msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zinn-cache-pro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uz_UZ\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Domain: zinn-cache-pro\n"
"X-Generator: scripts/wp-i18n-translate.py\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: zinn-cache-pro.php
#: tpl/banner/new_version_dev.tpl.php:21
#: tpl/cache/more_settings_tip.tpl.php:28
#: tpl/esi_widget_edit.php:41
msgid "Zinn® Cache Engine"
msgstr "Zinn® Cache Engine"

#. Plugin URI of the plugin
#: zinn-cache-pro.php
msgid "https://zinndigital.com/wordpress-plugins/zinn-cache-pro"
msgstr "https://zinndigital.com/wordpress-plugins/zinn-cache-pro"

#. Description of the plugin
#: zinn-cache-pro.php
msgid "A complete caching and optimisation engine for WordPress: full-page cache, object cache, database cleanup and CSS/JS optimisation. Install this when your host does not provide a cache layer of its own — on Zinn Digital® hosting install Zinn® Cache instead. Full-page caching requires a LiteSpeed or OpenLiteSpeed server with the LSCache module. A GPLv3 fork of the LiteSpeed Cache plugin."
msgstr "WordPress uchun toʻliq keshoblash va optimallashtirish mexanizmi: toʻliq sahifali kesh, obyekt keshi, maʼlumotlar bazasini tozalash va CSS/JS optimallashtirishi. Hostingingiz oʻz kesh qatlamini taqdim etmasa, buni oʻrnating — Zinn Digital® hostingida buning oʻrniga Zinn® Cache oʻrnating. Toʻliq sahifali keshoblash LSCache moduli bilan LiteSpeed yoki OpenLiteSpeed serverini talab qiladi. LiteSpeed Cache plaginining GPLv3 forkidir."

#. Author of the plugin
#: zinn-cache-pro.php
msgid "Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd"
msgstr "Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd"

#. Author URI of the plugin
#: zinn-cache-pro.php
msgid "https://zinndigital.com"
msgstr "https://zinndigital.com"

#: cli/crawler.cls.php:89
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:39
#, php-format
msgid "%d hours"
msgstr "%d soat"

#: cli/crawler.cls.php:91
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:39
#, php-format
msgid "%d hour"
msgstr "%d soat"

#: cli/crawler.cls.php:98
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:47
#, php-format
msgid "%d minutes"
msgstr "%d daqiqa"

#: cli/crawler.cls.php:100
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:47
#, php-format
msgid "%d minute"
msgstr "%d daqiqa"

#: cli/purge.cls.php:86
msgid "Purged All!"
msgstr "Barchasi tozalandi!"

#: cli/purge.cls.php:133
msgid "Purged the blog!"
msgstr "Blog tozalandi!"

#: cli/purge.cls.php:182
msgid "Purged the URL!"
msgstr "URL tozalandi!"

#: cli/purge.cls.php:234
msgid "Purged!"
msgstr "Tozalandi!"

#: src/activation.cls.php:594
#: src/activation.cls.php:599
msgid "Failed to upgrade."
msgstr "Yangilab bo'lmadi."

#: src/activation.cls.php:603
msgid "Upgraded successfully."
msgstr "Muvaffaqiyatli yangilandi."

#: src/admin-display.cls.php:251
#: tpl/dash/entry.tpl.php:16
msgid "Dashboard"
msgstr "Boshqaruv paneli"

#: src/admin-display.cls.php:252
#: src/lang.cls.php:286
msgid "OptimaX"
msgstr "OptimaX"

#: src/admin-display.cls.php:253
msgid "Presets"
msgstr "Andozalar"

#: src/admin-display.cls.php:254
msgid "General"
msgstr "Umumiy"

#: src/admin-display.cls.php:255
#: tpl/cache/entry.tpl.php:17
#: tpl/cache/entry.tpl.php:66
msgid "Cache"
msgstr "Kesh"

#: src/admin-display.cls.php:256
msgid "CDN"
msgstr "CDN"

#: src/admin-display.cls.php:257
#: src/gui.cls.php:891
#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:36
#: tpl/presets/standard.tpl.php:32
msgid "Image Optimization"
msgstr "Tasvirni optimallashtirish"

#: src/admin-display.cls.php:258
#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:37
msgid "Page Optimization"
msgstr "Sahifani optimallashtirish"

#: src/admin-display.cls.php:259
msgid "Database"
msgstr "Ma'lumotlar bazasi"

#: src/admin-display.cls.php:260
#: src/lang.cls.php:266
msgid "Crawler"
msgstr "Qidiruvchi bot"

#: src/admin-display.cls.php:261
msgid "Toolbox"
msgstr "Asboblar paneli"

#: src/admin-display.cls.php:455
msgid "Cookie Name"
msgstr "Cookie nomi"

#: src/admin-display.cls.php:456
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:179
msgid "Cookie Values"
msgstr "Cookie qiymatlari"

#: src/admin-display.cls.php:458
msgid "Remove cookie simulation"
msgstr "Cookie simulyatsiyasini o'chirish"

#: src/admin-display.cls.php:459
msgid "Add new cookie to simulate"
msgstr "Simulyatsiya qilish uchun yangi kukini qo'shish"

#: src/admin-display.cls.php:482
#, php-format
msgid "CDN URL to be used. For example, %s"
msgstr "Ishlatiladigan CDN URL manzili. Masalan, %s"

#: src/admin-display.cls.php:484
msgid "Remove CDN URL"
msgstr "CDN URL'ni olib tashlash"

#: src/admin-display.cls.php:485
msgid "Add new CDN URL"
msgstr "Yangi CDN URL qo'shish"

#: src/admin-display.cls.php:486
#: src/admin-display.cls.php:1167
#: src/admin-display.cls.php:1197
#: src/admin-display.cls.php:1284
#: src/doc.cls.php:41
#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:28
#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:91
#: tpl/cdn/other.tpl.php:45
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:138
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:67
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:220
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:176
#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:80
msgid "ON"
msgstr "YOQISH"

#: src/admin-display.cls.php:487
#: src/admin-display.cls.php:1168
#: src/admin-display.cls.php:1197
#: src/admin-display.cls.php:1284
#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:28
#: tpl/cdn/other.tpl.php:53
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:69
#: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:22
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:93
#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:77
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:180
#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:80
msgid "OFF"
msgstr "O‘CHIRILGAN"

#: src/admin-display.cls.php:548
#: src/gui.cls.php:880
#: tpl/crawler/entry.tpl.php:17
msgid "Settings"
msgstr "Sozlamalar"

#: src/admin-display.cls.php:805
msgid "Dismiss"
msgstr "Rad etish"

#: src/admin-display.cls.php:998
#: src/admin-display.cls.php:1003
msgid "Save Changes"
msgstr "O'zgarishlarni saqlash"

#: src/admin-display.cls.php:1298
#, php-format
msgid "This value is overwritten by the %s variable."
msgstr "Bu qiymat %s o'zgaruvchisi tomonidan qayta yoziladi."

#: src/admin-display.cls.php:1302
#: src/admin-display.cls.php:1315
msgid "This value is overwritten by the filter."
msgstr "Bu qiymat filtr tomonidan qaytadan yoziladi."

#: src/admin-display.cls.php:1305
#, php-format
msgid "This value is overwritten by the PHP constant %s."
msgstr "Bu qiymat %s PHP konstantasi tomonidan qaytadan yoziladi."

#: src/admin-display.cls.php:1309
msgid "This value is overwritten by the primary site setting."
msgstr "Bu qiymat asosiy sayt sozlamasi tomonidan ustiga yoziladi."

#: src/admin-display.cls.php:1311
msgid "This value is overwritten by the Network setting."
msgstr "Bu qiymat Tarmoq sozlamasi tomonidan ustiga yoziladi."

#: src/admin-display.cls.php:1318
#, php-format
msgid "Currently set to %s"
msgstr "Joriy qiymat: %s"

#: src/admin-display.cls.php:1331
msgid "Value from filter applied"
msgstr "Filtrdan olingan qiymat"

#: src/admin-display.cls.php:1345
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:162
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:43
#: tpl/esi_widget_edit.php:78
msgid "seconds"
msgstr "soniya"

#: src/admin-display.cls.php:1371
#: src/admin-display.cls.php:1390
#: tpl/cdn/other.tpl.php:108
msgid "Default value"
msgstr "Standart qiymat"

#: src/admin-display.cls.php:1418
msgid "Invalid rewrite rule"
msgstr "Noto‘g‘ri qayta yozish qoidasi"

#: src/admin-display.cls.php:1438
#, php-format
msgid "Path must end with %s"
msgstr "Yo'l %s bilan tugashi kerak"

#: src/admin-display.cls.php:1458
msgid "Minimum value"
msgstr "Minimal qiymat"

#: src/admin-display.cls.php:1461
msgid "Maximum value"
msgstr "Maksimal qiymat"

#: src/admin-display.cls.php:1473
msgid "Zero, or"
msgstr "Nol, yoki"

#: src/admin-display.cls.php:1479
msgid "Larger than"
msgstr "Dan kattaroq"

#: src/admin-display.cls.php:1481
msgid "Smaller than"
msgstr "Dan kichik"

#: src/admin-display.cls.php:1484
msgid "Value range"
msgstr "Qiymatlar oralig'i"

#: src/admin-display.cls.php:1512
msgid "Invalid IP"
msgstr "Noto'g'ri IP"

#: src/admin-display.cls.php:1532
#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:103
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:87
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:223
#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:131
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:258
#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:36
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:48
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:68
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:89
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:110
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:129
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:35
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:96
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:99
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:100
#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:61
#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:79
msgid "API"
msgstr "API"

#. translators: %s: list of server variables in <code> tags
#: src/admin-display.cls.php:1535
#, php-format
msgid "Server variable(s) %s available to override this setting."
msgstr "Ushbu sozlamani bekor qilish uchun %s server o'zgaruvchisi (o'zgaruvchilari) mavjud."

#: src/admin-display.cls.php:1551
msgid "The URLs will be compared to the REQUEST_URI server variable."
msgstr "URL'lar REQUEST_URI server o'zgaruvchisi bilan taqqoslanadi."

#. translators: 1: example URL, 2: pattern example
#: src/admin-display.cls.php:1553
#, php-format
msgid "For example, for %1$s, %2$s can be used here."
msgstr "Masalan, %1$s uchun bu yerda %2$s dan foydalanish mumkin."

#. translators: %s: caret symbol
#: src/admin-display.cls.php:1556
#, php-format
msgid "To match the beginning, add %s to the beginning of the item."
msgstr "Boshiga mos kelishi uchun element boshiga %s qo'shing."

#. translators: %s: dollar symbol
#: src/admin-display.cls.php:1558
#, php-format
msgid "To do an exact match, add %s to the end of the URL."
msgstr "Aniq mos kelish uchun URL manzilining oxiriga %s qo'shing."

#: src/admin-display.cls.php:1559
#: src/doc.cls.php:128
msgid "One per line."
msgstr "Har bir qatarga bittadan."

#: src/admin-display.cls.php:1576
#, php-format
msgid "%s groups"
msgstr "%s guruhlari"

#: src/admin-display.cls.php:1579
#, php-format
msgid "%s images"
msgstr "%s ta rasm"

#: src/admin-display.cls.php:1588
#, php-format
msgid "%s group"
msgstr "%s guruh"

#: src/admin-display.cls.php:1591
#, php-format
msgid "%s image"
msgstr "%s tasvir"

#: src/admin-settings.cls.php:40
#: src/admin-settings.cls.php:313
msgid "No fields"
msgstr "Maydonlar yo‘q"

#: src/admin-settings.cls.php:104
#, php-format
msgid "The user with id %s has editor access, which is not allowed for the role simulator."
msgstr "%s ID raqamiga ega foydalanuvchida rol simulatori uchun ruxsat etilmagan tahrirlovchi huquqi mavjud."

#: src/admin-settings.cls.php:297
#: src/admin-settings.cls.php:333
msgid "Options saved."
msgstr "Sozlamalar saqlandi."

#: src/cdn/cloudflare.cls.php:121
#, php-format
msgid "Notified Cloudflare to set development mode to %s successfully."
msgstr "Cloudflare uchun %s rejimiga o'tish haqida xabar muvaffaqiyatli yuborildi."

#: src/cdn/cloudflare.cls.php:151
msgid "Cloudflare API is set to off."
msgstr "Cloudflare API oʻchirilgan holatga sozlangan."

#: src/cdn/cloudflare.cls.php:167
msgid "Notified Cloudflare to purge all successfully."
msgstr "Cloudflare xotirasini muvaffaqiyatli tozalash haqida xabar berildi."

#: src/cdn/cloudflare.cls.php:181
msgid "No available Cloudflare zone"
msgstr "Mavjud Cloudflare zona yo‘q"

#: src/cdn/cloudflare.cls.php:285
#: src/cdn/cloudflare.cls.php:307
msgid "Failed to communicate with Cloudflare"
msgstr "Cloudflare bilan aloqa o'rnatib bo'lmadi"

#: src/cdn/cloudflare.cls.php:298
msgid "Communicated with Cloudflare successfully."
msgstr "Cloudflare bilan muvaffaqiyatli bog'lanildi."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:184
#, php-format
msgid "Failed to validate %s activation data."
msgstr "%s faollashtirish ma'lumotlarini tasdiqlash amalga oshmadi."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:191
#, php-format
msgid "Failed to parse %s activation status."
msgstr "%s faollashtirish holatini tahlil qilib bo‘lmadi."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:198
#, php-format
msgid "%s activation data expired."
msgstr "%s faollashtirish ma'lumotlari muddati tugadi."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:226
#, php-format
msgid "Congratulations, %s successfully set this domain up for the anonymous online services."
msgstr "Tabriklaymiz, %s bu domenni anonim onlayn xizmatlar uchun muvaffaqiyatli sozladi."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:228
#, php-format
msgid "Congratulations, %s successfully set this domain up for the online services."
msgstr "Tabriklaymiz, %s bu domenni onlayn xizmatlar uchun muvaffaqiyatli sozladi."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:233
#: src/cloud-auth-callback.trait.php:269
#: src/cloud-misc.trait.php:62
#, php-format
msgid "Congratulations, %s successfully set this domain up for the online services with CDN service."
msgstr "Tabriklaymiz, %s ushbu domenni CDN xizmati bilan onlayn xizmatlar uchun muvaffaqiyatli sozladi."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:303
msgid "Site not recognized. QUIC.cloud deactivated automatically. Please reactivate your QUIC.cloud account."
msgstr "Sayt tanib olinmadi. QUIC.cloud avtomatik ravishda o‘chirildi. Iltimos, QUIC.cloud hisobingizni qayta faollashtiring."

#: src/cloud-auth-callback.trait.php:304
msgid "Click here to proceed."
msgstr "Davom etish uchun bu yerni bosing."

#: src/cloud-auth.trait.php:56
#: src/cloud-auth.trait.php:141
msgid "QUIC.cloud's access to your WP REST API seems to be blocked."
msgstr "QUIC.cloud's WP REST API'ga kirishi bloklanganga o'xshaydi."

#: src/cloud-auth.trait.php:66
#: src/cloud-auth.trait.php:151
msgid "Failed to get echo data from WPAPI"
msgstr "WPAPI danexo ma'lumotlarini olish muvaffaqiyatsiz tugadi"

#: src/cloud-auth.trait.php:129
#: src/cloud-auth.trait.php:186
#, php-format
msgid "You need to set the %1$s first. Please use the command %2$s to set."
msgstr "Avval %1$s ni sozlashingiz kerak. O'rnatish uchun %2$s buyrug'idan foydalaning."

#: src/cloud-auth.trait.php:130
#: src/cloud-auth.trait.php:187
#: src/lang.cls.php:106
msgid "Server IP"
msgstr "Server IP"

#: src/cloud-auth.trait.php:178
#: src/cloud-auth.trait.php:224
#: src/cloud-auth.trait.php:251
#: src/cloud-auth.trait.php:270
#: src/cloud-auth.trait.php:291
#: src/cloud-auth.trait.php:309
msgid "You need to activate QC first."
msgstr "Avval QC ni faollashtirishingiz kerak."

#: src/cloud-auth.trait.php:196
msgid "Cert or key file does not exist."
msgstr "Sertifikat yoki kalit fayl mavjud emas."

#: src/cloud-auth.trait.php:346
#, php-format
msgid "Reset %s activation successfully."
msgstr "%s faollashtirishi muvaffaqiyatli tiklandi."

#: src/cloud-misc.trait.php:418
msgid "Linked to QUIC.cloud preview environment, for testing purpose only."
msgstr "QUIC.cloud oldindan koʻrish muhitiga ulangan, faqat sinov maqsadlari uchun."

#: src/cloud-node.trait.php:84
#: src/cloud-node.trait.php:97
#: src/cloud-node.trait.php:135
#: src/cloud-node.trait.php:203
#: src/cloud-request.trait.php:162
msgid "Cloud Error"
msgstr "Bulut xatosi"

#: src/cloud-node.trait.php:135
msgid "No available Cloud Node after checked server load."
msgstr "Server yuklanishi tekshirilgandan so'ng mavjud Cloud Node topilmadi."

#: src/cloud-node.trait.php:203
msgid "No available Cloud Node."
msgstr "Mavjud Bulut Tuguni yo'q."

#: src/cloud-request.trait.php:116
msgid "In order to use QC services, need a real domain name, cannot use an IP."
msgstr "QC xizmatlaridan foydalanish uchun haqiqiy domen nomi kerak, IP manzilidan foydalanib bo'lmaydi."

#: src/cloud-request.trait.php:165
#, php-format
msgid "Please try after %1$s for service %2$s."
msgstr "Iltimos, %2$s xizmati uchun %1$s dan keyin urinib ko'ring."

#: src/cloud-request.trait.php:363
#: src/cloud-request.trait.php:386
msgid "Failed to request via WordPress"
msgstr "WordPress orqali soʻrov yuborib boʻlmadi"

#: src/cloud-request.trait.php:418
msgid "Cloud server refused the current request due to unpulled images. Please pull the images first."
msgstr "Bulutli server olinmagan obrazlar tufayli joriy so‘rovni rad etdi. Iltimos, avval obrazlarni yuklab oling."

#: src/cloud-request.trait.php:423
msgid "Your domain_key has been temporarily blocklisted to prevent abuse. You may contact support at QUIC.cloud to learn more."
msgstr "Suiisteishni oldini olish uchun domain_key vaqtincha qora roʻyxatga kiritildi. Qoʻshimcha maʼlumot olish uchun QUIC.cloud qoʻllab-quvvatlash xizmatiga murojaat qilishingiz mumkin."

#: src/cloud-request.trait.php:430
msgid "Cloud server refused the current request due to rate limiting. Please try again later."
msgstr "Bulutli server soʻrovlar soni cheklangani sababli joriy soʻrovni rad etdi. Iltimos, keyinroq qayta urinib koʻring."

#: src/cloud-request.trait.php:438
msgid "Redetected node"
msgstr "Qayta aniqlangan tugun"

#: src/cloud-request.trait.php:446
msgid "We are working hard to improve your online service experience. The service will be unavailable while we work. We apologize for any inconvenience."
msgstr "Onlayn xizmat ko‘rsatish tajribangizni yaxshilash ustida qattiq ishlayapmiz. Ish jarayonida xizmat vaqtincha ishlamaydi. Keltirilgan noqulayliklar uchun uzr so‘raymiz."

#: src/cloud-request.trait.php:497
#: src/cloud-request.trait.php:505
msgid "Message from QUIC.cloud server"
msgstr "QUIC.cloud serveridan xabar"

#: src/cloud-request.trait.php:513
msgid "Good news from QUIC.cloud server"
msgstr "QUIC.cloud serveridan yaxshi yangiliklar"

#: src/cloud-request.trait.php:522
#, php-format
msgid "%1$s plugin version %2$s required for this action."
msgstr "Ushbu amal uchun %1$s plaginining %2$s versiyasi talab qilinadi."

#: src/cloud-request.trait.php:589
msgid "Failed to communicate with QUIC.cloud server"
msgstr "QUIC.cloud serveri bilan aloqa o'rnatib bo'lmadi"

#: src/cloud.cls.php:299
msgid "Sync QUIC.cloud status successfully."
msgstr "QUIC.cloud holati muvaffaqiyatli sinxronlandi."

#: src/cloud.cls.php:306
msgid "Sync credit allowance with Cloud Server successfully."
msgstr "Bulut Serveri bilan kredit limitini muvaffaqiyatli sinxronizatsiya qilindi."

#: src/conf.cls.php:551
#, php-format
msgid "Saving option failed. IPv4 only for %s."
msgstr "Saqlash opsiyasi bajarilmadi. %s uchun faqat IPv4."

#: src/conf.cls.php:742
msgid "Changed setting successfully."
msgstr "Sozlama muvaffaqiyatli o'zgartirildi."

#: src/core.cls.php:333
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge everything."
msgstr "Barcha narsani tozalash uchun LiteSpeed Web Server xabardor qilindi."

#: src/core.cls.php:338
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge the list."
msgstr "Ro'yxatni tozalash uchun LiteSpeed Web Server xabardor qilindi."

#: src/crawler-map.cls.php:347
msgid "Sitemap cleaned successfully"
msgstr "Sayt xaritasi muvaffaqiyatli tozalandi"

#: src/crawler-map.cls.php:451
msgid "No valid sitemap parsed for crawler."
msgstr "Krouler uchun yaroqli sayt xaritasi tahlil qilinmadi."

#: src/crawler-map.cls.php:456
#, php-format
msgid "Sitemap created successfully: %d items"
msgstr "Sayt xaritasi muvaffaqiyatli yaratildi: %d ta element"

#: src/crawler.cls.php:229
msgid "Crawler disabled list is cleared! All crawlers are set to active! "
msgstr "Qidiruv botlari o‘chirilganlar ro‘yxati tozalandi! Barcha qidiruv botlari faol holatga keltirildi!"

#: src/crawler.cls.php:324
msgid "Started async crawling"
msgstr "Asinxron skanerlash boshlandi"

#: src/crawler.cls.php:1310
msgid "Guest"
msgstr "Mehmon"

#: src/crawler.cls.php:1487
msgid "Manually added to blocklist"
msgstr "Bloklanganlar roʻyxatiga qoʻlda qoʻshilgan"

#: src/crawler.cls.php:1490
msgid "Previously existed in blocklist"
msgstr "Ilgari qora ro'yxatda mavjud bo'lgan"

#. translators: %s: time string
#: src/data.cls.php:239
#, php-format
msgid "The database has been upgrading in the background since %s. This message will disappear once upgrade is complete."
msgstr "Maʼlumotlar bazasi %s dan beri fonda yangilanmoqda. Yangilash tugagach, bu xabar yo'qoladi."

#: src/db-optm.cls.php:190
msgid "Clean all successfully."
msgstr "Barchasi muvaffaqiyatli tozalandi."

#: src/db-optm.cls.php:252
msgid "Clean post revisions successfully."
msgstr "Post tahrirlari muvaffaqiyatli tozalandi."

#: src/db-optm.cls.php:257
msgid "Clean orphaned post meta successfully."
msgstr "Yetim qolgan post metadaryolarini muvaffaqiyatli tozalang."

#: src/db-optm.cls.php:262
msgid "Clean auto drafts successfully."
msgstr "Avtomatik qoralandilar muvaffaqiyatli tozalandi."

#: src/db-optm.cls.php:267
msgid "Clean trashed posts and pages successfully."
msgstr "Chiqindiga chiqarilgan xabarlar va sahifalarni muvaffaqiyatli tozalang."

#: src/db-optm.cls.php:272
msgid "Clean spam comments successfully."
msgstr "Spam izohlar muvaffaqiyatli tozalandi."

#: src/db-optm.cls.php:277
msgid "Clean trashed comments successfully."
msgstr "Savatga tashlangan izohlar muvaffaqiyatli tozalandi."

#: src/db-optm.cls.php:282
msgid "Clean trackbacks and pingbacks successfully."
msgstr "Trackbek va pingbeklarni muvaffaqiyatli tozalang."

#: src/db-optm.cls.php:310
msgid "Clean expired transients successfully."
msgstr "Muddati o'tgan tranzientlar muvaffaqiyatli tozalandi."

#: src/db-optm.cls.php:320
msgid "Clean all transients successfully."
msgstr "Barcha tranzientlar muvaffaqiyatli tozalandi."

#: src/db-optm.cls.php:336
msgid "Optimized all tables."
msgstr "Barcha jadvallar optimallashtirildi."

#: src/db-optm.cls.php:399
msgid "Converted to InnoDB successfully."
msgstr "InnoDB ga muvaffaqiyatli o'tkazildi."

#: src/debug2.cls.php:673
msgid "Invalid log type."
msgstr "Yaroqsiz jurnal turi."

#: src/debug2.cls.php:678
msgid "Log file not found."
msgstr "Log fayli topilmadi."

#: src/doc.cls.php:40
#, php-format
msgid "This setting is %1$s for certain qualifying requests due to %2$s!"
msgstr "Bu sozlama %2$s tufayli muayyan talablar uchun %1$s!"

#: src/doc.cls.php:57
msgid "This setting will regenerate crawler list and clear the disabled list!"
msgstr "Ushbu sozlama qidiruv tizimi botlari ro'yxatini qayta tiklaydi va o'chirilganlar ro'yxatini tozalaydi!"

#: src/doc.cls.php:69
msgid "This site utilizes caching in order to facilitate a faster response time and better user experience. Caching potentially stores a duplicate copy of every web page that is on display on this site. All cache files are temporary, and are never accessed by any third party, except as necessary to obtain technical support from the cache plugin vendor. Cache files expire on a schedule set by the site administrator, but may easily be purged by the admin before their natural expiration, if necessary. We may use QUIC.cloud services to process & cache your data temporarily."
msgstr "Bu sayt tezroq javob berish vaqtini va yaxshiroq foydalanuvchi tajribasini taʼminlash uchun keshdan foydalanadi. Kesh potensial ravishda ushbu saytda koʻrsatiladigan har bir veb-sahifaning dublikat nusxasini saqlaydi. Barcha kesh fayllari vaqtinchalik boʻlib, kesh plagini yetkazib beruvchisidan texnik yordam olish uchun zarur boʻlgan holatlar bundan mustasno, hech qanday uchinchi tomon tomonidan ularga kirilmaydi. Kesh fayllari sayt administratori belgilagan jadvalga muvofiq muddati tugaydi, ammo kerak boʻlsa, tabiiy muddati tugashidan oldin administrator tomonidan osongina tozalanishi mumkin. Maʼlumotlaringizni vaqtincha qayta ishlash va kesh qilish uchun QUIC.cloud xizmatlaridan foydalanishimiz mumkin."

#. translators: %s: QUIC.cloud privacy policy URL
#: src/doc.cls.php:76
#, php-format
msgid "Please see %s for more details."
msgstr "Qo'shimcha ma'lumot olish uchun %s sahifasiga qarang."

#: src/doc.cls.php:101
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:59
#: tpl/inc/check_cache_disabled.php:46
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:301
msgid "Learn More"
msgstr "Batafsil ma'lumot"

#: src/doc.cls.php:145
msgid "Both full and partial strings can be used."
msgstr "To'liq va qisman satrlarning ikkalasidan ham foydalanish mumkin."

