of 100."
msgstr "Die Einstellung für die Bildkomprimierungsqualität von WordPress von 100."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:289
msgid "Automatically replace large images with scaled versions."
msgstr "Große Bilder automatisch durch skalierte Versionen ersetzen."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:290
msgid "Scaled size threshold"
msgstr "Skalierter Schwellenwert für die Größe"

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:296
#, php-format
msgid "Filter %s available to change threshold."
msgstr "Filter %s verfügbar, um den Schwellenwert zu ändern."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:31
msgid "Listed images will not be lazy loaded."
msgstr "Aufgelistete Bilder werden nicht per Lazy Loading geladen."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:34
msgid "Useful for above-the-fold images causing CLS (a Core Web Vitals metric)."
msgstr "Nützlich für \"Above-the-fold\"-Bilder, die CLS verursachen (eine Core Web Vitals Metrik)."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:38
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:70
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:91
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:112
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:37
#, php-format
msgid "Elements with attribute %s in html code will be excluded."
msgstr "Elemente mit dem Attribut %s im HTML-Code werden ausgeschlossen."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:60
msgid "Images containing these class names will not be lazy loaded."
msgstr "Bilder, die diese Klassennamen enthalten, werden nicht verzögert geladen."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:75
msgid "Images having these parent class names will not be lazy loaded."
msgstr "Bilder mit diesen Eltern-Klassennamen werden nicht verzögert geladen."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:89
msgid "Iframes containing these class names will not be lazy loaded."
msgstr "Iframes, die diese Klassennamen enthalten, werden nicht verzögert geladen."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:104
msgid "Iframes having these parent class names will not be lazy loaded."
msgstr "Iframes mit diesen übergeordneten Klassennamen werden nicht lazy geladen."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:118
msgid "Prevent any lazy load of listed pages."
msgstr "Das unvollständige Laden der aufgelisteten Seiten verhindern."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:132
msgid "These images will not generate LQIP."
msgstr "Für diese Bilder wird kein LQIP generiert."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:29
msgid "Tuning Settings"
msgstr "Tuneinstellungen"

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:43
msgid "Listed JS files or inline JS code will be delayed."
msgstr "Aufgeführte JS-Dateien oder eingebetteter JS-Code werden verzögert."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:63
msgid "Listed JS files or inline JS code will not be minified or combined."
msgstr "Aufgelistete JS-Dateien oder Inline-JS-Code werden weder minifiziert noch zusammengefasst."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:71
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:92
msgid "Predefined list will also be combined with the above settings."
msgstr "Die vordefinierte Liste wird ebenfalls mit den obigen Einstellungen kombiniert."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:85
msgid "Listed JS files or inline JS code will not be deferred or delayed."
msgstr "Aufgeführte JS-Dateien oder Inline-JS-Code werden weder verschoben noch verzögert."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:106
#, php-format
msgid "Listed JS files or inline JS code will not be optimized by %s."
msgstr "Aufgeführte JS-Dateien oder Inline-JS-Code werden von %s nicht optimiert."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:126
msgid "Prevent any optimization of listed pages."
msgstr "Verhindern Sie jegliche Optimierung der aufgelisteten Seiten."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:144
msgid "Only optimize pages for guest (not logged in) visitors. If turned this OFF, CSS/JS/CCSS files will be doubled by each user group."
msgstr "Seiten nur für Gäste (nicht eingeloggte Besucher) optimieren. Wenn dies deaktiviert ist, werden CSS/JS/CCSS-Dateien für jede Benutzergruppe dupliziert."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:156
msgid "Selected roles will be excluded from all optimizations."
msgstr "Ausgewählte Rollen werden von allen Optimierungen ausgeschlossen."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:17
msgid "Tuning CSS Settings"
msgstr "CSS-Einstellungen anpassen"

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:31
msgid "Listed CSS files or inline CSS code will not be minified or combined."
msgstr "Aufgeführte CSS-Dateien oder Inline-CSS-Code werden weder minifiziert noch zusammengefügt."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:38
msgid "Predefined list will also be combined with the above settings"
msgstr "Die vordefinierte Liste wird ebenfalls mit den obigen Einstellungen kombiniert"

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:52
msgid "Listed CSS files will be excluded from UCSS and saved to inline."
msgstr "Aufgeführte CSS-Dateien werden von UCSS ausgeschlossen und in inline gespeichert."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:67
msgid "List the CSS selectors whose styles should always be included in UCSS."
msgstr "Listen Sie die CSS-Selektoren auf, deren Stile immer in UCSS enthalten sein sollen."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:69
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:144
msgid "Learn more"
msgstr "Mehr erfahren"

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:70
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:145
#, php-format
msgid "Wildcard %s supported."
msgstr "Wildcard %s unterstützt."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:74
msgid "The selector must exist in the CSS. Parent classes in the HTML will not work."
msgstr "Der Selektor muss im CSS vorhanden sein. Übergeordnete Klassen im HTML funktionieren nicht."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:92
msgid "Listed URI will not generate UCSS."
msgstr "Die aufgelistete URI generiert kein UCSS."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:99
#, php-format
msgid "Use %1$s to generate one single UCSS for the pages which page type is %2$s while other page types still per URL."
msgstr "Verwenden Sie %1$s, um ein einziges UCSS für die Seiten zu generieren, deren Seitentyp %2$s ist, während für andere Seitentypen weiterhin UCSS pro URL verwendet wird."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:100
#, php-format
msgid "Use %1$s to bypass UCSS for the pages which page type is %2$s."
msgstr "Verwenden Sie %1$s, um UCSS für die Seiten zu umgehen, deren Seitentyp %2$s ist."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:113
msgid "List post types where each item of that type should have its own CCSS generated."
msgstr "Geben Sie die Beitragstypen an, für die jeder Eintrag dieses Typs ein eigenes CCSS generieren soll."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:114
#, php-format
msgid "For example, if every Page on the site has different formatting, enter %s in the box. Separate critical CSS files will be stored for every Page on the site."
msgstr "Geben Sie beispielsweise %s in das Feld ein, wenn jede Seite der Website über eine andere Formatierung verfügt. Für jede Seite der Website werden separate kritische CSS-Dateien gespeichert."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:128
msgid "Separate critical CSS files will be generated for paths containing these strings."
msgstr "Für Pfade, die diese Zeichenfolgen enthalten, werden separate kritische CSS-Dateien generiert."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:142
msgid "List the CSS selectors whose styles should always be included in CCSS."
msgstr "Listen Sie die CSS-Selektoren auf, deren Stile immer in CCSS enthalten sein sollen."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:149
msgid "Selectors must exist in the CSS. Parent classes in the HTML will not work."
msgstr "Selektoren müssen im CSS vorhanden sein. Übergeordnete Klassen im HTML funktionieren nicht."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:167
#, php-format
msgid "Specify critical CSS rules for above-the-fold content when enabling %s."
msgstr "Geben Sie kritische CSS-Regeln für den Above-the-Fold-Inhalt an, wenn Sie %s aktivieren."

#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:37
msgid "When you use Lazy Load, it will delay the loading of all images on a page."
msgstr "Wenn Sie Lazy Load verwenden, wird das Laden aller Bilder auf einer Seite verzögert."

#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:38
msgid "The Viewport Images service detects which images appear above the fold, and excludes them from lazy load."
msgstr "Der Dienst „Viewport Images“ erkennt, welche Bilder sich im sichtbaren Bereich befinden, und schließt diese vom verzögerten Laden (Lazy Loading) aus."

#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:39
msgid "This enables the page's initial screenful of imagery to be fully displayed without delay."
msgstr "Dies sorgt dafür, dass der erste sichtbare Bildbereich der Seite ohne Verzögerung vollständig angezeigt wird."

#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:122
msgid "Enable Viewport Images auto generation cron."
msgstr "Automatische Generierung von Viewport-Bildern per Cron aktivieren."