#: src/doc.cls.php:147
msgid "Both full URLs and partial strings can be used."
msgstr "To'liq URL manzillari ham, qisman satrlar ham ishlatilishi mumkin."

#: src/doc.cls.php:159
msgid "This setting will edit the .htaccess file."
msgstr "Ushbu sozlama .htaccess faylini tahrirlaydi."

#: src/doc.cls.php:177
msgid "The queue is processed asynchronously. It may take time."
msgstr "Navbat asinxron tarzda qayta ishlanadi. Bu vaqt olishi mumkin."

#: src/error.cls.php:66
msgid "This feature needs an online generation service, which is not included in this plugin. The setting has no effect."
msgstr "Bu funksiya ushbu plginga kiritilmagan onlayn generatsiya xizmatini talab qiladi. Sozlamaning hech qanday ta'siri yo'q."

#: src/error.cls.php:70
msgid "You have used all of your daily quota for today."
msgstr "Siz bugungi kundalik kvotangizdan to'liq foydalandingiz."

#: src/error.cls.php:75
#: src/error.cls.php:88
msgid "Learn more or purchase additional quota."
msgstr "Ko'proq ma'lumot oling yoki qo'shimcha kvota sotib oling."

#: src/error.cls.php:83
msgid "You have used all of your quota left for current service this month."
msgstr "Siz joriy oy uchun joriy xizmatingizning barcha kvotasidan foydalandingiz."

#: src/error.cls.php:96
msgid "You have too many requested images, please try again in a few minutes."
msgstr "Siz juda ko'p tasvirlarni so'radingiz, iltimos, bir necha daqiqadan so'ng yana urinib ko'ring."

#: src/error.cls.php:100
msgid "You have images waiting to be pulled. Please wait for the automatic pull to complete, or pull them down manually now."
msgstr "Yuklab olinishini kutayotgan rasmlaringiz bor. Iltimos, avtomatik yuklab olish tugashini kuting yoki ularni hozir qo‘lda yuklab oling."

#: src/error.cls.php:104
msgid "The image list is empty."
msgstr "Rasmlar roʻyxati boʻsh."

#: src/error.cls.php:108
msgid "Not enough parameters. Please check if the QUIC.cloud connection is set correctly"
msgstr "Parametrlar yetarli emas. Iltimos, QUIC.cloud ulanishi to‘g‘ri sozlanganligini tekshiring"

#: src/error.cls.php:112
msgid "There is proceeding queue not pulled yet."
msgstr "Hali olinmagan jarayon navbati mavjud."

#: src/error.cls.php:117
#, php-format
msgid "There is proceeding queue not pulled yet. Queue info: %s."
msgstr "Hali tortib olinmagan jarayonlar navbati mavjud. Navbat haqida ma'lumot: %s."

#: src/error.cls.php:123
msgid "The site is not a valid alias on QUIC.cloud."
msgstr "Sayt QUIC.cloud'da yaroqli alias emas."

#: src/error.cls.php:127
msgid "The site is not registered on QUIC.cloud."
msgstr "Sayt QUIC.cloud'da roʻyxatdan oʻtmagan."

#: src/error.cls.php:131
msgid "The QUIC.cloud connection is not correct. Please try to sync your QUIC.cloud connection again."
msgstr "QUIC.cloud ulanishi noto‘g‘ri. Iltimos, QUIC.cloud ulanishingizni qaytadan sinxronlashga harakat qiling."

#: src/error.cls.php:135
msgid "The current server is under heavy load."
msgstr "Joriy server og'ir yuk ostida."

#: src/error.cls.php:139
msgid "Online node needs to be redetected."
msgstr "Onlayn tugunni qayta aniqlash kerak."

#: src/error.cls.php:143
msgid "Credits are not enough to proceed the current request."
msgstr "Joriy soʻrovni bajarish uchun balans yetarli emas."

#: src/error.cls.php:147
#: src/error.cls.php:171
#, php-format
msgid "%s file not writable."
msgstr "%s fayliga yozish mumkin emas."

#: src/error.cls.php:155
#, php-format
msgid "Could not find %1$s in %2$s."
msgstr "%2$s ichida %1$s topilmadi."

#: src/error.cls.php:159
#, php-format
msgid "Invalid login cookie. Please check the %s file."
msgstr "Yaroqsiz kirish kukisi. Iltimos, %s faylini tekshiring."

#: src/error.cls.php:163
#, php-format
msgid "Failed to back up %s file, aborted changes."
msgstr "%s faylini zaxiralash bajarilmadi, oʻzgarishlar bekor qilindi."

#: src/error.cls.php:167
#, php-format
msgid "%s file not readable."
msgstr "%s faylni o'qib bo'lmaydi."

#: src/error.cls.php:175
#, php-format
msgid "Failed to get %s file contents."
msgstr "%s fayl tarkibini olish muvaffaqiyatsiz tugadi."

#: src/error.cls.php:179
#, php-format
msgid "Failed to create table %1$s! SQL: %2$s."
msgstr "%1$s jadvalini yaratib bo‘lmadi! SQL: %2$s."

#: src/error.cls.php:183
msgid "Crawler disabled by the server admin."
msgstr "Server admini tomonidan skaner oʻchirib qoʻyilgan."

#: src/error.cls.php:187
msgid "Previous request too recent. Please try again later."
msgstr "Oldingi so'rov juda yaqinda yuborilgan. Iltimos, keyinroq qayta urinib ko'ring."

#: src/error.cls.php:192
#, php-format
msgid "Previous request too recent. Please try again after %s."
msgstr "Oldingi soʻrov juda yaqinda yuborilgan. Iltimos, %s dan keyin yana urinib koʻring."

#: src/error.cls.php:198
msgid "Your application is waiting for approval."
msgstr "Sizning arizangiz tasdiqlanishini kutmoqda."

#: src/error.cls.php:202
msgid "The callback validation to your domain failed due to hash mismatch."
msgstr "Xesh mos kelmagani sababli domeningizga qayta qo'ng'iroqni (callback) tasdiqlash amalga oshmadi."

#: src/error.cls.php:206
msgid "The callback validation to your domain failed. Please make sure there is no firewall blocking our servers."
msgstr "Domeningizga qayta qo'ng'iroqni (callback) tasdiqlash bajarilmadi. Iltimos, serverlarimizni bloklayotgan xavfsizlik devori (firewall) yo'qligiga ishonch hosil qiling."

#: src/error.cls.php:211
msgid "The callback validation to your domain failed. Please make sure there is no firewall blocking our servers. Response code: "
msgstr "Domeningizga qayta qoʻngʻiroqni (callback) tasdiqlash muvaffaqiyatsiz tugadi. Iltimos, serverlarimizni bloklaydigan xavfsizlik devori (firewall) yoʻqligiga ishonch hosil qiling. Javob kodi:"

#: src/error.cls.php:216
msgid "Your domain has been forbidden from using our services due to a previous policy violation."
msgstr "Oldingi qoida buzilishi tufayli domeningizdan xizmatlarimizdan foydalanish taqiqlangan."

#: src/error.cls.php:220
msgid "You cannot remove this DNS zone, because it is still in use. Please update the domain's nameservers, then try to delete this zone again, otherwise your site will become inaccessible."
msgstr "Siz bu DNS zonasini o'chira olmaysiz, chunki u hali ham ishlatilmoqda. Iltimos, domenning nameserver'larini yangilang, so'ngra ushbu zonani qayta o'chirib ko'ring, aks holda saytingiz ishlamay qoladi."

#: src/error.cls.php:227
msgid "Unknown error"
msgstr "Noma'lum xatolik"

#: src/file.cls.php:133
msgid "Filename is empty!"
msgstr "Fayl nomi bo'sh!"

#: src/file.cls.php:142
#, php-format
msgid "Folder does not exist: %s"
msgstr "Papka mavjud emas: %s"

#: src/file.cls.php:154
#, php-format
msgid "Can not create folder: %1$s. Error: %2$s"
msgstr "Papka yaratib bo'lmadi: %1$s. Xato: %2$s"

#: src/file.cls.php:162
#, php-format
msgid "Folder is not writable: %s."
msgstr "Jildga yozish mumkin emas: %s."

#: src/file.cls.php:168
#: src/file.cls.php:172
#, php-format
msgid "File %s is not writable."
msgstr "%s fayliga yozib bo‘lmaydi."

#: src/file.cls.php:179
#, php-format
msgid "Failed to write to %s."
msgstr "%s ga yozib bo‘lmadi."

#: src/guest.cls.php:65
msgid "Guest Mode lists synced successfully."
msgstr "Mehmon rejimi roʻyxatlari muvaffaqiyatli sinxronlandi."

#: src/guest.cls.php:66
msgid "Failed to sync Guest Mode lists."
msgstr "Mehmon rejimi ro‘yxatlarini sinxronlashtirib bo‘lmadi."

#. translators: 1: number, 2: text
#: src/gui.cls.php:125
#, php-format
msgid "%1$s %2$s files left in queue"
msgstr "Navbatda %1$s %2$s ta fayl qoldi"

#: src/gui.cls.php:129
#: tpl/inc/modal.deactivation.php:77
msgid "Cancel"
msgstr "Bekor qilish"

#: src/gui.cls.php:580
#: src/gui.cls.php:597
msgid "Purge this page"
msgstr "Ushbu sahifani tozalash"

#: src/gui.cls.php:608
msgid "Mark this page as "
msgstr "Bu sahifani belgilash"

#: src/gui.cls.php:624
msgid "Forced cacheable"
msgstr "Majburiy keshlanadigan"

#: src/gui.cls.php:637
msgid "Non cacheable"
msgstr "Keshlanmaydigan"

#: src/gui.cls.php:650
msgid "Private cache"
msgstr "Shaxsiy kesh"

#: src/gui.cls.php:663
msgid "No optimization"
msgstr "Optimizatsiya qilinmagan"

#: src/gui.cls.php:673
msgid "More settings"
msgstr "Qo‘shimcha sozlamalar"

#: src/gui.cls.php:682
#: src/gui.cls.php:692
#: src/gui.cls.php:702
#: src/gui.cls.php:713
#: src/gui.cls.php:725
#: src/gui.cls.php:737
#: src/gui.cls.php:749
#: src/gui.cls.php:761
#: src/gui.cls.php:772
#: src/gui.cls.php:784
#: src/gui.cls.php:796
#: src/gui.cls.php:808
#: src/gui.cls.php:902
#: src/gui.cls.php:912
#: src/gui.cls.php:922
#: src/gui.cls.php:933
#: src/gui.cls.php:945
#: src/gui.cls.php:957
#: src/gui.cls.php:969
#: src/gui.cls.php:981
#: src/gui.cls.php:992
#: src/gui.cls.php:1004
#: src/gui.cls.php:1016
#: src/gui.cls.php:1028
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:141
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:40
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:47
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:55
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:64
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:73
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:82
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:91
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:100
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:109
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:118
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:126
msgid "Purge All"
msgstr "Barchasini tozalash"

#: src/gui.cls.php:692
#: src/gui.cls.php:857
#: src/gui.cls.php:912
msgid "LSCache"
msgstr "LSCache"

#: src/gui.cls.php:702
#: src/gui.cls.php:922
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:47
msgid "CSS/JS Cache"
msgstr "CSS/JS keshlanishi"

#: src/gui.cls.php:713
#: src/gui.cls.php:933
#: tpl/cdn/cf.tpl.php:96
#: tpl/cdn/entry.tpl.php:14
msgid "Cloudflare"
msgstr "Cloudflare"

#: src/gui.cls.php:725
#: src/gui.cls.php:945
#: src/lang.cls.php:131
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:60
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:55
msgid "Object Cache"
msgstr "Obyekt keshlovi"

#: src/gui.cls.php:737
#: src/gui.cls.php:957
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:64
msgid "Opcode Cache"
msgstr "Opcode kesh xotirasi"

#: src/gui.cls.php:772
#: src/gui.cls.php:992
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:91
msgid "Localized Resources"
msgstr "Mahalliylashtirilgan resurslar"

#: src/gui.cls.php:784
#: src/gui.cls.php:1004
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:141
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:100
msgid "LQIP Cache"
msgstr "LQIP keshli"

#: src/gui.cls.php:808
#: src/gui.cls.php:1028
#: src/lang.cls.php:197
#: tpl/presets/standard.tpl.php:49
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:118
msgid "Gravatar Cache"
msgstr "Gravatar kesh xotirasi"

#: src/gui.cls.php:846
msgid "Enable All Features"
msgstr "Barcha funksiyalarni yoqish"

#: src/gui.cls.php:857
msgid "Zinn® Cache Engine Purge All"
msgstr "Zinn® Cache Engine Barchasini Tozalash"

#: src/gui.cls.php:870
#: tpl/db_optm/entry.tpl.php:13
msgid "Manage"
msgstr "Boshqarish"

#: src/gui.cls.php:1051
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:176
msgid "Remove all previous unfinished image optimization requests."
msgstr "Barcha oldingi yakunlanmagan tasvirni optimallashtirish so'rovlarini olib tashlang."

#: src/gui.cls.php:1052
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:178
msgid "Clean Up Unfinished Data"
msgstr "Tugalllanmagan maʼlumotlarni tozalash"

#: src/gui.cls.php:1075
#, php-format
msgid "Install %s"
msgstr "%s ni o'rnatish"

#: src/gui.cls.php:1076
msgid "Install Now"
msgstr "Hoziroq o‘rnatish"

#. translators: 1: details URL, 2: class/aria, 3: version, 4: update URL, 5: class/aria
#: src/gui.cls.php:1099
#, php-format
msgid "<a href=\"%1$s\" %2$s>View version %3$s details</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s target=\"_blank\">update now</a>."
msgstr "<a href=\"%1$s\" %2$s>%3$s-versiya tafsilotlarini ko‘rish</a> yoki <a href=\"%4$s\" %5$s target=\"_blank\">hozir yangilash</a>."

#. translators: 1: plugin title, 2: version
#: src/gui.cls.php:1106
#, php-format
msgid "View %1$s version %2$s details"
msgstr "%1$s versiyasi %2$s tafsilotlarini ko‘rish"

#. translators: %s: plugin title
#: src/gui.cls.php:1119
#, php-format
msgid "Update %s now"
msgstr "%s ni hozir yangilash"

#: src/htaccess.cls.php:425
msgid "Mobile Agent Rules"
msgstr "Mobil agent qoidalari"

#. translators: 1: file path, 2: code block
#: src/htaccess.cls.php:923
#, php-format
msgid "<p>Please add/replace the following codes into the beginning of %1$s:</p> %2$s"
msgstr "<p>Iltimos, quyidagi kodlarni %1$s bosh qismiga qo'shing/almashtiring:</p> %2$s"

#: src/img-optm-manage.trait.php:101
msgid "Cleaned up unfinished data successfully."
msgstr "Tugallanmagan ma'lumotlar muvaffaqiyatli tozalandi."

#: src/img-optm-manage.trait.php:118
msgid "Reset image optimization counter successfully."
msgstr "Rasmni optimallashtirish hisoblagichi muvaffaqiyatli tiklandi."

#: src/img-optm-manage.trait.php:208
msgid "Destroy all optimization data successfully."
msgstr "Barcha optimallashtirish ma'lumotlari muvaffaqiyatli yo'q qilindi."

#: src/img-optm-manage.trait.php:283
#: src/img-optm-manage.trait.php:348
msgid "Rescanned successfully."
msgstr "Muvaffaqiyatli qayta skanerlandi."

#: src/img-optm-manage.trait.php:348
#, php-format
msgid "Rescanned %d images successfully."
msgstr "%d ta rasm muvaffaqiyatli qayta skanerlandi."

#: src/img-optm-manage.trait.php:419
msgid "Calculated backups successfully."
msgstr "Hisoblangan zaxira nusxalari muvaffaqiyatli yakunlandi."

#: src/img-optm-manage.trait.php:520
msgid "Removed backups successfully."
msgstr "Zaxira nusxalari muvaffaqiyatli o'chirildi."

#: src/img-optm-manage.trait.php:682
msgid "Switched images successfully."
msgstr "Rasmlar muvaffaqiyatli almashtirildi."

#: src/img-optm-manage.trait.php:793
#: src/img-optm-manage.trait.php:854
msgid "Switched to optimized file successfully."
msgstr "Optimizatsiyalangan faylga muvaffaqiyatli o'tkazildi."

#: src/img-optm-manage.trait.php:815
msgid "Disabled WebP file successfully."
msgstr "WebP fayli muvaffaqiyatli o'chirib qo'yildi."

#: src/img-optm-manage.trait.php:820
msgid "Enabled WebP file successfully."
msgstr "WebP fayli muvaffaqiyatli yoqildi."

#: src/img-optm-manage.trait.php:828
msgid "Disabled AVIF file successfully."
msgstr "AVIF fayli muvaffaqiyatli o‘chirildi."

#: src/img-optm-manage.trait.php:833
msgid "Enabled AVIF file successfully."
msgstr "AVIF fayli muvaffaqiyatli yoqildi."

#: src/img-optm-manage.trait.php:848
msgid "Restored original file successfully."
msgstr "Asl fayl muvaffaqiyatli tiklandi."

#: src/img-optm-manage.trait.php:913
msgid "Reset the optimized data successfully."
msgstr "Optimallashtirilgan ma'lumotlar muvaffaqiyatli tiklandi."

#: src/img-optm-pull.trait.php:203
msgid "Started async image optimization request"
msgstr "Asinxron tasvirni optimallashtirish so'rovi boshlandi"

#: src/img-optm-pull.trait.php:302
msgid "Pull Cron is running"
msgstr "Pull Cron ishlamqda"

#: src/img-optm-pull.trait.php:415
msgid "Some optimized image file(s) has expired and was cleared."
msgstr "Ba'zi optimallashtirilgan rasm fayllari muddati tugadi va o'chirib yuborildi."

#: src/img-optm-pull.trait.php:432
msgid "Pulled WebP image md5 does not match the notified WebP image md5."
msgstr "Tortib olingan WebP tasvirining md5 qi kiritilgan WebP tasvirining md5 qiymatiga mos kelmayapti."

#: src/img-optm-pull.trait.php:463
msgid "Pulled AVIF image md5 does not match the notified AVIF image md5."
msgstr "Tortib olingan AVIF tasvirining md5 qiymati xabar qilingan AVIF tasvirining md5 qiymatiga mos kelmayapti."

#: src/img-optm-pull.trait.php:500
msgid "One or more pulled images does not match with the notified image md5"
msgstr "Olingan bir yoki bir nechta tasvir xabar qilingan md5 tasviriga mos kelmaydi"

#: src/img-optm-send.trait.php:279
#, php-format
msgid "Pushed %1$s to Cloud server, accepted %2$s."
msgstr "%1$s Bulut serveriga o'tkazildi, %2$s qabul qilindi."

#: src/img-optm-send.trait.php:564
#, php-format
msgid "Cleared %1$s invalid images."
msgstr "%1$s ta yaroqsiz rasm tozalandi."

#: src/img-optm-send.trait.php:626
msgid "No valid image found in the current request."
msgstr "Joriy so‘rovda yaroqli rasm topilmadi."

#: src/img-optm-send.trait.php:651
msgid "No valid image found by Cloud server in the current request."
msgstr "Joriy so‘rovda Bulut serveri tomonidan yaroqli rasm topilmadi."

#: src/import.cls.php:81
msgid "Import failed due to file error."
msgstr "Fayl xatosi tufayli import amalga oshmadi."

#: src/import.cls.php:134
#, php-format
msgid "Imported setting file %s successfully."
msgstr "%s sozlash fayli muvaffaqiyatli import qilindi."

#: src/import.cls.php:156
msgid "Reset successfully."
msgstr "Muvaffaqiyatli tiklandi."

#: src/lang.cls.php:30
msgid "Images not requested"
msgstr "Rasmlar so'ralmagan"

#: src/lang.cls.php:31
msgid "Images ready to request"
msgstr "So'rov yuborishga tayyor tasvirlar"

#: src/lang.cls.php:32
msgid "Images requested"
msgstr "So‘ralgan rasmlar"

#: src/lang.cls.php:33
msgid "Images notified to pull"
msgstr "Olib kelish haqida xabar berilgan tasvirlar"

#: src/lang.cls.php:34
msgid "Images optimized and pulled"
msgstr "Tasvirlar optimallashtirildi va yuklandi"

#: src/lang.cls.php:58
#, php-format
msgid "Unable to automatically add %1$s as a Domain Alias for main %2$s domain, due to potential CDN conflict."
msgstr "Potensial CDN ziddiyati tufayli %1$s ni asosiy %2$s domeni uchun Domen Alias sifatida avtomatik ravishda qoʻshib boʻlmadi."

#: src/lang.cls.php:66
#, php-format
msgid "Unable to automatically add %1$s as a Domain Alias for main %2$s domain."
msgstr "%1$s ni asosiy %2$s domeniga domen aliasi sifatida avtomatik qo‘shib bo‘lmadi."

#: src/lang.cls.php:71
msgid "Alias is in use by another QUIC.cloud account."
msgstr "Taxallus boshqa QUIC.cloud hisob qaydnomasi tomonidan ishlatilmoqda."

#: src/lang.cls.php:108
msgid "Enable Cache"
msgstr "Keshni yoqish"

#: src/lang.cls.php:109
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:61
#: tpl/presets/standard.tpl.php:21
msgid "Browser Cache"
msgstr "Brauzer keshi"

#: src/lang.cls.php:110
msgid "Default Public Cache TTL"
msgstr "Standart ommaviy kesh TTL"

#: src/lang.cls.php:111
msgid "Default Private Cache TTL"
msgstr "Standart Shaxsiy Kesh TTL"

#: src/lang.cls.php:112
msgid "Default Front Page TTL"
msgstr "Standart bosh sahifa TTL"

#: src/lang.cls.php:113
msgid "Default Feed TTL"
msgstr "Standart tarmoqli uzatish TTL"

#: src/lang.cls.php:114
msgid "Default REST TTL"
msgstr "Standart REST TTL"

#: src/lang.cls.php:115
msgid "Default HTTP Status Code Page TTL"
msgstr "Standart HTTP holat kodi sahifasi TTL"

#: src/lang.cls.php:116
msgid "Browser Cache TTL"
msgstr "Brauzer keshining TTL qiymati"

#: src/lang.cls.php:117
msgid "AJAX Cache TTL"
msgstr "AJAX kesh TTL"

#: src/lang.cls.php:118
msgid "Automatically Upgrade"
msgstr "Avtomatik yangilash"

#: src/lang.cls.php:119
msgid "Guest Mode"
msgstr "Mehmon rejimi"

#: src/lang.cls.php:120
msgid "Guest Optimization"
msgstr "Mehmon optimizatsiyasi"

#: src/lang.cls.php:121
msgid "Notifications"
msgstr "Bildirishnomalar"

#: src/lang.cls.php:122
msgid "Cache Logged-in Users"
msgstr "Tizimga kirgan foydalanuvchilar keshini saqlash"

#: src/lang.cls.php:123
msgid "Cache Commenters"
msgstr "Izoh qoldiruvchilar keshi"

#: src/lang.cls.php:124
msgid "Cache REST API"
msgstr "Kesh REST API"

#: src/lang.cls.php:125
msgid "Cache Login Page"
msgstr "Kirish sahifasini keshga saqlash"

#: src/lang.cls.php:126
#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:90
msgid "Cache Mobile"
msgstr "Mobil kesh"

#: src/lang.cls.php:127
#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:92
msgid "List of Mobile User Agents"
msgstr "Mobil foydalanuvchi agentlari roʻyxati"

#: src/lang.cls.php:128
msgid "Private Cached URIs"
msgstr "Xususiy keshidlangan URI'lar"

#: src/lang.cls.php:129
msgid "Drop Query String"
msgstr "So'rov satrini olib tashlash"

#: src/lang.cls.php:132
msgid "Method"
msgstr "Usul"

#: src/lang.cls.php:133
msgid "Host"
msgstr "Xost"

#: src/lang.cls.php:134
msgid "Port"
msgstr "Port"

#: src/lang.cls.php:135
msgid "Default Object Lifetime"
msgstr "Standart obyekt yashash muddati"

#: src/lang.cls.php:136
msgid "Username"
msgstr "Foydalanuvchi nomi"

#: src/lang.cls.php:137
msgid "Password"
msgstr "Parol"

#: src/lang.cls.php:138
msgid "Redis Database ID"
msgstr "Redis Ma'lumotlar bazasi identifikatori"

#: src/lang.cls.php:139
msgid "Global Groups"
msgstr "Global guruhlar"

#: src/lang.cls.php:140
msgid "Do Not Cache Groups"
msgstr "Guruhlarni keshlash mumkin emas"

#: src/lang.cls.php:141
msgid "Persistent Connection"
msgstr "Doimiy ulanish"

#: src/lang.cls.php:142
msgid "Cache WP-Admin"
msgstr "WP-Admin kesh xotirasi"

#: src/lang.cls.php:144
msgid "Purge All On Upgrade"
msgstr "Yangilanishda hammasini tozalash"

#: src/lang.cls.php:145
msgid "Serve Stale"
msgstr "Eski ma'lumotlarni taqdim etish"

#: src/lang.cls.php:146
#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:131
msgid "Scheduled Purge URLs"
msgstr "Rejalashtirilgan tozalash URL manzillari"

#: src/lang.cls.php:147
#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:106
msgid "Scheduled Purge Time"
msgstr "Rejalashtirilgan tozalash vaqti"

#: src/lang.cls.php:148
msgid "Force Cache URIs"
msgstr "Kesh URI'larini majburlash"

#: src/lang.cls.php:149
msgid "Force Public Cache URIs"
msgstr "Public kesh URI'larini majburlash"

#: src/lang.cls.php:150
msgid "Do Not Cache URIs"
msgstr "URI'larni keshlamaslik"

#: src/lang.cls.php:151
msgid "Do Not Cache Query Strings"
msgstr "So'rov qatorlarini keshlash mumkin emas"

#: src/lang.cls.php:152
msgid "Do Not Cache Categories"
msgstr "Kategoriyalarni keshlamaslik"

#: src/lang.cls.php:153
msgid "Do Not Cache Tags"
msgstr "Teglarni keshlamaslik"

#: src/lang.cls.php:154
msgid "Do Not Cache Roles"
msgstr "Rollarni kesh qilmang"

#: src/lang.cls.php:155
msgid "CSS Minify"
msgstr "CSS Minify"

#: src/lang.cls.php:156
msgid "CSS Combine"
msgstr "CSS'ni birlashtirish"

#: src/lang.cls.php:157
msgid "CSS Combine External and Inline"
msgstr "Tashqi va ichki CSS'ni birlashtirish"

#: src/lang.cls.php:158
msgid "Generate UCSS"
msgstr "UCSS yaratish"

#: src/lang.cls.php:159
msgid "UCSS Inline"
msgstr "UCSS Inline"

#: src/lang.cls.php:160
msgid "UCSS Selector Allowlist"
msgstr "UCSS selektoriga ruxsatnomalar ro‘yxati"