#: tpl/presets/entry.tpl.php:16
msgid "Standard Presets"
msgstr "Standard-Presets"

#: tpl/presets/entry.tpl.php:17
#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:20
msgid "Import / Export"
msgstr "Importieren / Exportieren"

#: tpl/presets/entry.tpl.php:23
msgid "Zinn® Cache Engine Configuration Presets"
msgstr "Zinn® Cache-Engine-Konfigurationsvorlagen"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:17
msgid "Essentials"
msgstr "Essentials"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:19
msgid "Default Cache"
msgstr "Standard-Cache"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:20
msgid "Higher TTL"
msgstr "Höhere TTL"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:24
msgid "This no-risk preset is appropriate for all websites. Good for new users, simple websites, or cache-oriented development."
msgstr "Dieses risikofreie Preset eignet sich für alle Websites. Ideal für neue Benutzer, einfache Websites oder die cache-orientierte Entwicklung."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:25
msgid "Only basic caching features are enabled. Every option in this preset works without any online service."
msgstr "Es sind nur grundlegende Caching-Funktionen aktiviert. Jede Option in diesem Preset funktioniert ohne Onlinedienst."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:29
#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:117
msgid "Basic"
msgstr "Basic"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:31
msgid "Everything in Essentials, Plus"
msgstr "Alles aus Essentials, Plus"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:33
msgid "Mobile Cache"
msgstr "Mobile-Cache"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:36
msgid "This low-risk preset introduces basic optimizations for speed and user experience. Appropriate for enthusiastic beginners."
msgstr "Dieses risikoarme Preset führt grundlegende Optimierungen für Geschwindigkeit und Benutzererfahrung ein. Geeignet für ambitionierte Einsteiger."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:37
msgid "Includes optimizations known to improve site score in page speed measurement tools. Some of them need an online generation service, which is not included in this plugin, and those have no effect."
msgstr "Enthält Optimierungen, die bekanntermaßen die Website-Bewertung in Seitengeschwindigkeits-Messwerkzeugen verbessern. Einige davon erfordern einen Online-Generierungsdienst, der in diesem Plugin nicht enthalten ist, und diese haben keine Wirkung."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:41
msgid "Advanced (Recommended)"
msgstr "Erweitert (Empfohlen)"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:43
msgid "Everything in Basic, Plus"
msgstr "Alles aus Basic, Plus"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:44
msgid "Guest Mode and Guest Optimization"
msgstr "Gastmodus und Gast-Optimierung"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:45
msgid "CSS, JS and HTML Minification"
msgstr "CSS-, JS- und HTML-Minifizierung"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:47
msgid "JS Defer for both external and inline JS"
msgstr "JS-Defer für externe und Inline-JS"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:48
msgid "DNS Prefetch for static files"
msgstr "DNS-Prefetching für statische Dateien"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:50
msgid "Remove Query Strings from Static Files"
msgstr "Query-Strings von statischen Dateien entfernen"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:55
msgid "This preset is good for most websites, and is unlikely to cause conflicts. Any CSS or JS conflicts may be resolved with Page Optimization > Tuning tools."
msgstr "Diese Voreinstellung ist für die meisten Websites geeignet und führt wahrscheinlich nicht zu Konflikten. Eventuelle CSS- oder JS-Konflikte können über die Tools unter Seitenoptimierung > Feinabstimmung behoben werden."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:56
#: tpl/presets/standard.tpl.php:70
msgid "Includes many optimizations known to improve page speed scores. Some of them need an online generation service, which is not included in this plugin, and those have no effect."
msgstr "Enthält viele Optimierungen, von denen bekannt ist, dass sie die Seitengeschwindigkeitswerte verbessern. Einige davon erfordern einen Online-Generierungsdienst, der in diesem Plugin nicht enthalten ist, weshalb diese wirkungslos bleiben."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:60
msgid "Aggressive"
msgstr "Aggressive"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:62
msgid "Everything in Advanced, Plus"
msgstr "Alles in Advanced, Plus"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:63
msgid "CSS & JS Combine"
msgstr "CSS- und JS-Kombination"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:64
msgid "Asynchronous CSS Loading with Critical CSS"
msgstr "Asynchrones Laden von CSS mit Critical CSS"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:65