#: src/lang.cls.php:161
msgid "UCSS Inline Excluded Files"
msgstr "UCSS qator ichida chiqarib tashlangan fayllar"

#: src/lang.cls.php:162
msgid "UCSS URI Excludes"
msgstr "UCSS URI istisnolari"

#: src/lang.cls.php:163
msgid "JS Minify"
msgstr "JS Minify"

#: src/lang.cls.php:164
msgid "JS Combine"
msgstr "JS Birlashtirish"

#: src/lang.cls.php:165
msgid "JS Combine External and Inline"
msgstr "Tashqi va ichki JS'ni birlashtirish"

#: src/lang.cls.php:166
msgid "HTML Minify"
msgstr "HTML ni kichkirlashtirish"

#: src/lang.cls.php:167
msgid "HTML Lazy Load Selectors"
msgstr "HTML Kechiktirib Yuklash Selektorlari"

#: src/lang.cls.php:168
msgid "HTML Keep Comments"
msgstr "HTML izohlarini saqlash"

#: src/lang.cls.php:169
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:167
msgid "Load CSS Asynchronously"
msgstr "CSS'ni Asinxron Yuklash"

#: src/lang.cls.php:170
msgid "CCSS Per URL"
msgstr "URL bo'yicha CCSS"

#: src/lang.cls.php:171
msgid "Inline CSS Async Lib"
msgstr "Satr ichidagi CSS Async kutubxonasi"

#: src/lang.cls.php:172
#: tpl/presets/standard.tpl.php:46
msgid "Font Display Optimization"
msgstr "Shriftni ko‘rsatishni optimallashtirish"

#: src/lang.cls.php:173
msgid "Load JS Deferred"
msgstr "JSni kechiktirib yuklash"

#: src/lang.cls.php:174
msgid "Localize Resources"
msgstr "Resurslarni mahalliylashtirish"

#: src/lang.cls.php:175
msgid "Localization Files"
msgstr "Mahalliylashtirish fayllari"

#: src/lang.cls.php:176
msgid "DNS Prefetch"
msgstr "DNS Prefetch"

#: src/lang.cls.php:177
msgid "DNS Prefetch Control"
msgstr "DNS prefetch-boshqaruvi"

#: src/lang.cls.php:178
msgid "DNS Preconnect"
msgstr "DNS Preconnect"

#: src/lang.cls.php:179
msgid "CSS Excludes"
msgstr "CSS istisnolari"

#: src/lang.cls.php:180
msgid "JS Delayed Includes"
msgstr "JS kechiktirilgan kiritmalar"

#: src/lang.cls.php:181
msgid "JS Excludes"
msgstr "JS istisnolari"

#: src/lang.cls.php:182
msgid "Remove Query Strings"
msgstr "So'rov qatorlarini olib tashlash"

#: src/lang.cls.php:183
msgid "Load Google Fonts Asynchronously"
msgstr "Google shruftlarini asinxron tarzda yuklash"

#: src/lang.cls.php:184
msgid "Remove Google Fonts"
msgstr "Google Fonts-ni olib tashlash"

#: src/lang.cls.php:185
msgid "Critical CSS Rules"
msgstr "Muhim CSS qoidalari"

#: src/lang.cls.php:186
msgid "Separate CCSS Cache Post Types"
msgstr "CCSS kesh post turlarini ajratish"

#: src/lang.cls.php:187
msgid "Separate CCSS Cache URIs"
msgstr "CSS kesh URI-larini ajratish"

#: src/lang.cls.php:188
msgid "CCSS Selector Allowlist"
msgstr "CSS selektorlari uchun ruxsat etilganlar roʻyxati"

#: src/lang.cls.php:189
msgid "JS Deferred / Delayed Excludes"
msgstr "JS kechiktirilgan / Kechiktirilgan istisnolar"

#: src/lang.cls.php:190
msgid "Guest Mode JS Excludes"
msgstr "Mehmon rejimi JS istisnolari"

#: src/lang.cls.php:191
#: tpl/presets/standard.tpl.php:51
msgid "Remove WordPress Emoji"
msgstr "WordPress Emojisizlarini olib tashlash"

#: src/lang.cls.php:192
#: tpl/presets/standard.tpl.php:52
msgid "Remove Noscript Tags"
msgstr "Noscript teglarini olib tashlash"

#: src/lang.cls.php:193
msgid "URI Excludes"
msgstr "URI istisnolari"

#: src/lang.cls.php:194
msgid "Optimize for Guests Only"
msgstr "Faqat mehmonlar uchun optimallashtirish"

#: src/lang.cls.php:195
msgid "Role Excludes"
msgstr "Rolni istisno qiladi"

#: src/lang.cls.php:198
msgid "Gravatar Cache Cron"
msgstr "Gravatar kesh kroni"

#: src/lang.cls.php:199
msgid "Gravatar Cache TTL"
msgstr "Gravatar keshining TTL qiymati"

#: src/lang.cls.php:201
msgid "Lazy Load Images"
msgstr "Rasmlarni kech yuklash"

#: src/lang.cls.php:202
msgid "Lazy Load Image Excludes"
msgstr "Lazy Load tasvirini istisno qilish"

#: src/lang.cls.php:203
msgid "Lazy Load Image Class Name Excludes"
msgstr "Lazy Load rasm sinf nomi chiqarib tashlanadi"

#: src/lang.cls.php:204
msgid "Lazy Load Image Parent Class Name Excludes"
msgstr "Lazy Load tasvirining ota-ona sinf nomi istisnolari"

#: src/lang.cls.php:205
msgid "Lazy Load Iframe Class Name Excludes"
msgstr "Lazy Load Iframe sinf nomi istisnolari"

#: src/lang.cls.php:206
msgid "Lazy Load Iframe Parent Class Name Excludes"
msgstr "Lazy Load Iframe Ota Sinf Nomi Istisnolari"

#: src/lang.cls.php:207
msgid "Lazy Load URI Excludes"
msgstr "Lazy Load URI istisnolari"

#: src/lang.cls.php:208
msgid "LQIP Excludes"
msgstr "LQIP istisnolari"

#: src/lang.cls.php:209
msgid "Basic Image Placeholder"
msgstr "Asosiy rasm toʻldiruvchisi"

#: src/lang.cls.php:210
msgid "Responsive Placeholder"
msgstr "Moslashuvchan to‘ldiruvchi"

#: src/lang.cls.php:211
msgid "Responsive Placeholder Color"
msgstr "Moslashuvchan toʻldiruvchi matn rangi"

#: src/lang.cls.php:212
msgid "Responsive Placeholder SVG"
msgstr "Moslashuvchan joy egasi SVG"

#: src/lang.cls.php:213
msgid "LQIP Cloud Generator"
msgstr "LQIP Cloud generatori"

#: src/lang.cls.php:214
msgid "LQIP Quality"
msgstr "LQIP sifati"

#: src/lang.cls.php:215
msgid "LQIP Minimum Dimensions"
msgstr "LQIP minimal o‘lchamlari"

#: src/lang.cls.php:216
msgid "Generate LQIP In Background"
msgstr "Fon rejimida LQIP yaratish"

#: src/lang.cls.php:217
msgid "Lazy Load Iframes"
msgstr "Iframelarni kechiktirib yuklash"

#: src/lang.cls.php:218
msgid "Add Missing Sizes"
msgstr "Yetishmayotgan o'lchamlarni qo'shish"

#: src/lang.cls.php:219
#: src/metabox.cls.php:42
#: src/metabox.cls.php:43
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:23
msgid "Viewport Images"
msgstr "Ekran Tasviri Tasvirlari"

#: src/lang.cls.php:220
msgid "Viewport Images Cron"
msgstr "Viewport tasvirlari cron vazifasi"

#: src/lang.cls.php:221
msgid "Auto Rescale Original Images"
msgstr "Asl rasmlarning o'lchamini avtomatik o'zgartirish"

#: src/lang.cls.php:223
msgid "Auto Request Cron"
msgstr "Avtomatik so‘rov Cron"

#: src/lang.cls.php:224
msgid "Optimize Original Images"
msgstr "Asl rasmlarni optimallashtirish"

#: src/lang.cls.php:225
msgid "Remove Original Backups"
msgstr "Asl nusxadagi zaxira nusxalarini o'chirish"

#: src/lang.cls.php:226
msgid "Next-Gen Image Format"
msgstr "Keyingi avlod rasm formati"

#: src/lang.cls.php:227
msgid "Optimize Losslessly"
msgstr "Yo'qotishlarsiz optimallashtirish"

#: src/lang.cls.php:228
msgid "Optimize Image Sizes"
msgstr "Rasm hajmini optimallashtirish"

#: src/lang.cls.php:229
msgid "Preserve EXIF/XMP data"
msgstr "EXIF/XMP ma'lumotlarini saqlab qolish"

#: src/lang.cls.php:230
msgid "WebP/AVIF Attribute To Replace"
msgstr "Almashtiriladigan WebP/AVIF atributi"

#: src/lang.cls.php:231
msgid "WebP/AVIF For Extra srcset"
msgstr "Qo'shimcha srcset uchun WebP/AVIF"

#: src/lang.cls.php:232
msgid "WordPress Image Quality Control"
msgstr "WordPress tasvir sifati nazorati"

#: src/lang.cls.php:233
#: tpl/esi_widget_edit.php:43
msgid "Enable ESI"
msgstr "ESI ni yoqish"

#: src/lang.cls.php:234
msgid "Cache Admin Bar"
msgstr "Kesher administratorlar paneli"

#: src/lang.cls.php:235
msgid "Cache Comment Form"
msgstr "Kesh izoh shakli"

#: src/lang.cls.php:236
msgid "ESI Nonces"
msgstr "ESI Nonces"

#: src/lang.cls.php:237
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:140
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:277
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:88
msgid "Vary Group"
msgstr "Guruhni o'zgartirish"

#: src/lang.cls.php:238
msgid "Purge All Hooks"
msgstr "Barcha ilgaklarni tozalash"

#: src/lang.cls.php:239
msgid "Improve HTTP/HTTPS Compatibility"
msgstr "HTTP/HTTPS mosligini yaxshilash"

#: src/lang.cls.php:240
msgid "Instant Click"
msgstr "Tezkor bosish"

#: src/lang.cls.php:241
msgid "Do Not Cache Cookies"
msgstr "Cookie'larni keshlamaslik"

#: src/lang.cls.php:242
msgid "Do Not Cache User Agents"
msgstr "Foydalanuvchi agentlarini keshlash mumkin emas"

#: src/lang.cls.php:243
msgid "Login Cookie"
msgstr "Kirish kuki-fayli"

#: src/lang.cls.php:244
msgid "Vary Cookies"
msgstr "Kukilarni o'zgartirish"

#: src/lang.cls.php:246
msgid "Frontend Heartbeat Control"
msgstr "Frontend Heartbeat boshqaruvi"

#: src/lang.cls.php:247
msgid "Frontend Heartbeat TTL"
msgstr "Frontend Heartbeat TTL"

#: src/lang.cls.php:248
msgid "Backend Heartbeat Control"
msgstr "Backend Heartbeat Boshqaruvi"

#: src/lang.cls.php:249
msgid "Backend Heartbeat TTL"
msgstr "Backend Heartbeat TTL"

#: src/lang.cls.php:250
msgid "Editor Heartbeat"
msgstr "Muharrir signali"

#: src/lang.cls.php:251
msgid "Editor Heartbeat TTL"
msgstr "Muharrir Heartbeat TTL"

#: src/lang.cls.php:253
msgid "Use CDN Mapping"
msgstr "CDN xaritalashidan foydalanish"

#: src/lang.cls.php:254
msgid "CDN URL"
msgstr "CDN URL"

#: src/lang.cls.php:255
msgid "Include Images"
msgstr "Rasmlarni kiritish"

#: src/lang.cls.php:256
msgid "Include CSS"
msgstr "CSS'ni kiritish"

#: src/lang.cls.php:257
msgid "Include JS"
msgstr "JS ni qo'shish"

#: src/lang.cls.php:258
#: tpl/cdn/other.tpl.php:113
msgid "Include File Types"
msgstr "Fayl turlarini kiritish"

#: src/lang.cls.php:259
msgid "HTML Attribute To Replace"
msgstr "Almashtiriladigan HTML atributi"

#: src/lang.cls.php:260
msgid "Original URLs"
msgstr "Asl URL manzillari"

#: src/lang.cls.php:261
msgid "Included Directories"
msgstr "Kiritilgan kataloglar"

#: src/lang.cls.php:262
msgid "Exclude Path"
msgstr "Yo'lni istisno qilish"

#: src/lang.cls.php:263
msgid "Cloudflare API"
msgstr "Cloudflare API"

#: src/lang.cls.php:264
msgid "Clear Cloudflare cache"
msgstr "Cloudflare keshini tozalash"

#: src/lang.cls.php:267
msgid "Crawl Interval"
msgstr "Indeksatsiya oralig'i"

#: src/lang.cls.php:268
msgid "Server Load Limit"
msgstr "Server yuklanish chegarasi"

#: src/lang.cls.php:269
msgid "Role Simulation"
msgstr "Rolni simulyatsiya qilish"

#: src/lang.cls.php:270
msgid "Cookie Simulation"
msgstr "Cookie simulyatsiyasi"

#: src/lang.cls.php:271
msgid "Custom Sitemap"
msgstr "Maxsus sayt xaritasi"

#: src/lang.cls.php:273
msgid "Disable All Features"
msgstr "Barcha funksiyalarni o‘chirish"

#: src/lang.cls.php:274
#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:18
msgid "Debug Log"
msgstr "Debug jurnali"

#: src/lang.cls.php:275
msgid "Admin IPs"
msgstr "Admin IP-manzillari"

#: src/lang.cls.php:276
msgid "Debug Level"
msgstr "Nosozliklarni tuzatish darajasi"

#: src/lang.cls.php:277
msgid "Log File Size Limit"
msgstr "Log fayli hajmi chegarasi"

#: src/lang.cls.php:278
msgid "Collapse Query Strings"
msgstr "So'rov qatorlarini yig'ish"

#: src/lang.cls.php:279
msgid "Debug URI Includes"
msgstr "Sozlash URI qismlari"

#: src/lang.cls.php:280
msgid "Debug URI Excludes"
msgstr "Nashr qilinmaydigan URI istisnolari"

#: src/lang.cls.php:281
msgid "Debug String Excludes"
msgstr "Diskbag qatorini chiqarib tashlashlar"

#: src/lang.cls.php:283
msgid "Revisions Max Number"
msgstr "Tahrirlarning maksimal soni"

#: src/lang.cls.php:284
msgid "Revisions Max Age"
msgstr "Tahrirlarning maksimal muddati"

#: src/media.cls.php:297
msgid "Batch rescale completed."
msgstr "To'plamni masshtablash yakunlandi."

#: src/media.cls.php:474
msgid "LiteSpeed Optimization"
msgstr "LiteSpeed Optimization"

#: src/media.cls.php:529
#: src/media.cls.php:568
#: src/media.cls.php:597
#: src/media.cls.php:642
msgid "(optm)"
msgstr "(optm)"

#: src/media.cls.php:530
msgid "Currently using optimized version of file."
msgstr "Faylning optimallashtirilgan versiyasi ishlatilmoqda."

#: src/media.cls.php:530
#: src/media.cls.php:601
msgid "Click to switch to original (unoptimized) version."
msgstr "Asl (optimizatsiya qilinmagan) versiyaga o'tish uchun bosing."

#: src/media.cls.php:533
#: src/media.cls.php:604
msgid "(non-optm)"
msgstr "(optimizatsiya qilinmagan)"

#: src/media.cls.php:534
msgid "Currently using original (unoptimized) version of file."
msgstr "Faylning asl (optimizatsiya qilinmagan) versiyasi hozirda ishlatilmoqda."

#: src/media.cls.php:534
#: src/media.cls.php:608
msgid "Click to switch to optimized version."
msgstr "Optimallashtirilgan versiyaga o'tish uchun bosing."

#: src/media.cls.php:542
#, php-format
msgid "Original file reduced by %1$s (%2$s)"
msgstr "Asl fayl %1$s (%2$s) ga qisqartirildi"

#: src/media.cls.php:552
#, php-format
msgid "Orig saved %s"
msgstr "Asl nusxa saqlandi %s"

#: src/media.cls.php:567
#: src/media.cls.php:640
msgid "Using optimized version of file. "
msgstr "Faylning optimallashtirilgan versiyasidan foydalanilmoqda."

#: src/media.cls.php:567
msgid "No backup of original file exists."
msgstr "Asl faylning zaxira nusxasi mavjud emas."

#: src/media.cls.php:572
msgid "Congratulation! Your file was already optimized"
msgstr "Tabriklaymiz! Faylingiz allaqachon optimallashtirilgan"

#: src/media.cls.php:574
#, php-format
msgid "Orig %s"
msgstr "Asl %s"

#: src/media.cls.php:575
msgid "(no savings)"
msgstr "(tejamkorlik yo'q)"

#: src/media.cls.php:578
msgid "Orig"
msgstr "Asl"

#: src/media.cls.php:599
msgid "Currently using optimized version of AVIF file."
msgstr "Hozirda AVIF faylining optimallashtirilgan versiyasi ishlatilmoqda."

#: src/media.cls.php:600
msgid "Currently using optimized version of WebP file."
msgstr "Hozirda WebP faylining optimallashtirilgan versiyasi ishlatilmoqda."

#: src/media.cls.php:606
msgid "Currently using original (unoptimized) version of AVIF file."
msgstr "AVIF faylining asl (optimizatsiya qilinmagan) versiyasi hozirda ishlatilmoqda."

#: src/media.cls.php:607
msgid "Currently using original (unoptimized) version of WebP file."
msgstr "Hozirda WebP faylining asl (optimizatsiya qilinmagan) versiyasidan foydalanilmoqda."

#: src/media.cls.php:616
#, php-format
msgid "AVIF file reduced by %1$s (%2$s)"
msgstr "AVIF fayli %1$s (%2$s) ga qisqartirildi"

#: src/media.cls.php:616
#, php-format
msgid "WebP file reduced by %1$s (%2$s)"
msgstr "WebP fayli %1$s ga qisqartirildi (%2$s)"

#: src/media.cls.php:625
#, php-format
msgid "AVIF saved %s"
msgstr "AVIF saqlandi %s"

#: src/media.cls.php:625
#, php-format
msgid "WebP saved %s"
msgstr "WebP saqlandi %s"

#: src/media.cls.php:641
msgid "No backup of unoptimized AVIF file exists."
msgstr "Optimizatsiya qilinmagan AVIF faylining zaxira nusxasi mavjud emas."

#: src/media.cls.php:641
msgid "No backup of unoptimized WebP file exists."
msgstr "Optimizatsiya qilinmagan WebP faylining zaxira nusxasi mavjud emas."

#: src/media.cls.php:656
msgid "Restore from backup"
msgstr "Zaxira nusxadan tiklash"

#: src/metabox.cls.php:39
msgid "Disable Cache"
msgstr "Keshni o‘chirish"

#: src/metabox.cls.php:40
msgid "Disable Image Lazyload"
msgstr "Rasmlarni kechiktirib yuklashni o‘chirish"

#: src/metabox.cls.php:41
msgid "Disable VPI"
msgstr "VPI'ni o'chirish"

#: src/metabox.cls.php:43
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"

#: src/object-cache.cls.php:708
#, php-format
msgid "Redis encountered a fatal error: %1$s (code: %2$d)"
msgstr "Redis jiddiy xatoga duch keldi: %1$s (kod: %2$d)"

#: src/placeholder.cls.php:169
msgid "LQIP"
msgstr "LQIP"

#: src/placeholder.cls.php:234
#, php-format
msgid "LQIP image preview for size %s"
msgstr "%s hajmi uchun LQIP tasvir oldindan ko'rinishi"

#: src/purge.cls.php:234
msgid "Purged all caches successfully."
msgstr "Barcha keshlar muvaffaqiyatli tozalandi."

#: src/purge.cls.php:270
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge all LSCache entries."
msgstr "LiteSpeed Web Server barcha LSCache yozuvlarini tozalash haqida xabardor qilindi."

#: src/purge.cls.php:291
msgid "Cleaned all Critical CSS files."
msgstr "Barcha muhim CSS fayllari tozalandi."

#: src/purge.cls.php:312
msgid "Cleaned all Unique CSS files."
msgstr "Barcha noyob CSS fayllari tozalandi."

#: src/purge.cls.php:359
msgid "Cleaned all LQIP files."
msgstr "Barcha LQIP fayllari tozalandi."

#: src/purge.cls.php:393
msgid "Cleaned all VPI data."
msgstr "Barcha VPI ma'lumotlari tozalandi."

#: src/purge.cls.php:414
msgid "Cleaned all Gravatar files."
msgstr "Barcha Gravatar fayllari tozalandi."

#: src/purge.cls.php:434
msgid "Cleaned all localized resource entries."
msgstr "Barcha lokalizatsiyalangan resurs yozuvlari tozalandi."

#: src/purge.cls.php:471
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge CSS/JS entries."
msgstr "CSS/JS yozuvlarini tozalash uchun LiteSpeed Web Server xabardor qilindi."

#: src/purge.cls.php:491
msgid "OPcache is not enabled."
msgstr "OPcache yoqilmagan."

#: src/purge.cls.php:504
#, php-format
msgid "OPcache is restricted by %s setting."
msgstr "OPcache %s sozlamasi bilan cheklangan."

#: src/purge.cls.php:517
msgid "Reset the OPcache failed."
msgstr "OPcache-ni tiklab bo‘lmadi."

#: src/purge.cls.php:531
msgid "Reset the entire OPcache successfully."
msgstr "Barcha OPcache muvaffaqiyatli qayta o'rnatildi."

#: src/purge.cls.php:563
msgid "Object cache is not enabled."
msgstr "Ob'ekt kesh yoqilmagan."

#: src/purge.cls.php:576
msgid "Purge all object caches successfully."
msgstr "Barcha obyekt keshlarini muvaffaqiyatli tozalang."

#: src/purge.cls.php:793
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge the front page."
msgstr "Bosh sahifani tozalash uchun LiteSpeed Web Server xabardor qilindi."

#: src/purge.cls.php:809
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge all pages."
msgstr "Barcha sahifalarni tozalash uchun LiteSpeed Web Server xabardor qilindi."

#: src/purge.cls.php:832
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge error pages."
msgstr "Xatolik sahifalarini tozalash uchun LiteSpeed Web Server xabardor qilindi."

#: src/purge.cls.php:863
#, php-format
msgid "Purge category %s"
msgstr "%s kategoriyasini tozalash"

#: src/purge.cls.php:894
#, php-format
msgid "Purge tag %s"
msgstr "%s tegini tozalash"

#: src/purge.cls.php:931
#, php-format
msgid "Purge url %s"
msgstr "URL %s ni tozalash"

#: src/root.cls.php:198
msgid "All QUIC.cloud service queues have been cleared."
msgstr "Barcha QUIC.cloud xizmat navbatlari tozalandi."

#: src/task.cls.php:268
msgid "Every 15 Minutes"
msgstr "Har 15 daqiqada"

#: src/task.cls.php:289
msgid "LiteSpeed Crawler Cron"
msgstr "LiteSpeed Crawler Cron"

#: src/tool.cls.php:46
msgid "Failed to detect IP"
msgstr "IP aniqlanmadi"

#: src/utility.cls.php:204
msgid "right now"
msgstr "hozir"

#: src/utility.cls.php:204
msgid "just now"
msgstr "hozirgina"

#: src/utility.cls.php:207
#, php-format
msgid " %s ago"
msgstr "%s oldin"

#: thirdparty/litespeed-check.cls.php:100
#: thirdparty/litespeed-check.cls.php:165
msgid "Please consider disabling the following detected plugins, as they may conflict with Zinn® Cache Engine:"
msgstr "Aniqlangan quyidagi plaginlarni o'chirib qo'yishni o'ylab ko'ring, chunki ular Zinn® Cache Engine bilan ziddiyatga kelishi mumkin:"

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:19
msgid "WooCommerce Settings"
msgstr "WooCommerce sozlamalari"

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:24
#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:21
#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:23
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:24
msgid "NOTICE:"
msgstr "DIQQAT:"

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:25
msgid "After verifying that the cache works in general, please test the cart."
msgstr "Kesh umumiy tarzda ishlashini tekshirgandan so'ng, iltimos, savatni sinab ko'ring."

#. translators: %s: link attributes
#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:30
#, php-format
msgid "To test the cart, visit the %sFAQ%s."
msgstr "Savatni sinab ko'rish uchun %sFAQ%s sahifasiga tashrif buyuring."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:36
msgid "By default, the My Account, Checkout, and Cart pages are automatically excluded from caching. Misconfiguration of page associations in WooCommerce settings may cause some pages to be erroneously excluded."
msgstr "Standart holatda «Mening hisobim», «Buyurtma berish» va «Savat» sahifalari keshlanishdan avtomatik ravishda istisno qilinadi. WooCommerce sozlamalarida sahifalarni bog'lashdagi xatoliklar ba'zi sahifalarning xatoshlar bilan istisno qilinishiga olib kelishi mumkin."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:44
msgid "Product Update Interval"
msgstr "Mahsulotni yangilash oralig'i"

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:49
msgid "Purge product on changes to the quantity or stock status."
msgstr "Miqdor yoki ombor holati o‘zgarganda mahsulotni tozalang."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:49
msgid "Purge categories only when stock status changes."
msgstr "Faqat ombor holati o'zgarganda toifalarni tozalang."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:50
msgid "Purge product and categories only when the stock status changes."
msgstr "Faqat ombor holati o'zgarganda mahsulot va toifalarni tozalang."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:51
msgid "Purge product only when the stock status changes."
msgstr "Faqat tovarni tozalash holati o'zgarganda."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:51
msgid "Do not purge categories on changes to the quantity or stock status."
msgstr "Miqdor yoki ombor holati o‘zgarganda toifalarni tozalab tashlamang."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:52
msgid "Always purge both product and categories on changes to the quantity or stock status."
msgstr "Miqdor yoki ombor holati o'zgarganda har doim ham mahsulotni, ham toifalarni tozalang."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:72
msgid "Determines how changes in product quantity and product stock status affect product pages and their associated category pages."
msgstr "Mahsulot miqdori va mahsulot zaxirasi holatidagi o'zgarishlar mahsulot sahifalariga hamda ularga tegishli turkum sahifalariga qanday ta'sir qilishini belgilaydi."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:80
msgid "Vary for Mini Cart"
msgstr "Mini savat uchun o‘zgartirish"

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:88
msgid "Generate a separate vary cache copy for the mini cart when the cart is not empty."
msgstr "Savatcha bo'sh bo'lmaganda mini savatcha uchun alohida vary kesh nusxasini yarating."

#: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:89
msgid "If your theme does not use JS to update the mini cart, you must enable this option to display the correct cart contents."
msgstr "Agar nestingiz mini savatni yangilash uchun JS'dan foydalanmasa, savatning to'g'ri tarkibini ko'rsatish uchun ushbu parametrni yoqishingiz kerak."