msgid "Removed Unused CSS for Users"
msgstr "Nicht genutztes CSS für Benutzer entfernt"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:66
msgid "Lazy Load for Iframes"
msgstr "Lazy Loading für Iframes"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:69
msgid "This preset might work out of the box for some websites, but be sure to test! Some CSS or JS exclusions may be necessary in Page Optimization > Tuning."
msgstr "Diese Voreinstellung funktioniert für einige Websites möglicherweise sofort, aber testen Sie unbedingt! Unter Seitenoptimierung > Feintuning sind möglicherweise einige CSS- oder JS-Ausnahmen erforderlich."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:74
msgid "Extreme"
msgstr "Extrem"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:76
msgid "Everything in Aggressive, Plus"
msgstr "Alles aus Aggressive, plus"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:77
msgid "Lazy Load for Images"
msgstr "Lazy Load für Bilder"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:78
msgid "Viewport Image Generation"
msgstr "Viewport-Bilderstellung"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:79
msgid "JS Delayed"
msgstr "JS verzögert"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:80
msgid "Inline JS added to Combine"
msgstr "Inline-JS zu „Kombinieren“ hinzugefügt"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:81
msgid "Inline CSS added to Combine"
msgstr "Zu „Combine“ hinzugefügtes Inline-CSS"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:84
msgid "This preset almost certainly will require testing and exclusions for some CSS, JS and Lazy Loaded images. Pay special attention to logos, or HTML-based slider images."
msgstr "Dieses Preset erfordert mit an Sicherheit grenzende Wahrscheinlichkeit Tests und Ausnahmen für einige CSS-, JS- und Lazy-Loaded-Bilder. Achten Sie besonders auf Logos oder HTML-basierte Slider-Bilder."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:85
msgid "Enables the maximum level of optimizations for improved page speed scores. Some of them need an online generation service, which is not included in this plugin, and those have no effect."
msgstr "Aktiviert das maximale Optimierungsniveau für verbesserte Page-Speed-Werte. Einige davon erfordern einen Online-Generierungsdienst, der in diesem Plugin nicht enthalten ist, und diese haben keine Wirkung."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:92
msgid "Zinn® Cache Engine Standard Presets"
msgstr "Zinn® Cache-Engine-Standardvorgaben"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:96
msgid "Use an official LiteSpeed-designed Preset to configure your site in one click. Try no-risk caching essentials, extreme optimization, or something in between."
msgstr "Nutzen Sie eine offizielle, von LiteSpeed entworfene Voreinstellung, um Ihre Website mit nur einem Klick zu konfigurieren. Probieren Sie risikofreie Caching-Grundlagen, extreme Optimierung oder etwas dazwischen aus."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:121
msgid "Who should use this preset?"
msgstr "Wer sollte diese Voreinstellung verwenden?"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:131
#, php-format
msgid "This will back up your current settings and replace them with the %1$s preset settings. Do you want to continue?"
msgstr "Dadurch werden Ihre aktuellen Einstellungen gesichert und durch die Voreinstellungen von %1$s ersetzt. Möchten Sie fortfahren?"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:133
msgid "Apply Preset"
msgstr "Vorlage anwenden"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:152
msgid "unknown"
msgstr "unbekannt"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:163
msgid "History"
msgstr "Verlauf"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:173
#, php-format
msgid "Error: Failed to apply the settings %1$s"
msgstr "Fehler: Die Einstellungen %1$s konnten nicht übernommen werden"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:175
#, php-format
msgid "Restored backup settings %1$s"
msgstr "Wiederhergestellte Backup-Einstellungen %1$s"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:178
#, php-format
msgid "Applied the %1$s preset %2$s"
msgstr "Die Voreinstellung %1$s wurde %2$s angewendet"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:189
#, php-format
msgid "Backup created %1$s before applying the %2$s preset"
msgstr "Es wurde %1$s vor dem Anwenden der Voreinstellung %2$s ein Backup erstellt"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:193
#, php-format
msgid "This will restore the backup settings created %1$s before applying the %2$s preset. Any changes made since then will be lost. Do you want to continue?"
msgstr "Dies stellt die Sicherungseinstellungen wieder her, die %1$s vor dem Anwenden der Vorlage %2$s erstellt wurden. Alle seitdem vorgenommenen Änderungen gehen verloren. Möchten Sie fortfahren?"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:195
msgid "Restore Settings"
msgstr "Einstellungen wiederherstellen"