#: tpl/banner/new_version_dev.tpl.php:22
msgid "New Developer Version Available!"
msgstr "Yangi dasturchi versiyasi mavjud!"

#: tpl/banner/new_version_dev.tpl.php:30
#, php-format
msgid "New developer version %s is available now."
msgstr "Yangi dasturchi versiyasi %s hozir mavjud."

#: tpl/banner/new_version_dev.tpl.php:41
msgid "Upgrade"
msgstr "Yangilash"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:18
#: tpl/cache/entry.tpl.php:68
#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:16
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:150
msgid "Purge"
msgstr "Tozalash"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:19
#: tpl/cache/entry.tpl.php:69
msgid "Excludes"
msgstr "Istisno qiladi"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:20
#: tpl/cache/entry.tpl.php:74
msgid "Object"
msgstr "Obyekt"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:21
#: tpl/cache/entry.tpl.php:75
msgid "Browser"
msgstr "Brauzer"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:22
#: tpl/cache/entry.tpl.php:78
#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:117
msgid "Advanced"
msgstr "Kengaytirilgan"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:28
msgid "Zinn® Cache Engine Network Cache Settings"
msgstr "Zinn® Cache Engine Tarmoq Kesh Sozlamalari"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:67
#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:15
msgid "TTL"
msgstr "TTL"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:70
msgid "ESI"
msgstr "ESI"

#: tpl/cache/entry.tpl.php:100
msgid "Zinn® Cache Engine Settings"
msgstr "Zinn® Kesh mexanizmi sozlamalari"

#: tpl/cache/more_settings_tip.tpl.php:22
#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:71
#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:104
#: tpl/cdn/other.tpl.php:79
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:76
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:86
msgid "NOTE"
msgstr "ESLATMA"

#. translators: %s: Zinn® Cache Engine menu label
#: tpl/cache/more_settings_tip.tpl.php:27
#, php-format
msgid "More settings available under %s menu"
msgstr "Qo'shimcha sozlamalar %s menyusi ostida mavjud"

#: tpl/cache/network_settings-advanced.tpl.php:17
#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:16
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Kengaytirilgan sozlamalar"

#: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:17
#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:15
msgid "Cache Control Settings"
msgstr "Keshni boshqarish sozlamalari"

#: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:24
msgid "Network Enable Cache"
msgstr "Tarmoq keshini yoqish"

#: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:28
msgid "Enabling Zinn® Cache Engine for WordPress here enables the cache for the network."
msgstr "Bu yerda WordPress uchun Zinn® Cache Engine'ni yoqish tarmoq uchun keshni faollashtiradi."

#: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:29
msgid "It is STRONGLY recommended that the compatibility with other plugins on a single/few sites is tested first."
msgstr "Bitta yoki bir nechta saytlarda boshqa plaginlar bilan mos kelishini avval sinab ko‘rish QAT’IY TAVSIYA ETILADI."

#: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:30
msgid "This is to ensure compatibility prior to enabling the cache for all sites."
msgstr "Bu barcha saytlar uchun keshni yoqishdan oldin moslikni ta'minlash uchundir."

#: tpl/cache/network_settings-excludes.tpl.php:17
#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:15
msgid "Exclude Settings"
msgstr "Sozlamalarni istisno qilish"

#: tpl/cache/network_settings-purge.tpl.php:17
#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:15
msgid "Purge Settings"
msgstr "Sozlamalarni tozalash"

#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:22
msgid "These settings are meant for ADVANCED USERS ONLY."
msgstr "Bu sozlamalar FAQAT TAJRIBALI FOYDALANUVCHILAR UCHUN mo'ljallangan."

#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:39
msgid "Specify an AJAX action in POST/GET and the number of seconds to cache that request, separated by a space."
msgstr "POST/GET so'rovida AJAX amalini va ushbu so'rovni keshda saqlash soniyasini bo'sh joy bilan ajratib ko'rsating."

#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:57
msgid "Enable this option if you are using both HTTP and HTTPS in the same domain and are noticing cache irregularities."
msgstr "Agar bir xil domenda ham HTTP, ham HTTPS'dan foydalanayotgan bo'lsangiz va keshda nosozliklar sezilayotgan bo'lsa, ushbu opsiyani yoqing."

#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:71
msgid "When a visitor hovers over a page link, preload that page. This will speed up the visit to that link."
msgstr "Tashrif buyuruvchi sahifa havolasi ustiga kelganda, o‘sha sahifani oldindan yuklang. Bu ushbu havolaga tashrif buyurish tezligini oshiradi."

#: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:76
msgid "This will generate extra requests to the server, which will increase server load."
msgstr "Bu serverga qo'shimcha so'rovlar yuborilishiga olib keladi, bu esa server yuklamasini oshiradi."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:28
msgid "Use Network Admin Setting"
msgstr "Tarmoq administratorining sozlamasidan foydalanish"

#. translators: %s: Link tags
#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:36
#, php-format
msgid "Please visit the %sInformation%s page on how to test the cache."
msgstr "Keshni qanday sinovdan o'tkazish bo'yicha %sMa'lumot%s sahifasiga tashrif buyuring."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:42
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:113
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:133
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:208
#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:42
#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:47
msgid "NOTICE"
msgstr "BILDIRISHNOMA"

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:42
msgid "When disabling the cache, all cached entries for this site will be purged."
msgstr "Kesh o'chirilganda, ushbu sayt uchun barcha keshga olingan yozuvlar tozalanadi."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:45
msgid "The network admin setting can be overridden here."
msgstr "Tarmoq administratori sozlamasini bu yerda bekor qilish mumkin."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:60
#, php-format
msgid "Privately cache frontend pages for logged-in users. (LSWS %s required)"
msgstr "Tizimga kirgan foydalanuvchilar uchun frontend sahifalarini maxfiy tarzda keshlang. (LSWS %s talab qilinadi)"

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:73
#, php-format
msgid "Privately cache commenters that have pending comments. Disabling this option will serve non-cacheable pages to commenters. (LSWS %s required)"
msgstr "Kutilayotgan sharhlarga ega bo'lgan sharhlovchilarni maxfiy ravishda keshga saqlash. Ushbu parametrni o'chirish sharhlovchilarga keshlanmaydigan sahifalarni taqdim etadi. (LSWS %s talab qilinadi)"

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:86
msgid "Cache requests made by WordPress REST API calls."
msgstr "WordPress REST API so'rovlari tomonidan qilingan kesh so'rovlari."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:99
msgid "Disabling this option may negatively affect performance."
msgstr "Ushbu parametrni o'chirish ishlash tezligiga salbiy ta'sir ko'rsatishi mumkin."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:116
msgid "URI Paths containing these strings will NOT be cached as public."
msgstr "Ushbu satrlarni o'z ichiga olgan URI yo'llari ochiq (public) sifatida keshlanmaydi."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:130
msgid "Paths containing these strings will be cached regardless of no-cacheable settings."
msgstr "Ushbu qatorlarni o'z ichiga olgan yo'llar keshlanmaydigan sozlamalardan qat'i nazar keshlanadi."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:133
#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:158
msgid "To define a custom TTL for a URI, add a space followed by the TTL value to the end of the URI."
msgstr "URI uchun maxsus TTL belgilash uchun URI oxiriga bo‘sh joy va uning ortidan TTL qiymatini qo‘shing."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:136
#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:161
#, php-format
msgid "For example, %1$s defines a TTL of %2$s seconds for %3$s."
msgstr "Masalan, %1$s %3$s uchun %2$s soniya TTL ni belgilaydi."

#: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:155
msgid "Paths containing these strings will be forced to public cached regardless of no-cacheable settings."
msgstr "Ushbu qatorlarni oʻz ichiga olgan yoʻllar keshlanmaydigan sozlamalardan qatʼi nazar, majburiy ravishda ochiq keshga joylashtiriladi."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:15
msgid "ESI Settings"
msgstr "ESI sozlamalari"

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:20
msgid "With ESI (Edge Side Includes), pages may be served from cache for logged-in users."
msgstr "ESI (Edge Side Includes) yordamida sahifalarni tizimga kirgan foydalanuvchilar uchun keshdan taqdim etish mumkin."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:21
msgid "ESI allows you to designate parts of your dynamic page as separate fragments that are then assembled together to make the whole page. In other words, ESI lets you “punch holes” in a page, and then fill those holes with content that may be cached privately, cached publicly with its own TTL, or not cached at all."
msgstr "ESI dinamik sahifangizning qismlarini alohida fragmentlar sifatida belgilash imkonini beradi, ular keyinchalik butun sahifani hosil qilish uchun yig'iladi. Boshqacha qilib aytganda, ESI sahifada “teshiklar ochish” va keyin bu teshiklarni shaxsiy ravishda keshlanishi, o'z TTL qiymati bilan ommaviy ravishda keshlanishi yoki umuman keshlanmasligi mumkin bo'lgan kontent bilan to'ldirish imkonini beradi."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:22
msgid "WpW: Private Cache vs. Public Cache"
msgstr "WpW: Shaxsiy kesh va Ommaviy kesh"

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:26
msgid "You can turn shortcodes into ESI blocks."
msgstr "Qisqa kodlarni ESI bloklariga aylantirishingiz mumkin."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:29
#, php-format
msgid "Replace %1$s with %2$s."
msgstr "%1$s ni %2$s bilan almashtirish."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:37
msgid "ESI sample for developers"
msgstr "Dasturchilar uchun ESI namunasi"

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:45
#: tpl/cdn/cf.tpl.php:100
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:60
#: tpl/inc/check_cache_disabled.php:38
#: tpl/inc/check_if_network_disable_all.php:28
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:77
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:211
#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:21
msgid "WARNING"
msgstr "OGOHLANTIRISH"

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:46
msgid "These options are only available with LiteSpeed Enterprise Web Server."
msgstr "Bu parametrlar faqat LiteSpeed Enterprise Web Server bilan mavjud."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:59
msgid "Turn ON to cache public pages for logged in users, and serve the Admin Bar and Comment Form via ESI blocks. These two blocks will be uncached unless enabled below."
msgstr "Tizimga kirgan foydalanuvchilar uchun ommaviy sahifalarni keshda saqlash va Admin paneli hamda Izoh formasini ESI bloklari orqali taqdim etish uchun yoqing. Ushbu ikki blok quyida faollashtirilmaguncha keshlanmaydi."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:72
msgid "Cache the built-in Admin Bar ESI block."
msgstr "O‘rnatilgan Admin Bar ESI blokini keshga saqlash."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:85
msgid "Cache the built-in Comment Form ESI block."
msgstr "O'rnatilgan Comment Form ESI blokini kesh qilish."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:100
msgid "The list will be merged with the predefined nonces in your local data file."
msgstr "Roʻyxat mahalliy maʼlumotlar faylingizdagi oldindan belgilangan nonces bilan birlashtiriladi."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:101
msgid "The latest data file is"
msgstr "Eng soʻnggi maʼlumotlar fayli bu"

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:104
#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:37
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:49
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:69
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:90
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:111
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:130
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:36
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:97
#, php-format
msgid "Filter %s is supported."
msgstr "%s filtri qo‘llab-quvvatlanadi."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:108
msgid "The above nonces will be converted to ESI automatically."
msgstr "Yuqoridagi nonceni avtomatik ravishda ESI ga o'tkaziladi."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:110
msgid "An optional second parameter may be used to specify cache control. Use a space to separate"
msgstr "Keshni boshqarishni ko'rsatish uchun ixtiyoriy ikkinchi parametr ishlatilishi mumkin. Ajratish uchun probel ishlating"

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:113
#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:111
#: tpl/cdn/other.tpl.php:169
#, php-format
msgid "Wildcard %1$s supported (match zero or more characters). For example, to match %2$s and %3$s, use %4$s."
msgstr "Shablon belgisi %1$s qo‘llab-quvvatlanadi (nol yoki undan ortiq belgiga mos keladi). Masalan, %2$s va %3$s bilan mos kelishi uchun %4$s dan foydalaning."

#: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:141
msgid "If your site contains public content that certain user roles can see but other roles cannot, you can specify a Vary Group for those user roles. For example, specifying an administrator vary group allows there to be a separate publicly-cached page tailored to administrators (with “edit” links, etc), while all other user roles see the default public page."
msgstr "Agar saytingizda maʼlum foydalanuvchi rollari ko‘rishi mumkin bo‘lgan, lekin boshqa rollar ko‘ra olmaydigan ommaviy kontent mavjud bo‘lsa, ushbu foydalanuvchi rollari uchun Vary Group belgilashingiz mumkin. Masalan, administratorlar vary guruhini belgilash orqali administratorlarga moslashtirilgan (“tahrirlash” havolalari va boshqalar bilan) alohida ommaviy keshga qo‘yilgan sahifani yaratish mumkin, boshqa barcha foydalanuvchi rollari esa standart ommaviy sahifani ko‘radi."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:30
msgid "Paths containing these strings will not be cached."
msgstr "Ushbu qatorlarni o'z ichiga olgan yo'llar keshlanmaydi."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:32
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:78
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:153
msgid "Predefined list will also be combined w/ the above settings"
msgstr "Oldindan belgilangan roʻyxat yuqoridagi parametrlar bilan ham birlashtiriladi"

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:45
msgid "Query strings containing these parameters will not be cached."
msgstr "Ushbu parametrlarni o'z ichiga olgan so'rov qatorlari keshlanmaydi."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:46
#, php-format
msgid "For example, for %1$s, %2$s and %3$s can be used here."
msgstr "Masalan, bu yerda %1$s, %2$s va %3$s ishlatilishi mumkin."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:66
msgid "All categories are cached by default."
msgstr "Barcha kategoriyalar sukut bo'yicha keshlanadi."

#. translators: %s: "cookies"
#. translators: %s: "user agents"
#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:67
#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:100
#: tpl/cache/settings_inc.exclude_cookies.tpl.php:27
#: tpl/cache/settings_inc.exclude_useragent.tpl.php:27
#, php-format
msgid "To prevent %s from being cached, enter them here."
msgstr "%s keshlanishining oldini olish uchun ularni shu yerga kiriting."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:67
msgid "categories"
msgstr "kategoriyalar"

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:73
msgid "If the category name is not found, the category will be removed from the list on save."
msgstr "Agar kategoriya nomi topilmasa, kategoriya saqlash vaqtida ro'yxatdan o'chiriladi."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:99
msgid "All tags are cached by default."
msgstr "Barcha teglar standart bo'yicha keshlanadi."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:100
msgid "tags"
msgstr "teglar"

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:106
msgid "If the tag slug is not found, the tag will be removed from the list on save."
msgstr "Agar teg slug topilmasa, saqlash vaqtida teg ro'yxatdan o'chiriladi."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:110
#, php-format
msgid "To exclude %1$s, insert %2$s."
msgstr "%1$s ni istisno qilish uchun %2$s ni kiriting."

#: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:135
msgid "Selected roles will be excluded from cache."
msgstr "Tanlangan rollar keshdan chiqarib tashlanadi."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:21
msgid "All pages"
msgstr "Barcha sahifalar"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:22
msgid "Front page"
msgstr "Bosh sahifa"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:23
msgid "Home page"
msgstr "Asosiy sahifa"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:24
msgid "Pages"
msgstr "Sahifalar"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:25
msgid "All pages with Recent Posts Widget"
msgstr "So'nggi xabarlar vidjeti mavjud bo'lgan barcha sahifalar"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:26
msgid "Author archive"
msgstr "Muallif arxivi"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:27
msgid "Post type archive"
msgstr "Maqola turi arxivi"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:28
msgid "Yearly archive"
msgstr "Yillik arxiv"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:29
msgid "Monthly archive"
msgstr "Oylik arxiv"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:30
msgid "Daily archive"
msgstr "Kunlik arxiv"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:31
msgid "Term archive (include category, tag, and tax)"
msgstr "Termlar arxivi (kategoriya, teg va soliqni o'z ichiga oladi)"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:50
msgid "Auto Purge Rules For Publish/Update"
msgstr "Chop etish/Yangilash uchun avtomatik tozalash qoidalari"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:53
#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:90
#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:114
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:72
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:147
msgid "Note"
msgstr "Eslatma"

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:55
msgid "Select \"All\" if there are dynamic widgets linked to posts on pages other than the front or home pages."
msgstr "Agar asosiy yoki bosh sahifadan tashqari boshqa sahifalardagi postlarga ulangan dinamik vidjetlar mavjud bo'lsa, \"Barchasi\"ni tanlang."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:56
msgid "Other checkboxes will be ignored."
msgstr "Boshqa katakchalar e'tiborga olinmaydi."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:57
msgid "Select only the archive types that are currently used, the others can be left unchecked."
msgstr "Faqat hozirda ishlatilayotgan arxiv turlarini tanlang, qolganlarini belgisiz qoldirish mumkin."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:73
msgid "Select which pages will be automatically purged when posts are published/updated."
msgstr "Postlar e'lon qilinganda yoki yangilanganda qaysi sahifalar avtomatik ravishda tozalinishini tanlang."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:86
msgid "If ON, the stale copy of a cached page will be shown to visitors until a new cache copy is available. Reduces the server load for following visits. If OFF, the page will be dynamically generated while visitors wait."
msgstr "Yoqilgan bo'lsa, yangi keshlangan nusxasi mavjud bo'lgunga qadar tashrif buyuruvchilarga sahifaning eskirgan nusxasi ko'rsatiladi. Keyingi tashriflar uchun server yuklamasini kamaytiradi. O'chirilgan bo'lsa, tashrif buyuruvchilar kutayotgan vaqtda sahifa dinamik ravishda yaratiladi."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:92
msgid "By design, this option may serve stale content. Do not enable this option, if that is not OK with you."
msgstr "O‘ziga xos xususiyatiga ko‘ra, bu parametr eskirgan kontentni taqdim etishi mumkin. Agar bu sizga to‘g‘ri kelmasa, ushbu parametrni yoqmang."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:106
#, php-format
msgid "The URLs here (one per line) will be purged automatically at the time set in the option \"%s\"."
msgstr "Bu yerdagi URL manzillari (har bir qatorda bittadan) \"%s\" parametrida o'rnatilgan vaqtda avtomatik ravishda tozalanadi."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:107
#, php-format
msgid "Both %1$s and %2$s are acceptable."
msgstr "%1$s ham, %2$s ham maqbul."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:116
msgid "For URLs with wildcards, there may be a delay in initiating scheduled purge."
msgstr "Shablonli URL manzillar uchun rejalashtirilgan tozalashni boshlashda kechikish bo'lishi mumkin."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:131
#, php-format
msgid "Specify the time to purge the \"%s\" list."
msgstr "\"%s\" roʻyxatini tozalash vaqtini koʻrsating."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:132
#, php-format
msgid "Current server time is %s."
msgstr "Joriy server vaqti: %s."

#: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:152
msgid "A Purge All will be executed when WordPress runs these hooks."
msgstr "WordPress ushbu ilgaklarni bajarganda Tozalash barchasi bajariladi."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:29
msgid "Specify how long, in seconds, public pages are cached."
msgstr "Ochiq sahifalar qancha vaqt, soniyalarda keshlanishini ko'rsating."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:44
msgid "Specify how long, in seconds, private pages are cached."
msgstr "Xususiy sahifalar qancha vaqt, sekundlarda keshlanishini ko‘rsating."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:59
msgid "Specify how long, in seconds, the front page is cached."
msgstr "Bosh sahifa keshlanish vaqtini sekundlarda ko'rsating."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:74
msgid "Specify how long, in seconds, feeds are cached."
msgstr "Lentalarning qancha vaqt, soniyalarda keshlanishini ko'rsating."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:75
#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:90
msgid "If this is set to a number less than 30, feeds will not be cached."
msgstr "Agar bu 30 dan kichik raqamga o'rnatilsa, lentalar keshlanmaydi."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:89
msgid "Specify how long, in seconds, REST calls are cached."
msgstr "REST chaqiruvlari qancha vaqt, soniyalarda keshlanishini ko'rsating."

#: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:111
msgid "Specify an HTTP status code and the number of seconds to cache that page, separated by a space."
msgstr "HTTP holat kodini va ushbu sahifani keshda saqlash vaqtini soniyalarda kiriting, ularni bo'sh joy bilan ajrating."

#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:17
msgid "Browser Cache Settings"
msgstr "Brauzer keshini sozlash"

#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:25
msgid "OpenLiteSpeed users please check this"
msgstr "OpenLiteSpeed ​​foydalanuvchilari, iltimos, buni tekshiring"

#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:26
msgid "Setting Up Custom Headers"
msgstr "Maxsus sarlavhalarni sozlash"

#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:41
msgid "Browser caching stores static files locally in the user's browser. Turn on this setting to reduce repeated requests for static files."
msgstr "Brauzer keshi statik fayllarni foydalanuvchi brauzerida lokal tarzda saqlaydi. Statik fayllar uchun takroriy so'rovlarni kamaytirish uchun ushbu sozlamani yoqing."

#. translators: %s: Link tags
#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:46
#, php-format
msgid "You can turn on browser caching in server admin too. %sLearn more about LiteSpeed browser cache settings%s."
msgstr "Siz server administratorida ham brauzer keshini yoqishingiz mumkin. %sLiteSpeed brauzeri kesh sozlamalari haqida ko'proq bilib oling%s."

#: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:63
msgid "The amount of time, in seconds, that files will be stored in browser cache before expiring."
msgstr "Fayllarning muddati tugashidan oldin brauzer keshida saqlanish vaqti (soniyalarda)."

#. translators: %s: LiteSpeed Web Server version
#: tpl/cache/settings_inc.cache_dropquery.tpl.php:27
#, php-format
msgid "Ignore certain query strings when caching. (LSWS %s required)"
msgstr "Keshni xotirada saqlashda ayrim soʻrov qatorlarini eʼtiborsiz qoldirish. (LSWS %s talab qilinadi)"

#. translators: %1$s: Example query string, %2$s: Example wildcard
#: tpl/cache/settings_inc.cache_dropquery.tpl.php:34
#, php-format
msgid "For example, to drop parameters beginning with %1$s, %2$s can be used here."
msgstr "Masalan, %1$s bilan boshlanadigan parametrlarni oʻchirish uchun bu yerda %2$s ishlatilishi mumkin."

#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:24
msgid "Serve a separate cache copy for mobile visitors."
msgstr "Mobil tashrif buyuruvchilar uchun alohida kesh nusxasini taqdim eting."

#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:25
msgid "Learn more about when this is needed"
msgstr "Buning qachon kerakligi haqida ko'proq bilib oling"

#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:47
msgid "Htaccess did not match configuration option."
msgstr "Htaccess konfiguratsiya parametriga mos kelmadi."

#. translators: %s: Current mobile agents in htaccess
#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:51
#, php-format
msgid "Htaccess rule is: %s"
msgstr "Htaccess qoidasi: %s"

#. translators: %1$s: Cache Mobile label, %2$s: ON status, %3$s: List of Mobile User Agents label
#: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:89
#, php-format
msgid "If %1$s is %2$s, then %3$s must be populated!"
msgstr "Agar %1$s %2$s boʻlsa, u holda %3$s toʻldirilishi shart!"

#: tpl/cache/settings_inc.exclude_cookies.tpl.php:28
msgid "cookies"
msgstr "Cookie-fayllar"

#: tpl/cache/settings_inc.exclude_useragent.tpl.php:28
msgid "user agents"
msgstr "foydalanuvchi agentlari"

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:26
msgid "SYNTAX: alphanumeric and \"_\". No spaces and case sensitive. MUST BE UNIQUE FROM OTHER WEB APPLICATIONS."
msgstr "SINTAKSIS: harflar, raqamlar va \"_\". Bo‘sh joylarsiz va bosh-kichik harflarga sezgir. BOSHQA VEB-ILOVALARDAN NOYOB BO‘LISHI SHART."

#. translators: %s: Default login cookie name
#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:32
#, php-format
msgid "The default login cookie is %s."
msgstr "Standart kirish kukisi %s hisoblanadi."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:36
msgid "The server will determine if the user is logged in based on the existence of this cookie."
msgstr "Server ushbu kuki mavjudligiga asoslanib foydalanuvchi tizimga kirgan yoki kirmaganligini aniqlaydi."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:37
msgid "This setting is useful for those that have multiple web applications for the same domain."
msgstr "Bu parametr bitta domen uchun bir nechta veb-ilovaga ega bo'lganlar uchun foydalidir."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:38
msgid "If every web application uses the same cookie, the server may confuse whether a user is logged in or not."
msgstr "Agar har bir veb-ilova bir xil cookie'dan foydalansa, server foydalanuvchi tizimga kirganmi yoki yo'qligini adashtirib yuborishi mumkin."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:39
msgid "The cookie set here will be used for this WordPress installation."
msgstr "Bu yerda o'rnatilgan cookie fayli ushbu WordPress o'rnatishi uchun ishlatiladi."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:41
msgid "Example use case:"
msgstr "Foydalanish holati namunasi:"

#. translators: %s: Example domain
#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:45
#, php-format
msgid "There is a WordPress installed for %s."
msgstr "%s uchun WordPress o'rnatilgan."

#. translators: %s: Example subdomain
#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:53
#, php-format
msgid "Then another WordPress is installed (NOT MULTISITE) at %s"
msgstr "So'ngra %s manzilida boshqa WordPress (KO'P SAYTLI EMAS) o'rnatiladi"

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:57
msgid "The cache needs to distinguish who is logged into which WordPress site in order to cache correctly."
msgstr "To'g'ri kesh qilish uchun kesh qaysi WordPress saytiga kim kirganini farqlashi kerak."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:63
msgid "Invalid login cookie. Invalid characters found."
msgstr "Yaroqsiz kirish kukisi. Yaroqsiz belgilar topildi."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:84
msgid "WARNING: The .htaccess login cookie and Database login cookie do not match."
msgstr "DIQQAT: .htaccess kirish kuki va Ma'lumotlar bazasiga kirish kuki mos kelmayapti."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:102
msgid "SYNTAX: alphanumeric and \"_\". No spaces and case sensitive."
msgstr "SINTAKS: harflar, raqamlar va \"_\". Bo‘sh joylarsiz va harf kattaligiga sezgir."

#: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:104
msgid "You can list the 3rd party vary cookies here."
msgstr "Uchinchi tomonning turli xil fayllarini (cookies) shu yerda ko'rsatishingiz mumkin."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:15
msgid "Enabled"
msgstr "Faollashtirilgan"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:16
msgid "Disabled"
msgstr "O'chirilgan"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:23
msgid "Not Available"
msgstr "Mavjud emas"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:25
msgid "Passed"
msgstr "Muvaffaqiyatli o'tdi"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:28
msgid "Failed"
msgstr "Muvaffaqiyatsiz"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:33
msgid "Object Cache Settings"
msgstr "Obyekt kesh sozlamalari"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:47
msgid "Use external object cache functionality."
msgstr "Tashqi obyekt kesh funksionalligidan foydalaning."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:52
#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:42
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:153
msgid "Status"
msgstr "Holat"

#. translators: %s: Object cache name
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:58
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:66
#, php-format
msgid "%s Extension"
msgstr "%s Kengaytmasi"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:71
msgid "Connection Test"
msgstr "Ulanishni sinash"

#. translators: %s: Object cache name
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:99
#, php-format
msgid "Your %s Hostname or IP address."
msgstr "Sizning %s xost nomingiz yoki IP manzilingiz."