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:41
msgid "Zinn® Cache Engine View .htaccess"
msgstr "Zinn® Cache Engine .htaccess anzeigen"

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:46
msgid ".htaccess Path"
msgstr ".htaccess-Pfad"

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:53
msgid "Frontend .htaccess Path"
msgstr "Frontend-.htaccess-Pfad"

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:58
#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:76
msgid "Default path is"
msgstr "Standardpfad ist"

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:62
#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:80
#, php-format
msgid "PHP Constant %s is supported."
msgstr "PHP-Konstante %s wird unterstützt."

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:63
#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:81
#, php-format
msgid "You can use this code %1$s in %2$s to specify the htaccess file path."
msgstr "Sie können diesen Code %1$s in %2$s verwenden, um den Pfad zur htaccess-Datei anzugeben."

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:71
msgid "Backend .htaccess Path"
msgstr "Backend-.htaccess-Pfad"

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:91
#, php-format
msgid "Current %s Contents"
msgstr "Aktueller Inhalt von %s"

#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:24
msgid "View .htaccess"
msgstr ".htaccess anzeigen"

#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:28
msgid "Heartbeat"
msgstr "Heartbeat"

#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:32
#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:55
msgid "Debug Settings"
msgstr "Debug-Einstellungen"

#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:33
msgid "Log View"
msgstr "Protokollansicht"

#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:39
msgid "Zinn® Cache Engine Toolbox"
msgstr "Zinn® Cache-Engine-Toolbox"

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:19
msgid "Heartbeat Control"
msgstr "Heartbeat-Steuerung"

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:26
msgid "Disable WordPress interval heartbeat to reduce server load."
msgstr "Deaktiviere das WordPress Intervall-Heartbeat, um die Serverlast zu reduzieren."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:28
msgid "Disabling this may cause WordPress tasks triggered by AJAX to stop working."
msgstr "Das Deaktivieren dieser Option kann dazu führen, dass durch AJAX ausgelöste WordPress-Aufgaben nicht mehr funktionieren."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:43
msgid "Turn ON to control heartbeat on frontend."
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um den Heartbeat im Frontend zu steuern."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:56
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:86
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:116
#, php-format
msgid "Specify the %s heartbeat interval in seconds."
msgstr "Geben Sie das %s-Heartbeat-Intervall in Sekunden an."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:57
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:87
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:117
#, php-format
msgid "WordPress valid interval is %s seconds."
msgstr "Der gültige Zeitraum für WordPress beträgt %s Sekunden."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:58
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:88
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:118
#, php-format
msgid "Set to %1$s to forbid heartbeat on %2$s."
msgstr "Auf %1$s einstellen, um den Heartbeat auf %2$s zu untersagen."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:73
msgid "Turn ON to control heartbeat on backend."
msgstr "Aktivieren, um das Heartbeat-Signal auf dem Backend zu steuern."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:103
msgid "Turn ON to control heartbeat in backend editor."
msgstr "Aktivieren, um das Heartbeat im Backend-Editor zu steuern."