#. translators: %1$s: Socket name, %2$s: Host field title, %3$s: Example socket path
#. translators: %1$s: Socket name, %2$s: Port field title, %3$s: Port value
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:107
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:146
#, php-format
msgid "If you are using a %1$s socket, %2$s should be set to %3$s"
msgstr "Agar siz %1$s soketidan foydalanayotgan bo'lsangiz, %2$s qiymatini %3$s qilib belgilash kerak"

#. translators: %1$s: Object cache name, %2$s: Port number
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:128
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:137
#, php-format
msgid "Default port for %1$s is %2$s."
msgstr "%1$s uchun standart port %2$s."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:164
msgid "Default TTL for cached objects."
msgstr "Keshidlangan obyektlar uchun standart TTL."

#. translators: %s: SASL
#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:180
#, php-format
msgid "Only available when %s is installed."
msgstr "Faqatgina %s o'rnatilganda mavjud."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:196
msgid "Specify the password used when connecting."
msgstr "Ulanishda ishlatiladigan parolni kiriting."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:209
msgid "Database to be used"
msgstr "Foydalaniladigan ma'lumotlar bazasi"

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:222
msgid "Groups cached at the network level."
msgstr "Guruhlar tarmoq darajasida keshlandi."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:249
msgid "Use keep-alive connections to speed up cache operations."
msgstr "Kesh amallarini tezlashtirish uchun keep-alive ulanishlaridan foydalaning."

#: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:262
msgid "Improve wp-admin speed through caching. (May encounter expired data)"
msgstr "Kesh xotirasi orqali wp-admin tezligini oshiring. (Eski ma'lumotlarga duch kelishi mumkin)"

#: tpl/cache/settings_inc.purge_on_upgrade.tpl.php:25
msgid "When enabled, the cache will automatically purge when any plugin, theme or the WordPress core is upgraded."
msgstr "Yoqilganda, har qanday plagin, tema yoki WordPress core yangilanganda kesh avtomatik ravishda tozalanadi."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:17
msgid "Cloudflare Settings"
msgstr "Cloudflare Sozlamalari"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:31
#, php-format
msgid "Use %s API functionality."
msgstr "%s API funksionalligidan foydalanish."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:35
msgid "Global API Key / API Token"
msgstr "Global API Kaliti / API Tokeni"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:38
#, php-format
msgid "Your API key / token is used to access %s APIs."
msgstr "Sizning API kalitingiz / tokeningiz %s API'lariga kirish uchun ishlatiladi."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:39
#, php-format
msgid "Get it from %s."
msgstr "%s dan oling."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:40
msgid "Recommended to generate the token from Cloudflare API token template \"WordPress\"."
msgstr "Cloudflare API token template \"WordPress\" shablonidan tokenni yaratish tavsiya etiladi."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:44
msgid "Email Address"
msgstr "Elektron pochta manzili"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:47
#, php-format
msgid "Your Email address on %s."
msgstr "%s da elektron pochta manzilingiz."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:48
msgid "Optional when API token used."
msgstr "API token ishlatilganda ixtiyoriy."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:52
msgid "Domain"
msgstr "Domen"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:59
msgid "You can just type part of the domain."
msgstr "Domen nomining faqat bir qismini kiritishingiz mumkin."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:60
msgid "Once saved, it will be matched with the current list and completed automatically."
msgstr "Saqlangach, u joriy ro‘yxat bilan solishtiriladi va avtomatik ravishda yakunlanadi."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:74
#, php-format
msgid "Clear %s cache when \"Purge All\" is run."
msgstr "\"Barchasini tozalash\" ishga tushirilganda %s keshini tozalash."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:102
msgid "To enable the following functionality, turn ON Cloudflare API in CDN Settings."
msgstr "Quyidagi funksionallikni faollashtirish uchun CDN Sozlamalarida Cloudflare API'ni yoqing."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:107
msgid "Cloudflare Domain"
msgstr "Cloudflare domeni"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:108
msgid "Cloudflare Zone"
msgstr "Cloudflare Zoni"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:111
msgid "Development Mode"
msgstr "Dasturlash rejimi"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:113
msgid "Turn ON"
msgstr "Yoqish"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:116
msgid "Turn OFF"
msgstr "O‘chirish"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:119
msgid "Check Status"
msgstr "Holatni tekshirish"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:129
#, php-format
msgid "Current status is %1$s since %2$s."
msgstr "%2$s dan beri joriy holat: %1$s."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:137
#, php-format
msgid "Current status is %s."
msgstr "Joriy holat: %s."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:141
#, php-format
msgid "Development mode will be automatically turned off in %s."
msgstr "Ishlab chiqish rejimi %s ichida avtomatik ravishda o'chiriladi."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:149
msgid "Temporarily bypass Cloudflare cache. This allows changes to the origin server to be seen in realtime."
msgstr "Cloudflare keshini vaqtincha chetlab o'tish. Bu bosh serverdagi o'zgarishlarni real vaqt rejimida ko'rish imkonini beradi."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:151
msgid "Development Mode will be turned off automatically after three hours."
msgstr "Dasturlash rejimi uch soatdan keyin avtomatik ravishda oʻchiriladi."

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:152
#, php-format
msgid "%1$sLearn More%2$s"
msgstr "%1$sBatafsil ma'lumot%2$s"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:156
msgid "Cloudflare Cache"
msgstr "Cloudflare Kesh"

#: tpl/cdn/cf.tpl.php:162
msgid "Purge Everything"
msgstr "Hammasini tozalash"

#: tpl/cdn/entry.tpl.php:15
msgid "Other Static CDN"
msgstr "Boshqa statik CDN"

#: tpl/cdn/entry.tpl.php:21
msgid "Zinn® Cache Engine CDN"
msgstr "Zinn® kesh tizimi CDN"

#: tpl/cdn/other.tpl.php:28
msgid "CDN Settings"
msgstr "CDN sozlamalari"

#: tpl/cdn/other.tpl.php:44
#, php-format
msgid "Turn this setting %s if you are using a traditional Content Delivery Network (CDN) or a subdomain for static content."
msgstr "Agar an'anaviy kontent yetkazib berish tarmog‘i (CDN) yoki statik kontent uchun subdomen ishlatayotgan bo‘lsangiz, ushbu sozlamani %s qilib qo‘ying."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:52
#, php-format
msgid "NOTE: Cloudflare does not use CDN Mapping. If you are only using Cloudflare, leave this setting %s."
msgstr "ESLATMA: Cloudflare CDN xaritalashdan foydalanmaydi. Agar siz faqat Cloudflare'dan foydalanayotgan bo'lsangiz, ushbu sozlamani %s qoldiring."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:80
msgid "To randomize CDN hostname, define multiple hostnames for the same resources."
msgstr "CDN xost nomini tasodifiy qilish uchun bir xil resurslar uchun bir nechta xost nomlarini belgilang."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:87
#, php-format
msgid "Serve all image files through the CDN. This will affect all attachments, HTML %1$s tags, and CSS %2$s attributes."
msgstr "Barcha rasm fayllarini CDN orqali uzating. Bu barcha ilovalarga, HTML %1$s teglariga va CSS %2$s atributlariga ta'sir qiladi."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:94
msgid "Serve all CSS files through the CDN. This will affect all enqueued WP CSS files."
msgstr "Barcha CSS fayllarini CDN orqali yetkazib bering. Bu navbatga qo'yilgan barcha WP CSS fayllariga ta'sir qiladi."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:97
msgid "Serve all JavaScript files through the CDN. This will affect all enqueued WP JavaScript files."
msgstr "Barcha JavaScript fayllarini CDN orqali yetkazib bering. Bu navbatga qo‘yilgan barcha WP JavaScript fayllariga ta'sir qiladi."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:100
msgid "Static file type links to be replaced by CDN links."
msgstr "CDN havolalariga almashtiriladigan statik fayl turi havolalari."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:104
#, php-format
msgid "This will affect all tags containing attributes: %s."
msgstr "Bu %s atributini o'z ichida saqlagan barcha teglarga ta'sir qiladi."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:112
#, php-format
msgid "If you turn any of the above settings OFF, please remove the related file types from the %s box."
msgstr "Yuqoridagi sozlamalardan birortasini O‘CHIRsangiz, iltimos, tegishli fayl turlarini %s katagidan olib tashlang."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:136
msgid "Specify which HTML element attributes will be replaced with CDN Mapping."
msgstr "CDN Mapping yordamida qaysi HTML element atributlari almashtirilishini ko'rsating."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:137
#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:150
msgid "Only attributes listed here will be replaced."
msgstr "Faqat shu yerda ko'rsatilgan atributlar almashtiriladi."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:141
#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:151
#, php-format
msgid "Use the format %1$s or %2$s (element is optional)."
msgstr "%1$s yoki %2$s formatidan foydalaning (element ixtiyoriy)."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:161
#, php-format
msgid "Site URL to be served through the CDN. Beginning with %1$s. For example, %2$s."
msgstr "CDN орqали узатиладиган сайт URL манзили. %1$s дан бошланади. Масалан, %2$s."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:196
msgid "Only files within these directories will be pointed to the CDN."
msgstr "Faqat ushbu kataloglardagi fayllargina CDN ga yo'naltiriladi."

#: tpl/cdn/other.tpl.php:210
msgid "Paths containing these strings will not be served from the CDN."
msgstr "Ushbu qatorlarni oʻz ichiga olgan yoʻllarga CDN orqali xizmat koʻrsatilmaydi."

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:22
msgid "Are you sure to delete all existing blocklist items?"
msgstr "Barcha mavjud blok-roʻyxat elementlarini oʻchirishni xohlaysizmi?"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:23
msgid "Empty blocklist"
msgstr "Qora roʻyxatni tozalash"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:28
#: tpl/crawler/entry.tpl.php:16
msgid "Blocklist"
msgstr "Bloklanganlar ro'yxati"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:32
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:201
msgid "Total"
msgstr "Jami"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:41
#: tpl/crawler/map.tpl.php:76
#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:209
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:43
#: tpl/crawler/map.tpl.php:78
msgid "Operation"
msgstr "Amaliyot"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:54
msgid "Remove from Blocklist"
msgstr "Qora roʻyxatdan chiqarish"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:69
#, php-format
msgid "API: PHP Constant %s available to disable blocklist."
msgstr "API: Bloklar roʻyxatini oʻchirib qoʻyish uchun PHP %s konstantasi mavjud."

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:79
#, php-format
msgid "API: Filter %s available to disable blocklist."
msgstr "API: Bloklash roʻyxatini oʻchirish uchun %s filtri mavjud."

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:87
msgid "Not blocklisted"
msgstr "Bloklangan emas"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:88
#: tpl/crawler/map.tpl.php:103
msgid "Blocklisted due to not cacheable"
msgstr "Keshlanmaydiganligi sababli bloklangan"

#: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:89
#: tpl/crawler/map.tpl.php:64
#: tpl/crawler/map.tpl.php:104
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:199
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:247
msgid "Blocklisted"
msgstr "Qora roʻyxatga kiritilgan"

#: tpl/crawler/entry.tpl.php:14
msgid "Summary"
msgstr "Xulosa"

#: tpl/crawler/entry.tpl.php:15
msgid "Map"
msgstr "Bog‘lash"

#: tpl/crawler/entry.tpl.php:23
msgid "Zinn® Cache Engine Crawler"
msgstr "Zinn® Kesh Dvigatel Skaneri"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:29
msgid "Clean Crawler Map"
msgstr "Qidiruvchi xaritasini tozalash"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:32
msgid "Refresh Crawler Map"
msgstr "Qidiruv xaritasini yangilash"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:40
#, php-format
msgid "Generated at %s"
msgstr "%s da yaratilgan"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:48
msgid "Sitemap List"
msgstr "Sayt xaritasi roʻyxati"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:52
msgid "Sitemap Total"
msgstr "Sayt xaritasi jami"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:58
msgid "URL Search"
msgstr "URL qidirish"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:62
#: tpl/crawler/map.tpl.php:101
msgid "Cache Hit"
msgstr "Kesh topilishi"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:63
#: tpl/crawler/map.tpl.php:102
msgid "Cache Miss"
msgstr "Kesh topilmadi"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:77
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:80
msgid "Crawler Status"
msgstr "Kreyper holati"

#: tpl/crawler/map.tpl.php:89
msgid "Add to Blocklist"
msgstr "Bloklash roʻyxatiga qoʻshish"

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:17
msgid "Crawler General Settings"
msgstr "Skanerlashning umumiy sozlamalari"

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:31
msgid "This will enable crawler cron."
msgstr "Bu skanerlash kronini faollashtiradi."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:45
msgid "Specify how long in seconds before the crawler should initiate crawling the entire sitemap again."
msgstr "Krouler butun sayt xaritasini qayta skanerlashni boshlashidan oldin qancha vaqt o‘tishi kerakligini soniyalarda ko‘rsating."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:59
msgid "The crawler will use your XML sitemap or sitemap index. Enter the full URL to your sitemap here."
msgstr "Qidiruv botingiz XML sayt xaritaniz yoki sayt xaritasi indeksidan foydalanadi. Sayt xaritaning toʻliq URL manzilini shu yerga kiriting."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:73
msgid "The maximum average server load allowed while crawling. The number of crawler threads in use will be actively reduced until average server load falls under this limit. If this cannot be achieved with a single thread, the current crawler run will be terminated."
msgstr "Kraningiz jarayonida ruxsat etilgan maksimal o‘rtacha server yuklamasi. Serverning o‘rtacha yuklamasi ushbu chegaradan pastga tushguncha ishlatilayotgan krerer oqimlari soni faol ravishda kamaytiriladi. Agar bunga bitta oqim yordamida erishib bo'lmasa, joriy krerer ishlashi to'xtatiladi."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:79
#, php-format
msgid "Server enforced value: %s"
msgstr "Server majburiy qiymati: %s"

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:89
#, php-format
msgid "Server allowed max value: %s"
msgstr "Server ruxsat berilgan maksimal qiymat: %s"

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:109
msgid "To crawl the site as a logged-in user, enter the user ids to be simulated."
msgstr "Saytni tizimga kirgan foydalanuvchi sifatida skanerlash uchun simulyatsiya qilinadigan foydalanuvchi identifikatorlarini kiriting."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:116
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:211
#, php-format
msgid "You must set %s before using this feature."
msgstr "Ushbu funksiyadan foydalanishdan oldin %s ni o‘rnatishingiz kerak."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:123
#: tpl/crawler/settings.tpl.php:144
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:218
msgid "Click here to set."
msgstr "O'rnatish uchun shu yerni bosing."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:136
#, php-format
msgid "You must set %1$s to %2$s before using this feature."
msgstr "Ushbu funksiyadan foydalanishdan oldin %1$s ni %2$s qilib belgilashingiz kerak."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:172
msgid "To crawl for a particular cookie, enter the cookie name, and the values you wish to crawl for. Values should be one per line. There will be one crawler created per cookie value, per simulated role."
msgstr "Muayyan cookie-faylni skanerlash uchun cookie nomi va skanerlashni istagan qiymatlaringizni kiriting. Qiymatlar har bir qatorda bittadan bo'lishi kerak. Har bir simulyatsiya qilingan rol va cookie qiymati uchun bitta skaner yaratiladi."

#: tpl/crawler/settings.tpl.php:177
#, php-format
msgid "Use %1$s in %2$s to indicate this cookie has not been set."
msgstr "Ushbu kukining o‘rnatilmaganligini bildirish uchun %2$s da %1$s dan foydalaning."

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:28
#, php-format
msgid "You need to set the %s in Settings first before using the crawler"
msgstr "Kroulerni ishlatishdan oldin avval Sozlamalar bo'limida %s ni o'rnatishingiz kerak"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:54
msgid "Crawler Cron"
msgstr "Krouler kroni"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:61
msgid "The crawler feature is not enabled on the LiteSpeed server. Please consult your server admin or hosting provider."
msgstr "LiteSpeed server'ida crawler funksiyasi yoqilmagan. Iltimos, server administratori yoki xosting provayderingizga murojaat qiling."

#. translators: %s: Link tags
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:66
#, php-format
msgid "See %sIntroduction for Enabling the Crawler%s for detailed information."
msgstr "Batafsil ma'lumot uchun %sQidiruv botini faollashtirish bo'yicha kirish qismiga%s qarang."

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:77
msgid "Current sitemap crawl started at"
msgstr "Joriy sayt xaritasi skanerlash boshlandi"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:82
msgid "The next complete sitemap crawl will start at"
msgstr "Keyingi to'liq sayt xaritasi skanerlashi boshlanadi:"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:90
msgid "Last complete run time for all crawlers"
msgstr "Barcha qidiruv botlari uchun oxirgi to‘liq bajarilish vaqti"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:91
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:98
#, php-format
msgid "%d seconds"
msgstr "%d soniya"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:97
msgid "Run time for previous crawler"
msgstr "Oldingi skanerlash uchun bajarilish vaqti"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:104
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:91
msgid "Current crawler started at"
msgstr "Joriy skanerlash boshlangan vaqt:"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:110
msgid "Current server load"
msgstr "Joriy server yuklamasi"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:116
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:97
msgid "Last interval"
msgstr "Oxirgi oraliq"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:123
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:103
msgid "Ended reason"
msgstr "Tugash sababi"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:130
msgid "Last crawled"
msgstr "Oxirgi marta tekshirilgan"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:133
#, php-format
msgid "%d item(s)"
msgstr "%d ta element"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:141
msgid "Reset position"
msgstr "Pozitsiyani tiklash"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:142
msgid "Manually run"
msgstr "Qo'lda ishga tushirish"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:151
msgid "Cron Name"
msgstr "Cron nomi"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:152
msgid "Run Frequency"
msgstr "Bajarilish chastotasi"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:154
msgid "Activate"
msgstr "Faollashtirish"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:155
msgid "Running"
msgstr "Ishlamqda"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:184
msgid "Waiting"
msgstr "Kutilmoqda"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:189
msgid "Hit"
msgstr "Bosish"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:194
msgid "Miss"
msgstr "O'tkazib yuborish"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:230
msgid "Position: "
msgstr "O‘rni:"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:232
msgid "running"
msgstr "ishlayapti"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:244
msgid "Waiting to be Crawled"
msgstr "Indekslash kutilmoqda"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:245
msgid "Already Cached"
msgstr "Keshdan o'tgan"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:246
msgid "Successfully Crawled"
msgstr "Muvaffaqiyatli indekslandi"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:251
msgid "Run frequency is set by the Interval Between Runs setting."
msgstr "Bajarilish chastotasi Bajarilishlar orasidagi interval sozlamasi orqali belgilanadi."

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:254
msgid "Crawlers cannot run concurrently. If both the cron and a manual run start at similar times, the first to be started will take precedence."
msgstr "Skanerlar bir vaqtning o'zida ishlay olmaydi. Agar cron va qo'lda ishga tushirish bir vaqtda boshlansa, birinchi bo'lib boshlangani ustunlikka ega bo'ladi."

#. translators: %s: Link tags
#: tpl/crawler/summary.tpl.php:261
#, php-format
msgid "Please see %sHooking WP-Cron Into the System Task Scheduler%s to learn how to create the system cron task."
msgstr "Tizim cron vazifasini qanday yaratishni o‘rganish uchun %sHooking WP-Cron Into the System Task Scheduler%s qismiga qarang."

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:272
msgid "Watch Crawler Status"
msgstr "Kuzatuvchi holatini ko'rish"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:278
msgid "Show crawler status"
msgstr "Krawlerv holatini ko‘rsatish"

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:288
msgid "Start watching..."
msgstr "Kuzatishni boshlash..."

#: tpl/crawler/summary.tpl.php:293
msgid "No crawler meta file generated yet"
msgstr "Hali hech qanday qidiruv tizimi skaneri meta-fayli yaratilmagan"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:53
msgid "Cache Status"
msgstr "Kesh holati"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:54
#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:81
msgid "More"
msgstr "Ko'proq"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:58
msgid "Public Cache"
msgstr "Ochiq kesh"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:59
msgid "Private Cache"
msgstr "Shaxsiy kesh"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:84
msgid "Crawler(s)"
msgstr "Skaner(lar)"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:87
msgid "Currently active crawler"
msgstr "Hozirda faol skaner"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:111
#, php-format
msgid "%1$s %2$d item(s)"
msgstr "%1$s %2$d ta element"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:112
msgid "Last crawled:"
msgstr "Oxirgi marta tekshirilgan:"

#: tpl/dash/dashboard.tpl.php:128
msgid "News"
msgstr "Yangiliklar"

#: tpl/dash/entry.tpl.php:21
msgid "Network Dashboard"
msgstr "Tarmoq boshqaruv paneli"

#: tpl/dash/entry.tpl.php:29
msgid "Zinn® Cache Engine Dashboard"
msgstr "Zinn® Kesh mexanizmi boshqaruv paneli"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:28
#, php-format
msgid "Usage Statistics: %s"
msgstr "Foydalanish statistikasi: %s"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:38
msgid "CDN Bandwidth"
msgstr "CDN o'tkazish qobiliyati"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:39
msgid "Low Quality Image Placeholder"
msgstr "Past past sifatli tasvir o'rni"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:95
msgid "Fast Queue Usage"
msgstr "Tezkor navbatdan foydalanish"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:95
msgid "Usage"
msgstr "Foydalanish"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:107
msgid "Pay as You Go"
msgstr "Ishlatganingizcha to'lash"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:108
msgid "PAYG Balance"
msgstr "Oylik balans"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:109
#, php-format
msgid "This Month Usage: %s"
msgstr "Joriy oyda foydalanish: %s"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:111
msgid "Pay as You Go Usage Statistics"
msgstr "Foydalanish bo'yicha ishlatilganda to'lash statistikasi"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:118
msgid "Total Usage"
msgstr "Jami foydalanish"

#: tpl/dash/network_dash.tpl.php:119
msgid "Total images optimized in this month"
msgstr "Ushbu oyda optimallashtirilgan jami rasmlar"

#: tpl/db_optm/entry.tpl.php:17
#: tpl/db_optm/settings.tpl.php:19
msgid "DB Optimization Settings"
msgstr "Ma'lumotlar bazasini optimallashtirish sozlamalari"

#: tpl/db_optm/entry.tpl.php:24
msgid "Zinn® Cache Engine Database Optimization"
msgstr "Zinn® kesh mexanizmi ma'lumotlar bazasini optimallashtirish"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:17
msgid "Clean All"
msgstr "Barchasini tozalash"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:21
msgid "Post Revisions"
msgstr "Xabar tahrirlari"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:22
msgid "Clean all post revisions"
msgstr "Barcha post tahrirlarini tozalash"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:25
msgid "Orphaned Post Meta"
msgstr "Yetim post meta ma'lumotlari"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:26
msgid "Clean all orphaned post meta records"
msgstr "Barcha egasi yo'q post meta yozuvlarini tozalash"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:29
msgid "Auto Drafts"
msgstr "Avtomatik qoralasmalar"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:30
msgid "Clean all auto saved drafts"
msgstr "Barcha avtomatik saqlangan qoralmalarni tozalash"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:33
msgid "Trashed Posts"
msgstr "Oʻchirilgan xabarlar"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:34
msgid "Clean all trashed posts and pages"
msgstr "Barcha o'chirilgan yozuvlar va sahifalarni tozalash"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:37
msgid "Spam Comments"
msgstr "Spam izohlar"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:38
msgid "Clean all spam comments"
msgstr "Barcha spam izohlarni tozalash"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:41
msgid "Trashed Comments"
msgstr "O'chirilgan izohlar"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:42
msgid "Clean all trashed comments"
msgstr "Barcha oʻchirilgan izohlarni tozalash"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:45
msgid "Trackbacks/Pingbacks"
msgstr "Trekbeklar/Pingbeklar"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:46
msgid "Clean all trackbacks and pingbacks"
msgstr "Barcha trekbeklar va pingbeklarni tozalash"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:49
msgid "Expired Transients"
msgstr "Muddati oʻtgan vaqtinchalik maʼlumotlar"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:50
msgid "Clean expired transient options"
msgstr "Muddati o'tgan vaqtinchalik parametrlarni tozalash"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:53
msgid "All Transients"
msgstr "Barcha vaqtinchalik ma'lumotlar"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:54
msgid "Clean all transient options"
msgstr "Barcha vaqtinchalik opsiyalarni tozalash"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:57
msgid "Optimize Tables"
msgstr "Jadvallarni optimallashtirish"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:58
msgid "Optimize all tables in your database"
msgstr "Maʼlumotlar bazangizdagi barcha jadvallarni optimallashtiring"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:66
#, php-format
msgid "Clean revisions older than %1$s day(s), excluding %2$s latest revisions"
msgstr "%1$s kundan eski tahrirlarni tozalash, oxirgi %2$s ta tahrirni istisno qilish"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:90
msgid "Database Optimizer"
msgstr "Ma'lumotlar bazasini optimallashtiruvchi"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:116
msgid "Database Table Engine Converter"
msgstr "Ma'lumotlar bazasi jadvali mexanizmi konverteri"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:124
msgid "Table"
msgstr "Jadval"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:125
msgid "Engine"
msgstr "Dvigatel"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:126
msgid "Tool"
msgstr "Vosita"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:141
msgid "Convert to InnoDB"
msgstr "InnoDB-ga o'tkazish"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:149
msgid "We are good. No table uses MyISAM engine."
msgstr "Biz yaxshimiz. Hech qaysi jadval MyISAM trafigidan foydalanmayapti."

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:171
msgid "Database Summary"
msgstr "Ma'lumotlar bazasi xulosasi"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:175
msgid "Autoload size"
msgstr "Avtoload hajmi"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:176
msgid "Autoload entries"
msgstr "Avtoyüklash yozuvlari"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:180
msgid "Autoload top list"
msgstr "Eng koʻp yuklanadiganlar roʻyxati"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:185
msgid "Option Name"
msgstr "Parametr nomi"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:186
msgid "Autoload"
msgstr "Avtoy yuklash"

#: tpl/db_optm/manage.tpl.php:187
msgid "Size"
msgstr "Hajmi"

#: tpl/db_optm/settings.tpl.php:32
msgid "Specify the number of most recent revisions to keep when cleaning revisions."
msgstr "Tahrirlarni tozalashda saqlab qolinadigan eng so'nggi tahrirlar sonini ko'rsating."

#: tpl/db_optm/settings.tpl.php:44
msgid "Day(s)"
msgstr "Kun(lar)"

#: tpl/db_optm/settings.tpl.php:46
msgid "Revisions newer than this many days will be kept when cleaning revisions."
msgstr "Tahrirlarni tozalashda ushbu sondagi kunlardan yangi bo'lgan tahrirlar saqlanib qolinadi."