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:19
msgid "Export Settings"
msgstr "Exporteinstellungen"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:25
msgid "Export"
msgstr "Exportieren"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:31
msgid "Last exported"
msgstr "Zuletzt exportiert"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:36
msgid "This will export all current Zinn® Cache Engine settings and save them as a file."
msgstr "Dadurch werden alle aktuellen Einstellungen der Zinn® Cache Engine exportiert und als Datei gespeichert."

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:40
msgid "Import Settings"
msgstr "Einstellungen importieren"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:48
msgid "Import"
msgstr "Importieren"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:54
msgid "Last imported"
msgstr "Zuletzt importiert"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:59
msgid "This will import settings from a file and override all current Zinn® Cache Engine settings."
msgstr "Dadurch werden die Einstellungen aus einer Datei importiert und alle aktuellen Einstellungen der Zinn® Cache Engine überschrieben."

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:63
msgid "Reset All Settings"
msgstr "Alle Einstellungen zurücksetzen"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:67
msgid "This will reset all settings to default settings."
msgstr "Dadurch werden alle Einstellungen auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt."

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:70
msgid "Are you sure you want to reset all settings back to the default settings?"
msgstr "Möchten Sie wirklich alle Einstellungen auf die Standardeinstellungen zurücksetzen?"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:71
msgid "Reset Settings"
msgstr "Einstellungen zurücksetzen"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:23
msgid "Purge Log"
msgstr "Protokoll leeren"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:28
msgid "Crawler Log"
msgstr "Crawler-Protokoll"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:35
msgid "LiteSpeed Logs"
msgstr "LiteSpeed-Protokolle"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:46
#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:78
msgid "Clear Logs"
msgstr "Logs löschen"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:64
msgid "Click to copy"
msgstr "Zum Kopieren anklicken"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:65
msgid "Copy Log"
msgstr "Protokoll kopieren"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:67
msgid "Click to download"
msgstr "Zum Herunterladen klicken"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:68
msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:17
msgid "Purge Front Page"
msgstr "Startseite leeren"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:18
msgid "This will Purge Front Page only"
msgstr "Dies leert nur die Startseite"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:23
msgid "Purge Pages"
msgstr "Seiten leeren"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:24
msgid "This will Purge Pages only"
msgstr "Dadurch werden nur Seiten bereinigt"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:32
#, php-format
msgid "Purge %s Error"
msgstr "%s-Fehler bereinigen"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:33
#, php-format
msgid "Purge %s error pages"
msgstr "%s-Fehlerseiten löschen"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:41
msgid "Purge the LiteSpeed cache entries created by this plugin"
msgstr "Löschen Sie die von diesem Plugin erstellten LiteSpeed-Cache-Einträge"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:48
msgid "This will purge all minified/combined CSS/JS entries only"
msgstr "Dadurch werden nur alle minifizierten/kombinierten CSS/JS-Einträge bereinigt"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:56
msgid "Purge all the object caches"
msgstr "Alle Objektscaches leeren"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:65
msgid "Reset the entire opcode cache"
msgstr "Den gesamten Opcode-Cache zurücksetzen"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:73
msgid "Critical CSS"
msgstr "Kritische CSS"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:74
msgid "This will delete all generated critical CSS files"
msgstr "Dadurch werden alle generierten kritischen CSS-Dateien gelöscht."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:82
msgid "Unique CSS"
msgstr "Eindeutiges CSS"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:83
msgid "This will delete all generated unique CSS files"
msgstr "Dadurch werden alle generierten eindeutigen CSS-Dateien gelöscht"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:92
msgid "This will delete all localized resources"
msgstr "Dadurch werden alle lokalisierten Ressourcen gelöscht"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:101
msgid "This will delete all generated image LQIP placeholder files"
msgstr "Dadurch werden alle generierten LQIP-Platzhalterdateien für Bilder gelöscht"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:110
msgid "This will delete all generated Viewport Images"
msgstr "Dadurch werden alle generierten Ansichtsfenster-Bilder gelöscht"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:119
msgid "This will delete all cached Gravatar files"
msgstr "Dadurch werden alle gespeicherten Gravatar-Dateien gelöscht"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:127
msgid "Purge the cache entries created by this plugin except for Critical CSS & Unique CSS & LQIP caches"
msgstr "Löschen Sie die von diesem Plugin erstellten Cache-Einträge mit Ausnahme der Caches für Critical CSS, Unique CSS und LQIP"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:136
msgid "Empty Entire Cache"
msgstr "Gesamten Cache leeren"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:137
msgid "Clears all cache entries related to this site, including other web applications."