#: tpl/esi_widget_edit.php:52
msgid "Public"
msgstr "Ommaviy"

#: tpl/esi_widget_edit.php:53
msgid "Private"
msgstr "Maxfiy"

#: tpl/esi_widget_edit.php:54
msgid "Disable"
msgstr "O‘chirish"

#: tpl/esi_widget_edit.php:71
msgid "Widget Cache TTL"
msgstr "Vidjet keshining TTL qiymati"

#: tpl/esi_widget_edit.php:81
msgid "Recommended value: 28800 seconds (8 hours)."
msgstr "Tavsiya etilgan qiymat: 28800 soniya (8 soat)."

#: tpl/esi_widget_edit.php:82
msgid "A TTL of 0 indicates do not cache."
msgstr "0 TTL keshlamaslikni bildiradi."

#: tpl/general/entry.tpl.php:16
#: tpl/general/entry.tpl.php:21
#: tpl/general/network_settings.tpl.php:19
#: tpl/general/settings.tpl.php:24
msgid "General Settings"
msgstr "Umumiy sozlamalar"

#: tpl/general/entry.tpl.php:29
msgid "Zinn® Cache Engine General Settings"
msgstr "Zinn® Cache Engine Umumiy Sozlamalari"

#: tpl/general/network_settings.tpl.php:31
msgid "Use Primary Site Configuration"
msgstr "Asosiy sayt konfiguratsiyasidan foydalanish"

#: tpl/general/network_settings.tpl.php:35
msgid "Check this option to use the primary site's configuration for all subsites."
msgstr "Barcha quyi saytlar uchun asosiy sayt konfiguratsiyasidan foydalanish uchun ushbu parametrni belgilang."

#: tpl/general/network_settings.tpl.php:36
msgid "This will disable the settings page on all subsites."
msgstr "Bu barcha quyi saytlarda sozlamalar sahifasini o'chirib qo'yadi."

#: tpl/general/settings.tpl.php:48
msgid "This option enables maximum optimization for Guest Mode visitors."
msgstr "Bu parametr Mehmon rejimi tashrif buyuruvchilari uchun maksimal optimallashtirishni faollashtiradi."

#: tpl/general/settings.tpl.php:49
msgid "Please read all warnings before enabling this option."
msgstr "Ushbu parametrni yoqishdan oldin barcha ogohlantirishlarni oʻqib chiqing."

#: tpl/general/settings.tpl.php:71
#: tpl/general/settings.tpl.php:78
#: tpl/general/settings.tpl.php:85
#: tpl/general/settings.tpl.php:102
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:253
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:44
msgid "Notice"
msgstr "Bildirishnoma"

#: tpl/general/settings.tpl.php:71
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:253
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:44
#, php-format
msgid "%s must be turned ON for this setting to work."
msgstr "Bu sozlamaning ishlashi uchun %s YOQILgan bo‘lishi kerak."

#: tpl/general/settings.tpl.php:78
#, php-format
msgid "You need to turn %s on to get maximum result."
msgstr "Eng yaxshi natijaga erishish uchun %s ni yoqishingiz kerak."

#: tpl/general/settings.tpl.php:85
#, php-format
msgid "You need to turn %s on and finish all WebP generation to get maximum result."
msgstr "Maksimal natijaga erishish uchun %s ni yoqishingiz va barcha WebP yaratish jarayonini yakunlashingiz kerak."

#: tpl/general/settings.tpl.php:100
msgid "Enter this site's IP address to allow cloud services directly call IP instead of domain name. This eliminates the overhead of DNS and CDN lookups."
msgstr "Bulutli xizmatlarga domen nomi oʻrniga toʻgʻridan-toʻgʻri IP manzilga murojaat qilishiga ruxsat berish uchun ushbu saytning IP manzilini kiriting. Bu DNS va CDN qidiruvlari uchun sarflanadigan vaqt va resurslarni bartaraf qiladi."

#: tpl/general/settings.tpl.php:101
msgid "Your server IP"
msgstr "Sizning server IP manzilingiz"

#: tpl/general/settings.tpl.php:101
msgid "Check my public IP from"
msgstr "Mening ommaviy IP manzilimni tekshirish"

#: tpl/general/settings.tpl.php:102
msgid "the auto-detected IP may not be accurate if you have an additional outgoing IP set, or you have multiple IPs configured on your server."
msgstr "agar sizda qo'shimcha chiquvchi IP o'rnatilgan bo'lsa yoki serveringizda bir nechta IP manzillar sozlangan bo'lsa, avtomatik aniqlangan IP aniq bo'lmasligi mumkin."

#: tpl/general/settings.tpl.php:103
msgid "Please make sure this IP is the correct one for visiting your site."
msgstr "Iltimos, ushbu IP manzilingizga kirish uchun to'g'ri ekanligiga ishonch hosil qiling."

#: tpl/general/settings.tpl.php:118
msgid "Turn this option ON to show latest news automatically, including hotfixes, new releases, available beta versions, and promotions."
msgstr "So'nggi yangiliklarni, jumladan, tuzatishlar, yangi versiyalar, mavjud beta-versiyalar va aksiyalarni avtomatik ko'rsatish uchun ushbu opsiyani YOQING."

#: tpl/general/settings_inc.auto_upgrade.tpl.php:25
msgid "Turn this option ON to have Zinn® Cache Engine updated automatically, whenever a new version is released. If OFF, update manually as usual."
msgstr "Yangi versiya chiqqanda Zinn® Cache Engine avtomatik ravishda yangilanishi uchun ushbu opsiyani YOQING. O‘CHIQ bo‘lsa, odatdagidek qo‘lda yangilang."

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:26
msgid "Guest Mode provides an always cacheable landing page for an automated guest's first time visit, and then attempts to update cache varies via AJAX."
msgstr "Mehmon rejimi avtomatlashtirilgan mehmonning birinchi tashrifi uchun doimiy keshlanadigan bosh sahifani taqdim etadi va shundan so'ng AJAX orqali kesh o'zgarishlarini yangilashga harakat qiladi."

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:27
msgid "This option can help to correct the cache vary for certain advanced mobile or tablet visitors."
msgstr "Bu parametr muayyan ilgʻor mobil yoki planshet tashrif buyuruvchilari uchun kesh farqini (cache vary) toʻgʻrilashga yordam berishi mumkin."

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:34
msgid "Guest Mode testing result"
msgstr "Mehmon rejimi sinovi natijasi"

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:35
msgid "Testing"
msgstr "Sinovdan o‘tkazilmoqda"

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:38
msgid "Guest Mode IP/UA sync status"
msgstr "Mehmon rejimi IP/UA sinxronizatsiya holati"

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:39
msgid "Syncing"
msgstr "Sinxronlanmoqda"

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:46
msgid "Guest Mode passed testing."
msgstr "Mehmon rejimi sinovdan o'tdi."

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:49
#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:52
msgid "Guest Mode failed to test."
msgstr "Mehmon rejimi sinovdan o‘ta olmadi."

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:64
msgid "Synced successfully."
msgstr "Muvaffaqiyatli sinxronlandi."

#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:66
#: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:70
msgid "Sync failed."
msgstr "Sinxronizatsiya amalga oshmadi."

#: tpl/img_optm/entry.tpl.php:16
msgid "Image Optimization Summary"
msgstr "Rasm optimallashtirish xulosasi"

#: tpl/img_optm/entry.tpl.php:17
#: tpl/img_optm/entry.tpl.php:22
#: tpl/img_optm/network_settings.tpl.php:19
#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:19
msgid "Image Optimization Settings"
msgstr "Rasm optimallashtirish sozlamalari"

#: tpl/img_optm/entry.tpl.php:30
msgid "Zinn® Cache Engine Image Optimization"
msgstr "Zinn® Kesh Dvigatelini Tasvirni Optimallashtirish"

#: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:25
msgid "Request WebP/AVIF versions of original images when doing optimization."
msgstr "Optimizatsiya qilishda asl rasmlarning WebP/AVIF versiyalarini so'rash."

#: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:26
#, php-format
msgid "Significantly improve load time by replacing images with their optimized %s versions."
msgstr "Rasmlarni ularning optimallashtirilgan %s versiyalariga almashtirish orqali yuklanish vaqtini sezilarli darajada yaxshilang."

#: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:31
#, php-format
msgid "When switching formats, please %1$s or %2$s to apply this new choice to previously optimized images."
msgstr "Formatni o'zgartirganda, ilgari optimallashtirilgan rasmlarga bu yangi tanlovni qo'llash uchun %1$s yoki %2$s qiling."

#: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:31
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:378
msgid "Destroy All Optimization Data"
msgstr "Barcha optimallashtirish ma'lumotlarini yo'q qilish"

#: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:31
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:368
msgid "Soft Reset Optimization Counter"
msgstr "Soft Reset optimizatsiya hisoblagichi"

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:34
msgid "Automatically request optimization via cron job."
msgstr "Cron vazifasi orqali avtomatik ravishda optimallashtirishni so'rash."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:47
msgid "Optimize images and save backups of the originals in the same folder."
msgstr "Rasmlarni optimallashtiring va asl nusxalarining zaxira nusxalarini xuddi shu papkada saqlang."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:60
msgid "Automatically remove the original image backups after fetching optimized images."
msgstr "Optimallashtirilgan rasmlarni olib kelgandan so'ng asl rasm zaxira nusxalarini avtomatik ravishda olib tashlang."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:65
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:244
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:308
msgid "This is irreversible."
msgstr "Bu amalni ortga qaytarib bo'lmaydi."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:66
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:245
msgid "You will be unable to Revert Optimization once the backups are deleted!"
msgstr "Zaxiralar o'chirilgandan so'ng Optimallashtirishni bekor qilib bo'lmaydi!"

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:80
msgid "Optimize images using lossless compression."
msgstr "Yo'qotishlarsiz siqish yordamida rasmlarni optimallashtiring."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:81
msgid "This can improve quality but may result in larger images than lossy compression will."
msgstr "Bu sifatni yaxshilashi mumkin, ammo yo‘qotishli siqishdagiga qaraganda kattaroq rasmlarni keltirib chiqarishi mumkin."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:104
msgid "No sizes found."
msgstr "Oʻlchamlar topilmadi."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:107
msgid "Choose which image sizes to optimize."
msgstr "Qaysi rasm o'lchamlarini optimallashtirishni tanlang."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:120
msgid "Preserve EXIF data (copyright, GPS, comments, keywords, etc) when optimizing."
msgstr "Rasmlarni optimallashtirishda EXIF maʼlumotlarini (mualliflik huquqi, GPS, izohlar, kalit soʻzlar va hokazo) saqlab qoling."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:121
msgid "This will increase the size of optimized files."
msgstr "Bu optimallashtirilgan fayllar hajmini oshiradi."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:149
msgid "Specify which element attributes will be replaced with WebP/AVIF."
msgstr "Qaysi element atributlari WebP/AVIF bilan almashtirilishini ko'rsating."

#: tpl/img_optm/settings.tpl.php:165
#, php-format
msgid "Enable replacement of WebP/AVIF in %s elements that were generated outside of WordPress logic."
msgstr "WordPress mantigidan tashqarida yaratilgan %s elementlarida WebP/AVIF almashtirilishini yoqish."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:54
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:111
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:248
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:194
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:59
#, php-format
msgid "Current closest Cloud server is %s. Click to redetect."
msgstr "Joriy eng yaqin Bulut serveri: %s. Qaytadan aniqlash uchun bosing."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:54
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:111
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:248
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:194
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:59
msgid "Are you sure you want to redetect the closest cloud server for this service?"
msgstr "Ushbu xizmat uchun eng yaqin bulutli serverni qayta aniqlashni xohlaysizmi?"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:54
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:56
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:111
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:248
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:194
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:59
msgid "Redetect"
msgstr "Qayta aniqlash"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:58
msgid "Image optimisation"
msgstr "Tasvirni optimallashtirish"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:63
#, php-format
msgid "You can request a maximum of %s images at once."
msgstr "Siz bir vaxtning o'zida ko'pi bilan %s ta rasm so'rashingiz mumkin."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:68
msgid "To make sure our server can communicate with your server without any issues and everything works fine, for the few first requests the number of image groups allowed in a single request is limited."
msgstr "Serverimiz sizning serveringiz bilan hech qanday muammosiz muloqot qilishi va hamma narsa yaxshi ishlashini ta'minlash uchun dastlabki bir nechta so'rovlar uchun bitta so'rovda ruxsat etilgan rasm guruhlari soni cheklangan."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:69
msgid "Current limit is"
msgstr "Joriy limit:"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:76
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:89
msgid "Send Optimization Request"
msgstr "Optimizatsiya so'rovini yuborish"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:77
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:156
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:293
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:101
#, php-format
msgid "Available after %d second(s)"
msgstr "%d soniyadan keyin mavjud"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:93
msgid "Only press the button if the pull cron job is disabled."
msgstr "Faqatgina pull cron ishi o'chirilgan bo'lsagina tugmani bosing."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:93
msgid "Images will be pulled automatically if the cron job is running."
msgstr "Agar kron vazifasi ishlayotgan bo'lsa, rasmlar avtomatik ravishda yuklab olinadi."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:102
msgid "Pull Images"
msgstr "Obrazlarni tortib olish"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:108
msgid "Optimization Status"
msgstr "Optimizatsiya holati"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:141
msgid "When the optimisation server finishes, it notifies your site to pull the optimised images."
msgstr "Optimizatsiya serveri ishni tugatgach, optimallashtirilgan rasmlarni tortib olish uchun saytingizga xabar beradi."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:142
msgid "This process is automatic."
msgstr "Bu jarayon avtomatik."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:156
#, php-format
msgid "Last pull initiated by cron at %s."
msgstr "Oxirgi marta %s da cron tomonidan boshlangan."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:184
msgid "Storage Optimization"
msgstr "Xotirani optimallashtirish"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:188
msgid "A backup of each image is saved before it is optimized."
msgstr "Har bir tasvirning zaxira nusxasi optimallashtirilishidan oldin saqlanadi."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:194
msgid "Last calculated"
msgstr "Oxirgi marta hisoblangan"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:198
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:256
msgid "Files"
msgstr "Fayllar"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:208
msgid "Calculate Original Image Storage"
msgstr "Asl rasm xotirasini hisoblash"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:217
msgid "Calculate Backups Disk Space"
msgstr "Zaxira nusxalari disk hajmini hisoblash"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:224
msgid "Image Thumbnail Group Sizes"
msgstr "Rasm miniatyurasi guruhining o'lchamlari"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:241
msgid "Delete all backups of the original images"
msgstr "Asl rasmlarning barcha zaxira nusxalarini o'chirish"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:253
#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:70
msgid "Last ran"
msgstr "Oxirgi marta bajarilgan"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:259
msgid "Saved"
msgstr "Saqlandi"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:264
msgid "Are you sure you want to remove all image backups?"
msgstr "Barcha rasm zaxira nusxalarini oʻchirib tashlamoqchiligingizga aminmisiz?"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:265
msgid "Remove Original Image Backups"
msgstr "Asl rasm zaxiralarini olib tashlash"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:276
msgid "Image Information"
msgstr "Rasm haqida ma'lumot"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:285
msgid "Image groups total"
msgstr "Rasm guruhlari jami"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:289
msgid "Congratulations, all gathered!"
msgstr "Tabriklaymiz, hammasi yig'ildi!"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:291
msgid "What is a group?"
msgstr "Guruh nima?"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:293
msgid "What is an image group?"
msgstr "Tasvirlar guruhi nima?"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:297
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:372
msgid "Current image post id position"
msgstr "Joriy rasm xabari identifikatori pozitsiyasi"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:298
msgid "Maximum image post id"
msgstr "Maksimal rasm xabari identifikatori"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:304
msgid "Scan for any new unoptimized image thumbnail sizes and resend necessary image optimization requests."
msgstr "Har qanday yangi optimallashtirilmagan rasm eskizlari o'lchamlarini skanerlang va kerakli rasm optimallashtirish so'rovlarini qaytadan yuboring."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:305
msgid "Rescan New Thumbnails"
msgstr "Yangi eskizlarni qayta skanerlash"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:313
msgid "Optimization Summary"
msgstr "Optimizatsiya xulosasi"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:316
msgid "Total Reduction"
msgstr "Jami qisqartirish"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:319
msgid "Images Pulled"
msgstr "Olingan obrazlar"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:322
msgid "Last Request"
msgstr "Oxirgi soʻrov"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:325
msgid "Last Pulled"
msgstr "Oxirgi tortib olingan"

#. translators: %s: Link tags
#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:337
#, php-format
msgid "Results can be checked in %sMedia Library%s."
msgstr "Natijalarni %sMedia Kutubxona%s'da tekshirish mumkin."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:347
msgid "Optimization Tools"
msgstr "Optimizatsiya vositalari"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:350
msgid "You can quickly switch between using original (unoptimized versions) and optimized image files. It will affect all images on your website, both regular and webp versions if available."
msgstr "Asl (optimizatsiya qilinmagan) va optimizatsiyalashtirilgan rasm fayllari o'rtasida tezda o'tishingiz mumkin. Bu veb-saytingizdagi barcha rasmlarga, jumladan, mavjud bo'lsa, oddiy va webp versiyalariga ham ta'sir qiladi."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:355
msgid "Use original images (unoptimized) on your site"
msgstr "Saytingizda asl rasmlardan (optimizatsiya qilinmagan) foydalaning"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:356
msgid "Use Original Files"
msgstr "Asl fayllardan foydalanish"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:359
msgid "Switch back to using optimized images on your site"
msgstr "Saytingizda optimallashtirilgan rasmlardan foydalanishga qayting"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:360
msgid "Use Optimized Files"
msgstr "Optimizlashtirilgan fayllardan foydalanish"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:372
#, php-format
msgid "This will reset the %1$s. If you changed WebP/AVIF settings and want to generate %2$s for the previously optimized images, use this action."
msgstr "Bu %1$s ni asl holatiga qaytaradi. Agar siz WebP/AVIF sozlamalarini o'zgartirgan bo'lsangiz va oldindan optimallashtirilgan rasmlar uchun %2$s yaratmoqchi bo'lsangiz, ushbu amalni bajaring."

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:377
msgid "Are you sure to destroy all optimized images?"
msgstr "Barcha optimallashtirilgan rasmlarni oʻchirib yubormoqchimisiz?"

#: tpl/img_optm/summary.tpl.php:382
msgid "Remove all previous image optimization requests/results, revert completed optimizations, and delete all optimization files."
msgstr "Oldingi barcha tasvirni optimallashtirish soʻrovlari/natijalarini olib tashlang, yakunlangan optimallashtirishlarni bekor qiling va barcha optimallashtirish fayllarini oʻchirib tashlang."

#: tpl/inc/admin_footer.php:16
msgid "Read the upstream Zinn® Cache Engine documentation"
msgstr "Yuqoridagi Zinn® kesh mexanizmi hujjatlarini o‘qing"

#: tpl/inc/admin_footer.php:19
msgid "Zinn Digital® support"
msgstr "Zinn Digital® qo'llab-quvvatlash"

#: tpl/inc/admin_footer.php:22
msgid "Zinn® Cache Engine user guide"
msgstr "Zinn® Cache Engine foydalanuvchi qo'llanmasi"

#: tpl/inc/check_cache_disabled.php:20
msgid "To use the caching functions you must have a LiteSpeed or OpenLiteSpeed web server with the LSCache module."
msgstr "Keshniplash funksiyalaridan foydalanish uchun sizda LSCache moduli bilan birga LiteSpeed yoki OpenLiteSpeed veb-serveri bo'lishi kerak."

#: tpl/inc/check_cache_disabled.php:25
msgid "Please enable the LSCache Module at the server level, or ask your hosting provider."
msgstr "Iltimos, LSCache modulini server darajasida yoqing yoki hosting provayderingizdan so'rang."

#: tpl/inc/check_cache_disabled.php:31
msgid "Please enable Zinn® Cache Engine in the plugin settings."
msgstr "Iltimos, plagin sozlamalarida Zinn® Cache Engineʼni yoqing."

#: tpl/inc/check_cache_disabled.php:40
msgid "LSCache caching functions on this page are currently unavailable!"
msgstr "Ushbu sahifadagi LSCache keshlash funksiyalari hozircha mavjud emas!"

#: tpl/inc/check_if_network_disable_all.php:30
msgid "The network admin selected use primary site configs for all subsites."
msgstr "Tarmoq administratori barcha quyi saytlar uchun asosiy sayt konfiguratsiyalaridan foydalanishni tanladi."

#: tpl/inc/check_if_network_disable_all.php:31
msgid "The following options are selected, but are not editable in this settings page."
msgstr "Quyidagi parametrlar tanlangan, biroq ularni ushbu sozlamalar sahifasida tahrirlab boʻlmaydi."

#: tpl/inc/in_upgrading.php:15
msgid "LiteSpeed cache plugin upgraded. Please refresh the page to complete the configuration data upgrade."
msgstr "LiteSpeed kesh plagini yangilandi. Konfiguratsiya ma'lumotlarini yangilashni yakunlash uchun sahifani yangilang."

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:16
msgid "Deactivate Zinn® Cache Engine"
msgstr "Zinn® Cache Engine'ni o'chirish"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:22
msgid "The deactivation is temporary"
msgstr "Deaktivatsiya vaqtincha"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:28
msgid "Site performance is worse"
msgstr "Sayt unumdorligi yomonroq"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:33
msgid "Plugin is too complicated"
msgstr "Plagin juda murakkab"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:38
msgid "Other"
msgstr "Boshqa"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:47
msgid "Why are you deactivating the plugin?"
msgstr "Nima uchun plaginni o'chirib qo'ymoqdasiz?"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:60
msgid "On uninstall, all plugin settings will be deleted."
msgstr "Oʻchirilganda, barcha plagin sozlamalari oʻchirib yuboriladi."

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:68
#, php-format
msgid "If you have used Image Optimization, please %sDestroy All Optimization Data%s first. NOTE: this does not remove your optimized images."
msgstr "Agar siz Rasm optimizatsiyasidan foydalangan bo'lsangiz, avval %sBarcha optimizatsiya ma'lumotlarini yo'q qilish%s tugmasini bosing. ESLATMA: bu optimallashtirilgan rasmlaringizni o'chirib yubormaydi."

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:76
msgid "Deactivate"
msgstr "Faollashtirmaslik"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:76
msgid "Deactivate plugin"
msgstr "Plaginni faolsizlantirish"

#: tpl/inc/modal.deactivation.php:77
msgid "Close popup"
msgstr "Oynani yopish"

#: tpl/inc/show_display_installed.php:26
msgid "Zinn® Cache Engine plugin is installed!"
msgstr "Zinn® Cache Engine plagini oʻrnatildi!"

#: tpl/inc/show_display_installed.php:27
msgid "This message indicates that the plugin was installed by the server admin."
msgstr "Bu xabar plagin server administratori tomonidan o'rnatilganligini bildiradi."

#: tpl/inc/show_display_installed.php:28
msgid "The Zinn® Cache Engine plugin is used to cache pages - a simple way to improve the performance of the site."
msgstr "Zinn® Cache Engine plagini sahifalarni kesh qilish uchun ishlatiladi — bu sayt unumdorligini oshirishning oddiy usuli."

#: tpl/inc/show_display_installed.php:29
msgid "However, there is no way of knowing all the possible customizations that were implemented."
msgstr "Biroq, amalga oshirilgan barcha mumkin bo'lgan moslashtirishlarni bilishning iloji yo'q."

#: tpl/inc/show_display_installed.php:30
msgid "For that reason, please test the site to make sure everything still functions properly."
msgstr "Shu sababli, hamma narsa toʻgʻri ishlashiga ishonch hosil qilish uchun iltimos, saytni sinab koʻring."

#: tpl/inc/show_display_installed.php:31
msgid "Examples of test cases include:"
msgstr "Test holatlariga misollar quyidagilarni o'z ichiga oladi:"

#: tpl/inc/show_display_installed.php:32
msgid "Visit the site while logged out."
msgstr "Tizimdan chiqqan holda saytga tashrif buyuring."

#: tpl/inc/show_display_installed.php:33
msgid "Create a post, make sure the front page is accurate."
msgstr "Post yarating, bosh sahifa to‘g‘riligiga ishonch hosil qiling."

#. translators: %s: Link tags
#: tpl/inc/show_display_installed.php:37
#, php-format
msgid "If there are any questions, the team is always happy to answer any questions on the %ssupport forum%s."
msgstr "Agar qandaydir savollar tug‘ilsa, jamoa %ssupport forum%sidagi istalgan savolga javob berishdan doimo mamnun."

#: tpl/inc/show_display_installed.php:41
msgid "If you would rather not move at litespeed, you can deactivate this plugin."
msgstr "Agar litespeed bo'yicha harakat qilishni istamasangiz, ushbu plaginni o'chirib qo'yishingiz mumkin."

#: tpl/inc/show_error_cookie.php:16
msgid "NOTICE: Database login cookie did not match your login cookie."
msgstr "DIQQAT: Ma'lumotlar bazasiga kirish kuki fayli sizning kirish kuki faylingizga mos kelmadi."

#: tpl/inc/show_error_cookie.php:18
msgid "If the login cookie was recently changed in the settings, please log out and back in."
msgstr "Agar tizimga kirish uchun cookie-fayl sozlamalarda yaqinda o'zgartirilgan bo'lsa, iltimos, tizimdan chiqib, qaytadan kiring."

#: tpl/inc/show_error_cookie.php:21
#, php-format
msgid "If not, please verify the setting in the %sAdvanced tab%s."
msgstr "Agar yo'q bo'lsa, iltimos, %sAdvanced tab%s'dagi sozlamani tekshiring."

#: tpl/inc/show_error_cookie.php:27
msgid "If using OpenLiteSpeed, the server must be restarted once for the changes to take effect."
msgstr "Agar OpenLiteSpeed ishlatilayotgan bo'lsa, o'zgarishlar kuchga kirishi uchun serverni bir marta qayta ishga tushirish kerak."

#: tpl/inc/show_rule_conflict.php:16
#, php-format
msgid "Unexpected cache rule %2$s found in %1$s file. This rule may cause visitors to see old versions of pages due to the browser caching HTML pages. If you are sure that HTML pages are not being browser cached, this message can be dismissed. (%3$sLearn More%4$s)"
msgstr "%1$s faylida kutilmagan kesh qoidasi %2$s topildi. Ushbu qoida brauzer HTML sahifalarini kesh qilishi sababli tashrif buyuruvchilarga sahifalarning eski versiyalarini ko‘rsatishiga olib kelishi mumkin. Agar HTML sahifalar brauzerda keshlanmayotganiga amin bo‘lsangiz, bu xabarni yopishingiz mumkin. (%3$sBatafsil%4$s)"

#: tpl/optimax/entry.tpl.php:16
msgid "OptimaX Summary"
msgstr "OptimaX xulosasi"

#: tpl/optimax/entry.tpl.php:17
#: tpl/optimax/entry.tpl.php:22
#: tpl/optimax/settings.tpl.php:19
msgid "OptimaX Settings"
msgstr "OptimaX sozlamalari"

#: tpl/optimax/entry.tpl.php:30
msgid "Zinn® Cache Engine OptimaX"
msgstr "Zinn® Cache Engine OptimaX"

#: tpl/optimax/settings.tpl.php:34
msgid "Turn on OptimaX. This will automatically request your pages OptimaX result via cron job."
msgstr "OptimaX ni yoqing. Bu cron vazifasi orqali sahifalaringizning OptimaX natijasini avtomatik ravishda so'raydi."

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:16
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:31
msgid "CSS Settings"
msgstr "CSS Sozlamalari"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:17
#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:17
msgid "JS Settings"
msgstr "JS sozlamalari"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:18
#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:17
msgid "HTML Settings"
msgstr "HTML sozlamalari"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:19
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:26
msgid "Media Settings"
msgstr "Media sozlamalari"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:20
msgid "VPI"
msgstr "VPI"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:21
#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:17
msgid "Media Excludes"
msgstr "Media istisnolari"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:22
msgid "Localization"
msgstr "Mahalliylashtirish"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:23
#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:24
msgid "Tuning"
msgstr "Sozlash"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:31
msgid "Zinn® Cache Engine Page Optimization"
msgstr "Zinn® Cache Engine Sahifani Optimallashtirish"

#: tpl/page_optm/entry.tpl.php:43
msgid "Please test thoroughly when enabling any option in this list. After changing Minify/Combine settings, please do a Purge All action."
msgstr "Ushbu roʻyxatdagi har qanday funksiyani yoqishdan oldin uni yaxshilab sinab koʻring. Minify/Combine (Kichraytirish/Birlashtirish) sozlamalarini oʻzgartirgandan soʻng, Purge All (Barchasini tozalash) amalini bajaring."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:46
msgid "Minify CSS files and inline CSS code."
msgstr "CSS fayllarini kichraytirish va CSS kodini matn ichiga joylashtirish."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:60
msgid "Combine CSS files and inline CSS code."
msgstr "CSS fayllari va qator ichidagi (inline) CSS kodini birlashtirish."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:61
#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:48
msgid "How to Fix Problems Caused by CSS/JS Optimization."
msgstr "CSS/JS optimizatsiyasi keltirib chiqargan muammolarni qanday hal qilish mumkin."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:82
msgid "Generate unique CSS through an online generation service."
msgstr "Onlayn generatsiya xizmati orqali noyob CSS yarating."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:83
msgid "This will drop the unused CSS on each page from the combined file."
msgstr "Bu birlashtirilgan fayldan har bir sahifadagi ishlatilmagan CSS'ni olib tashlaydi."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:85
msgid "Automatic generation of unique CSS is in the background via a cron-based queue."
msgstr "Noyob CSS'ni avtomatik generatsiya qilish cron'ga asoslangan navbat orqali fonda amalga oshiriladi."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:87
#, php-format
msgid "Filter %s available for UCSS per page type generation."
msgstr "Sahifa turi boʻyicha UCSS generatsiyasi uchun %s filtri mavjud."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:93
#, php-format
msgid "This option is bypassed because %1$s option is %2$s."
msgstr "Ushbu parametr chetlab o'tildi, chunki %1$s parametri %2$s."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:102
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:239
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:188
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:53
msgid "Last generated"
msgstr "Oxirgi marta yaratilgan"

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:105
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:242
msgid "Last requested cost"
msgstr "Oxirgi so'ralgan xarajat"

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:117
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:254
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:65
#, php-format
msgid "URL list in %s queue waiting for cron"
msgstr "cron ni kutayotgan %s navbatidagi URL manzillar ro‘yxati"

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:118
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:255
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:201
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:66
msgid "Clear"
msgstr "Tozalash"

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:155
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:160
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:292
#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:297
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:100
#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:105
#, php-format
msgid "Run %s Queue Manually"
msgstr "%s navbatini qo'lda ishga tushirish"

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:178
#, php-format
msgid "Inline UCSS to reduce the extra CSS file loading. This option will not be automatically turned on for %1$s pages. To use it on %1$s pages, please set it to ON."
msgstr "Qo‘shimcha CSS faylini yuklashni kamaytirish uchun UCSS'ni ichki (inline) tarzda joylashtiring. Ushbu parametr %1$s sahifalar uchun avtomatik ravishda yoqilmaydi. Uni %1$s sahifalarda ishlatish uchun Yoqilgan holatiga o‘rnating."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:181
#, php-format
msgid "This option will automatically bypass %s option."
msgstr "Bu parametr avtomatik ravishda %s parametrini chetlab o'tadi."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:195
#, php-format
msgid "Include external CSS and inline CSS in combined file when %1$s is also enabled. This option helps maintain the priorities of CSS, which should minimize potential errors caused by CSS Combine."
msgstr "%1$s ham yoqilgan bo'lganda tashqi CSS va inline CSS'ni birlashtirilgan faylga kiriting. Ushbu parametr CSS ustuvorliklarini saqlashga yordam beradi, bu esa CSS Combine tufayli yuzaga kelishi mumkin bo'lgan xatolarni kamaytirishi kerak."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:215
msgid "Optimize CSS delivery."
msgstr "CSS yetkazib berishni optimallashtirish."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:216
#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:175
#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:81
msgid "This can improve your speed score in services like Pingdom, GTmetrix and PageSpeed."
msgstr "Bu Pingdom, GTmetrix va PageSpeed kabi xizmatlardagi tezlik ko'rsatkichi darajasini yaxshilashi mumkin."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:217
msgid "Generate critical CSS through an online generation service and load the remaining CSS asynchronously."
msgstr "Kritik CSS'ni onlayn generatsiya xizmati orqali yarating va qolgan CSS'ni asinxron tarzda yuklang."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:219
msgid "Automatic generation of critical CSS is in the background via a cron-based queue."
msgstr "Kritik CSS-ni avtomatik yaratish cron asosidagi navbat orqali fonda amalga oshirilmoqda."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:220
#, php-format
msgid "When this option is turned %s, it will also load Google Fonts asynchronously."
msgstr "Ushbu parametr %s holatiga o'tkazilganda, u shuningdek Google Fonts shriftlarini asinxron tarzda yuklaydi."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:224
#, php-format
msgid "Elements with attribute %s in HTML code will be excluded."
msgstr "HTML kodida %s atributiga ega elementlar chiqarib tashlanadi."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:230
#, php-format
msgid "This option is bypassed due to %s option."
msgstr "Bu parametr %s parametri tufayli chetlab o'tildi."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:314
msgid "Disable this option to generate CCSS per Post Type instead of per page. This can save significant CCSS quota, however it may result in incorrect CSS styling if your site uses a page builder."
msgstr "Har bir sahifa o‘rniga har bir post turi uchun CCSS yaratish uchun ushbu opsiyani o‘chirib qo‘ying. Bu CCSS kvotasini sezilarli darajada tejashi mumkin, biroq saytingiz sahifa konstruktoridan foydalansa, CSS uslublarining noto‘g‘ri chiqishiga olib kelishi mumkin."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:327
msgid "This will inline the asynchronous CSS library to avoid render blocking."
msgstr "Bu render bloklanishining oldini olish uchun asinxron CSS kutubxonasini inlayn qiladi."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:338
msgid "Default"
msgstr "Standart"

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:340
#, php-format
msgid "Set this to append %1$s to all %2$s rules before caching CSS to specify how fonts should be displayed while being downloaded."
msgstr "Shriftlar yuklab olinayotganda qanday koʻrsatilishi kerakligini belgilash uchun CSS keshlanishidan oldin barcha %2$s qoidalariga %1$s qoʻshish uchun buni oʻrnating."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:341
#, php-format
msgid "%s is recommended."
msgstr "%s tavsiya etiladi."

#: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:341
msgid "Swap"
msgstr "Almashtirish"

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:31
msgid "Minify HTML content."
msgstr "HTML kontentini kichraytirish."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:44
msgid "Prefetching DNS can reduce latency for visitors."
msgstr "DNS'ni oldindan yuklash tashrif buyuruvchilar uchun kechikishni kamaytirishi mumkin."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:45
#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:76
msgid "For example"
msgstr "Masalan"

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:60
msgid "Automatically enable DNS prefetching for all URLs in the document, including images, CSS, JavaScript, and so forth."
msgstr "Hujjatdagi barcha havolalar, jumladan rasmlar, CSS, JavaScript va hokazolar uchun DNS oldindan olishni avtomatik ravishda yoqish."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:61
msgid "This can improve the page loading speed."
msgstr "Bu sahifaning yuklanish tezligini yaxshilashi mumkin."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:75
msgid "Preconnecting speeds up future loads from a given origin."
msgstr "Oldindan ulanish ma'lum bir manbadan kelgusidagi yuklanishlarni tezlashtiradi."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:91
msgid "Delay rendering off-screen HTML elements by its selector."
msgstr "Ekrandan tashqaridagi HTML elementlarini selektori bo'yicha render qilishni kechiktirish."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:106
msgid "When minifying HTML do not discard comments that match a specified pattern."
msgstr "HTML'ni kichraytirishda belgilangan qoidaga mos keladigan izohlarni olib tashlamang."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:108
#, php-format
msgid "If comment to be kept is like: %1$s write: %2$s"
msgstr "Agar saqlanishi kerak bo'lgan izoh quyidagicha bo'lsa: %1$s yozing: %2$s"

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:123
msgid "Remove query strings from internal static resources."
msgstr "Ichki statik resurslardan so'rov qatorlarini olib tashlang."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:127
msgid "Google reCAPTCHA will be bypassed automatically."
msgstr "Google reCAPTCHA avtomatik ravishda chetlab o‘tiladi."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:132
#, php-format
msgid "Append query string %s to the resources to bypass this action."
msgstr "Ushbu amalni chetlab o'tish uchun resurslarga %s so'rov qatorini qo'shing."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:146
msgid "Use Web Font Loader library to load Google Fonts asynchronously while leaving other CSS intact."
msgstr "Boshqa CSS’ni o‘z holida qoldirgan holda, Google Fonts shriftlarini asinxron yuklash uchun Web Font Loader kutubxonasidan foydalaning."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:147
msgid "This will also add a preconnect to Google Fonts to establish a connection earlier."
msgstr "Bu shuningdek, ulanishni ertaroq o‘rnatish uchun Google Fonts'ga preconnect qo‘shadi."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:161
msgid "Prevent Google Fonts from loading on all pages."
msgstr "Google shriftlarining barcha sahifalarda yuklanishining oldini olish."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:174
msgid "Stop loading WordPress.org emoji. Browser default emoji will be displayed instead."
msgstr "WordPress.org emojilarini yuklashni to'xtating. Buning o'rniga brauzerning standart emojilari ko'rsatiladi."

#: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:188
#, php-format
msgid "This option will remove all %s tags from HTML."
msgstr "Bu parametr HTML’dan barcha %s teglarini olib tashlaydi."

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:33
msgid "Minify JS files and inline JS codes."
msgstr "JS fayllarini minifikatsiya qiling va JS kodlarini sahifaga inlayn qiling."

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:47
msgid "Combine all local JS files into a single file."
msgstr "Barcha mahalliy JS fayllarini bitta faylga birlashtiring."

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:51
#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:85
msgid "This option may result in a JS error or layout issue on frontend pages with certain themes/plugins."
msgstr "Ushbu parametr ayrim mavzular/plaginlarga ega old qism sahifalarida JS xatosiga yoki maket muammosiga olib kelishi mumkin."

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:52
msgid "JS error can be found from the developer console of browser by right clicking and choosing Inspect."
msgstr "JS xatoligini sichqonchaning o‘ng tugmasini bosib, \"Tekshirish\" (Inspect) bandini tanlash orqali brauzerning dasturchi konsolidan topish mumkin."

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:66
#, php-format
msgid "Include external JS and inline JS in combined file when %1$s is also enabled. This option helps maintain the priorities of JS execution, which should minimize potential errors caused by JS Combine."
msgstr "%1$s ham yoqilganda, tashqi JS va ichki JS'ni birlashtirilgan faylga kiriting. Ushbu parametr JS Combine tufayli yuzaga kelishi mumkin bo'lgan xatolarni kamaytirishga yordam beradigan JS bajarilish ustuvorliklarini saqlashga yordam beradi."

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:77
msgid "Deferred"
msgstr "Keyinga qoldirilgan"

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:77
msgid "Delayed"
msgstr "Kechiktirilgan"

#: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:79
msgid "Deferring until page is parsed or delaying till interaction can help reduce resource contention and improve performance causing a lower FID (Core Web Vitals metric)."
msgstr "Sahifa tahlil qilinguncha kechiktirish yoki o'zaro ta'sirga qadar kechiktirish resurslar raqobatini kamaytirishga va ishlashni yaxshilashga yordam beradi, bu esa pastroq FID (Core Web Vitals metriklari) kelib chiqishiga olib keladi."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:26
#, php-format
msgid "Failed to create Avatar table. Please follow <a %s>Table Creation guidance from LiteSpeed Wiki</a> to finish setup."
msgstr "Avatar jadvalini yaratib bo'lmadi. Sozlashni yakunlash uchun <a %s>LiteSpeed Wiki jadval yaratish qo'llanmasi</a>ga amal qiling."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:36
msgid "Localization Settings"
msgstr "Mahalliylashtirish sozlamalari"

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:49
msgid "Store Gravatar locally."
msgstr "Gravatar'ni mahalliy tarzda saqlash."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:50
msgid "Accelerates the speed by caching Gravatar (Globally Recognized Avatars)."
msgstr "Gravatar (Globally Recognized Avatars) ni keshlash orqali tezlikni oshiradi."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:63
msgid "Refresh Gravatar cache by cron."
msgstr "Kron orqali Gravatar keshini yangilash."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:76
msgid "Avatar list in queue waiting for update"
msgstr "Yangilanishni kutish navbatidagi avatarlar ro‘yxati"

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:81
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:218
msgid "Run Queue Manually"
msgstr "Navbatni qo'lda ishga tushirish"

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:98
msgid "Specify how long, in seconds, Gravatar files are cached."
msgstr "Gravatar fayllari qancha vaqt, soniyalarda keshlanishini ko'rsating."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:113
msgid "Localize external resources."
msgstr "Tashqi resurslarni mahalliylashtirish."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:117
#, php-format
msgid "Please thoroughly test all items in %s to ensure they function as expected."
msgstr "Iltimos, %s dagi barcha elementlar kutilgandek ishlashini ta'minlash uchun ularni sinchkovlik bilan sinovdan o'tkazing."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:139
msgid "Resources listed here will be copied and replaced with local URLs."
msgstr "Bu yerda ko'rsatilgan resurslar nusxalanadi va mahalliy URL manzillari bilan almashtiriladi."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:140
msgid "HTTPS sources only."
msgstr "Faqat HTTPS manbalari."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:144
#, php-format
msgid "Comments are supported. Start a line with a %s to turn it into a comment line."
msgstr "Izohlar qo'llab-quvvatlanadi. Qatorni izoh qatoriga aylantirish uchun uni %s bilan boshlang."

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:146
msgid "Example"
msgstr "Misol"

#: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:150
msgid "Please thoroughly test each JS file you add to ensure it functions as expected."
msgstr "Iltimos, kutilgandek ishlashini ta'minlash uchun qo'shgan har bir JS faylingizni yaxshilab sinovdan o'tkazing."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:40
msgid "Load images only when they enter the viewport."
msgstr "Faqat ko‘rish maydoniga kirgandagina rasmlarni yuklash."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:41
#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:235
msgid "This can improve page loading time by reducing initial HTTP requests."
msgstr "Bu boshlangʻich HTTP soʻrovlarini kamaytirish orqali sahifaning yuklanish vaqtini yaxshilashi mumkin."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:45
msgid "Adding Style to Your Lazy-Loaded Images"
msgstr "Lazy-Loaded Rasmlarga Stil Qo'shish"

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:59
msgid "Specify a base64 image to be used as a simple placeholder while images finish loading."
msgstr "Rasmlar yuklanib bo'lguncha oddiy to'ldiruvchi sifatida ishlatiladigan base64 formatidagi rasmni ko'rsating."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:60
#, php-format
msgid "This can be predefined in %2$s as well using constant %1$s, with this setting taking priority."
msgstr "Bu sozlama ustunlikka ega bo'lgan holda, %1$s konstantasidan foydalangan holda %2$s da ham oldindan belgilanishi mumkin."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:61
#, php-format
msgid "By default a gray image placeholder %s will be used."
msgstr "Odatiy bo'yicha kulrang rasm to'ldiruvchisi %s ishlatiladi."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:62
#, php-format
msgid "For example, %s can be used for a transparent placeholder."
msgstr "Masalan, shaffof to‘ldiruvchi belgi uchun %s ishlatilishi mumkin."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:76
msgid "Responsive image placeholders can help to reduce layout reshuffle when images are loaded."
msgstr "Moslashuvchan rasm to‘ldirgichlari rasmlar yuklanayotganda sahifa tartibining o‘zgarishini kamaytirishga yordam beradi."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:77
msgid "This will generate the placeholder with same dimensions as the image if it has the width and height attributes."
msgstr "Agar rasmda kenglik va balandlik atributlari mavjud bo'lsa, bu uning o'lchamlari bilan bir xil bo'lgan joy egasini (placeholder) hosil qiladi."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:90
msgid "Specify an SVG to be used as a placeholder when generating locally."
msgstr "Mahalliy miqyosda yaratishda to‘ldiruvchi (placeholder) sifatida ishlatiladigan SVG ni ko‘rsating."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:91
msgid "It will be converted to a base64 SVG placeholder on-the-fly."
msgstr "U bazaviy 64 formatdagi SVG to'ldiruvchisiga darhol aylantiriladi."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:92
#, php-format
msgid "Variables %s will be replaced with the corresponding image properties."
msgstr "%s o'zgaruvchilari tegishli tasvir xususiyatlari bilan almashtiriladi."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:93
#, php-format
msgid "Variables %s will be replaced with the configured background color."
msgstr "%s o'zgaruvchilari sozlangan fon rangi bilan almashtiriladi."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:107
msgid "Specify the responsive placeholder SVG color."
msgstr "Moslashuvchan joy egasi SVG rangini belgilang."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:122
msgid "Generate Low Quality Image Placeholders through an online generation service, for responsive image previews while loading."
msgstr "Yuklanayotgan paytda moslashuvchan rasm ko‘rinishlari uchun onlayn generatsiya xizmati orqali past sifatli rasm joy egallovchilarini yarating."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:123
msgid "Keep this off to use plain color placeholders."
msgstr "Oddiy rangli to'ldirgichlardan foydalanish uchun buni o'chirib qo'ying."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:137
msgid "Specify the quality when generating LQIP."
msgstr "LQIP yaratishda sifatni ko'rsating."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:138
msgid "Larger number will generate higher resolution quality placeholder, but will result in larger files which will increase page size and consume more points."
msgstr "Kattaroq raqam yuqori piksellar sifatidagi joy egallovchini hosil qiladi, biroq bu sahifa hajmini oshiradigan va ko‘proq ball iste'mol qiladigan kattaroq fayllarga olib keladi."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:141
#, php-format
msgid "Changes to this setting do not apply to already-generated LQIPs. To regenerate existing LQIPs, please %s first from the admin bar menu."
msgstr "Bu sozlamaga kiritilgan oʻzgarishlar allaqachon yaratilgan LQIP'larga taalluqli emas. Mavjud LQIP'larni qayta yaratish uchun, iltimos, avval admin paneli menyusidan %s."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:154
msgid "pixels"
msgstr "piksellar"

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:156
msgid "LQIP requests will not be sent for images where both width and height are smaller than these dimensions."
msgstr "Kengligi va balandligi ushbu o'lchamlardan kichik bo'lgan rasmlar uchun LQIP so'rovlari yuborilmaydi."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:172
msgid "Automatically generate LQIP in the background via a cron-based queue."
msgstr "Cron asosidagi navbat orqali fonda LQIP ni avtomatik ravishda yarating."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:175
#, php-format
msgid "If set to %1$s, before the placeholder is localized, the %2$s configuration will be used."
msgstr "%1$s qilib sobit qilinganda, joy egasi mahalliylashtirilgunga qadar %2$s konfiguratsiyasi ishlatiladi."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:180
#, php-format
msgid "If set to %s this is done in the foreground, which may slow down page load."
msgstr "Agar %s qilib belgilansa, bu oldingi planda bajariladi, bu esa sahifaning yuklanishini sekinlashtirishi mumkin."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:200
msgid "Size list in queue waiting for cron"
msgstr "Cron'ni kutish navbatidagi ro'yxat hajmi"

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:234
msgid "Load iframes only when they enter the viewport."
msgstr "Iframe'larni faqat ko‘rish maydoniga (viewport) kirganda yuklash."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:248
msgid "Set an explicit width and height on image elements to reduce layout shifts and improve CLS (a Core Web Vitals metric)."
msgstr "Maket siljishlarini kamaytirish va CLS (Core Web Vitals ko‘rsatkichi)ni yaxshilash uchun rasm elementlariga aniq kenglik va balandlik o‘rnating."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:259
#, php-format
msgid "Use %1$s to bypass remote image dimension check when %2$s is ON."
msgstr "%2$s yoqilgan bo'lganda masofaviy rasm o'lchamini tekshirishni chetlab o'tish uchun %1$s dan foydalaning."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:274
msgid "The image compression quality setting of WordPress out of 100."
msgstr "WordPress ning 100 dan tasvirni siqish sifati sozlamasi."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:289
msgid "Automatically replace large images with scaled versions."
msgstr "Katta rasmlarni avtomatik ravishda oʻlchami kichraytirilgan versiyalar bilan almashtiring."

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:290
msgid "Scaled size threshold"
msgstr "Masshtablangan hajm chegarasi"

#: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:296
#, php-format
msgid "Filter %s available to change threshold."
msgstr "Chegarani oʻzgartirish uchun %s filtri mavjud."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:31
msgid "Listed images will not be lazy loaded."
msgstr "Ro‘yxatga kiritilgan rasmlar kechiktirib yuklanmaydi."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:34
msgid "Useful for above-the-fold images causing CLS (a Core Web Vitals metric)."
msgstr "CLS ga (Core Web Vitals metrikasi) sabab bo'ladigan sahifaning yuqori qismidagi (above-the-fold) rasmlar uchun foydali."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:38
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:70
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:91
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:112
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:37
#, php-format
msgid "Elements with attribute %s in html code will be excluded."
msgstr "html kodida %s atributiga ega elementlar chiqarib tashlanadi."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:60
msgid "Images containing these class names will not be lazy loaded."
msgstr "Ushbu sinf nomlarini o'z ichiga olgan rasmlar kechiktirib yuklanmaydi."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:75
msgid "Images having these parent class names will not be lazy loaded."
msgstr "Ushbu ota sinf nomlariga ega rasmlar sekin yuklanmaydi."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:89
msgid "Iframes containing these class names will not be lazy loaded."
msgstr "Ushbu sinf nomlarini o'z ichiga olgan iframe'lar kechiktirib yuklanmaydi."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:104
msgid "Iframes having these parent class names will not be lazy loaded."
msgstr "Ushbu ota sinf nomlariga ega iframe'lar kechiktirib yuklanmaydi."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:118
msgid "Prevent any lazy load of listed pages."
msgstr "Ko'rsatilgan sahifalarning har qanday kechiktirilgan yuklanishini oldini oling."

#: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:132
msgid "These images will not generate LQIP."
msgstr "Bu rasmlar uchun LQIP yaratilmaydi."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:29
msgid "Tuning Settings"
msgstr "Sozlamalarni sozlash"

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:43
msgid "Listed JS files or inline JS code will be delayed."
msgstr "Ko'rsatilgan JS fayllari yoki inline JS kodi kechiktiriladi."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:63
msgid "Listed JS files or inline JS code will not be minified or combined."
msgstr "Ro‘yxatga olingan JS fayllari yoki ichki JS kodi kichraytirilmaydi yoki birlashtirilmaydi."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:71
#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:92
msgid "Predefined list will also be combined with the above settings."
msgstr "Oldindan belgilangan roʻyxat yuqoridagi parametrlar bilan ham birlashtiriladi."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:85
msgid "Listed JS files or inline JS code will not be deferred or delayed."
msgstr "Roʻyxatga olingan JS fayllari yoki inline JS kodi kechiktirilmaydi yoki orqaga surilmaydi."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:106
#, php-format
msgid "Listed JS files or inline JS code will not be optimized by %s."
msgstr "Ko'rsatilgan JS fayllari yoki inline JS kodi %s tomonidan optimizatsiya qilinmaydi."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:126
msgid "Prevent any optimization of listed pages."
msgstr "Ko‘rsatilgan sahifalarning har qanday optimizatsiyasini oldini oling."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:144
msgid "Only optimize pages for guest (not logged in) visitors. If turned this OFF, CSS/JS/CCSS files will be doubled by each user group."
msgstr "Faqat mehmon (tizimga kirmagan) tashrif buyuruvchilar uchun sahifalarni optimallashtiring. Agar bu O‘CHIRILSA, CSS/JS/CCSS fayllari har bir foydalanuvchi guruhi tomonidan ikki baravar ko‘paytiriladi."

#: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:156
msgid "Selected roles will be excluded from all optimizations."
msgstr "Tanlangan rollar barcha optimallashtirishlardan chiqarib tashlanadi."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:17
msgid "Tuning CSS Settings"
msgstr "CSS Sozlamalarini Sozlash"

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:31
msgid "Listed CSS files or inline CSS code will not be minified or combined."
msgstr "Roʻyxatga kiritilgan CSS fayllari yoki toʻgʻridan-toʻgʻri kiritilgan CSS kodi kichraytirilmaydi yoki birlashtirilmaydi."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:38
msgid "Predefined list will also be combined with the above settings"
msgstr "Oldindan belgilangan roʻyxat yuqoridagi parametrlar bilan ham birlashtiriladi"

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:52
msgid "Listed CSS files will be excluded from UCSS and saved to inline."
msgstr "Ro'yxatga kiritilgan CSS fayllari UCSS'dan chiqarib tashlanadi va inline'ga saqlanadi."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:67
msgid "List the CSS selectors whose styles should always be included in UCSS."
msgstr "CSS uslublari har doim UCSS'ga kiritilishi kerak bo'lgan CSS selektorlarini ro'yxatlang."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:69
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:144
msgid "Learn more"
msgstr "Batafsil ma'lumot"

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:70
#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:145
#, php-format
msgid "Wildcard %s supported."
msgstr "Wildcard %s qo‘llab-quvvatlanadi."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:74
msgid "The selector must exist in the CSS. Parent classes in the HTML will not work."
msgstr "Tanlovchi CSS-da mavjud bo'lishi kerak. HTML-dagi ota-ona sinflari ishlamaydi."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:92
msgid "Listed URI will not generate UCSS."
msgstr "Ko'rsatilgan URI UCSS hosil qilmaydi."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:99
#, php-format
msgid "Use %1$s to generate one single UCSS for the pages which page type is %2$s while other page types still per URL."
msgstr "Boshqa sahifa turlari har bir URL uchun ishlashda davom etgan holda, sahifa turi %2$s bo'lgan sahifalar uchun yagona UCSS generatsiya qilish uchun %1$s dan foydalaning."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:100
#, php-format
msgid "Use %1$s to bypass UCSS for the pages which page type is %2$s."
msgstr "Sahifa turi %2$s boʻlgan sahifalar uchun UCSSʼni chetlab oʻtish uchun %1$sʼdan foydalaning."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:113
msgid "List post types where each item of that type should have its own CCSS generated."
msgstr "Har bir element uchun o'zining CCSS yaratilishi kerak bo'lgan post turlarini ro'yxatlang."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:114
#, php-format
msgid "For example, if every Page on the site has different formatting, enter %s in the box. Separate critical CSS files will be stored for every Page on the site."
msgstr "Masalan, agar saytdagi har bir Sahifa turlicha formatlashga ega bo'lsa, katakchaga %s kiriting. Saytdagi har bir Sahifa uchun alohida muhim CSS fayllari saqlanadi."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:128
msgid "Separate critical CSS files will be generated for paths containing these strings."
msgstr "Ushbu qatorlarni o'z ichiga olgan yo'llar uchun alohida muhim CSS fayllari yaratiladi."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:142
msgid "List the CSS selectors whose styles should always be included in CCSS."
msgstr "CCSS'ga uslublari doimiy ravishda kiritilishi kerak bo'lgan CSS selektorlarini ro'yxatga kiriting."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:149
msgid "Selectors must exist in the CSS. Parent classes in the HTML will not work."
msgstr "Selektorlar CSS da mavjud bo'lishi kerak. HTML dagi ota-ona klasslari ishlamaydi."