msgstr "Löscht alle Cache-Einträge im Zusammenhang mit dieser Website, einschließlich anderer Webanwendungen."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:137
msgid "This action should only be used if things are cached incorrectly."
msgstr "Diese Aktion sollte nur verwendet werden, wenn Inhalte falsch zwischengespeichert wurden."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:141
msgid "This will clear EVERYTHING inside the cache."
msgstr "Dadurch wird ALLES im Cache gelöscht."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:141
msgid "This may cause heavy load on the server."
msgstr "Dies kann zu einer hohen Auslastung des Servers führen."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:141
msgid "If only the WordPress site should be purged, use Purge All."
msgstr "Falls nur die WordPress-Website bereinigt werden soll, verwenden Sie Alle bereinigen."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:185
msgid "Purge By..."
msgstr "Bereinigen nach..."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:188
msgid "Select below for \"Purge by\" options."
msgstr "Wählen Sie unten für Optionen zum Löschen nach."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:197
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:201
msgid "Post ID"
msgstr "Beitrags-ID"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:205
msgid "Tag"
msgstr "Tag"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:214
#, php-format
msgid "Purge pages by category name - e.g. %2$s should be used for the URL %1$s."
msgstr "Seiten nach Kategorienamen bereinigen – z. B. sollte %2$s für die URL %1$s verwendet werden."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:217
msgid "Purge pages by post ID."
msgstr "Seiten nach Beitrags-ID bereinigen."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:220
#, php-format
msgid "Purge pages by tag name - e.g. %2$s should be used for the URL %1$s."
msgstr "Seiten nach Tag-Namen bereinigen – z. B. sollte %2$s für die URL %1$s verwendet werden."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:223
msgid "Purge pages by relative or full URL."
msgstr "Seiten über relative oder vollständige URLs bereinigen."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:224
#, php-format
msgid "e.g. Use %1$s or %2$s."
msgstr "z. B. Verwenden Sie %1$s oder %2$s."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:234
msgid "Purge List"
msgstr "Löschliste"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:19
msgid "Debug Helpers"
msgstr "Fehlerbehebungshilfen"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:23
msgid "View Site Before Optimization"
msgstr "Website vor der Optimierung anzeigen"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:27
msgid "View Site Before Cache"
msgstr "Website vor Cache anzeigen"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:37
msgid "Disable All Features for 24 Hours"
msgstr "Alle Funktionen für 24 Stunden deaktivieren"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:44
msgid "Remove `Disable All Feature` Flag Now"
msgstr "Flag „Alle Funktionen deaktivieren“ jetzt entfernen"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:48
#, php-format
msgid "Zinn® Cache Engine is temporarily disabled until: %s."
msgstr "Zinn® Cache Engine ist vorübergehend deaktiviert bis: %s."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:69
msgid "This will disable LSCache and all optimization features for debug purpose."
msgstr "Dadurch werden LSCache und alle Optimierungsfunktionen zu Debugging-Zwecken deaktiviert."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:80
msgid "Admin IP Only"
msgstr "Nur Admin-IP"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:82
#, php-format
msgid "Outputs to a series of files in the %s directory."
msgstr "Gibt die Ausgabe in eine Reihe von Dateien im Verzeichnis %s aus."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:83
msgid "To prevent filling up the disk, this setting should be OFF when everything is working."
msgstr "Um ein Volllaufen der Festplatte zu verhindern, sollte diese Einstellung ausgeschaltet sein, wenn alles ordnungsgemäß funktioniert."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:84
msgid "The Admin IP option will only output log messages on requests from admin IPs listed below."
msgstr "Die Option „Admin-IP“ gibt Log-Meldungen nur für Anfragen von den unten aufgeführten Admin-IPs aus."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:97
msgid "Allows listed IPs (one per line) to perform certain actions from their browsers."
msgstr "Erlaubt es aufgelisteten IPs (eine pro Zeile), bestimmte Aktionen von ihren Browsern aus auszuführen."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:98
msgid "Your IP"
msgstr "Ihre IP"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:104
msgid "More information about the available commands can be found here."
msgstr "Weitere Informationen zu den verfügbaren Befehlen finden Sie hier."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:119
msgid "Advanced level will log more details."
msgstr "Die erweiterte Stufe protokolliert mehr Details."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:130
msgid "MB"
msgstr "MB"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:132
msgid "Specify the maximum size of the log file."
msgstr "Geben Sie die maximale Größe der Protokolldatei an."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:147
msgid "Shorten query strings in the debug log to improve readability."
msgstr "Abfrage-Strings im Debug-Protokoll kürzen, um die Lesbarkeit zu verbessern."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:160
msgid "Only log listed pages."
msgstr "Nur gelistete Seiten protokollieren."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:174
msgid "Prevent any debug log of listed pages."
msgstr "Verhindern Sie jegliche Debug-Protokolle der aufgelisteten Seiten."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:188
msgid "Prevent writing log entries that include listed strings."
msgstr "Verhindern Sie das Schreiben von Protokolleinträgen, die aufgelistete Zeichenfolgen enthalten."

#: zinn/class-updater.php:230
msgid "See the Zinn Digital® release notes."
msgstr "Lesen Sie die Versionshinweise zu Zinn Digital®."

#: zinn/class-updater.php:285
msgid "The downloaded update failed its integrity check and was not installed."
msgstr "Das heruntergeladene Update hat die Integritätsprüfung nicht bestanden und wurde nicht installiert."

#. translators: %s: the Zinn Digital trade mark, which is not translated.
#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:241
#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:299
#, php-format
msgid "%s — guides and services"
msgstr "%s — Anleitungen und Dienste"

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:256
msgid "User guides"
msgstr "Benutzerhandbücher"

#. translators: %s: this plugin's name, e.g. "Zinn® Cache".
#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:306
#, php-format
msgid "Read the %s user guide"
msgstr "Lesen Sie die %s-Benutzeranleitung"

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:314
msgid "Hide this"
msgstr "Ausblenden"

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:374
msgid "Zinn® hosting for WordPress"
msgstr "Zinn®-Hosting für WordPress"

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:375
msgid "LiteSpeed, daily backups, free migration and a control panel built for people who run more than one site."
msgstr "LiteSpeed, tägliche Backups, kostenlose Migration und ein Control Panel, das für Benutzer entwickelt wurde, die mehr als eine Website betreiben."

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:381
msgid "The Zinn® marketplace"
msgstr "Der Zinn®-Marktplatz"

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:382
msgid "Buy and sell established sites, domains and link placements, with the money held safely until both sides are happy."
msgstr "Kaufen und verkaufen Sie etablierte Websites, Domains und Linkplatzierungen, wobei das Geld sicher aufbewahrt wird, bis beide Seiten zufrieden sind."

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:429
msgid "Zinn Hub® — hire people who do this for a living"
msgstr "Zinn Hub® — beauftragen Sie Profis, die das beruflich machen"

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:430
msgid "Our global freelance marketplace: browse over 10,000 ready-made services from writers, designers, developers and SEOs, or post a project and let them bid."
msgstr "Unser globaler Freelancer-Marktplatz: Entdecken Sie über 10.000 vorgefertigte Services von Autoren, Designern, Entwicklern und SEO-Experten oder veröffentlichen Sie ein Projekt und lassen Sie diese Angebote abgeben."