#: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:167
#, php-format
msgid "Specify critical CSS rules for above-the-fold content when enabling %s."
msgstr "%s ni yoqishda ekranning yuqori qismidagi kontent uchun muhim CSS qoidalarini ko'rsating."

#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:37
msgid "When you use Lazy Load, it will delay the loading of all images on a page."
msgstr "Lazy Load'dan foydalanganingizda, u sahifadagi barcha rasmlarning yuklanishini kechiktiradi."

#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:38
msgid "The Viewport Images service detects which images appear above the fold, and excludes them from lazy load."
msgstr "Viewport Images xizmati ekranning yuqori qismida koʻrinadigan tasvirlarni aniqlaydi va ularni kechiktirilgan yuklashdan (lazy load) chiqarib tashlaydi."

#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:39
msgid "This enables the page's initial screenful of imagery to be fully displayed without delay."
msgstr "Bu sahifaning dastlabki ekranidagi tasvirlarning kechiktirmasdan to'liq namoyish etilishini ta'minlaydi."

#: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:122
msgid "Enable Viewport Images auto generation cron."
msgstr "Viewport tasvirlarini avtomatik yaratish cron'ini yoqish."

#: tpl/presets/entry.tpl.php:16
msgid "Standard Presets"
msgstr "Standart shablonlar"

#: tpl/presets/entry.tpl.php:17
#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:20
msgid "Import / Export"
msgstr "Import / Eksport"

#: tpl/presets/entry.tpl.php:23
msgid "Zinn® Cache Engine Configuration Presets"
msgstr "Zinn® Kesh mexanizmi konfiguratsiya shablonlari"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:17
msgid "Essentials"
msgstr "Asosiy xususiyatlar"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:19
msgid "Default Cache"
msgstr "Standart kesh"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:20
msgid "Higher TTL"
msgstr "Yuqori TTL"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:24
msgid "This no-risk preset is appropriate for all websites. Good for new users, simple websites, or cache-oriented development."
msgstr "Bu xavf-xatarsiz sozlama barcha veb-saytlar uchun mos keladi. Yangi foydalanuvchilar, oddiy veb-saytlar yoki keshga yo'naltirilgan dasturlash uchun yaxshi."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:25
msgid "Only basic caching features are enabled. Every option in this preset works without any online service."
msgstr "Faqat asosiy kesh xususiyatlari yoqilgan. Ushbu sozlamadagi har bir parametr har qanday onlayn xizmatisiz ishlaydi."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:29
#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:117
msgid "Basic"
msgstr "Asosiy"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:31
msgid "Everything in Essentials, Plus"
msgstr "Essentials'dagi hamma narsa, Plus"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:33
msgid "Mobile Cache"
msgstr "Mobil kesh"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:36
msgid "This low-risk preset introduces basic optimizations for speed and user experience. Appropriate for enthusiastic beginners."
msgstr "Ushbu xavfi past sozlama tezlik va foydalanuvchi tajribasi uchun asosiy optimallashtirishlarni taqdim etadi. Havaskor yangi boshlovchilar uchun mos keladi."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:37
msgid "Includes optimizations known to improve site score in page speed measurement tools. Some of them need an online generation service, which is not included in this plugin, and those have no effect."
msgstr "Sahifa tezligini oʻlchash vositalarida sayt koʻrsatkichlarini yaxshilashi maʼlum boʻlgan optimallashtirishlarni oʻz ichiga oladi. Ulardan baʼzilari ushbu plaginga kiritilmagan onlayn generatsiya xizmatini talab qiladi va shuning uchun ular taʼsir koʻrsatmaydi."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:41
msgid "Advanced (Recommended)"
msgstr "Kengaytirilgan (Tavsiya etiladi)"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:43
msgid "Everything in Basic, Plus"
msgstr "Basic, Plus tarzidagi barcha narsalar"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:44
msgid "Guest Mode and Guest Optimization"
msgstr "Mehmon rejimi va mehmon optimizatsiyasi"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:45
msgid "CSS, JS and HTML Minification"
msgstr "CSS, JS va HTML Minifikatsiyasi"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:47
msgid "JS Defer for both external and inline JS"
msgstr "Tashqi va ichki JS uchun JS Defer"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:48
msgid "DNS Prefetch for static files"
msgstr "Statik fayllar uchun DNS Prefetch"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:50
msgid "Remove Query Strings from Static Files"
msgstr "Statik fayllardan so'rov qatorlarini olib tashlash"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:55
msgid "This preset is good for most websites, and is unlikely to cause conflicts. Any CSS or JS conflicts may be resolved with Page Optimization > Tuning tools."
msgstr "Bu shablon aksariyat veb-saytlar uchun mos keladi va ziddiyatlarni keltirib chiqarishi dargumon. Har qanday CSS yoki JS ziddiyatlarini Sahifani optimallashtirish > Sozlash vositalari yordamida hal qilish mumkin."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:56
#: tpl/presets/standard.tpl.php:70
msgid "Includes many optimizations known to improve page speed scores. Some of them need an online generation service, which is not included in this plugin, and those have no effect."
msgstr "Sahifa tezligi ballarini yaxshilashi ma'lum bo'lgan ko'plab optimallashtirishlarni o'z ichiga oladi. Ularning ba'zilari ushbu plginga kiritilmagan onlayn generatsiya xizmatini talab qiladi va shuning uchun ular ta'sir ko'rsatmaydi."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:60
msgid "Aggressive"
msgstr "O'ta faol"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:62
msgid "Everything in Advanced, Plus"
msgstr "Advanced va Plus tarfigidagi barcha narsalar"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:63
msgid "CSS & JS Combine"
msgstr "CSS va JS'ni birlashtirish"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:64
msgid "Asynchronous CSS Loading with Critical CSS"
msgstr "Kritik CSS bilan asinxron CSS yuklash"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:65
msgid "Removed Unused CSS for Users"
msgstr "Foydalanuvchilar uchun foydalanilmagan CSS olib tashlandi"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:66
msgid "Lazy Load for Iframes"
msgstr "Ifeymlar uchun yalqov yuklash"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:69
msgid "This preset might work out of the box for some websites, but be sure to test! Some CSS or JS exclusions may be necessary in Page Optimization > Tuning."
msgstr "Bu sozlama ba'zi veb-saytlar uchun darhol ishlayishi mumkin, lekin albatta sinab ko'ring! Sahifani optimallashtirish > Sozlash bo'limida ba'zi CSS yoki JS istisnolari talab qilinishi mumkin."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:74
msgid "Extreme"
msgstr "O‘ta yuqori"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:76
msgid "Everything in Aggressive, Plus"
msgstr "Aggressive tarifidagi barcha narsalar, ustiga yana"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:77
msgid "Lazy Load for Images"
msgstr "Rasmlarni kech yuklash"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:78
msgid "Viewport Image Generation"
msgstr "Ko'rish maydoni tasvirini yaratish"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:79
msgid "JS Delayed"
msgstr "JS kechiktirildi"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:80
msgid "Inline JS added to Combine"
msgstr "Qo'shishga qo'shilgan Inline JS"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:81
msgid "Inline CSS added to Combine"
msgstr "Kombinatsiyaga qo'shilgan inline CSS"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:84
msgid "This preset almost certainly will require testing and exclusions for some CSS, JS and Lazy Loaded images. Pay special attention to logos, or HTML-based slider images."
msgstr "Bu sozlama deyarli aniq ba'zi CSS, JS va Lazy Loaded (kech yuklanadigan) rasmlar uchun sinov va istisnolarni talab qiladi. Logotiplar yoki HTML asosidagi slayd rasmlariga alohida e'tibor bering."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:85
msgid "Enables the maximum level of optimizations for improved page speed scores. Some of them need an online generation service, which is not included in this plugin, and those have no effect."
msgstr "Sahifa tezligi ko'rsatkichlarini yaxshilash uchun optimallashtirishning maksimal darajasini faollashtiradi. Ulardan ba'zilari ushbu plginga kiritilmagan onlayn generatsiya xizmatini talab qiladi va shuning uchun ular ta'sir ko'rsatmaydi."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:92
msgid "Zinn® Cache Engine Standard Presets"
msgstr "Zinn® Cache Engine standart sozlamalari"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:96
msgid "Use an official LiteSpeed-designed Preset to configure your site in one click. Try no-risk caching essentials, extreme optimization, or something in between."
msgstr "Saytingizni bir bosish bilan sozlash uchun LiteSpeed tomonidan maxsus ishlab chiqilgan rasmiy tayyor sozlamadan foydalaning. Tavakkalsiz keshlovchi asosiy vositalar, o‘ta yuqori darajadagi optimallashtirish yoki ular orasidagi boshqa variantni sinab ko‘ring."

#: tpl/presets/standard.tpl.php:121
msgid "Who should use this preset?"
msgstr "Bu moslamadan kimlar foydalanishi kerak?"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:131
#, php-format
msgid "This will back up your current settings and replace them with the %1$s preset settings. Do you want to continue?"
msgstr "Bu joriy sozlamalaringizni zaxiralaydi va ularni %1$s oldindan belgilangan sozlamalari bilan almashtiradi. Davom etishni xohlaysizmi?"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:133
msgid "Apply Preset"
msgstr "Andozani qo'llash"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:152
msgid "unknown"
msgstr "noma'lum"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:163
msgid "History"
msgstr "Tarix"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:173
#, php-format
msgid "Error: Failed to apply the settings %1$s"
msgstr "Xato: %1$s sozlamalarini qo'llab bo'lmadi"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:175
#, php-format
msgid "Restored backup settings %1$s"
msgstr "%1$s zaxira nusxasi sozlamalari tiklandi"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:178
#, php-format
msgid "Applied the %1$s preset %2$s"
msgstr "%1$s %2$s predseti qo'llanildi"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:189
#, php-format
msgid "Backup created %1$s before applying the %2$s preset"
msgstr "%2$s sozlamasini qo'llashdan %1$s oldin zaxira nusxasi yaratildi"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:193
#, php-format
msgid "This will restore the backup settings created %1$s before applying the %2$s preset. Any changes made since then will be lost. Do you want to continue?"
msgstr "Bu %1$s oldin %2$s sozlamasini qo‘llash orqali yaratilgan zaxira nusxasi sozlamalarini tiklaydi. Shundan beri kiritilgan har qanday o‘zgarishlar yo‘qoladi. Davom etishni xohlaysizmi?"

#: tpl/presets/standard.tpl.php:195
msgid "Restore Settings"
msgstr "Sozlamalarni tiklash"

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:41
msgid "Zinn® Cache Engine View .htaccess"
msgstr "Zinn® Cache Engine .htaccess ko'rinishi"

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:46
msgid ".htaccess Path"
msgstr ".htaccess yo'li"

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:53
msgid "Frontend .htaccess Path"
msgstr "Frontend .htaccess yo‘li"

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:58
#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:76
msgid "Default path is"
msgstr "Standart yo'lak:"

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:62
#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:80
#, php-format
msgid "PHP Constant %s is supported."
msgstr "PHP doimiysi %s qo'llab-quvvatlanadi."

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:63
#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:81
#, php-format
msgid "You can use this code %1$s in %2$s to specify the htaccess file path."
msgstr "Htaccess fayl yo'lini ko'rsatish uchun %2$s da ushbu %1$s kodidan foydalanishingiz mumkin."

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:71
msgid "Backend .htaccess Path"
msgstr "Backend .htaccess yo'li"

#: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:91
#, php-format
msgid "Current %s Contents"
msgstr "Joriy %s tarkibi"

#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:24
msgid "View .htaccess"
msgstr ".htaccess faylini koʻrish"

#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:28
msgid "Heartbeat"
msgstr "Yurak urishi"

#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:32
#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:55
msgid "Debug Settings"
msgstr "Nasozliklarni tuzatish sozlamalari"

#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:33
msgid "Log View"
msgstr "Жurnal ko‘rinishi"

#: tpl/toolbox/entry.tpl.php:39
msgid "Zinn® Cache Engine Toolbox"
msgstr "Zinn® Kesh mexanizmi asboblar to‘plami"

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:19
msgid "Heartbeat Control"
msgstr "Yurak urishini boshqarish"

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:26
msgid "Disable WordPress interval heartbeat to reduce server load."
msgstr "Server yuklamasini kamaytirish uchun WordPress interval yurak urishini o‘chirish."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:28
msgid "Disabling this may cause WordPress tasks triggered by AJAX to stop working."
msgstr "Buni o'chirish AJAX tomonidan ishga tushiriladigan WordPress vazifalarining ishlashdan to'xtashiga olib kelishi mumkin."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:43
msgid "Turn ON to control heartbeat on frontend."
msgstr "Frontend'da heartbeat'ni boshqarish uchun YOQING."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:56
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:86
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:116
#, php-format
msgid "Specify the %s heartbeat interval in seconds."
msgstr "%scha yurak urishi oralig'ini soniyalarda ko'rsating."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:57
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:87
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:117
#, php-format
msgid "WordPress valid interval is %s seconds."
msgstr "WordPress yaroqli intervali %s soniyani tashkil qiladi."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:58
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:88
#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:118
#, php-format
msgid "Set to %1$s to forbid heartbeat on %2$s."
msgstr "%2$s da heartbeat ni taqiqlash uchun %1$s qilib o'rnating."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:73
msgid "Turn ON to control heartbeat on backend."
msgstr "Backendda heartbeat funksiyasini boshqarish uchun YOQING."

#: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:103
msgid "Turn ON to control heartbeat in backend editor."
msgstr "Backend muharririda yurak urishini (heartbeat) boshqarish uchun YOQING."

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:19
msgid "Export Settings"
msgstr "Sozlamalarni eksport qilish"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:25
msgid "Export"
msgstr "Eksport qilish"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:31
msgid "Last exported"
msgstr "Oxirgi marta eksport qilingan"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:36
msgid "This will export all current Zinn® Cache Engine settings and save them as a file."
msgstr "Bu amal barcha joriy Zinn® Cache Engine sozlamalarini eksport qiladi va ularni fayl sifatida saqlaydi."

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:40
msgid "Import Settings"
msgstr "Sozlamalarni import qilish"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:48
msgid "Import"
msgstr "Import qilish"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:54
msgid "Last imported"
msgstr "Oxirgi marta import qilingan"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:59
msgid "This will import settings from a file and override all current Zinn® Cache Engine settings."
msgstr "Bu fayldan sozlamalarni import qiladi va barcha joriy Zinn® Cache Engine sozlamalarini bekor qiladi."

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:63
msgid "Reset All Settings"
msgstr "Barcha sozlamalarni tiklash"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:67
msgid "This will reset all settings to default settings."
msgstr "Bu barcha sozlamalarni standart sozlamalarga qaytaradi."

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:70
msgid "Are you sure you want to reset all settings back to the default settings?"
msgstr "Barcha sozlamalarni standart holatga qaytarishni xohlaysizmi?"

#: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:71
msgid "Reset Settings"
msgstr "Sozlamalarni tiklash"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:23
msgid "Purge Log"
msgstr "Jurnalni tozalash"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:28
msgid "Crawler Log"
msgstr "Qidiruv botlari jurnali"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:35
msgid "LiteSpeed Logs"
msgstr "LiteSpeed ​​jurnallari"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:46
#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:78
msgid "Clear Logs"
msgstr "Jurnallarni tozalash"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:64
msgid "Click to copy"
msgstr "Nusxa olish uchun bosing"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:65
msgid "Copy Log"
msgstr "Logdan nusxa olish"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:67
msgid "Click to download"
msgstr "Yuklab olish uchun bosing"

#: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:68
msgid "Download"
msgstr "Yuklab olish"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:17
msgid "Purge Front Page"
msgstr "Bosh sahifani tozalash"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:18
msgid "This will Purge Front Page only"
msgstr "Bu faqat Bosh sahifani tozalaydi"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:23
msgid "Purge Pages"
msgstr "Sahifalarni tozalash"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:24
msgid "This will Purge Pages only"
msgstr "Faqat sahifalarni tozalaydi"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:32
#, php-format
msgid "Purge %s Error"
msgstr "%s xatosini tozalash"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:33
#, php-format
msgid "Purge %s error pages"
msgstr "%s xatolik sahifalarini tozalash"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:41
msgid "Purge the LiteSpeed cache entries created by this plugin"
msgstr "Ushbu plagin tomonidan yaratilgan LiteSpeed kesh yozuvlarini tozalang"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:48
msgid "This will purge all minified/combined CSS/JS entries only"
msgstr "Bu faqat barcha kichraytirilgan/birlashtirilgan CSS/JS yozuvlarini tozalaydi"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:56
msgid "Purge all the object caches"
msgstr "Barcha obyekt keshlarini tozalash"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:65
msgid "Reset the entire opcode cache"
msgstr "Butun opcode keshini qayta o'rnatish"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:73
msgid "Critical CSS"
msgstr "Muhim CSS"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:74
msgid "This will delete all generated critical CSS files"
msgstr "Bu yaratilgan barcha muhim CSS fayllarini o'chirib yuboradi"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:82
msgid "Unique CSS"
msgstr "Noyob CSS"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:83
msgid "This will delete all generated unique CSS files"
msgstr "Bu yaratilgan barcha noyob CSS fayllarini o'chirib tashlaydi"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:92
msgid "This will delete all localized resources"
msgstr "Bu barcha mahalliy resurslarni o'chirib yuboradi"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:101
msgid "This will delete all generated image LQIP placeholder files"
msgstr "Bu yaratilgan barcha tasvir LQIP to'ldiruvchi fayllarini o'chirib yuboradi"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:110
msgid "This will delete all generated Viewport Images"
msgstr "Bu yaratilgan barcha Viewport tasvirlarini oʻchirib yuboradi"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:119
msgid "This will delete all cached Gravatar files"
msgstr "Bu barcha keshlangan Gravatar fayllarini o'chirib tashlaydi"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:127
msgid "Purge the cache entries created by this plugin except for Critical CSS & Unique CSS & LQIP caches"
msgstr "Kritik CSS, Unikal CSS va LQIP keshlaridan tashqari ushbu plagin tomonidan yaratilgan kesh yozuvlarini tozalash"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:136
msgid "Empty Entire Cache"
msgstr "Butun keshni tozalash"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:137
msgid "Clears all cache entries related to this site, including other web applications."
msgstr "Ushbu saytga, jumladan boshqa veb-ilovalarga tegishli barcha kesh yozuvlarini tozalaydi."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:137
msgid "This action should only be used if things are cached incorrectly."
msgstr "Bu amal faqat kesh noto'g'ri saqlangandagina ishlatilishi kerak."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:141
msgid "This will clear EVERYTHING inside the cache."
msgstr "Bu kesh ichidagi BARCHA narsani tozalaydi."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:141
msgid "This may cause heavy load on the server."
msgstr "Bu serverga og'ir yuk keltirishi mumkin."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:141
msgid "If only the WordPress site should be purged, use Purge All."
msgstr "Agar faqat WordPress saytini tozalash kerak bo'lsa, Purge All'dan foydalaning."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:185
msgid "Purge By..."
msgstr "Quyidagilar bo'yicha tozalash..."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:188
msgid "Select below for \"Purge by\" options."
msgstr "\"Purge by\" opsiyalarini tanlash uchun quyidagini tanlang."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:197
msgid "Category"
msgstr "Kategoriya"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:201
msgid "Post ID"
msgstr "Maqola ID"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:205
msgid "Tag"
msgstr "Teg"

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:214
#, php-format
msgid "Purge pages by category name - e.g. %2$s should be used for the URL %1$s."
msgstr "Sahifalarni kategoriya nomi bo'yicha tozalash - masalan, %1$s URL manzili uchun %2$s ishlatilishi kerak."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:217
msgid "Purge pages by post ID."
msgstr "Post ID bo'yicha sahifalarni tozalash."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:220
#, php-format
msgid "Purge pages by tag name - e.g. %2$s should be used for the URL %1$s."
msgstr "Sahifalarni teg nomi bo'yicha tozalash - masalan, %1$s URL manzili uchun %2$s ishlatilishi kerak."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:223
msgid "Purge pages by relative or full URL."
msgstr "Nisbiy yoki to'liq URL bo'yicha sahifalarni tozalash."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:224
#, php-format
msgid "e.g. Use %1$s or %2$s."
msgstr "masalan, %1$s yoki %2$s dan foydalaning."

#: tpl/toolbox/purge.tpl.php:234
msgid "Purge List"
msgstr "Tozalash roʻyxati"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:19
msgid "Debug Helpers"
msgstr "Tuzatish yordamchilari"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:23
msgid "View Site Before Optimization"
msgstr "Optimizatsiyadan oldin saytni ko'rish"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:27
msgid "View Site Before Cache"
msgstr "Keshdan oldin saytni ko‘rish"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:37
msgid "Disable All Features for 24 Hours"
msgstr "Barcha funksiyalarni 24 soatga o'chirish"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:44
msgid "Remove `Disable All Feature` Flag Now"
msgstr "`Disable All Feature` Bayrog'ini Hozir Olib Tashlang"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:48
#, php-format
msgid "Zinn® Cache Engine is temporarily disabled until: %s."
msgstr "Zinn® Cache Engine vaqtincha o'chirilgan, muddati: %s."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:69
msgid "This will disable LSCache and all optimization features for debug purpose."
msgstr "Bu disk raskrovka maqsadida LSCache va barcha optimallashtirish funksiyalarini o'chirib qo'yadi."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:80
msgid "Admin IP Only"
msgstr "Faqat admin IP manzili"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:82
#, php-format
msgid "Outputs to a series of files in the %s directory."
msgstr "%s katalogidagi bir qator faylarga chiqaradi."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:83
msgid "To prevent filling up the disk, this setting should be OFF when everything is working."
msgstr "Disk to'lib qolishining oldini olish uchun hamma narsa to'g'ri ishlab turganda bu sozlama O'CHIQ bo'lishi kerak."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:84
msgid "The Admin IP option will only output log messages on requests from admin IPs listed below."
msgstr "Admin IP opsiyasi faqat quyida ko‘rsatilgan admin IP-manzillaridan kelgan so‘rovlar bo‘yicha log xabarlarini chiqaradi."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:97
msgid "Allows listed IPs (one per line) to perform certain actions from their browsers."
msgstr "Ko'rsatilgan IP-larga (har bir qatorda bittadan) o'z brauzerlaridan muayyan amallarni bajarishga ruxsat beradi."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:98
msgid "Your IP"
msgstr "Sizning IP manzilingiz"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:104
msgid "More information about the available commands can be found here."
msgstr "Mavjud buyruqlar haqida qo'shimcha ma'lumotni bu yerda topishingiz mumkin."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:119
msgid "Advanced level will log more details."
msgstr "Ilg'or daraja ko'proq tafsilotlarni yozib oladi."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:130
msgid "MB"
msgstr "MB"

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:132
msgid "Specify the maximum size of the log file."
msgstr "Log faylining maksimal hajmini ko'rsating."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:147
msgid "Shorten query strings in the debug log to improve readability."
msgstr "O'qishni osonlashtirish uchun disk raskadrovka jurnalidagi so'rov satrlarini qisqartiring."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:160
msgid "Only log listed pages."
msgstr "Faqat roʻyxatga olingan sahifalarni jurnalga yozish."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:174
msgid "Prevent any debug log of listed pages."
msgstr "Ko‘rsatilgan sahifalarning har qanday disk raskadrovka jurnalini oldini oling."

#: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:188
msgid "Prevent writing log entries that include listed strings."
msgstr "Ko'rsatilgan satrlarni o'z ichiga olgan jurnal yozuvlarini yozishning oldini olish."

#: zinn/class-updater.php:230
msgid "See the Zinn Digital® release notes."
msgstr "Zinn Digital® chiqarilish eslatmalariga qarang."

#: zinn/class-updater.php:285
msgid "The downloaded update failed its integrity check and was not installed."
msgstr "Yuklab olingan yangilanish yaxlitlik tekshiruvidan o'tmadi va o'rnatilmadi."

#. translators: %s: the Zinn Digital trade mark, which is not translated.
#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:241
#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:299
#, php-format
msgid "%s — guides and services"
msgstr "%s — qoʻllanmalar va xizmatlar"

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:256
msgid "User guides"
msgstr "Foydalanuvchi qoʻllanmalari"

#. translators: %s: this plugin's name, e.g. "Zinn® Cache".
#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:306
#, php-format
msgid "Read the %s user guide"
msgstr "%s foydalanuvchi qo'llanmasini o'qing"

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:314
msgid "Hide this"
msgstr "Buni yashirish"

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:374
msgid "Zinn® hosting for WordPress"
msgstr "WordPress uchun Zinn® xostingi"

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:375
msgid "LiteSpeed, daily backups, free migration and a control panel built for people who run more than one site."
msgstr "LiteSpeed, kunlik zaxira nusxalari, bepul migratsiya va birdan ortiq saytni boshqaradigan shaxslar uchun mo‘ljallangan boshqaruv paneli."

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:381
msgid "The Zinn® marketplace"
msgstr "Zinn® bozori"

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:382
msgid "Buy and sell established sites, domains and link placements, with the money held safely until both sides are happy."
msgstr "Tayyor saytlar, domenlar va havola joylashtirishni sotib oling va soting, ikkala tomon ham mamnun bo'lgunga qadar pul xavfsiz tarzda saqlanadi."

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:429
msgid "Zinn Hub® — hire people who do this for a living"
msgstr "Zinn Hub® — buni kasb qilgan mutaxassislarni yollang"

#: zinn/class-zinn-cache-pro-promo.php:430
msgid "Our global freelance marketplace: browse over 10,000 ready-made services from writers, designers, developers and SEOs, or post a project and let them bid."
msgstr "Bizning global frilanserlar bozori: matn yozuvchilar, dizaynerlar, dasturchilar va SEO mutaxassislarining 10 000 dan ortiq tayyor xizmatlarini ko'rib chiqing yoki loyiha joylashtirib, ularga taklif kiritish imkonini bering."
